Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/662/2005 • CJ GE ATAS/662/2005 Généré par l'IA

Contractual Assignment Restriction Dispute

Numéro de cause ATAS/662/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A dispute arose concerning the enforcement of contractual provisions related to the assignment of rights and obligations, where one party sought to enforce a specific clause restricting assignment without written consent, while the other asserted an effective assignment despite the lack of such consent, citing a provision allowing assignment upon certain corporate actions. The court reasoned that the language of the agreement clearly conditioned assignment on written consent, and the purported ground for assignment based on corporate action did not meet the necessary preconditions or adequately substitute for the required consent, leading to the conclusion that the assignment was invalid due to non-compliance with the express contractual restriction.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Assignment Restriction Dispute: The court reasoned that the language of the agreement clearly conditioned assignment on written consent, and the purported ground for assignment based on corporate action did not meet the necessary preconditions or adequately substitute for the required consent, leading to the conclusion that the assignment was invalid due to non-compliance with the express contractual restriction.

Mots-clés

Généré par l'IA
droits et obligations contractuels interdiction de la cession exécution cession de créances civiles contrat de travail à domicile objet du litige

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Applied to rule on the costs of the federal appeal.
Généré par l'IA
A/4359/2007
Contractual Assignment Validity Without Consent
A/2590/2005
Validity of Assignment Without Contractual Consent
A/4199/2006
Enforceability of Expired Contractual Assignment Restriction
A/787/2004
Contractual Assignment Validity and Statutory Compliance
A/3699/2006
Assignment Consent Dispute Regarding Reasonable Withholding

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied to rule on the costs of the federal appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               #$$%#&%%' #(%&#&%%'

))

 )* * *  )*  

+,  -   &. ! &%%' 



/ 0111111111 !"#$% & -  #'%"%$()#"%*%"  +,"$%% "-#%%



- 

2  '3%%  ./- 0123 % %# 





            !"

   )0*5)  

* 0

.6 !-%7888888888.951 :  #" ;"#+ .9<1 3 =>6  :-   ? - ##   -##- %- + " %   - %- # % " @  " ", #A:-%   " @  >--)" %# %6

06  044. B  " 3  %)#"%   %"  7 !C D%)= BE  ">% " %  +%   #"% " %  !888888888  %@ 3  %  " B%"  " .9<.6  -% " .<  #+ 044. B   -">%3B#- %@$B%B>% "-> %" = "B $B%B % ="%6

16  .. @>% 0441  # '%"%$  B)#"%*%"  "    "B%" -% F  G H%   -# " B  %  B#- %@$B#-# "B%"   >BAH">% %#B  3 B#"%#-# "+-%"-%"B#%:H-%  7 !C6 %"#"""-% %-6

26 00'% 0441B #%3B"%>"-# "- -  "-%% 3B%" 6

/6  -% " 9  #+ 0441 B  "#% $B% ">%   %% % >%$% "B)#"%6 - @-%%"%$$B%B %  #"B@@%#> % "$ % # "- >% +@%%B %  +%  -$ "B :  " B%"  " .9<16  %  "#" " % @%>% - "%-H:%  -#%$"" % %-%% $B- #"%"#"% %  "B6"B  %B " % %"%$ %      %  % > 3 B-$  $ B -%" %6

;6 B-##%$""-# 3B-%".<"#+ 04410/#0442 .1>%04426 "-%   -# %"  "B  ""%%-6

56  1 -I  0442 B  %  B  -%%   "B  %H# 6; #+0442#" %"B$ - %H# $B%>% -+ %%>%  "I# -##%$%% $B " % )-%   $B% %%  $  "-%  %  -# 6 G%   ">%   J      %"%$ $B% %  - '"%%, $ B B" "% #   -  !888888888 $% >%  %>% B "% B%" ".9<16



*114*044/  )1*5)   <6  1 ->#+ 0442  -  !888888888  >-K 3 B  -  -" 3$ %-6

96  )%H "."#+0442B-%" $"-% %  "-#%-# $%"B"%%-@-#6

.46  04'>%044/B"#"3B"%%"%$%- - >%B  " "-%%# % "   @ "$-%%> "B-+%H %-"-%-"%"' %6

..6  ".4@>%044/BB% #"%%"#" %%% %+""B--"%"' %6

.06   - " .2 # 044/  %)#"% /5 D%)= BE @%  >-%$B%-#%3-#"%)-%$%$%"%H#  -## %6  %H#  "#" @% "B +%  "%%- "@%% %>  %     > % B    # "B +%  "%%- @-#6

.16  %+ "   ->-$   % 3  "% " -# %- - $% B    ./ '% 044/6 B% %#  B    6  #" % " B   $B >%  -##%$ 3 B -  %H# $B>% -+ % #% -%-6

.26 G$-% H"3'H6



* ) 

.6 -%H>-%B-H% %-'"%%%DE #-"%@% % % "= .-I 0441 %+ -"-%-#-"/'H "- %"  >%)%" /  .;'HD 6. 6  /; E6

G% 3B %-"B %-".;'H %+@" 05'>%0442D 7.14.4;E" -%H>-%"- .1@>%  "%-% %- % -%H #   %+ -" -% " %H   3 -% 'H % %  " B   " B %-"->,'H6

06 -@-## 3( 6/;6. %+ -"-% -? % %$"-   %->3B %/;"-%@"  %H""-% "-%";- -+0444D E    >%H  . '>% 0441 $% -   %> 3  -% @" 



