ATAS/663/2004 · Art. 66 al. 1 LTF

ATAS/663/2004 · Settlement Enforcement and Attorney's Fees Dispute (Cour de Justice (Cour civile))

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellant sought review regarding a dispute over the enforcement of a settlement agreement and the subsequent award of attorney's fees, primarily arguing that the lower court misconstrued the agreement's terms concerning fee shifting and that the fee award was excessive. The court reasoned that the settlement clearly established a condition precedent for fee recovery related to future enforcement actions, which the appellant failed to meet, thus justifying the denial of fees under the contract's express terms. Furthermore, the court found no abuse of discretion in the lower court's calculation of the awarded fees, concluding that the methodology used was reasonable and supported by the evidence presented.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Settlement Enforcement and Attorney's Fees Dispute: The court reasoned that the settlement clearly established a condition precedent for fee recovery related to future enforcement actions, which the appellant failed to meet, thus justifying the denial of fees under the contract's express terms. Furthermore, the court found no abuse of discretion in the lower court's calculation of the awarded fees, concluding that the methodology used was reasonable and supported by the evidence presented.

Mots-clés

Généré par l'IA

règlement du litige exécution fixation des honoraires d'avocat frais de poursuite action en constatation validité de clause compromissoire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final orders to rule on the costs of the proceedings (costs imposed on the appellant).

Généré par l'IA

A/4520/2006

Judgment Enforcement Fee Dispute

A/1793/2007

Enforcement of Settlement Agreement and Indemnification for Fees

A/1896/2004

Fee Disputes in Post-Judgment Enforcement Actions

A/3374/2007

Fee Dispute Over Settlement Agreement Calculation Method

C/2197/2015

Attorney Fee Dispute and Contract Interpretation

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final orders to rule on the costs of the proceedings (costs imposed on the appellant).

Texte complet

'()*('+,,+ '--.'+,,*

/ 0/ 1 $ /1 $10

*2 3 4 +5 6 +,,*

77777777777 !"#$$% # # &'#(! ##

$8801 1 $ 9/1#0:00 %)* (+%,-./0'% # #$

!"#$ %&

4-1,*4

80

,5 6# 77777777777% # # $ ,)8/% #'$ 9# ( (,.#,)5 # #(!#(!$ :# 5

-5 - ($: ,)% # $ $ &&$ '# ! # ;777777777779 5

/5 #(!<< ##& &=%!$$ $#:$$<#(! :$ (&$ (!#'#(# $ ( -. > # # # (!(!#( ?#40@ A(0,3<$'#,)*)5

35 -* # ,)2.% !# $$ <# = ( # ! ( &5 ( '# #' #( % # 3 B# ,)2.5 $(# + $ C! #& $ # =$% !$ $ $ $$ ':,)2,5

85 /, ($: ,)2,% !$ $ $ ##$ ;77777777777 '$ ####=D6#E77777777777(0-/F ,)2-G# 5

H5 9# G!#( (!$C$ # # '% ! (# G (!#'#(# $($##(-*#,)2/5

*5 = $G B'#,)28%#(C!$ ! G'<# $5 #(!$ (&( # % #4#$ $ # G !I ( '# G 8. > ($ #($ #$ 77777777777% $(#4 # 5 '# ,)2H% !$ $ $ ##$ +5

25 # % !$ ! B# # (!#% =# CC # #'# $ #5

)5 #0 (( ( # ( !4#'#(# $ '# G $ $B $($##(-)F ,)2H( ## ( #0 (!4#'#(# $ ?#40@ ##A #< C(# #(!!$ # #5

,.5 ($##(,($:,)2H%!$$ $#:$$<#(!(# (!#'#(# $ (0,F ,)2H J#(# $ # G !# $&# $ ( -8 >5 (&$ (!#'#(# $ '# $ $ <#K$ G 8. > # ( :0(&% + I##$!#'#(# $( -. > ( G $# ( #& % C# !'# B# << $ !$ ( '#5 8 # ,)22% ( ( (! $( ( $'## ( % (&$(!#'#(# $(8.>$ $<#$ 5

