Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/659/2006 • CJ GE ATAS/659/2006 Généré par l'IA

Tax Assessment and Levy Dispute

Numéro de cause ATAS/659/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court addressed disputes concerning tax assessments and levies across multiple years, where the taxpayer challenged the basis and application of these financial obligations. The reasoning centered on the established legal principles governing the relevant tax statutes for each period in question, with the court carefully interpreting the statutory language and prior judicial precedent to determine the validity of the assessments for the years under review, ultimately affirming or modifying the lower body's decisions based on the proper construction of the tax law.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Tax Assessment and Levy Dispute: The reasoning centered on the established legal principles governing the relevant tax statutes for each period in question, with the court carefully interpreting the statutory language and prior judicial precedent to determine the validity of the assessments for the years under review, ultimately affirming or modifying the lower body's decisions based on the proper construction of the tax law.

Mots-clés

Généré par l'IA
taxations fiscales base légale autorité judiciaire fiscale droit des obligations contrôle juridictionnel litige en matière de contributions publiques

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in dispositive section 1 for imposing costs on the appellant.
Art. 68 al. 2 LTF
Cited in dispositive section 1 for awarding costs to the respondent.
Généré par l'IA
A/3507/2005
Tax Assessment Valuation Dispute
A/872/2007
Tax Assessment Appeals Affirmation
A/1224/2007
Property Tax Valuation Appeals and Assessment Challenges
A/1825/2007
Property Tax Assessment and Valuation Appeals
A/467/2007
Tax Assessment Appeals: Burden of Proof and Statutory Interpretation

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in dispositive section 1 for imposing costs on the appellant.

Art. 68 al. 2 LTF

Cited in dispositive section 1 for awarding costs to the respondent.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



               %&'()%*++, "%,'-%*++,

"

 " ."   .  .

./  & $ && 0$ *++,          !"!#$#"!% &&&  !+!$ &  &      '!(  )#*$+**    +$!    && ,  &%   & & & *$*# & &     - % . *!+$ /0

12 "+$ 3433   5 

          ! " #$  94659  

 1"

3:   +!*;**! /* #$#*'##<*,"!*  7*4883 #/78=*4882>+*!#$#!+>#: $?!, <*$$  @A   !+!$*$ ;+*  #  B ! 4882:  $!>* "*  3! +>'! 4881  !>*  ,$!"!* C:   #"+#78+>'!4881"!? && ,   %   &   & & & &       9 %  -*9"!?  *.  >*$ D ,+$!+* ,+$*+ <** "+!  <* "+!  "#!*+ !$ )   $!>**$ ":  "?!  ,<$ > )  ,$"!*# "!E+$*+<**=),45<#>!*!4881:

4: !#**+43<#>!*!4885 **<+!#,*$#!#),,>*$!+*$ D"!$$*+!+F+$*+"+!"#*(+$" +$!+A# !#$!+$*>$:  * #$*$ "$ ;;#!#  ,!! D  * ,+$*++"+A!<*!#!+$*+<**D+"$! +*+>'!4881:

7: ,*$#!#<+!#+""+*$*+4B<#>!*!4885 *>+)$,""*$*+,!$: 34+*!+$*+<**- %.:

2: ! #**+ ! +""+*$*+  4G ! 4885   *  +<*!#  #**+  !<: !""),*$#!#,$'##<*,$*$!#=+!$,$ **"+*#!#++***#D?> )?+!,!$:34  % "$ * 0$! ""*'  ) "$ $$ *"+*$*+  "!#>+*$  !+*$ ( +$*+),D+"$!#"H$:

1: ,*$#!#  !"!#$# "!  %  &&&   &   &       *$!=$#!+!4B>!*4885+$!*$#**+:  "!#*)"!#**+33+>'!4882 ,<<*$+"+"$*+ - .!<#*+!!!+>$+$+!*$*+#=+!"+! #$ )*!!*>*$D#/#78=*4882 )"!(#**+#"!# 4I >!* 488I  ,<<* <##!  *;!$*+ -.  "!++# + !>+*  &***)*"?!,<$ !*"!$*$#*31=*4881 "+!)*$$!"A ),!+!#$##"+#+$!#**+ )35+J$ 4881 $++";++$!)*, $+!*$*+#=+!D$*$! /*$*!    ,!$: 37 <  ,+!+  5 +$+'! 3GB5 **$$  +'!#$!;! 2 . )$$$+!,*$!$*+ ),<* "! #**+  ,   4B +>'! 4881    #$# $+!*# D (!!  $*>*$# !$*> "*  3! +>'! 4881:  +*?! ), ,$ >'$ +$*$#  +**    ,!$: 47  >+*!  ,!$: 42 : 4 !