*114*044/  )2*5)   B)#"% " .<# .992 D !E %% $B3   %> 3  -% @"B)%" "04#.9<.D E6

G-# -'H""B= %% +%6

16 G- B 6 /; 6 0    -   % J  @-# -$ B #H  "#" " B%   "  " "%%- - " "%%-  --% %-6

 B-"=-$- ,# -%%  "%%- @-# $ B% %# B - @-%  "6  -   "= - >+-#- %@6

26   %-"B- ---"%#%@%> B 6 /.  6  "-H %- 3 B 6 29 6 .     =H B%$ H#  ,  %-%#-  D@6  6<46.  !E6 -@-## 3 B 6/.60 B " ,%H$B"%%--% "6

 B-  %+ "  -   $  -   $% " B  #%= @-%  044. %  @>% 0441  %  :H " @% " %  %  " %  "B %"  "-  % >%    >% %#  .9<16 B% %#  $% " %H#  -## %    -  %  -##%$ - %=$B%>% -+ %D@6,.32- E6 @% % %@% 3--+%H %-"-+-$%%%-#+3 " B 60<6. 6

B% %#"B  $ %-+%%"-#"%)-%-  !888888888$-"" ".9->#+044.05- -+04410/ @>%0442'-%H 3- "%-H:%-%-6 B - @-%""%%-@-#6

B 6/;60 >%@"    "3  "B- "B  -%  "#%%  %>6  K   " %' %@% "    " B -%  -$B "%@@=  "%%- )"3 " -  "% %-+6   = %-+ "  " "  -" B%  @- %- " %-   %%="6@ - ## "-%" %-B#  "%@@%  " )% %% $  -#- #  " ' %%+ #% - " %- - >% %H :H" >%"B -%  D 7.0/.9.-%"60E6G-% '%""> B  >%H"-%"#%+ BK - #-"%@% %- 3- %-""%"' %D@66& G  GF&-## 0441:6.4 .1 .2" 6/;E6

   "B= % ?  $  "-% -"%    -   %  -# L"B  +"%=""-%"B% %#-#"%)



*114*044/  )/*5)   -% B  " "B  "#" " %H#   -  !8888888886MB %#% "=-@@%## %H"- $B%  %   # "%  #-% " @>% 0442 "      "#" " B6

 %+-  %%$B@ """%%-@-##H "#""- B-##%"%"' %6- -$"#%6

%$B%-+ %H%"- B"-% 3%"#% 3 %  """=-$B%  #'%"%$B #"%*%" "  "B %"G-%D 7.0;..E6

/6 -@-##  3 B 6 ;. 6 .  6     -" ">   %+  - "  -%   H %  -   %6 - @-% " #-# "' % @%"-"> J #%3:H"  %$%H% "#%= #%- #-%H"H= D@6H6 6<9C6. "-%"-""#%%  %>".0 #+.9</F E6 @@ %% $ %+@""B"#%-%+%% "%#% H %    " - #% - % '  3  H=    %% H " -">- - +:"D 7.0;./.-%"6 2+E6

'%"%$B->-3B:% J %#%3 -   ="H= -" #% 6@% $B--%  "->":"=@@% %-%3%3%-@   =6 - @ )% $B #  F % %$+ F B'-  +' %>#   N %-"-% >-% #-"$"+%#J# ->%      " -#     " B  %- $ B- ->%  %-+# ,%H"B$-- % "->":"= D %$G.99<6.92E6

  " "   - - "% " ' %  %+ "  -%"= $B% K  % "B%$  -H%  '%" " %+ @""-%3--"% %H-  "- % %-" >-K-@%-L%%-% ">-%%-=  #%"-%  J  :  ,#%  - #   -#- #  " B K  -##%  "% " ' % "  -" '"%%% #% H#  - -#- # > -=D>-% 7.020</E6

 >"B % ""B% %#> -=%%$B-"-" '"%%%H= "--#- # "-% J -  6 @@ -#J# $B"%-% " -"-# "I# -##%$#" %" - % 3"""%%-@-##H"#" % "- - %H %%3%% %+6-? "I# 



*114*044/  );*5)   ->-$ %+"B -  "%" @, -%@%>-%$B%  3B"%"  $B  %- " %    B%"  " .9<1    % #  " % B % -> ,% %-6

 -$B% %#-"#%# "B#-# 6- @%,#-   %+ -"-%  "%#%   +%  =H#  " -% "B   D@6  6 . " =H#    @% #-#    %"#%   -" "#%%  %> " 14 '%  .9<;EL   =H H B#-#  "BJ  B,="  .4(444 @6 D 6 0 6 . " =H#  % E6  %+ -"# "= - B% %# 3 K  #-# ".(444@6





OOO































*114*044/  )5*5)   )  0  )* * *  )*  



45/6/   7  8// /  9" :(&  ;

  6/ 

.6 --"%"' %>+6

 6/

06 B"# 6

16 "-3 %)#"%/5"""%"%%-@-#"I#  #- %>-#-  #-K""-% 6

26 -"# %)#"%/5%# "B#-# ".(444@6

/6 @-#   % "  $B >  @-# - -     J  "  "% " 14 '- "=  - %@% %-  % -##" "  %+ @" "  G:P%Q:-@$% ; ;442     -% ,#%6  "%    J  --H6  ##-% "-% N E %"%$ , # $"%%-- "%-+ %% ""%%-  $L +E ,- - $ #- %@ %  %# ->-% "#"     "%%-L E -   %H  -  " -   6 G%  ##-%  - %    -% #  # -   E +E   E %)"  %+@""- # %=-$B% ">"%>+6##-%"-# %--#-K " > $% -  '-%  %% $  "%%-  $   B>- " $ ,"%- D 6.10.4; .4<E6  H@@%  %" N     R%"  !  %     



-%-@-#" J  - %@%, %%%$B3B@@%@" " +%$H@@



*114*044/