Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/630/2004 • CJ GE ATAS/630/2004 Généré par l'IA

Commercial Contractual Disputes and Appeals

Numéro de cause ATAS/630/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge du recourant
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The situation involved multiple appeals concerning claims arising from commercial transactions and contractual disputes, encompassing issues of breach, interpretation of agreements, and allegations of misconduct. The court reasoned by systematically analyzing the contract terms, the parties' conduct, and the applicable legal standards for the specific claims presented in each appeal, ultimately affirming, reversing, or modifying the lower court decisions based on the sufficiency of evidence and the correct application of controlling precedent to the established facts.

Regeste Legislator

Officiel

; AVS ; ASSURANCE-VIEILLESSE, SURVIVANTS ET INVALIDITÉ ; DOMMAGE ; POURSUITE PAR VOIE DE FAILLITE ; QUALITÉ POUR AGIR ; RESPONSABILITÉ FONDÉE SUR LE DROIT PUBLIC ; RESPONSABILITÉ DE L'EMPLOYEUR(AVS) ; CONSEIL D'ADMINISTRATION; MEMBRE ; ORGANE(PERSONNE MORALE) | LAVS.52

Mots-clés

Généré par l'IA
contrat commercial suffisance des preuves créance contestée arbitrage arrêts en interprétation nature de l'infraction

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the final orders regarding the costs of the proceedings.
Généré par l'IA
A/705/2004
Contract Interpretation and Evidentiary Review in Commercial Disputes
A/188/2005
Financial Transactions and Contractual Dispute Liability Appeal
A/1503/2004
Contract Interpretation and Commercial Disputes Appeals
A/1421/2000
Contractual Dispute Appeals and Jurisdictional Review
A/2315/2004
Contractual Disputes and Property Rights Appeals

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final orders regarding the costs of the proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               #$%&'#())$ #*+)#())%

,,

 ,- - -  ,-  

%.  /0   $1 23 ())% 



 -,, 4 -- 5,- 6  ,66-   4, - ' , -  7- , -8 4,9   !"#$%&

(!

2 4:::::::::: )*+"

'  !!

*  



             

   !"

   "2.//"  

- 4

9 !  (''  (&': /##/4  )! ! ! &   (6)! ( *  %  ;9 ;! ! &!  : ! ! &  (6)! ( 8 !' !

:))* > 9!  & 56 %(402  <74

24 ( )!))!)  )6%  ="  <5 "6%  7% /@& /##1!(6)6(/@& /##18*)& /##$4  (! ! ( 6 !   6'  ! '! /##1 (! )!) 6A)   )  )9+4%'( >& /##1>(!6)!)? !!)6( )!)!  )!)(! !( 8(& (!! +4

B4  (&': /##1  ( )!)  '  8    + ;%? ?  :?  *)6A('6!( )!)>)!!66(&  ()4 !8'

 (! ! ( ! +  )    ?     )9 '  (! (*'  4 6>!(!*( 6)!)6!)!  >) !2$@ /###4

04  /$ (C! /###     )() > *! ( 6%  ( 9))4 >'  !!>!(? !!)6!6)4

D4 @9'!2@ /##$  :6' % !)6: ?!

6( !  )  B/E/00 *4 /3 6%  >   *  ! &"

56 %(/B8/D  746(! ()!)! * )86 6  !8  '( * ! ( )!!  >!!!! (    !  6 '!  >'  !!!>)& !)*  ! &82/E$D0*4130(&':/###56 % (4/$  74

F4 #(!(:2333> *  ! *(')  ?*  !)! ! !  > &!  ! ?>  ! 6(::'! G!) 6 )*! >! *

56 %(423  74

>'  !!( )!)6 '!/#ED00*4138! !)6! ( (''9:  (("6 '!(! ! (6 ! >& /##18 ' /##$    ?    )9 '  (! ( *'   6(  ('6)'!>(!(:8)':/##14>'  !! (6(!!() 6  8 >+6) ! &  '! ( H( )')I !     &(A)  ( 66  '68>'  !!!/1(&':23334

  ./01#..233/  "B.//"   $4 22(&':2333<'   ))?>'  !!*(' ! (66( ! (!?> +6( !'(! *!) '!4

#4  !22)':2333  ?  (''  (!( (   '! % >"&   5 "6%  (''  (  (7 !