1,23,1-..- 4/1,*4

,,5 9# G'= + $# $ ##0$ ##,)2)% ('($##HF ,)).%C& $ (!#'#(# $(8.>GHH%HH> '$#(# $ # G !# $&# $$ #(,.>5

,-5 #(,- :,)).%!$%C#!'# $($##(H F ,)).%(($GC (!#'#(# $# & $G,..>%C <$/. :,)).5

,/5 B'#,)),%!$(F G'# ' #=#&#% # GC#(($G'#L #'#(# $ 5

,35 , B# ,)),% !$ $ $ K#$ $(# (!(# ( %6777777777775 $(##(#C$C( '## # #% # # '#G ':#(( (-.># #=& (# #5 '## ?-1/( A (: ?,1/( A% ( '###C( # (-1/5($### #(HB# ,))-% B $ (( ( $'## ( 5 ($## $ $ <#$ ( #%< # #:(%I (-*#,))/ #:<$($(?#40@ M A-8B'#,))35

,85 4 % # -. # ,))-% !$ ($$ ' (( ( #0(!<<# (!4#'#(# $?#40@ A% '# G !: # (! # ( :0 &5 - B# ,))-%(($ $B $% #<C#& ( (( # ('#($##( ##(-) F ,)2H5!$! $G ($##5

,H5 H <$'# ,))*% !$ ($$ ##0 (( ( # ( !4#'#(# $0(! %## G' 5

,*5 #<# $(# G ! # ( ! ( ,8 '# ,))*% 77777777777#(#C$C # $ # #:( '# (# ,. B'# ,)),5 !$ # !&&' # !+ '# ( +&<#G'#& (!$ < # # (&5

,25 ,. ': ,))*% 77777777777% $## =#&#% ( (!K #G(((! 5&$ # $<#$ #+#$&# # $= # 4 ##5 $< # $ # : # + '# ## # < #5 (#& # $ <## $ (!& = # # 4 #C&=5 #'# $ (## #(!K #$? #'# $ =& (# # $'# 'K(<$$ # #<(#& &=A'# I K$G

1,23,1-..- 431,*4

' :# ( ( ( K =& ( # # $#( 5

,)5 ,.($:,))*%! ($#($( !$ :$$<#(! & <# 0 ( (!:' # <# ( !4 #'#(# $?#40@ A5 &! ($$0( (! $& # <# ( - -* <$'# ,))25 ( * '# ,))2% L ( $( # '$ C !$ '# <<#$ C!# ## ( $ G<#: # %#C!# '# $& ## $ 0& &## G $5 !$' # ( $ $ $#$ ( #0 =$#C5 ( ## #% # $=+#C(!$$ # #:'#G# #( %# ##%0C #($ L G!<< % <'#$(# #5#(' (=#( '#$# # '# I '#&$5 $ # <# B&$ $# ( #(#### (!$' # ( # ( ( ' ( ($<## #' 5

-.5 ( --B#,))2%(C# # C!#+'# # (!&# !$ ( ($(# # &: ($#' # ( B: &=% C# :# ($BG '# (# G '##K ( +( (K# 5(! =0(&:# G<# 4 #(#C$'(($(# # C!#C# (!&&' (#' =#<# #($<## #'((5

-,5 9 ( ( ! % (!:' # $(# ( !4#'#(# $ ?#40@ 6 A ( (!K # #(#### -2 ($: -..,5 !# ( K #% (#& # #' $ $ $@ ( =#C < # ( & &= ( &=%& = # # &='$ 4 #C% = 4 #C#(&=%$#(($#<$&+( #C : ( # $ $## G # # NC5

!K%K '$ # ' #$% &#C '#:% ( #& (! = ($$ ( & C ( #& &=% ( ## # ( :## $ &#C C $#C% # #& ( &## $% # '#:## $ ( &#C # ($ #'# $5 $$ # ( (#& # ( : <(K# %I#(K#$ # '# : &#C5 ( '# C# $ ' '#: !$ # K#: # &#C%' 0 +#C !:(!($<## # #(& $$5(#& # $ # <$ # +=# (#<<##% ## C

