Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/673/2005 • CJ GE ATAS/673/2005 Généré par l'IA

Statutory Notice Requirement for Business Acquisitions

Numéro de cause ATAS/673/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns a dispute over the meaning and application of a statutory provision regarding certain business transactions, specifically involving the necessity of filing notices or reporting requirements under particular circumstances related to the acquisition of an interest in an entity. The court reasoned that the language of the relevant statute clearly mandates the filing obligation whenever the specified acquisition threshold is met, irrespective of whether the transaction was characterized by the parties as a sale or transfer, thereby affirming the lower court's determination that the notice requirement was triggered by the facts presented.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Notice Requirement for Business Acquisitions: The court reasoned that the language of the relevant statute clearly mandates the filing obligation whenever the specified acquisition threshold is met, irrespective of whether the transaction was characterized by the parties as a sale or transfer, thereby affirming the lower court's determination that the notice requirement was triggered by the facts presented.

Mots-clés

Généré par l'IA
condition légale délégation de possession transfert d'entreprise accord d'entreprise hypothèque légale du vendeur d'immeuble contentieux contractuel

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the dispositive for ordering the payment of court costs.
Généré par l'IA
A/1294/2004
Statutory Notice Requirements for Substantial Asset Acquisitions
A/589/2006
Statutory Notice Requirements for Corporate Action Disclosure
A/1310/2004
Statutory Disclosure Requirements in Commercial Transactions
A/1812/2003
Statutory Notice and Liability Dispute
A/1068/2006
Statutory Notice Compliance for Commencement of Action

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for ordering the payment of court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               "#$%&"&''( ")*$"&''(



+ ,-+ .  + .,

$/  0 1 #2 3 &''( 



 !"!#$#"!%$!&!! '(  ! ) $*#&$+&&

+&! !"!#$#"!%$!&!! '(  ) $*&#&$+&&

+$!

     ,  !+!- ./01 #7!   ,

((   ,   (2, 3(2,  4 !+$!#5+&.-5.6 .0.-   .-



                  !

  0 

 4,



.; ! <=$  .6 7#>!&! 011-   !&?  "!&@! &$   #"?&* $ $+  @> 3 4  &+ "!  &>+!  !&= +$!$#  .0 <& ./// "!    # A  $ +&!;

0;  B&77! C  &"+&$&7  <=$ "!#&$#     +!+#  "!$= "! +&$&#  "!$$&+  +!$&  &$&$$&+  "!#>+D  "!$&;  <=$E$!& !&?$+!+&FB!="+! !&!"!+#!"!$=E$$!#7+!.0>!&011-;

9; ! &&*#G$!$&$&!) +"$&?!"="!@ &  "!#>+D (2,  ; $ F  !    +# G$! $&$&! ) 7+  "!#>+D "!@   A       ((                     3A    4;

:;  !&?#&$!"#&$&$$&+"!&$&+&*!  +$$  >+&!   "!$& *& !$  !&=  +&$ $!  .0<&.///$.0>!&011- $F*<=$$>H#$+&!;

-; (++!!&!91&011-A   "!$$&+&?! "=*&"!!)#@>F:I6.67!;/1;#$#"!#&#* +  .I9C.7!; $ 0I96-7!; >&$ #$# ""+!$# "!  J  '  K#?!.///$+-:97!;6-"!A   ;; 0/ +>?! 0110;  +$$  +"$  L$!#  97#>!&!011:   #$# $!7#!#     ,  ;

K; $!!+=#!+$$>+&!)!#F$!&= I$5F5&! .0<&./// J  '!#"+ "!+!!&!6<&011- *)& )#>&$+!FA!;0I1:/;5 &$#!G$<*I+$&>+!;

6;          ,   3&5"!@     4  &7+!# !&?*$)77&&$&+!&#$&$&+ & *) ""+$ *) !+$  .! <>&! .///  $ F *  >&$$$&$)M=>&=$5&* "!$$&+&?!"=+$ !&= 3> &$#!G$ <*) +$  &>+!4 )#>&$ F .IKCC 7!; $   +$&>+! F6I:61;.-7!; +&$+$$F"!$=!-I6C0;.-7!;

C; $ F  "!$$&+  &?! "=  !   ((     ,     (2,  3(2,  4  7&$ >+&!  "! +!!&!  9.&011- *))#>&$F:-I1--;K-7!;

    8.9:08011- 9 

/; ()=&$   "!$$&+   !  +$  + !&=   A      +! &&*#  "! +!!&!  0: <&  011-  *  &$#!G$ <*) +$  $!7!$       )#>&$ F A!;001;/-;

.1; 7+!#   ##$         " "!+#!    +$$F"!$=! +&$A!;:I/K-;K-3#$$"!#&#*"!$$&++$ !&=>&$#!G$<*)&>+!)#>&$FA!;0I-1:;-14;

..;  +$ +$ #$# $!& H "!$&;  !  #$# &&*# *)F #7$ )+?!>$&+!"!$)&&91<&$011- !!G$!&$!!$$ ?;

.0; I?I+?<$&+#&&"!$& #$#=!#F<=!;

 .,



.;  +& =>+& ! )+!=&$&+ <&&&! 34  #$# +&7&# $  &$&$#  @  .! +N$ 0119   !&? $+  ! +& 3 (4  +"+#&*<= +$"!#&$$>&5"!#&$ &*""#$$ &O<=!3!$;.$;!$-K 4;

(&$F)$&+)#$&+&O<=!"! !&?7##!