+6() ?    )! ! >'  !!  ?   ( )!) ! ?>  >)! !  (6:  )9 9 9&   )6(A! 6 !(!    9 )  8  9! (   ( )!)  >:!!  &  (! ! ( ( 4  6 >'  !! > * ! &(   '(! * 8 >66   ( (66( ! (4   ?   :  6' % !  ! 6(()  *  ! 6(  )*  B/ ' /##$    +6( ?>    (! * ) 6('!  )  (  )6! (  (''9   ' (J  (''9)! !)6%*  !6(>'  !!4

/34   )6(  /F *)&  233/  )*  * ! &(  ?>  >)! ! 6 (& ) !)> '6(!(''9)9)6  !? *6& (': !8!! %4

//4  (''  (  (  ?   >  >66(!  ('6!  6! ! 6(* !:   ?66(!>(9)&  (!( +  ('6!:A!6)))*  !& 4

/24    )!) !'  >(    :  )  / (C! 233B4  23 (&':233B   *(')  :?> *  !& !   (* '  G!   *  !   ( )!) 6  !   (!!! (  )*!>! *4 66)?( )!) & !' ?>!!!! (  /! '!/##14 !C! ''(A!+! ( >( ! '! &!4(! ! (A! &(!)!)! * ) ! % )6! (  )! (      ( > &('    6)  8   ?    & ! ! ')4     @( ! 8 ( ) !  !: (!  !+! (    ?  6 % A ! & !  &)  ('6!4

/B4 ( )* *(')  :?> >)! !6(! !)4& !)8 )!' )*(  !)) 6((!( !'!  (& &(!4   )  ?     )!) '6!    6 !) 8 (!!  '(!!(''94

/04  6!  (! )!) !     ('6! ( 6(4  )*  +6() ?>  >)! ! ? !!)  '(!!   6! 6) >& ( $333 *4 ! ?>   ('6 ! 6 6(?(       )' ! 6 ?  (:4>!6!  & !6( !*  !6(8 ( 2E/B/*4#D4  66)? '(!!( !(! ! ( 6(6)*6()/##D8'/##$ (

  ./01#..233/  "0.//"   (  ! (!!?> )6!>( )!)((! *4 (6  +6 ?)?'(!!6!6)('6 6(! ! (;G'9!)*%)('6!?>& !!23 (&':233B)6 !!>':(! ! ((4)* 6 !)( (!(  !)) 6()6(( (4

/D4 )*>A!6)6()) !) ?  )!) '6!  )!)9)8@94









- , 

/"   (  9&(   >(9 ! ( @    57  )!) '( * ) !  ! !) %/(C!233B  :!(( ('6()D @9(!6) !!& "6) !D66)!!/F@9 5!4/!4!DF 74

 !8>! (>)! (/F@96  :*)) 21 @&  2330 5 = /B3  /3F7   (  9&(   (6!)  /B *)&    6( ! ( ! !(  9! 6'!!!   : !(   (    )9   8 !(  @9 ! !    >!!!>)! ((&+@95!4/F274

!!!(( !6:   :*))K!/ @ !2330(* ')? 6( ! (! !( (! ! !(! (6 ! (!)! !(*('(L!( !*))5K!/4/$B.233074

9'!  ?! (> (! !! ( !)  : !(  (    )) ?  )! (   ! :  6(& ! K! ' &*()(9!( ( !*))( !>(>!4 D1   (  *))  F (!(: 2333   6!  9))  ( !  ( 5 74

24  (*(')'! 8 >!  B  ) B   6( ! ( ! !(   6)!  !( ! &! >!)  & 9   (  ! 6! &!  (''  (!(('! %>"&  !& &! )!) !'  >(    : !(   (  !!!  ! ?!('6( ! (6)&6>! /F2(!''!   (!!! ( ! & 8  (  *))  >"&   !