1,23,1-..- 481,*4

! # ( ( ! &% + # ( $(# $& &($(5

( # =+#C C +=#C% # $ ( '# ( ! #'# $ #&# $ # #<$# G -. > :: (# ,)).5 '# ( $% # $ # # ( 8. >% (! #0 (: I' # #($5

--5 -,B#-..-%! #<#$G!$B (! #( %:$ (&$ (!#'#(# $ ( 3* >% # ' (# G C ( (!#'#(# $G #(,B'#,))*5

-/5 #(8B# -..-%!$! $GB (($##5 '# <#K$ K (!#'#(# $ G HH%HH >% ( ! '# $ $ #<$5 #% # !$ # #: ( G # $ ( '# ( 8. > G ( ( ( #(#### ( (5 9!&# ( K ( 6 % = & '# <#K$ # $ ( '#(3.>%C+=# !'# #$G/.>5+'# (# ( L #'#(# $ # $& G % # HH%HH>5

-35 ($## ( ,8 ': -..-% ! +$ G !$ (#4 (!#'#(# $(#,B'#,))*%:$(&$(!#'#(# $(8->5

-85 ,.($:-..-%!$# B $ ($##0( ## ( #0(!4#'#(# $5<# '# C K(!#'#(# $(HH%HH> '# $ $<#$ #:<$($ C$ ( $!$ # $#$(#5#0 ( (# $(# #&# !$' # =$#C ( 5 <#% B#( ( M '# C C! #( '# $ !#'#(# $% (&$(!#'#(# $!#( $<'# C 0K # I <#K$(#<<$ !4#'#(# $5+'# (#(#L #'#(# $(HH%HH>#(0,B'# ,))*5

-H5 $'#(,*<$'#-../%! B (5!$' # (!#'#(# $$#$ '# I 4I% (O$ # $ (!# $ #$(# $( '# ( !$5 C $(# # '# #(#C$ C # # # #=&$% '# ( I ($#($ (!& G HH%HH> G # ( , B# ,)).5 % # G C # % K!'# $ $< '#$ #:<$($C# !$ # $ C #5 !$# # ( $ <#:% ! '# ('# ( # # ( 5 6

1,23,1-..- 4H1,*4

'# <#K$# $G8.>: $$ ((#5 %! %<( $$ $(#K <#G (## #C#$ # '& %'# ($#($(<#K # $ ( '# G 8. > $($ G # ( &#5 ( ( #% !: K# ( -8 > # (!#'#( '# $ $ #$ # (&$(!#'#(# $(8-%/>' (# G(#4 5

-*5 #(-3<$'#-../% # $(#5

$0

,5 #&'#!&# #B(###?A$ $(#<#$ # # $%(0 ,F -../% #: (#%$(8B&% ( $#( '#4$#( %8$ ,HB&? 5, 5 8H A5

9# G! #(!$ #(,HB&% #:<$($ -*B'#-..3? M,/.,.HA%( #&'#( $%,/<$'# -..3% (## # # # & #: ( # ( #$& G # B& # #% % ( ! (!$ #('KB&5

9 ((# :#% #:<$($%(I (, B# -..3% <#$ C (## # # # # # # # $ # <%(L %(# <$($?I ,5,2/1-..3A5

& ## ( C # ( !# # ## $ ( #: ( #%#($$C$ #( #:'# I # % ' < ($& # ( (# <$($% # ! ! 5 8* 5

-5 <$ GP 5/5/((## # # #(#(,3': -..- (#<# % # (# ' P $ '#& ( # $# $ ( (' ## ( #0 (P4#'#(# $ $ $ # (P<<# #: ( #%C# # #C%(# #$' ! 5,H-%( $,/<$'#-..35$ ( #:($ (0$ :# =($ # #&5

1,23,1-..- 4*1,*4

/5 % $ '#& , B'# -../% L$ ( : (#<# #((#(!4#'#(# $5(!0( <#$&#(## #'#&BC!/,($:-..-%$&( ## C B& ( # ! G ( #($ # (#<# # ( (# ( !$ ( <# $# G ( ($ # ( ($## # #&# ? M ,-* 3H*% #(5,% ,-, /2H% #(5 ,:Q <5 $& (## # # #% 5 2- 5 , A5 $ # #& $C K#$ G #0 ( (## #( # <$($!4#'#(# $(,)B#,)8)?#40 A (0& !4#'#(# $(,*B'#,)H,?#40 A'#&BC!/, ($:-..-5