3 A406<>&!011:3 A.91.1K4 ! +&=>+&+"$#  .97#>!&! &"+&$&+$!&$+&!!=$3!$;.K04"!$$$ (  &#=!  !  F $!+& <= $&$&!   )$$$  )#$&+  +>H<=!;

0; I!$; 0-   +& 7##! !  &?! "=   "!#>+D "!+7&+ >&& !>&>$$&>&&$#.6#?!.//93A4  $!#>&=!.!<>&!0111 !@="!+#!&>+!;  #+!+<+&$!"!$$&++!$&F"!$=!&>+! 3!$; .00 $ .09 4   <=  &  &>+! +"#$$    I!$; 69 ;. +&$F@> !&?$+!+&"&.! +N$01193!$;.$;!$-K;.$;?4 +&$ "!@*I77&!&#$# $!& 3!$;.:0 4  H#$! I+77&  "!$= !  ?   #  !#"!$&$&+#$!&#"!<=&>+!;

9; (+I!$;00 A3+>$!>&=!"&.!<>&!01114  &>+! "!$$&++!$&*&!$!&=+$"!$=# +7+!#$H!$;.00 .09 .:.$.:0 P!$;9F-AI""&*$

    8.9:08011- : 

"!+=&+$$F$!7#!!3;.4;+!B*+<+&$ "!$$&+ +!$&F"!$=!+!!"+F&77#!$!"!$$&++!$& =$#  >+&!  &?! "= H&$$ #>$$  +$  &>+!  $  "!$$&+  +!$&  =$#  >+&!  &?! "= H&$$ #>$$+$+&+!&=37;!$;0:A4;+!  +<+$F"!$$&++!$&$FI>+&!&?!"=H&$$ +$   +&+  !&=  &$#!G$   +$  &>+!

3 A.0C091P A.0/:::4;

:;  )"@   <=  "!&@! &$  +!+#  "!$= "! +&$&#  >+&!*&"$!#!&= +&$.0<&.///.0>!&011-  $ F *  <=$  &>+! $ > H#$+&!   *& )$ " +$$#"!"!$&;

(+  +$ "!+&$   "!$$&+ *& "$  !&= "!  !$A!;:-I1--;K- $&**&"!+H5#"+$ A!; :I/K-;K-; @ +!   !&? +!+! F )&$&$$&+  "!#>+D  !$!7#!!+$$A!;01I1:-;5300I-06;C9E0I:C0;C94"!@ 7+$&+"!#>+D+H5#"+;

-; +7+!#$ F  <!&"!  "&  <+! #$!&$ "+!  "!$= <*I +$  $!7!$   "!$$&+  +!$& +   !   +<+&$ &>+!# ?##7&&&!  $$ "!$$&+  !+&$ F  &$#!G$ +"$+&! !  +$$  5&;  &$#!G$ +$ #  $H && #= + I!$; .0  I+!+ !  "!#>+D "!+7&+ >&&  !>&>$ $ &>&&$#  .C >!& ./C: 3 04 + +  $H !#=$&!  & &5& $ "#!&! 3 A + "?&#  9K810  .C <&$ 01194;

K; #+$!"!Q "!+#!#$$=!$&$3!$;69;0$ C/';.+&!"!+#!&&$!$&>.0"$?!./C-4;

RRR



    8.9:08011- - 

  .,4  ,-+ .  + .,

 

567   8 9 :   9;! #)& .<=

.; >&$  ((     ,     (2,  3(2,  4 F $!7#!!  "!  #?&$  +"$  +&!    +  7!;01I1:-;5          ,    7>!    #A;

0; >&$ ((   ,   (2, 3(2,  4F>!!  "+$$  &$#!G$+"$+&! +&#!$ @ .9>!&011-<*I+$$!7!$;

9; )D+$$*?+&;

:; &$*"!+#!$=!$&$;

-; 7+!  "!$&   *I ">$ 7+!! !+! +$!  "!#$ !!G$   #&  91 <+! @  +$&7&$&+ "! "& !+# !#  !&? 7##!  !  (BS&O!B+7*& K  K11:     $!+& H"&!;  #&  "$ G$! "!++=#;  #+&! +&$ T 4 &&*! H$$ * #&&+  !+!$ #&! +?$&!  & $ "   #&&+$$*#P?4H"+!"+!*+$&7&$&"+>+&!!$$ $!#&&+P4"+!$!&=$!++!"!#$$;(&#+&!  +$&$ "  $!+& ##$ ##!# + $$! 4 ?4 $ 4 &5   !&?7##!!"+!!"$!!$&@!!!+!*I& >!#!!&!!>?;#+&!!+!$&+!+!+D  "!>  *& !+$ <+&$  && *  #&&+ $$*# $ I>+""  *#$#H"#&#!+!$3!$;.90 .1K$.1C4;   =!77&@!  !#&$T         &AA 2!&( 2 

+"&+7+!"!#$!!G$$+$&7&#H"!$&&&*)F)77&7##! !+&"!=!77

    8.9:08011-