Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/650/2005 • CJ GE ATAS/650/2005 Généré par l'IA

Negligence Summary Judgment Appeal Under Varying Standards of Care

Numéro de cause ATAS/650/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A party appealed a judgment, arguing that the lower court erred by applying an outdated legal standard when denying their motion for summary judgment concerning a claim of negligence, despite the appellate court applying the modern standard that required showing a duty, breach, causation, and damages, and finding no genuine issue of material fact as to those elements. The appellate court affirmed the denial of the summary judgment motion because, even under the more favorable standard presented by the appealing party, the evidence still failed to establish a triable issue regarding the breach of duty element, as the facts demonstrated that the challenged conduct was not legally deficient under either the old or the current standard of care.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Negligence Summary Judgment Appeal Under Varying Standards of Care: The appellate court affirmed the denial of the summary judgment motion because, even under the more favorable standard presented by the appealing party, the evidence still failed to establish a triable issue regarding the breach of duty element, as the facts demonstrated that the challenged conduct was not legally deficient under either the old or the current standard of care.

Mots-clés

Généré par l'IA
devoir de diligence responsabilité médicale qualité pour recourir interprétation de l'arrêt cas moyennement grave obligation de poser des questions

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in order 90 for the allocation of costs.

Art. 64 LTF

Cited in order 60 for the assignment of legal aid.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               !"#$%!&''( !)$'!&''$



* +*, ,-,  *, -+

. / (  "' 01 &''$ 



  23333333333 



4  +5 + !""#$%&  )* '  (

            

   /%+#%/  

, 6+

#0 '")1111111111*#$2%*3*'  1111111111456 ,"*)7#$880  9 *) ")#$8$ 00

%0 :;)"#26)7#$$8*9#%:6 #$$$  7 "3) 5 3*" 6"*3< 11111111110

,0 '  1111111111'")11111111119 *35"   /)"  = ' > ? /35@   A 3 B/)"  7 ; " 0

.0   )  " :6  %&&&  6  %&&.     6C* 4 '  D11111111119"3 )3 /)E)'")1111111111

9 0 9B*33C* C*) F)9 36 " 33  )) 0    6C   ")   4 G" " '")1111111111 4G"")5"'  11111111110        3*"* 3  6  " 3    *0  3    "* 3 "  " "*9 " 7   '  1111111111" )79 ;" 0

!0  " " #$  %& 6  %&&.   4 " *F    "*3* 3    B99 "3 ? /35@A 9 *"H))")"3C4 '") 1111111111 &.&2&2- 4 &.&,2&-8  &.#,2&-#0  ))") " 3C 9     4 "  " "*9 " 7  "* 6* </*3<  **"3 )"B"B* 33* ""#:6 %&&&%89*6 %&&#"#) %&&#,& : %&&%0B*9 33  4))")"3C0

20 "*  ",.) %&&. 6*33  "B*  )3 "* ",&:39 33  0

-0 8) %&&.B*B33*<"*  ") 6*" 0   " F* F  3 "B *  '  1111111111 F  6  3*";"B)35" 6")I  6 33  ) 3*606"B* 3)  3 "BF "3 )"B/)" 0 3  ) F  "6 *3< * 6*F"3 ) "B6 %&&.3>6   "B6  " 6) " 3   )  ? /35@ >  A0 3 ""6 ))*4BF "3 ) "B/)" 0>B; " **'  1111111111 * 370 9 B* " F :) 6 J"9 



+#,!-+%&&.  /,+#%/   " " B 9)"  "FB* ** ""*)K"*; *0

80 "*  "#$) %&&. :*33  "B*0> KF*"6 3C3 )4B6*  /)E)"*7 0   " "*9 " 7  "* 6*  B</*3< " B* 6  ** )   >6  " B/)"  ? /35@ > 'A 3  3   K; "  **0  > ' 6  ")"* 4    "   6 3*"B*3 )" **03 ) 36  E *)* " 99*)) 4 B  4 B " : 0   79*"*6 3* *F*3<*  " )37" 3 )"3 )"B/)" 7 ; "3K"B<0

$0   " #- :  %&&. B*  :*    "*   3/ "6  7" 0  " F*6 " 6*"  *3<  #$$$0  6  J "H ))") " 3C  %& 6  %&&. <F  6  9  33  0 >    9  5    3)  3"BF "3 )6769 FB6 9 4 K;0  6  9   ")" 4     ,# ) %&&. 3 6   9)05F>   6 6*3  )  6 %&&.6 3C*3 )0>B; " **</*3<*  "*7 0%.: %&&.B*3" 3 5 64 0  7"*; *L +#,!-+%&&.0