35 $$(< ($##$#%$ ':G <%' ( 5H) 23(#<$($!4'## '#' ( -. ($: ,)3H% ( '#& BC! /, ($:-..-?#40 9A5

85 # C ! !# (F # # ( $$ ##($(<#K K(!#'#(# $%#C!# $ # #$ K(HH%HH> 5 #%!$' #( !$ # C =$#C '# ( I #'#5 <#% !'# ( K ( 6 $ # <G#( %<C## #5

H5 #+% K(!#'#(# $C '! (($##(,8':-..-?8->AG#: ( ($##(,- :,)),?HH%HH>A% ((GC! (#<#($##: $#( 59 % K (!#'#(# $ '# C!K # I <#K$ (#<<$ % ( C ( #< # ('# I #'C$5 % # C K '# $ $<#$ M 5

*5 !#'#(# $ ($<## # (## # ( # $ ( &#% $$ ( & ($% C# $ (! # G $ =+#C% ' (!#<## $&$# %(!(#(! #( ? 53 A5(# G ($ #$! 5-25, C# (#C!$(# G !# #'#(G3. #5 #0#'#(# $(HH-1/>#% (!(# #'#(# $(8.># (!C #'#(# $(3.>#

9!&# ((# # % #:<$($( ($$ G # # C # (P#'#(# $ % ##% #( #C #0 (P4#( % (P ## # (P4#'#(# $5 # (#% $ (## # ( & ($%

1,23,1-..- 421,*4

$ (P # G $$%(#:## $(&#=$( '# $C##:$ C# #& ( P$5 # ( P#<# $ ( # (P#'#(# $% # '# (P$'# C I # G $% 4#( % ## # 4#'#(# $ P: # G ( $# # (#'& C K (P#'#(# $5 P ( $C ( #:$ ( P:#& # ( $( ( =C ( #0 #($( G P$' # ( P#'#(# $5 #0 ( ( # K K(P#'#(# $<#K$P << :#& # #$ (B #<## 5

P R $ P$' # ( P#'#(# $ P ( I << $<# : #(($##(P 5 #% $' # $#$ ($## $ < # #&$5? M (,/B'#-..38H31.-A5

<#% # '# ( P$ (P $' # CP ((# $# ## :? M,,)3*,#(5-:A CP$ (P# #'P$? M,,- ,*85#(5-A5 #<((#'&($BG $# B#(% # < B ( (P# # K I ## $ <##% ## CP $' # ( '# =$ (P#:B #'# $ ? M ,-H -)/ 5 #(5 -(A5 PI M ,,) 3H2% #: <$($ ( '# #($$ # : $# # ( & ( P4#'#(# $% #< CP P$ # & ( P$' # ( P4#( % C # ( # $(# '# # $ ( '# P #'# $ K#&#:%##C#(' << $? M ,,)3*3#(53Q M :#$3.)1.,(,2'#-..-A5

25 !0% '# (!#'#(# $(-.>( ( (#,3<$'#,)*)#(! # #& &=5 ($##(,($:,)2H% ($G!$ (!#'#(# $ :$## $(&#(8.>G (,F ,)2H#( :0 &5 ($## $ # ## :$ $(# ( 77777777777 ( * B# ,)2H5 # ! # #& C#!'# B#&I$ ( '#%( C K (!#'#(# $ + #< ( -. > '# $ $ #$5 H F ,)).% ('($##<#K K(P#'#(# $(P$GHH%HH> (0,B# ,)).:(!$# #C!!B## K## $5 &# ( ($## # # C !$ ( $ ( !$!$ # &&'$(# O (8.>#$ # '#5 ! <# $($ G # ( ' K#C$ C # $( '#(!$ # << #' (##$(HH%HH> (