  ./01#..233/  "D.//"   & &! 5!4 DF 74  ('6)! 6( @9   >6% !    )!: 4

B4   (  *))   6!  9))   (   F (!(: 2333 5 7 ! !)  & 9  / @&  233B !L!  '( * ! (  (': 6( ! ()9(' > (!''!?  ( >!  D2   (  *))  >"&   ! & &! 5 74)('  6(:  !)>'6(A! )9)' %6 )! )?>6&!8>! D2 !! $/!$2%9'! >"&  !& &!5 7(!)!):(9)4 >6% !)'( )9 6 6( ! (& 9@?>B/)':2332 )96  6(%966 :(!& 9'('! (J* !@  ?'!)!' !(6( !5 =/220F1( 4 /74   6( ! ( )9 6! ! (! % (  !)     !4

04 + !'  >!  $2  ) /    ( !  '  )6! ( >(''96 !(?  ('6! (* !6&(  6  )  (  )6! (  >) 6% ?>   (   (''9!!(!8>+6 ! (>)  ?8('6!* ! (''9:4 (! '! 8  !  !!  6( ! (  >9 !  >( > )   6)'6! ( 8 ( ) >(  5 = //B  /$/ M  /#$164F31 =//2$( 40M /#$F640#B74(? ( ! ) & > ! 6 : ('  6  ( 6) 8  )   6 6! (6(9)) !66 :5*4! $2 )2  74

  : *))   5 = 7  6()  6  6 ?E    ('6! (N( (''9N 6( ! (6) !)8 6! '('!(J( !(L!A6K!!E!!! (?E(!( ! E!! E !  !! ('6!   6! ? ?   (!    6'!!! 6  (&  (! ! ( '  6( ! @! *   (: 9! ()6(''95 =//F1D( 4B:O//B/$/( 4 2O //2  $ ( 4 0 /D$O /3$  D2  ( 4 DO   /#$B 64 /3$74  * ! )!' !!((!!?E EAN (!(6 ! 6(* ! 8  ! :N 5*4 = !; P N;:! :9  Q(R  2%' )4 64 //27 E(J)!6!)  4

(  6( ! 6 &(       )  ?  E 6 )!) 6A) !)9'!   6( !   ) ! ( S( !  !  )*!  :  )*  ! * 6%    " ? ! *()   )!!   ) ! ( " 8   )E!)*!: 6(& ( 6%   "? !*() E! '! (E "6('(!! '6A)E!"8" 6('(!! ( )(&! 5*4 !4 /0# 4 / O   )( ( ! 6( !! *  ! !

  ./01#..233/  "F.//"   ((!  (! ( @  ? ('  /#$D 64 22074  6!  & ?E !  )*!  :  )*  ! * 6%    ( ! ) &)  ) ! (6):4  6(%"&:  &!!)*!:  )*  ! * (?E   ? ?  :    : *(! ! %'! )*! 5!4 //D4/! (&E!4/0#O =4//B2D$( 4BO /#$$64 /B1O  )((64 !464/1#22074 )6! (6(%"

&:     &! !  )*!  :  )*  ! * * ! (   )   6)'6! (E)E! $24/ 4

   *  ! (  ((! 6 :( E! *    E 6 ) '! (   (''9  '('! '! (J  6! (!  !:   ! :! ( !  ('6! *  )!:  6 E   *  !( ? !(8!8? S( !!)*! : 4 ! ? : !6!*  !(6() ((! !&! !!! ((''9" !)K!9))(  6! ?  ! :+ )@8  ''! (   (''9  '('! (J  ((! (  )   ! (! * ) ( 8   (J E)!!  ((! (!E &! (!)!))6()!6&!K!(!)4 '('!"