#&0 *3"!M%&&. :"0 6* F  *3< *   " ) 37 " 3 ) " 3 ) " B 7 ;  "   9 B  6 6  *3*)0   KC3K5"  ;**"  3 FB*"6 3C  3 ) 4 B6  FB   *   /)E)  "*7 0 >     *3< K7   4  )E) "   3  "* 4 '  11111111116 7 4"""*9"7 0 :*F N)E) " BKC3K5 I B*    ) *  3;   )E) ")   F  )  /  "6  BF  "   ** 3 F  3  ;;* 4 B "  *3<   7  4 "  " "*9"7 O0 : 9  6*"33  9)*34 B"3 F  6 ** 9 *0

##0 ""2M%&&. 4"*F   "3 " B  9 * K  6< ))") " 3C 4 B* L &.#$8,2$ 4 &.#$8,-20  ))") " 3C     ** " 3 ) "B/)" "B*33* ""#),&6 %&&# "#: %&&%,#)%&&.0"*7  9 33  43 0



+#,!-+%&&.  /.+#%/   #%0 "*  "83)7%&&. 6*33  "B*0  33   B*  3 : 9 *  B* B*  ;;* 4 3C      F3  3 *;"99   0

#,0 ##3)7%&&.B*B33*4"*  0 6*F 3"B:FB) ")%&&.* '  1111111111 </*3<F  6 3"3  ) F 6 3*"3C 3 )*F0 B* "4 "B) **06 "B* 3) 3"BF "3 )0  PFB6  3J  3   )  3  7   " >    6  %&&.  6  ))* 4 3C  3 )0 9   B6  :)  J " 9  "   "    3 B 9) "    "  3 6 "  FBB* ""*)K  F"*; *0

#.0 "*  "#!7%&&. :*33  "B*0   " F*F" 5B* ;;*43C4B63 )9K  F/309 F</*3< ;"*4):FB,# ) %&&.  : 9   3 B33   9)* 4  3 0  *3< *   " ) 37 " 3 ) " B 7 ;  " 3 K "B<0

#!0 "%&7%&&.B* :*"*  3/ "6  7"*0>7 )E)9 F " #- :  %&&. )     9   K  6< ))") " 3CF  6 ** 9 *2M%&&.0   ** ; *3  7"*L +%#-$+%&&.0

#20 *3"#."*)7%&&. :"0  33* F B* "6  3C  3 ) 4 B6  FB  *  / )E)"*7  0B9 < )"3 )43C3* 6   3 7  * " 6  33   9)* 4  ))") " 3C F    33*  * BC 3 F *  3 )   4  )) 0  *3< *3"   " ) " " "    " B/)"  7 ; 0 B* *   37 " 3 ) "  3 ) 4 3  "  " " " 6  9  " B F  3 "  3)"  0 * " "*)) *"  *K) *;)" *E) "!Q0

#-0 *3 F"%&"*)7%&&.3 *")" 0   33* F     9  5    6  3 3)  " BF  " 3 ) "B/)"  3 F  </*3<    6   3   ) 0  /  *  " B F "*7  "   ** 6 0



+#,!-+%&&.  /!+#%/   #80  "3 F " #$ :6  %&&!     " F* F "< 3*" 3  " 9  " F *  3" "6   7 "  FB  6 ": "03"**)  "*   33  0""*9"7 6*43*" " F F'  1111111111* " 6*FB ; KH)5FB * )3  6  3  " KP);    "  0  6  3 *FF* "*7  "33 **"3 )0

#$0 ,#:6 %&&!  7"*""3F : "<L +#,!-+%&&.0

%&0  3*"%$:6 %&&!  *9 FB 6  ** " B 3 * " BF  "  3 )  "  "  9    "9 F</*3< 6 33  ) 9 <*3 :;) " " 60      B*  ;;* 4   4 3C  3 ) "B/)"  3  9) 0     B*  ;*  %&&. F  >   6  ))* 4   6  ) "  3   ) 0 3 "))6 **)"3C3 ) FB6  ))*" )9 0