: !?>),$+$#$$ 3 !73+$+'!4881 #$*$  '##<* , $*$!  #=+!  &*  +<+!#$ D ,!$: 3  ?;$ ,(#$*+   +* <##! !  #=+! $ ,#$'*$  #$!;!  3!



6317264885  97659   !3G2G: +$?+!D,$*+#**+!"!*$ D)+!+*$(+$*+<**"+!<*+*$!+3!! 73+$+'!4881:

5:  + "!#>*  3I * 4885   * "!*$   $! $  +*+#**+!+""+*$*+:

I: +!!*!#$#$!*D,*$#!#$;!#D=;!:

  "

3: +*;>+*!K+!;*$*+=***!-.#$#+*<*#$*$*$# ? 3!+J$4887  !*'$+!+* +"+#1=;  +$  "!#*$ $  >*9"!#*$  1 ""#$ $ 35 =; ! -!$: 3 $:!$15 .:

&*$DK$*+K#$*+35=;! "! !*'<##! 4I=>*!4882- %378385. ! +*;>+*+"$# 37<#>!*!   *"+*$*+$!*$+*!!;$"!$$$ !*'$+! +*  *#;!  ! D $!+* =; $*$*!     K$$$  K#$*++>(=;!:

4: +<+!#$ D ,!$: 15  : 4 $:     !*' $+  ! +* +L$  *$ *)  +$$$*+ "!#> D K!$: 7B   +* $+ !  +$*+ <**  3! ! 3GG5 - %.: & +"#$ "+!=;!K"?$**#$'*:

7: !+!4B>!*4885 *$!=$#$"$* $!>'-!$:7B %.:

2: *$*;"+!$!!+*$,*$#!# )*$#+$*> D0$!* '##<*  +$*+ <** "+!  <*  3! !  73 +$+'! 4881  #$$;;#/MC?3!+>'!4881:

1: ,!$: 4  % #<**$  !  "!+ =$$* D  +* ;>+* !  +$*+<**:,;*$N

. "!+ !*#  !>* , "+A! $  ,<<**! D  * ,+$*+ <** + , "+A!  "!+  *+ +***# $+O '."!+ +***#$+ )*(!$$*>*$#*#"$+ )* "*$  +$*$*+ D ,!9>** $ !>*>$  $$ ) !*#,"+A!+$+$*!O



6317264885  92659   . "!+$*>*$#!$*> +***#$+$=$$*D+* <##!!,!9>**$!>*>$ 48#'!3G25:

5:  *  +*#!# ) ,*$#!# ,#$*$ " +***# D ?> $ >*$ $!!$#;+!*"#*(,!$:34  %O!<# * !+L$!  !+*$ D  "!$$*+ "+!  <*   3! !  73 +$+'! 4881  +"$ $  <*$ ), >*$ #"+#    78 +>'! 4881:  ,$ <+# ! ,!$: 34   %  + ) P <+  +"$*+  +$*+<**#<**D,!$:73>!"!$$*+("!+ '+* )*+$<$D!/!;$)*,+$!+*$D+$*+ <**+"!$$*+***!P:

,*$#!#,(!E*$",$*>*$#!$*>3!!73+$+'!4881:  "$**"!#$!D,+$!+*,+$*+<**"+!<*""*$*+ ,!$: 4 : 3 $:   %  "+! $$ ), +*$ +***# !$ $$ "#!*+ D ?> $ =$$* D  +* <##! ! ,!9>** $ !>*>$ 48 #'!3G25- &.:

I: &+ ,!$: 3 : 3 $:   &  +$ !# +'*;$+*!$ D   &  "!+"/A*))*+$!+**&*:

