Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/641/2004 • CJ GE ATAS/641/2004 Généré par l'IA

Royalties Agreement Enforceability Without Prior Statutory Approval

Numéro de cause ATAS/641/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The initial proceedings sought to determine if certain agreements involving the payment of royalties were void due to the lack of necessary statutory approval, stemming from a dispute over the calculation and payment of those royalties on licensed material. The court reasoned that the agreements in question were not rendered void merely by the absence of statutory approval; rather, the failure to obtain such approval resulted in the agreements being unenforceable until proper authorization was secured, and the court affirmed that the relevant statute provided a mechanism for validation even after the fact, thus allowing the agreements to be enforced upon compliance.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Royalties Agreement Enforceability Without Prior Statutory Approval: The court reasoned that the agreements in question were not rendered void merely by the absence of statutory approval; rather, the failure to obtain such approval resulted in the agreements being unenforceable until proper authorization was secured, and the court affirmed that the relevant statute provided a mechanism for validation even after the fact, thus allowing the agreements to be enforced upon compliance.

Mots-clés

Généré par l'IA
redevance de licence réalisation des conditions matérielles respect des droits de propriété intellectuelle décision exécutoire validité de clause compromissoire contrat de droit d'auteur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the final order to regulate the costs of the federal proceedings.
Généré par l'IA
A/2598/2004
Royalty Settlement Agreement Validity and Enforcement
A/1471/2006
Contractual Royalty Terms and Penalty Interest Enforcement
A/3796/2007
Royalty Distribution Agreement Validity and Mutual Mistake
A/2053/2006
Enforceability of Settlement Agreement Despite Lack of Formal Execution
A/1507/2003
Contract Interpretation Regarding Royalty Payments

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order to regulate the costs of the federal proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

    "#$%#"&''% "$(#"&''(

))*

 )+ +  ) +

! #, -. &''(

%/  0 

  

   12222222222   !  " # ! $"%  & !' '(  )! '*



-! 12222222222%

'' 

! 

  34-56 ! 3-   7!6- 3!8!   9-6-  7 - ! 6-  :/4 ;  #' ' $!+ , -.% /0// 12 .

 ')9' 

  3- <2222222222 3!!!  45% .67. 8 3

 1

                ! + 0:4+

/*  <,! ' ; !#  0660%  # '  1  ! '  )#( ! ! ' 12 = >  '   '2    , ! !)  /7 !#  /5?5  "' @AAAAAAAAAA% ) BAAAAAAAAAA% !

" @AAAAAAAAAA*

0*  399  . ' '!9 ' <,!  )!)%     ') C   '  )2D ' " @AAAAAAAAAA% !   '  )2D '   ,! ' &! ! #( ! ' 9!  ' &'! ! ' ! ' 12 =  E F ' )9)  G ::-05-/0> ' 2    ' 56H;;/ 9 * 46 C   '  )2D ' "' @AAAAAAAAAA% !   '  IAAAAAAAAAA =F $ G -44*4;*;?;*//?>*

-*  -6 !#  0660% " @AAAAAAAAAA  9!   1 '   ' <!* $ ) D  )'  9 !  '!*   !! 9!

2 (   !, ' 2  '   )2D  9 )!! ! 2   # '&!!!! ' )  -/ <2 0660 !   < ' &! )  9  ' '2  !  C  (& !  ') J  '  )2D  9 !2 '&J)!   !, C !! '!+C*

7*   K! ' 06 < 066-%   ' <! '  )#( ! ! ' 12 &!  )*  399  . '  '!9% & K!  ' !!   !,  !) '  !! '  ! (   )J '!  ' ) '   ,*    )!) !   # ' ) C 3 ,  + '&)!#  2  '  )2D ' J+)J ! '&J)!   !, '  '99)  !   'J  )*

4* !  K! ! '2 ')9!9 ! J)!   0? L! 066-*

;*  # ' )  !) '  !   '  !!! '  )2D  ! )  !!! ')9'     ! '  (  !! ' 2   ( ' !   ,% ! !   /7 !#  /5?5 !  0? L! 066-*

?* $    '   '  '  IAAAAAAAAAA ' 0- < 0667%   !! ( '!   ,  "' @AAAAAAAAAA ! ' -7H7;4 9 * ?6*

.* ! C   !! ' #  , ' " @AAAAAAAAAA%  &)12%     '   ' 00 < 0667% C 077H??5 9 ;4*     ))

:/;-/:066- + -:4+

( & ) )!! 99)  1 '& '  / !#  /5.4% (& 2!

M   !  '! ' /5 !#  /5.?  ! 9 ! ' //H6./ 9 * 04   2 '   ' ! !  92 '   ' NAAAAAAAAAA$ !