%#0  $ ) %&&!   7 " *  "  3   )3  30

   " F* F  3 ) *  ;3*    9  6C* 4 '  1111111111 "  6  " 6*  #$$$0  /   3C33  )  6 **6FB  4BF  " 3 ) "B/)"  3  </*3   9 0 /)E)  36  3  9  6   6 "B "*3" " %G&&& 4 ,G&&&90 3 ) 0  B6  3 9)* B/)"  "  " 6 :FB %&&. "4F6 ")"*4F9"3 )  F" 9   " )"*0  ; "*F </: 3C 33 )0 6 33)"</ *3<4")   ) 0

  " F*FB6 33 " 6"*3 "B" "*9"7 %!7%&&%03  6 ** 9 * F 3 "B0        6  " ) 6C* " ))") " 3C 4 B* 9"*    " "*9 " 7    </*3<0  6    9 <*  * " " "*   FB6 9 33  6 "*" 3 )"' 0FB 9*  )3C* 6C 333 )) 0 B*  > ' F    6  ")"* "B;     F      6  ) 3 ""*9"7 </) 0



+#,!-+%&&.  /2+#%/   %%0 #2)%&&!3" " 6") ; <  FB 3 ":;)"" 6"6 "7 ""B0

%,0  "%26 %&&!)   7"*3  "B 6 ))") " 3C   3 ) 3  3* " " #:6 %&&&,&: %&&%F  6 ** 9 *:/)E)F 6 9 33  0 6 *;)J)"3"#!890!&"    " " ,# ) %&&!0   )3  3 4 F  3"   )"0   3 F    6  J  6 3   F  3*"* 3""6  70

%.0  )E) :     3"     " > '    F " 6* " )3*3*</*3<0

%!0  #8 )  %&&!     " 4 6  3   )3  30

  " F*6 3C*3 )33* "") 4"*)7 %&&.0  "9 6 ** *;)637 "0 5#:6 %&&!6 K;*" /)" 0

    9  6    7 " * F  3 ) "  9  "  6 **3C*37 "3*%&&&%&&,%&&.0 3 ) )3C*3*%&&#%&&%6 **3 K;3 > ' 4""*9"7 "* 6*350 6 6  ")"*   " "*9 " 7  4 B "   3 36  3"  K;  3 ) )3C*0  *F    " 3  6   )**"*3*6F 9) %&&." " 6"  "3C3 )4B6 0

B ""   7"*;"*4:;0

, -+

#0  ;6 B;  :"   ?A**)" 9 *  *"5 #M%&&,  7" )3*"!:; "  3* "   6 /3* " ! 33*  #2 :;  ?0 # 0!2 A0

> 4B "B* "#2:;3  79*"* %-:6 %&&.? R#,&#&2A"  ;6 "3*#,9*6   " 3    ;3)  7"



+#,!-+%&&.  /-+#%/     "  *;   4   :;     " B " B* "6<:;0

%0  9*"*3 ;**"" " "27 %&&& ? /35@  A  *  6 ;  # :6  %&&, S  )" 9   " )7 " 3   *; "  ")  " B/ )" 0 < ) " G0 8% 0 # 3) 5 3K    " 3   )* "3* 333 7<3 < *9 <*6*6 ;? R#,&,#8A0>3)*   3  " 6  F "  B33 F "  E K* 4  ) 5 " 3  3  F  5; 33 7    6 ;  )) I  9  : " F)"*) 3" 0 6K5;"3*" B33 F  *6 "5  : "  *  6 ; ? R ##-  $,  "27A0)I3) 53 ** 9 *4B*  )  "B6  %&&.  F   "*3* "6   7 " * ""*     ") ") 7%&&. * 6 ;3* )4"33 7G35? R#%-.2-  "0 # #%#  ,22  "0 #7A0  E 3" "5    "*   6" 0

,0 9)*) 4 G0 !2 0 # 0  K0 .    7  "  S  F" 3*64B  !2   F    6 4    9*"*  B/)"  " #8 ) #$$.? /35@ 'A0  7")3* " " ")   " B*  "B  3   )) " "*3P " 0 B**")   *456)3*"  7"*3:; ""B35  *7 0 3"* 9) )3*3 "FB " E"**670