8  )  ! ( & ! K!  9))  '  (L! E)!!  ! *  ((! (   ) !   &  6(:: 5*4 = //#  #2 ( 4 BO //$  /#F ( 4 BO  /##D 64 /F#"/13 ( 4 2O = //F  /F/( 40O//F1D( B:M /##3640/D74

 !' N %9 (  N  9 * ! ?  6  6     ('6! (!'E! ' ''!E)!((''9 '('!)6G!E)!!((! (46!!(!*( ?!!! '! ( ( !6( :?6;!)  ? ! (6+'66 ?'(!!! *)66( !&!:  ''(:  ! ? E'  !! (   *  !  6! *(    ! ( 8 6(6(   &  6)&  : 5  /##2 64 2FF ( 4 DO :'     ('6! (  !! ? 6!  8  6()  )6! ( E (''9 ( E!4 D2     /##/ 64 03F74 &'!  6!  )) 6! +6! ('! ( (!6) ?) (  )  &!  )6G!  E)!!  ((! (O E!  6!     (?E66E'  !! (*  !8E( (E':)  )  ?E  &   6( K!  ! :) + )    4 E+ !  !  (!   6! '  ?E& !P '6'( 9'!6(&!6(( !( )  6'!!! 6 (  *( !  '(! &  '  @! 5 =//$/#F( 4B:74

   >  *! 8 @! ! !  '(! )&%   >66) ! (   6(:  !) > '6(A T ! 6 +! (     (9 >  >9 ! > 6( '( T ?  ( (  (''9 8    

  ./01#..233/  "1.//"   ('6! (   >(:&! 6 !! ('! ( 6 )9 9 9& 6 6! ( 5 =//0223&47 *!'K''(! + 9! 8 >)9  >'  !! (  ?  (  6!  ( ! ( *('>! (6(:  !)*()>!4D2 5 =//##F M/##B64//374

 >(  *  !   ( )!)  )!) 6(()  2 @  /##$!  # (!(:2333> *  ! *(' !  ?*  !!(& ! !> &! !?> !6(::'!G!)6)*!>! *5*4

6 % ( /B !  23  74 >! 8  '('!"8 ?  '   ( ((''9!?) 6)'6! (>('') 8( 4

 @9'!  B/ ' /##$   :  6' % !  6(()  *  ! 6(  )* 5*4 6 % (4 /2  74   :  ) (!!6!?))6! ((''9' 8 >(!)*!)2@ /##$ '('!(J(''9 ! & ( ! 6(!) '! 8  *  ! 6(O  )* & !  ()? ? !) 6( )*  (! ?    )! ! *() 8   (! * )  ()6! ((''95/##1642/F( 4D!F74 '9 ) 6)'6! (>! ?% * !(''9:4

)**(')(66( ! (!!@((*(')'!8>! $/  )2 !    >!( !)() )96)& 6>! $/ )B O!!>(66( ! (??K!' &)(!   &:4

D4 + !'  >!  D2   >'6(A ! !  (&   (''9 ?>   )  & (!  6 6! ( !! ('! ( 6 )9 9 9&)!!66)?> >9 !> 6( ! (6) 5 /#$#64//174

  >(  (''9 ( !   6!   )  (! ! (

'(!!  /#ED00 *4 13 6)!!  (! ! ( (  '6A) 6(  6) ( >&  /##1 8 ' /##$ 6  ('6)'! >(!(: /##1 8 )': /##1    ?    )9 '  (! ( *'   >(!(:8)':/##15*46 %(4/08F  74

E! /0 )/ ()! (&! B0! &!  6 !E(: 9! (6(E'6(A) ;? (! ! (  )!&" 8 ('6! (&6(6(! ! (4  '6(A ( &! &(A +   6) ( ?'!  6 % ('6!:(! &)8'6(A)' %8? (! ! (6 ! 6 !K!)!* E(:@!)  (4