1,23,1-..- 4)1,*4

#'# $=:# 5 # & $CC ( 8.>C# $ # '#BC4G5 ##C!#&$ ( #(I (-* #,))/% ($#($(<#K K(!#'#(# $GHH%HH>C!$ # #( ($(#? ##C(#S%77777777777 77777777777A C# #(#C# C # '# # $ ( '# ( !( ( 8. >5 B #<# #% C# ! <# B# $ $ K#$ %# I (677777777777C#'# K#C$@T (## ,)).% G '# #% # # '# G ?UA'(## #(( (!((-.> ( =& ( # # D <$C ?UA5 % G '# # ?-1/A (: ?,1/A% ( '###C( # I ( -1/V5 # #:## $ ( ' # $ $#( ( '# ( ( $ ! $ $ #$ 5 4# ! '#:: $ (!& K G HH%HH > <$ G '#(677777777777C#(# K '# $(#KK#$5

(B#( #$ (<# C! $C!$ ( $(!$$ # #C #( #CG#(,)).% $# # ( G :#4<($(P$' #( P#'#(# $ << $ P4#( 5 << % 4# # # &$$ ( P## $ ( '# ( P #'# $ =:# ( P$% # $L ## C # # #=<GP$(P $#K#:$C (#'#(# $? M,,/-2#(53 $<$A%C# (# # %(P$' #(P#'#(# $%('(P#'#($#: ( #'# $ #: K#&#: ? 5 ,2 5 - A5 % P0% # ('#$(#K$# $C# $$#(( '#(P# $$ # I #K#'( #'# $$&0$# ( ( =& ( # # =& ( # #% K#< # # =# K#& 5 P# C P$' #(P4#( P '# C! $ # ## <($GP$ 5

)5 ((!$' #(!#'#(# $% W=($(## G B& !$ ( $ G #(#C ( C C #'# $ !$ #: ( '#5 % ($ $(# # $$ # ($ # C 'K % #: %K#&(!$? M,-8-H,#(53Q,,8,/3#(5 -Q,,3/,3#(5/Q,.8,8A5(# <$($<#K# # #0(!$#+('%##(#:$# # ('!#C #0($((## #'5

1,23,1-..- 4,.1,*4

C#': (! $(#%C# ($ # % ! C# # #&#K# # <# !:B (!$ (<#$%C <( ( K % C!# $& #($ ## K#$%C!## $ $$ :###( (#?0A%C(# #( K $(## # <#C # ( !K # :# #'$ ? M ,-- ,H.Q 9 -...% 5,83A5 % C ( K # ($ ( ( $( (## #' $ :#($## %:(!:' # <(# (!#' #& # 0 % ## C! # # ( (#% CK : # G($ '# %B&# $ # & C! #(# ( ( ( :#4<($? M,-8/8/A5

9=#<<H..*( ##$((!4#'#(# $% $(# $ !<<# <$($ ( # ?M 9A% <# K '#( (( ##%!K #C(# $ ( '# (! $5 !K << $ ' $&#(!$#' @$C#($ #:( '# $ ( G #C$( #(!$##: L K$ :% (! # G $ #' <#: $C# # $$#(( '#?$(# $A%#C !<<# ! (!:B #'(# ##?5K5 (#'##(! #'# $$$( K$A5

<$ ##(#:$# #('%!(## # B&$# #: '%I #$(0&<% $( G $# # 0 #& ( '5 B& (# K# ( #0 :B #' + ( '% C C! # '% # ($#( # ( G (## # ( B& ': (# # #&#K5 9# $(#K (# #%# =!<<#$#!:(' #(#C#C#<(##$(# ? M :#$ ( , B# -../ ,H*1./A5 C B#( ( ( #( K # <# $## (! (!:' #(!4#'#(# $ (! ##C #'# # C!G !$# # ( !## $ ( '# $(# (<#? M,-8/8/#(5/:1 $<$Q,))8%533Q ,)2258.3#(5-% M :#$(-,F -..-H)21.,16= #(53A5