.0 > 3  F  " 6    B 4 :   F     3*  ) 6*"33  <3 9)*30

!0 "73  3<" '""G/)" 7 ;  3 G)7 "  33   >  ? R #%2  %28  "0 ,7   *9*A0  G0,0# '3// 3  3"G7 ; "G 33")   *> 0

B7 ;  " 3C "    "* " B0 2#  '  F  3  3  < M  3*6 3 B0 2.  '0     *F: " F  )3* 6"B99   6 "4 /)"  B*" 4   "* " / 0 B 9 <  /)E)  ) " 3 )43C3*?02#0# 'A0



+#,!-+%&&.  /8+#%/   >  "   ;** " B 7 ;  "   ? /35@  AB*" 3C3 )4B60 /)E)"*7 0 3 )9K F/33C74,&:"5*3 " 90 *  "*     3 36   *E " "    F " 9 "33?0#-K0%0A0

>B0$&0#"B"B/)" "%-: #$$!? / 35@  'A  3 ) " 6 E 3C* 4 B6   3  3   ) 0  < " *E )  3  3 ) *K  B0 %2 0 #  B*564!Q3*?0$&0% 'A0  "*3 "B ))  B*  3  3  3 )  3  3  < M *K B" ;;3*""3 0> 3*"7 4 ""*9"7 B 9)B *)3*"B " 0 > *6*  " 3    F  3*6    3*7 4 B *K;*"*" "3 )?0$&0, 'A0

 "  : 3")" " " 63"*  9)B33  4))")"3C3 *"*" '? R#&-2&#&$.2A0

  " 6 9  6   3*  "* " 7 ; 

9  5 " G* ?3 ) " 3 )   0 2#   '  " 3  3   G0 2.  'A 3  6  " G<*  9*     9*"*   3  3 "   9   " ## 6  #88$ ? /35@ T 0$&0, 'A0  G*6 ;" #:6 %&&, ? G7; "G088  'AG33*)" 9  *; )

6 ; :FG  0  *F   G   7**9  "G :;) <* "G08&F ) *"*  "*    33   <*  3 ")  4 3C  )) "G;  4 9  " M* ?0 !. 0 %  A  3 F*  " :;  ) 6* "*9   6"G33  0>G " 33"G ") 6* " 9  6   7 /9"* "  3*  3  6  "  3*" ")   6 9)*)4G0-$? ' %&&.LD,&230.2! "0!0,0#!0,0% R 37 *"#29*6 %&&!D#22+&.T R 37 *" #8 )  %&&!    D 8$+&.A0 >     *  4  3  "F   9  33   ;  3  6  "  3*" "    ")   639 S" 03F*   "  3  FB  9"   "*   3*  9 F  * <3*)B33  0

20  F3"B* </) FBB 3"*7  " **"  0 ")"*;) 3*"  ** 3* "  ) I  B J   9   33 6  ))")"3C0



+#,!-+%&&.  /$+#%/        F     "*7   "  33  ** " 3 )F*3< " )37"3 )"3 )" B7 ; " 0))")"3C7* ""*9"7 "* 6*4B"B</) "B*0

-0 B35 B:) 6C*"9"33")) 4  0     " ) 9   9  " ))") " 3C : 9 *   3 "  " "*9 " 7  "* 6*   </*3< F B6  3 *;*  9 " 3 ) F    6  ** 6C* 3   9) 0   9 *    3 ) "B "  0

  F   B/)"  7 ;   F  " B99    " 3 )  " 3   *;  < 6) 3   '0   );?RR#$$%#%.A  R*"*))"**F *  3C  3  3 ) B "6  B99 "  *3* 3  )C: " F4" 3  ?3 )3 63 A0 >B;  "  F  "  )3   )F F  : 3" 3) " )3 " 3 ) *K 6 " 3  " 4 " *0 'E) F B3" )""B35  * " )F F B  3 3*" 4  )3  F 3  F3*"3*64B0$&0,. ' ** 5)3* ? '  %&&, D %,. 33 ##/#,  "0 20#/20,T  = ' "    *""" <3 "B/)"  >)39  %&&.30%%$A0

)E)3*""3  E;;** F  /   B :)  6 " " 9   " ))     F B< ; B0 $&  '0  : 3" 9    "       "F /)" 36B33  "B*0>B B< 3 " "*   "   /)"   6 4  " " B*  F  /   9)* 33    ))") " 3C  6  4  6   "  ) 6*36  0 3*7)43  "  "*   "6 "*9   6  <*   3 U   "B33   9)* 3 B*   ))") " 3C U ")"  ) 6* "*9   6"33  0? R#&$.2T" #$8!$%T>#$$.#!.A0

