Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/680/2007 • CJ GE ATAS/680/2007 Généré par l'IA

Agreement to Agree on Essential Terms vs. Enforceability of "Standard" Prepayment Penalty

Numéro de cause ATAS/680/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case addresses whether a contractual provision requiring a party to execute a financing agreement that includes a "standard" prepayment penalty constituted an unenforceable agreement to agree on essential terms, specifically when the overall agreement was contingent on securing financing. The court reasoned that while a "standard" penalty might generally be enforceable as it relates to a known commercial custom, in this context, the requirement was insufficient because the precise terms of the penalty were material terms that the parties had failed to negotiate and agree upon, thus rendering that specific obligation too indefinite to enforce.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Agreement to Agree on Essential Terms vs. Enforceability of "Standard" Prepayment Penalty: The court reasoned that while a "standard" penalty might generally be enforceable as it relates to a known commercial custom, in this context, the requirement was insufficient because the precise terms of the penalty were material terms that the parties had failed to negotiate and agree upon, thus rendering that specific obligation too indefinite to enforce.

Mots-clés

Généré par l'IA
obligations contractuelles contrat d'ouverture de crédit affaire conclue pour un terme strict point essentiel courtage offre publique

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited for ordering the appellant to pay the costs of the federal court proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

           ()*+,(*--+ #(.,-(*--+

#

 #$ #     $

"/0  )

' )* 1' *--+         !"# $%&'  ( !" !"# $%&'     (    ) * )) +   (!(, ("# -% $%&. 

       !  "  #$#% ! &' ' 

   +%/-+  

 2$#

$1 !#!%&!#"2%&&- ) * )) +   3+45 ) 6  7"# !"   #  (   ,8((9(#!#4!( "#!49"2%&&&( 4( ! !, 7( " : ;<  = "4( ( !  9 !#("(%&&' 9(!(:2!"!*+"!4 *#%&&.!>&71

) *(7!#9!#("(%&&'36!-&*.'>713?"4 $/$'5"!7(((61

%1 !$'@9%&&. #4,(7"#44( "(7= 4(""24!!!(9(# !#4!( *9( 4 #(# 4  !#(1  ( @( :  #( 4 ! "4( !*,4((  >$ !#"2 %&&'  !=  #(  A4!(A;779(B # 1 >%*%&'1&& ( + C$*%C$1&& ;<;77<( + %*%&01&& <2(<# + $$*%CC1&&  ( 1 '*C'%1-& (4!( + '*.D$1C&  ;< !*,4(( *#9( : $>*>-D 71 .&   #(( !*,4((  #<(7 (!+$D*$-$71$&3+'*.D$71C&(+$>*>-D71.&61

>1 !#44(!%07#9%&&. ) 44#=  2!=!(,2!!*+"!!(E(#!4  $@9%&&. (#(22! ##"((4*!"(( 7(4(,(!#7(9(4((9##!, 9(*#!*9(!!(:4(( "(!#!%& !#"2%&&-1

C1  !, ( !#4#  %D " %&&.   #4, ( (@(#  ( !(!#44(159(=9!#("(=  7!  )   (( 4 "4( !  4( "" 2 4  (   = (( 4(  #(# 4(#  !#!( ! *"2 ! 9!#4,2!(7,"4F((,("", %&&'1(:=*(!#) !*#(29! =4"4(4(""(!(?2!! *+"!44(9#1

(#(#<(# G! /$%.0/%&&.( /$%.D/%&&.1



/$%.0/%&&.  +>/-+   '1   #4 ! %- " %&&.   )  < =* ?   ! !#<  ((#!*(,(49!*(4#((=!2@(9 4"(((!4=(,(((49#(2!!4( 144=4*!4(!9!#("(!( , 4((  ( ! $D " %&&' 36   #<(  ;(#!#797#((",9#(24(##"=! (221 (( 9(# (9  7!"( !  (( =  9 7 4  "4( 4#2"( 4 *((2( ! 2! ! *+ "! (""(  #((  4( 4 !#7 ! " !*5 , 2!  4= 4  @ ! !#!( 7 !"    7#(( 4  9#(2 4(# #"= ! *?( !( 371 ,4# ! "(7 !  !*(((74@(!!#("(!(,4((( +D$>' 41$'(410 !(1%(C61 ) !5+(+=(( !#!( !" 7"( *( 4 : E( 4  !#( 4   9 !#("(   !  1 (((  4 = *(9(# !*!#4!( ! ( * <###  9   )   ( =*4(?9!7=4(E((:((!7#: *=(!*91) (!=(@(#(= !#44((7"#1

-1 (#(#(",#(<!#:@<1

 $#

$1 7"#"( : *(1 '-  1 $ (1  ;1 C    2 ( ! H((=!(((4#9:I(1'- !7#!#4(<##!!(!!-(2 %&&&3 6=((9:7#!#I+"!!$0" $DDC3 61

)"4#(4@<!!I45(#(21

%1 !, /$%.0/%&&.( /$%.D/%&&.(!7(!"E"( ( 4((  ! =( @!= ""  ! ( =*  @(7 ! @!   ( !  =! !   ( "E" E( 3  $%0  $%- !1 $ (  #7#  $DC !1 $J 71   ""( !   7#!#!*<(@! 91 !(1%C41>C>61@(7!5 !@! G $%.0/%&&.1