 +$*+  +** +*$ 0$! (*#  !;!  !$: 47 $ :  &

- %337452+*:4'.:&+,!$:47 & +**,"!+$ *+F!#*>,*$$*+,A#$'*!:,*$$*+!#!!#* !' +*$ #+! , '  *!+$ +'=$*>O  >++$#   "!+ *$#!# ,$ #**> )   ! +F  "$ 0$! >#!*<*# $ !+:  #"H$  ""*!  ,+'$$*+ , "!*  #=+!  ,(!*  !+*$ "+*$*)  "!+>$ "  +**O * +$*$$ (*>$  **:+*,*$*$""!#+"$*+/;$+**O*)* *>+)  $ /;$ +*$ ,#$'*! D $*<$*+:  =!*"!  ** *)+**,"!+*$D+F$!+(*$ $!$*+:,"!?=!*"! $!>*!#$!;!)*(!$  $*>*$# !##!#  &*  !  ' , $+!*$*+  #=+! *+*?!">$"!?;+!**!!#!+**,!$: 47 : 3 : ,*$$*+  ,#$'*!  &*  !*$  "!**" 0$! "!*  +"$ $$ )  !+*$ "'* "0/ D +; $!  +!#$*$*+   *$$*+- %GG48G+*:4.: % ,+*+,$$!"$ )  $!>*! *+*! +$  +**  &* ,* A #=+!$ > ,*$$*+  ,A #$'*! $ !"*$ #=D  + +$ !  "+*$  !"*!   +*$*+ "!$$$  $!<+!$*+  ,$+!*$*+  #=+! *+*?!  $+!*$*+  #=+! D ,# - % 337  452 +*: 4'O &&    "!+ "/A*)  * N !*$#  !+*$ *>* *  $+ 64  ": I3O  Q   +$*!'!+* +$7B:!$:47 .:



6317264885  91659   ,"? ,*$#!#!#*D?>"*>!*4883 >++";+$  <* #  B ! 4882:  A (!  $*>*$# !$*> "*  3! +>'!4881:"!*+$$$*$*!$"$!!*>#D("*!$*+  78=* 4882  >+*! #$# !+>#:  ,#$*$ **  '##<* , $+!*$*+#=+!3!!3!+>'!4881:

  !!0$  78 "$'! 4882  !     2B564888   %    ,+*+$!*$!,!#+$"!*#=+!#$*$("*!#: +*#!#) !+F$!#>*$>#&*"*!#  !$!*$"!*#=+!+**$"#*!$$$+$*)$ D  "!$  +**  &*   !#$$ ,*$!>$ ) +!) ,#$!;! '+   *?! !+*' "+!  $*!  ,*$$*+  ,A #$'*!

- ! Q  !+"/A*)$"!+$$*+"!+*$# 2?#:  R3GGG  ":BI S751O ;  Q   !!@+$!M /T*M!*/ !*>$!/$ +$45!$:47 .:

,+!! ,*$#!#*!$*<$#>++$#+$*!D>*>!  &* "*),  !)*  ,   $+!*$*+  #=+! D $*$! /*$*!:

 !*'#+*?!?+!), $!$#+***# D?> !$:47 $$ "!$$ =$$*D %:

B: &+ ,!$: 7 : 3  %  P "!+ =$$* D  +* "$ '##<**!  "!$$*+*;!,+"*!<$+*(!,$+!*$# "!$ + +! *    ,$!$*  *?! "!#"+#!$ $ !'P:

,$"+$$#),*$#!#(!,$+!*$#"!$!<*:

G: 9**+**!+*$D+$*+<**3!!73+$+'! 4881:

!+#)$ !+!!* #**+43<#>!*!$4G!4885 # $+*!!>+A#D*"+!#**++*#!$:









6317264885  95659  

 . "1  " ."   .  .

$

234   5  6   78 &,*  #9

  4 

3: #!!+!!>':

$ 4

4: ,$:

7: #**+43<#>!*!$4G!4885 $!>+*+*!D* "+!#**++*#!$:

2: *$)"!+#!$;!$*$:

  ;!<<*?!  "!#*$       !*9+*  U +!*V    +"*+<+!"!#$!!0$$+$*<*#("!$*"!;!<<





6317264885