  "       *;  )* 4 3  ) 6* "*9   6  "B"6; 37  ") 6*36  0

9  6 " 36  3*" 4  ) 6*  3 " 5; )  )"3*"B )3< 0  :;"=  <3*)3* *"*E"%)%&&!? R 37 *   D %.+&#A F     "B6C  ))  <



+#,!-+%&&.  /#&+#%/   *F " 6"3 )3  3 <M6"B;;  3*" " 3 0    ))  3*7 "6  7 ;   7)3EK3*"BFF) 6*0

>B; 33* *)"") 4B/ )" 7 ; 3)"*7  "3 )"3 )3 B)7"3* " "** ":6 %&&&4)%&&.  FB 6*   0  7 ;  "* "   ' " B '  " "   ;** "B "   0   ) I B*  " 6* "  *3< "3   #2 6)7 #$$8     E  "*7   " 3 ) "  33 3 )   7 "B 37  *  "   * " B0 #22 " "  6   "B " 3    6  ) ;0* " 3 " 9"*") I  "  ) )    : 3" C  6  36   )3) 3B33 F"B35"3 3 *0 )3"4  "6  * ")   *6</*3<  "   "  37  *  "  9 <* 3  : 3"  )3 0  "B 3* *4: F: 3"B33 F 4 *; )) ) F33"3B* 3" 3" 6 F * 3* *)B0

F "F "9 3:)  6  9  36  3) 4  0  6  3   F / 6 6 36</*3<3 FB6 9 36 4"    ))    :6  %&&& "*:4 4  " "   3K/ F 0  6  *;) "3   )  "B7 %&&%  )  F  *3<* " 6*  FBB9 )*"B" ")3  3"$)%&&!0 9  *4B6C" 9  ))  FB4 '  11111111110   9  "  3*"  /  B6)3 ""*9"7   * 0 "* "*"4F B "*  9   )) 0  B  99 " ) 3 6   7""*9"7 "* 6*</*3<0

 6 "B;  3  6  "  3    '   " "B33  ) 3 "3*" )33 "F  "39"F 3*"B) 6*)E)36    E"*  FB6 "6 0 3*"BB35 3"**3*3 0

3  3  4) "M 9 4"*  

9 <*"B **"3 )FB*   "0 9   "*   *  9       7) 3 3  ) 6*"*9   6"B33  0



+#,!-+%&&.  /##+#%/        *;) 3  6  3*" K7    4 6C " 9 3  " ))  6 "B;  3  6  "  3 0 > 33   4  3     3 9 <  * "  "*   " ) 6* 36     4 B*  3 7  * "B       7* ""9)"  0  FBB6 /") 5 "B; **3: 3"" R 0

"B359""F B33* 3*"P  4*")C"9 6 ;) "0  99   " "*9 " 7  "* 6*   </*3<  : 9  )   "  4  6  "  3  3  F   0  3*" FB K   "  6    6      ;  )  )"*; 69 7**9  3 6 0

80 3"5;"3*"3*FF) 6*< ))")"3C 9 *4B* E3*" "B350     " 6 * 4 ;  3  7   "B   "   9)*)4B0-$0

"") "*    ; " *0

  -+6  +*, ,-,  *, -+



78090   :  ;00 0  < ")& - =

  90 

#0 *670

 90

%0 ")0

,0   "*   " ) 6* "    " , )  %&&. . )  %&&.  8 3)7 %&&.    F  "*    33   " #$ )  %&&.  #! 7%&&.0

.0  F3*"; 0



+#,!-+%&&.  /#%+#%/   !0 9)  3  "  FB 36 9)    3* E "  "*  " ,& : "5   9   3 3  ))"* "*   7 9*"* "  >KV HK9F  2 2&&.       <)3 0  "*   3 E 3;*0  )*)  " @ A " F <)F"*  "* 7  3""*   F*T 7A <3 3 F ) 9   ) 36  ")"   "*  T A 3   ;   "  3*0 >   )*)        **) *)**   A 7A  A  /"   7 9*"* "   3 3   ) 5    FB  "6 "* 670  )*)  "  )    )C " 36F :   F"*  F*B633"F **<3*" *?0#,%#&2#&8A0  ;99   * "@   W "  '             * /: @ ' = '' 

3 9)"3*E 9 *<3   FB4B99 9*"* "*37 F3;99



+#,!-+%&&.