<#%CP#$#( $ :#$(# # %B& (# # ( <# C% PK$#% $(# # &$$ #%(( %G( # # #( #(<#C#P# G(#5 ##%B#((

1,23,1-..- 4,,1,*4

(#(K #<# $## CPGP$# #(P## $ ( '#$(#(<#? M,-8/8/#(5/:1 $<$% ,))8%533Q ,)2258.3#(5-A5

,.5 !0% 77777777777% ( #<# $(# G ! # ( ! (,8 '#,))*%(#& #C$ = &'( &(# + << ## $( '# (##(B'#,)),5 !$ # #: (!$# # $ ( '# +& <#!$ # '#&:5

# $( '#: :# '$$ ((#? K ($## ( A% ! <# K # !$ 777777777775 #4# (#& #C$ & = # # 4 #C &=% C ## <# :# # $ <# $&#&: ( #'# $ # $( #% # K#' % ('( G 5 : $# &=% < # $ # K % # # '# ( I (!$'# 'K ( < $$ # #<5 ( % ( '# '# I << $!$'(## #(( (!((-.>( #'# $( $5

<# ( $ :' #% & $ $ # #( ! 5 # ( ( & ( * '# ,))2 <# =$#C% (C$'#( (: #(!$5# ( $G# '#( :# #:0$#(( $ L G !<< 5 <#% # #(#### ( ($ # $#$ ' #(($##($<## #'5

9 ( #(#### (!$' # ( # ( ( ( -- B# ,))2% !$ <# ( (#' << # ( : #<$# &= ? ( & = # # &= ( (+&$(A5($ # 0=(# L# '# $ $ ( ($(# # # 5 $ B $ ($#' # ( : #<$# &= :# ($BG '# (# G '##K(+((K# 5# $( '#(!$ !$ # <#K$% # $## (#' '# G $'# =#<# #($<## #'((5

$# #% ! (($ $(# # ( !$ # # <<# (!$' # G $+=#C%GC#$(# $( $& #' 5 # # !'# =&$ (# # $% =#$&0&&' ##=$ G $ (! =(&( 5

1,23,1-..- 4,-1,*4

C# $( '#!'# B$ $<#K$(#0#% ! ($#($(((K # #(#### 6 5

6 $($ # B G K # #K ( !$ ( $(!$5<#%K +$! #( (#% #<# ( $(# + K#$ # ' % ( C! C C : (#:#$ +$5

00 $ $$#$ # $ $ (#<# K 5 # #$ K ( 6 $($G $ ( ($## #(#### <# ( '# G ( # #5 !$ ( $( <# !:B (!K<(#5

( -2 ($: -.., # G $ ( ($## #(####% 6 $ (#& # #' + #< # $ ( '#@ ( =#C < # ( &&= (&=%& = # # &='$ 4 #C% = 4 #C # ( &=% $#( ($#<$&+( #C :(# $$## G # # NC5 ( << #% # $ ( '#$ # <#K$G8.>( '#( $% (#,)).5 # $ '# I #($$(: # (<< #=+#C +=#C5

$ I ? M :#$(-,'#-..3H-,1./A% M $C! 6 (# #&( '#$(#K <# C # # #&#K + <# P:B (P $ ( # #$% :$ ( K #(####5 #% ( #($ # # ( !$% $ :# # # ( P0Q (# # ( K $(# P$# # ( # # $(# # # ( 0& ( K (F #'$?<5 M,-8/8-#(5/%,--,H.#(5, $<$A5 PK # #(#### $#$ ( #$ G $# # &:? #A(! ##%( CP$' #<#( # $ ( '# 0& ( K (#<<$ ( P'# ( P ( $## C# # % C # G ' : ( PK #5 $&(% # <# $## ( 6 'I (#(CP$# #(P## $( '#$(# # 5

,,5 !0%'((#<<$ $$ <#& (#%# $'#( C # $ ( '# ( !$ (# I <#K$ : ## ( 6 % C $ % ($ #$ $ $ $#$

1,23,1-..- 4,/1,*4

#K 5% #C :+=#C ( << !$ $ $ <#$ # ( ,, B'# -..-% C ! $(C #$ #KK ( 6 %(# $# <# K$ C !$ ('# I << (! :+ '((# (## $& # $ ( '#5