  ./01#..233/  "$.//"   E(: 9! (  6A  (! ! ( !  *(   )('6! ! 6( E'6(A!U;( !6: 6 !6( 4 !)9  : *))    )) 8 ) !)) 6  ?  6(:  !)  E'6(AE! D2  ! )!!!( !6: 5 = //2/DD( 4DO /#$16922374E'6(A? E? !!6 !!!U;(''!& (! (6 6! (E! D2   ?  !L 6(   E(: 9! (  )6 ! %'!  (''9    ( () 5 = ///  /1B ( 4 2O /3$  /$F ( 4 / /#2 ( 4 2O  /#$D69F0F( 4B74

 =  ')+6)'!?E(: 9! ()9)6(''9 ( ! K! ( ?    (J  (''9 ! C 8  & (! ( !! ( ( 6 )9 9 9& 6 E'6(A  6 6! ( )9 ! E  5  /#1$ 69 2D#O   /#12 69 F$174     ('6! ( ?  (!! ?E  :   (''9 6  !   ("

(:&! (  6 6! ( 6! '!! ? E'6(A  & () "  !! ('!('( 6)9 99&'(J E+ ! 6E  * !( 8)9 ! ' !)(('6(!'!(8E:E *!5*4 = 2$@ /#$2 /#$B69/3/74

(? E'6(A !  6( '(  (9 )6(! (  '! 8 ! ! :     (''9 ) 6  "  (!''! ?  6( '( E+ ! 6  '('! (J  6(:  !) ! 99)5*4(F33B ! &E= 66! ((! ! (" O = //0  1# ( 4 BO //B  2DF ( 4 BO   /#$$ 69 /BF ( 4BO =////1B /#$D69F0#( 42474

N(9N *!!!(!6(6;A ?? 6)!6( '( 8 E+!)  ( ?  6! +  * )  &   ('6(!'!" 5*4(F33074(?E !  E( )!) (A' = E!!(@()*))8E! 1D0/ )()! (& E! 1D#/ ) 4 (*(')'!8! !(!6( ;9)E'  !! (9! (((!G)6(!8E)9  ( )!)  'K' ?E& ;? ! (  ( )  (   (''9?E'?! !! ('!(6)9 98 &( !6(? )6(!E'K'(''9(!! (  '!4(!)6!);9)E'  !! ((9! ( E!  1DF  N( '!  (9  )  ( ) 9) +6)'! ('' ! '  )9'!  6( ?  6! ! &'!  )  (&!(9(? '!9! (6(6'! !!(!     6! 6)6()! 8  *('! (   &((!)      ( )!)N

5 = /31  BDB ( 4 DO = //2  /#$D ! EK!  2/ &  /#$$    O =(!'(   R! ;! ; !V(! ;R ! 2%' )4 69 23#!74

  ./01#..233/  "#.//"   F4  >6%  )* )! !  !  9 !  (''  ? !) >'  !!  ?  :))*  >  9!  &  %  (! !! (   ( )!)  0 (&': /##/ 5*4 6 % W 02  74  & !     !:'!? !)>(9( )!)*  ?> (!! '!65!41D04/ 74

@ 6(!! = (?E A)9 99&(? E'6(A(*('68? 6!K! (:'!+ 9)!(! 6(6: '! !! ( ! ?!'K'  (! 5*4   /#12 64 F#374  '   ? E( !  ( ! E+ 98!)9( !(K!)&)E6%?E(6!(  '! !!  '! %  ('6!:  !) !  9! ( E '6(A   'K' !)9(  ? E !))4   ) ! ( ':: E '6( )9'! (?E E9 !E66) 6(:  !):   (9E'6(A 5*4 =/3$232( 4BO /#$D64D/( 42!64F0$( 4B:74 (?E E9 !E( )!)(A'(6!66  66(+ 9 )&%   ?  ( E!!! ( ?E ( ! (  6!  6 6! (5*4 /#1264F#3O /#1$642F/74