(     ! '  )2D  1 ' !! ' 1   !!  / <! /5.0*

5*  '! ! )!) !  J  !*   ' "' @AAAAAAAAAA%    ' /0 <! 0667%  !) ' J! )!  (  ! )!) ()  0; <! 0667%  1 ! ,! '   *

 )

/*   ,2  & ,! <'  =>  )!) '9) !  !!)% '1  / L! 066-%  # ! '    = $>% ) ' ( <,% '!   )'! !  2+ )'!% ( )! ! O <,   = !* / !* ! 4; >*

$! C &! ' &)! ' O <,     # 9)')  = @>  0? <2 0667 = @ /-6  /6;>%   '  ,2  '!)%  /- 9)2  %  '! ! !   ,! = !* /;0 >  !!!  $ ' ),   % C !  <, !! % ' &!!! ' &)! ' 2J <,  *

$!!!     ' ' ! #%  @ % '   K! '  / <!

0667% 9 ) ( !! '! ! !  !!!  !   ! ! )!!% '   P!% 9   ' ! 9)')  = K! /* /.-:0667>*

,!  '  (! ' H)2! !!!!) ' $%  @  !) (   )! '  ! #  2! K!    % 2  9  ') ,!  ' ' ! 9)') % !   !1 ! ' & !* 4?   & *

0* H !* 04 '   9)')    #  , '   )2D  9% 2%  22! ! 2'!) ' /? ')#  /55- =@>% ! )  2,  / <2 0666% 1,   )'    ' '2 *   ' ') ' ' <!    !! '  ! C  !,   ' '2  = !* /00 !

/0- >%  <, '  ' '2  )!!   ' H !* ?- * / % ! C

:/;-/:066- + 7:4+

12  $ '  / L! 066- = !* / !* ! 4; * / !* # >% '!%  1 ( H99    )!) !  = !* /70 >% J)! 'H99   !,   # '  ) ' ) !! ')! )   <, ' '2 *

-* $ H !* 00 @ =2 !  2, '  / <2 0666>%   ' '2 %   !! '  ! ( ' !   , !  !,) 9 )! J  !* /00% /0-% /7/ ! /70 E   !* - C 4 @ H(!

 ,  !! C ! 9)  =* />*  3( <!%   !! '  ! C  !,  ' C  '99)  !    !! '  !% ,!) ' 2  ' #  , J!! )2!!  ! ' '2 % !   !! '  !% ,!) ' 2  ' #  , J!! )2!!

 ! '   '  , =9*  !* 07 @>*   %  <! C   !! '  ! ! C H2 ' #  , J!!  ! '   '  ,  !) K! '  ! ' '2  = @ /0.  0-6E @ /05  777>*

7*  &1%   ' <!   ')   !,  !) ' 2  !9 ( '!  ' ) '  ,% ! ' /7 !#  /5?5  0? L! 066-% '! C (  <,! ' '2  ! '2 J)! %  ( &!  !!)    !*

$  '!  '!%   !! ( '!   ,  " ! ' @ * 077H??5*;4% !' (  (  "' ! ' @ * -7H7;4*?6* 1  %  #  '  C &!!! '  )2D ' " @ ,1  ' ! 9)   !! ' @ * /64H/4?*++ =Q077H??5*;4 : 0R S Q-7H7;4*?6 : 0R>  1 '  @'! '  )2D '  J+)*

4* 9 )! C  <  '% '  < ')! !    !, <(H ! ' ! 9 ! '   !! '  !  '  ' %  <!

'2 ) #))9  ' !!  !!  ' ! C ' !) K! !    !! ' +*  !) K! ! )  !J  ),  )2  H !* /0 ' H '    )2D  9 2%  22! !

2'!) ' /. 2  /5.7 = 0>    !J ),! %  + !

)  = @  #)  -;:60 ' /. <! 066->

;*  )!     M%   )'  )!! , !! = !* ?- * 0  !

.5B * /  >*

:/;-/:066- + 4:4+

)  1 + )+ +  ) +

! =6-9-   >  3-- -  7? #$& +@A

/* 2!   '  )2D '   ,! ' &! ! #( !

' 9!  ' &'! ! ' ! ' 12 =  > C ! 9)  %   ')#! ' ! ' " @AAAAAAAAAA%   ' @ * /64H/4?*++   ! ' #  , ' "' @AAAAAAAAAA% ) BAAAAAAAAAA% 2 !

 1 '   '  IAAAAAAAAAA E

0* 2!   C 2  %   '  !!% ' !) K! ! % '1  0? L! 066-   ' ') ! E

-* &D '  !! ( ' # E

7* ! (&     M  )!  ) '&'!) E

4* 9    ! '  (H 2! 9    !    )!  K!

'  ') ' -6 <  '1  !9!   ') ' )  # 9)')  '  % $3TO 39( ;% ;667   %  !  J *  ')  ! K!   ,)*  )  '! G > '( J!! ( ')   ! ')  #!   !  '  ') !!()E #> J  ( !9  ! 2 '' !! !  ')E >  !  ,!    '   )!!* $  )   !!   !  ))! )) )  !!  > #> ! > +'%  # 9)')  '       !   !1      (H '2  ')   2#*  )  '   !     D '  2% (  ! <!%  (  ') !!() ! H2 ' (   )!) J)')   ! = !* /-0% /6; ! /6. >*

 , 991  G   )'! G

 @@ U  $ U

  9  '  )!  K! ! !9) J  !  (&C &99 9)')  '      , 99

:/;-/:066-