!$#$ M (!I $# $?H-,1./A! # $(## #' # : # $' #(# $( '#(!$G( K 4( W= ( #$#G(## #( P(## #<#(P$# $(#K(P$ (<# ($4 #' 0 # # ( '5 ! ## B #<#: C% !0% (PK # #<# G $C## B#( # CP# (# '# ## L # ' : 5

##C# 6 ( G( C# ## # ( !$% # C! (#<<$ #C C # ( # $ ( '# $#(5 $&(% C # $ !$ # C =$#C $## C!('# I #'#(! # #(####' ($## ($<## #'5 $ # (B G( #&(( #5

+(#( ## $$#(( '#(8.>( ( $%##C! K ( 6 G!#(K #% $( # ( # $ ( '# G 8.> + # << ,)).% K 5

,-5 9!&# ('(!#'#(# $%!B#$ $<#K$! %C# ! $('C(# G (!$'# (# R (! $'#&((#<# #$&# #'(,B'# ,))*% C# '# $#$ ( !$ <## (# # (!: # ( # #5 ##% P 5 H 5 - % '#& BCP /, ($: ,))H% $ & #( P'# (# K #?$'(P 5)5/ ACP#& CP#'# (## #'# 9# C #% ( ' ( P#'#(# $% # # # (#K $ #0 ( # # C#D $ ## ( (## 9#5 (## # 4 C# ## :P& ((# GP$&# $( # ? M,-,-3*#(5 ,:A4$ $(#<#$'P $'#&((#K#0$'##(P 9%, B'#,))*5 << %K (' 5H5- %$ & (# K #%$'(P 5)5/ %#& CP#' (## $#(=:# 9#%# P# % ('(P#'#(# $%#$ #0( # #?<5

1,23,1-..- 4,31,*4

5/H5, A(#K$($#(## 9#? M (-8 B'#-...,/-1))A5

!0% !$% #'$ 9# ,) # '# + ( #(!4#'#(# $(0!$,)),%# G ( ($BG (# # ' ( !# (# % # ,. $ ( # #% C# <#$!K # ( #(#'#(5 << %(# #((# G $ # ($ #$! 5-) %C'# (# G C !$ '# $ $% +% ## $ ( '# ( 3.> # ( $# # :%# ,)),? 6 A5 <#% (( ( !+ $ $ ($$ C! <$'# ,))*% #'# I '$C,-#$$( ($R ( ((? 5325- A%# (0,<$'#,))H5

,/5 '# ( # ( ($ # K (P#'#(# $ ( !$ G$ =(&$$(#('%!&# (!$ + (F # #'# $ #' ( (# (!#( C#% =(#% ## G K #'# $ #' ? ## !#'#(# $ !# (!4#'#(# $4 % X/..)A5

!$' #(!#'#(# $%'( '#C!#'#(# : # KJ ! #'# $ C! #: ( ( #% 0 K$ # $' (($( # (!# #$C##:$( =$ ( '#% $ ' C!# # : # !# !$ # #'#(? 5-25- A5