>1 I45 #(#!#4#!7"(!#"4#4 ! (=I(923(1>-!I44(!7#!#I+ "!3 61



/$%.0/%&&.  +C/-+   C1 *2@( ! (< 4(   "(( ! 2! 4 *+"! %&&. !#,(1

'1 44(!(1-'(--  (!59!!2! !(# :  9( ((  4( ! 4" ! *+"! ! #!!(#"="!(3(1$D1$ 61

-1 )*(1%$1%  !(,2!(449(= 9!#("(!#44"(7,#4 !*((1

.1 9!#("(!(,4(((!$D " %&&' 36 9 ((  4((  ( " : !( ! 91  !9( (  9< 4 4 !5 %&&01  4 ! " ! >& " %&&-    !*((  !#!# !*##  44(1  !4$@9%&&.!#@: (?((??( !(,2!!*+"!(:*!49(2##7! 9(< ! 9 ?(5"  4 "4  (4( ( #=(21   #<(  !"! ! 4((  (!( 45  (#  9< ==(4!( ""(!(#9<  (!54424#((<3(1$.61

01 9!#("((!#7*457"#"(:1

 ) *(1 C    9 !#("( "4! *"2 ! 9  (""(

 64!(!*(9(#(9!#4!(!I(%J 264!(!*(9(#(9!#4!(!(> C('! J

 *(1 '  4#9( = (  !#!( : 4!  "4( !  !9!#("( :9(""(B A747!I(> #$(% 3!#("( ! 9 (6  4  4 ,8(  (9(# !#4!(J  7 @(7# 4 I< "" ( 47   ! I( >  # >    4  4 ,8(  (9(# (9 !#4!(  : I,4(!4(4(#(!(#E(!!((78(4(4( !*"%&K4(+(4(!*#(#!4(, !*#(#4#(9!##9("(""7(""A1

D1 (!((=(,(!*(1'"(#(B7 47 !9( E( 4  !#( 4   ! 9 !#("( :*,4(!4(4(#1



/$%.0/%&&.  +'/-+   $&1 *45 ) *4!(44!#(4("" 2 4  ( !  ! !  (9(# !#4!( : ;( ! $D*$-$ 71  2 =*!" 7"(   "(7 =  (,(  !   !9( E( (4#(#   9(# ! #<(  = ;(( !#7  9 7#((  ",  9#(2 4(# #"= ! (221  +(+ !#!#=*9(!4+#9((4(##"=<L, !#!( 7 4 4(5"(1   #75 : ( #<! : *,4# ! "(7?(!(:*#2(!1

$$1 (4(#!!4(#<!9(E(!#("#5< !*(4#((!1  7(4"7!(( !!4(3(4#((((#61)(,(!((!5*( 42"( 4(4#((!+(42 @< ;;  9#(2 4(# !  "   !#<<( !  ( 9 !*( !4(  !  (,( 3(4#(( ?(#"(=6  ! 2( 49 <5"(!*(#E(4(#<#3(4#(((##<=6 = !9(#!((=*((""(!(9,4#4( 3(4#(( ;(=61   = 4!  !4( !  (,( ( #<"( "4(( 3  $%D  %-> 1 !1 '1$ (  E( (#J 9  $>&.$!1C1% $>&'&!1>1%1$ $%D>'-!1>1> $%D $-'!1>1' %0C!1C1%(#7#$61

$%1 (9=**45 (7(#(( !*,4#!"(7=#75 )  !*("#79!#!(7J?((7! (( = (( "#7  *, ("( =*9  !#!( 7=!"((7"(9#(24(##"=!*?(+ !(1(77(=(!*<A!#!(7=(((4 !"(!49!*;(A"( (371D$>'41$'61  4("" :*#9! #!(49!*;(1

"(7!54"(!*#(!(,(! = 4(4(#!9(4E(4!#(1

$>1  )  (( 7 = 4=* *?  4 ! 9    ( ? 9 ! 7!*=(!"E"91

*(<7(=(#(###9!>%*%&'719 !=9!4H((;<!*,4((4=+ !#4(1(4((4#(!=**?4!91

$C1  #=    ( !"1  ! ( 9?#  )  7 =*  !#!(!M"(7(!4(""!$D*$-$71$&  47,:9"((!2!!*+"!!M,( 4*#%&&.1



/$%.0/%&&.  +-/-+  

  3#$2  #$ #     $

'

 0/

$1 !  @( !  /$%.0/%&&. ( /$%.D/%&&.   "# /$%.0/%&&.1 

  4 /

%1 #921

' 4 

>1 !"(1

C1 9:*("#49  (9!#! !!#(1

'1 (=4#!(<((1   <775  #!(     + N O 

47"!4#(E(((7#,4(=I:I777#!# !(#42=4<77



/$%.0/%&&.