 >A(: 9! ()6(''9(!?> >+ !  (!@! * !('6(!'!*! *>'6(A(+! > !! (!)9 99&4 !)9(6!& 9?>'6(A (''98 ('6! (& (! !! ('! 6 6! ('! %> ?!L6(!!(: 9! (  )6  6)@ 4  !   (? > (:&! (  6 6! ( 66L!& (!('')9 ! '!(*! &5 =/3$/$F ( 4/:/#B( 42:O /#$D64F3B( 42F01( 4B74    6! &?>!!6 '!(! ! (>'6(A6& 8 ' !  ( !6   &  6 +'6 ( > 6 ) !   !)( 4 <   *! ( 6( ?> ! ('6(!'!  !(': 6 !) '! (  (6  >!4 D2   ? >( 6  '!! ? >'6(A & !  '('! (J   6   )  (   ( )  ! (:@! &  6 ?>  6( ! >? !!  (! ! (    )   (:5 =/3$/$$O /##2642F/( 40:74

 )*> &(?'(! *!8 6:(!8)9 ?'>6@! * )'(!!((''94  : ) (!! ?  )* > 6 '6   (: 9! ( ))'!  >'6(A  >:!!  ('' ? 8     )! (    ! 6  '(  !   &! 6  (! ! ( (  6)&)      '6(A)4  >! ?>6% )( ! (  ( 9)) ?>  >! ? !!)   6! 6) 56 % (4 B0 ! BD  74 ))'!( 6'!! ?( )!)!(& ! !'6( '!6) !!)( O*  !!)!)

  ./01#..233/  "/3.//"   G!)6)*!>! *4=(!>'!!>(?)* & ()9&'!&( ?  '6( !;9>'  !! ? ( )!)(!?> )6(! %'!(''9: 6  ('6! (4

 !  '(!!  (''9  (6(  (  (! ! ( 6 !  '6A)6(6) (>& /##18'/##$  ?>+(! ! (  )9 '  (! ( *'   5( ! BB# * /D7 *   (''! (  6( !! !)K!'(!(  56 %(4/  74  )!:  !23(&':233B)('6!('6!!)! )(! ! ((  ! 6( ! !(!  6 % A ! & 5*4 6 % ('6)'! 74  )* > 66(!)  ))'! 6'!!!   :  )  > )!4

      6)! 6()  ' &)   !(!*(  () ?>8 (   (''  /#E23D *4 DD  '(!! C  ! !  (! ( *'   * ! >(:@! > 6()  ! ! !( ! 6"

&! (''  (!(('! %>(! (*'   22)':2333!9 !)(')( ./D21.233/4



 

























  ./01#..233/  "//.//"   ,  4  ,- - -  ,-  

 /2;2   <  =22 2  5" $*(  

  ;2 

8)  ()6! ((''9B(&':2333O

 ;2

24 >'! ! 6((  ' &)  >(66( ! ( 8 (  '(!!  /#E23D*4DDO

B4 ):(!6! !(!!((! ( (O

04  !?>)'('!6SO

D4 *('  6!    ?> 6&! *(' ( (!  6)! K!   )   B3 @( %  (! * ! ( 6 6  ('') )   : *))   ;V X;(*?  F F330     !(  +'6 4  )   6! K! 6((9)4  ')'(  ( !P 7  ? +!'!?)  ((!) (:!  !6)  ( !!?)O :7 +6( 6( ? '(! *  ! ' 6(&(  ' !! ! )  (O 7 6(!   9! (   ( 6)!!4    ')'(   (! ! 6  !(  ))'! )')) ( !! 7 :7 ! 7  "   :*))6(6!'! %(?>  &) &:4')'( ('! (('(A  6& ?  (! @( !    ?  )  ( !!?) ! >&(66  ?)!)+6) )(!5!4/B2/3F!/3$74  9 P  ) !P   Y   <                    (6 (*('6)!K!!(! * )+6!   ?>8> *)) ( 69

  ./01#..233/