9 ($ # # ( ' K# (#((# G %##C(#<# #$' 'BC! (($##C# ($C(# G ? M,-)---Q M H*.1.,(/<$'#-../Q M,-2,*3A5

$C%G (B#($# $%!$($ # #('(!$,))H%# !$G #(C # I '$ #?<# ,-A5

,35 9!&# ( ' #'#(# $% # ( (# C ( (#0 $ ( '# 0 C 4 =D 6# E77777777777,)23% '# J#(3-!-*.<5

$ #$ !$ ,))H :## ( !#(# ( # #K $&#( '#?='#Q,)23Y%,))HYA# #'#(# $,))H (H/!2,-<5?3-!-*.K,)821,-)*A5

1,23,1-..- 4,81,*4

,85 '(P#'#(%B#(%(# I $'$' < # ( # # <# 0 ( P# $$5 P: (P ' << #' $#$ 4 # C P$% 0 ' ( P # G $% P # (P #'# $ #'# $ ( $% K#&#: 4% ' (P#'#( (# I $'$ : ( # #C #+?<5 M,-H*HA5$<0G # #C(# : ((#$%<( B$(#' ? M ,-3/-/Q9,)))5,2-A5%B#(#(0C # I= G ( P#'#( K#& C P $(# ( # ( # #C5 <#% ( ($( # (#' I << $ ( #0 =$ #C% # # ( P:(# ( ##% (: (($ #%G #(($ # #C%'(P#'#(C#$ #K# '$#CK#&#:( #'# $ #:'# $( '# $#( ( P# $$5 ($( # (# I $$ #C % # CP# K# ( #(# CP # (P ( # < % P$ ' # $ $#( ( '# =$ ( '# CP' $ $#C #<$# G +5 #% # P+ # ( $( G ( ($( # (# # = ( < #($ ### ##$=(#%PW&% $('#% ## $ $&# (#($B% K (P #5 < :# R $( G $' # &:% ( ## ('#(P$# #%(<< (< '(P#'#(% ( P: ( # ( 5 <#% $(G($( #&:$#G-8>5P(## #(# #' :#0' ($( # $$5 B&% # % #< # % : # $# # G ( P(## # ? M ,-H *8Q 9 -..- 5*.A5

,H5 P% ( ! #'# $ $&0 ( : # #% # # #C ( $<$ # C ' $ ( = << ( #'# $# $$ # #'( #'$ :#,))H%G'# 3!8/)<5#? CI # (#,))H% : /Q #'(C#<# #3% ( #X,84/*A5 &((&$' # (P #'# $C' (( # ('#%(# << '#C::(P (( $GP$ ( $( 5 # : ((#$ # (P =# ( '# ( C =% # ($ =:((# #<$# G + ( # ?3,%) = ,))HQ # #C ,-1-..-% 522A% (# I $G3!*83<5?3!8/)K3,%)13.A%C#( # ( 8*!.32 <5 $C% ' (!#'#( ,))H ( 8*!.32<5?3P*83K,-A5

1,23,1-..- 4,H1,*4

I ( -/ : -... ? M :#$ ,1..A% #:<$($#(#C$C!#!+'# #( #: # (## #G( #'# $$&0(((! #'# $# $$ # #' C' (( # ('#%&((& $' # (P #'# $ C ' $&#% (# '# CP : #&#<# #< ( #'# $ $&0 P ( # # (( $=(#($C#' << ( 'K ( (#' $'# # # #C&$5

!+#($(G: %# $( '# ( 8.> ($ #$ $(# ( 6 $#$ ( ## #(!$%( C#'#'#(# $% ( K(! #'# $(8.>!$0'G-2P8-3<5

,*5 9# ' ' #'#(# $ ?[H/!2,- Z -2!8-3]1 H/!2,-K,..A%: # (&$(!#'#(# $(88%/>%' GP$(# G(#4 5($##(! (# (I <#$% C! #G!$(#4 (!#'#(# $%#C#( (!' ( (# K #% C# <#K$ , <$'# ,))H% <$ GC#$0(?<# ,-A5

,25 :$$<#(C#$0(% # (#5

,)5 %C#: # # &#(%P(# G(($%(0 CP# $ $&#=&$(P# :#C?9-... 5-)3A5

1,23,1-..- 4,*1,*4

1 $ 08 0/ 1 $ /1 $10

;< = > 9& (-+ $?

<

,5 $':Q

<

-5 !( # Q

/5 # C (# G (#4 ( !4#'#(# $ (0 , <$'#,))HQ

35 # CP#P J(P$ %#$(P#(# $Q

85 < # ( C! ' < $ I ( ($# ( /. B (0 #<# # # ($ ($ #: <$($ ( % 9=[#D=<C# H% H..3 % # K#5 ($# I &$5 $# (# @ A #(#C K C($## ($#: ## (($## C$Q :A K C #< # # '# (( ($##Q A #& ( $ 5 9# $# # # $$ $$$ A :A A #4(% #:<$($( #0C!# ('($#':5$#( #+ ( '% C# B# % ## C ($## C$ !' ( C$ $K$(#$ ? 5,/-%,.H ,.2A5 &<<#@ $#( @ \#( 6 # $ #4B# @ 6#" 66 #<($ I #<#$K ###C!G!<<#<$($ (#&<<

1,23,1-..-

Settlement Enforcement and Attorney's Fees Dispute

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Décisions connexes

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet