Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/62/2007 • CJ GE ATAS/62/2007 Généré par l'IA

Contract Interpretation Regarding Time of Performance and Material Breach

Numéro de cause ATAS/62/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns an appeal of a judgment regarding the validity of a contract, specifically focusing on whether the lower court correctly interpreted the terms related to the timing of performance and the effect of a delay, where one party alleged a material breach due to non-performance by a certain date. The court reasoned that the contract language, when read in the context of the parties' course of dealing and industry standards, did not make time "of the essence," and therefore, a delay in performance, while potentially actionable, did not automatically constitute a total breach justifying termination; consequently, the lower court's finding that the contract remained enforceable despite the delay was affirmed.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Contract Interpretation Regarding Time of Performance and Material Breach: The court reasoned that the contract language, when read in the context of the parties' course of dealing and industry standards, did not make time "of the essence," and therefore, a delay in performance, while potentially actionable, did not automatically constitute a total breach justifying termination; consequently, the lower court's finding that the contract remained enforceable despite the delay was affirmed.

Mots-clés

Généré par l'IA
interprétation du contrat notion de décision consentement et validité au fond terme de congé durée de l'infraction manquement au devoir

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
The court orders the appellant to pay the court costs.
Art. 64 LTF
The court orders that the request for legal aid be rejected.
Généré par l'IA
A/560/2005
Contract Interpretation and Material Breach Regarding Payment Deadlines
A/1294/1997
Contract Breach and Timeliness of Performance
A/4157/2007
Contract Interpretation and Breach of Performance Timelines
A/2475/2005
Contract Breach and Damages for Delayed Performance
A/1169/2004
Contract Interpretation and Performance Dispute Appeal

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court orders the appellant to pay the court costs.

Art. 64 LTF

The court orders that the request for legal aid be rejected.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



                !"#" $##%  %$ $##"

&&

 &' ''  &' 

() *  $* +, $##" 



 !"""# $%%& '( )  * +!+,

!,+

--     .     + ","# /!01 2!,&%3 $%$$   $4

          

   )%57)  

' -

$8    #  $039  ,  :##;" . +,";", ;##+  2",#!";; #,"+<..=+#<+,<,+!"8 2+>?!"+ =+#"?+,"?",# .",#+#,+?"#!")@!2",">+;#?+"+ $00$AB?"+$00%8

%8 + #""!  % #:+ $00%  .;;" ,!  .+)"?"",# C")

2+> D"!+#+,,">+."?"",#>B?"+$004 +,,  E+# ."?"",#  $66 F8 .+# 2+#,",  !+!)!:E" "# A  " "  *@+   ,# 2/@"< 2+#"+ C="#,#  @/2+#!,"?",#  ;! #2+"; +<#  ,+!: +,"! "2!+,,D ,  ,,2!,#2@+,!"+!",8!+.2+">++#?""! . !;"+# +,,">+."?"",# 2+!","!7?+"$0038

48 +.!?+#?""!!"+%66$ . "G?+ = =2+,"  !;"#  +!;+ C2#"", -'  2/@",+" , 2/@!,@#+2"D ,  !,+ C2#"", -'  #" ",+D8 *+  : ", =2+,"   *+?" #" +#E"!  .+)"?"",# C")2+> *D  +, < .+# 2+#,",  #,,  ,# 2/@"< ,!, A ;", ,";",  A .=2,"! . "",,"! #E>+   !E","! ,#,,2@/"<:"!!"# , <.#,",2,A +2++ #"  ,"?",# 2,# A  "",,"! ;!,"!  A ?!"+  2!+,  @+E)A$6HE 2!","!2+!!E#;="!5+!,,"!+@" , ?2!":"",#@E+2!","!2,,+?"8

&8 +#""!$9B?"+%66& . 22+"#+,."?"",#>$+ ?+" %66&  !"#+, < .+# #,", #!+" 2, A =++  ,"?",# 2+!;"!A,=.!"36F!")";"+">+ ?!"+$66F ,,<!";;8

38 .!22!","!;!+#2+.+##,#+B,#2+.  %3+%66&8

78 +.",+#""+!!" .+#",+B,#+!+!,+,,#""!  = !,"; < ! #" ,+",, .!22!", A  +2+"  ,+?" , <  +!;+   #")@;  +?"  *+?"  +@,!!E" 2+>  CI#,:", @!2","+ID ,"", < !2, ,  2  ;!+,"! 2+!;"!   2,",   /+! !!+= @+!"<   #!","!,2@/"<,.++J,,+?"2"2!K "" :", "!"+ .2#++  +2+" 2+!;"!   2+,""+   #,"+ !,+"E, 2!+  +@"8  !", :"""+, A .!,+!"  ++#2,,"!?+,8



541615%667  )457)  

18  +":,!+!" 2+++J,%%;#?+"+%663 !,";"# $1+%663 "2+,",+!+,+?!/#A. 2!+ "  G?+  +  +#2,,"!8 , ++J, , ,+#  ;!+  @! BE#8

98 + !++"+  $% !,!:+ %667  .+# ., +#  +":  #  +22, <. #,",  !?  .  2" .++J,  %% ;#?+"+ %663  <.2+>?!"++2!#!?!,"!. 2,:+%663 ,,# !,,+!",+!,+"A. 2+,##2@! <.""#E "<,,+">+.B"+22#8 =2"<<..,"+", @LE  $$ ?+" %667  A    .   <.  +M!", 2,  "",# , <. , "# 2+ .'!2" E##+ ?  +,";", ."2",#,+?",,$9"%6678 :##;""+22 !," 2/@!!E"< 2!+  +#"+,"! 2+!;"!8   2+!",  ,,,,"!%6!,!:+%667+  ,+#" =)"? !<,,,",.!,#!2!+!#?>++@" "" <. +,";", #,:"  $3 !,!:+ %667 2+  +   #" E##+  = ,+ <  !;;+ . #,, #2+"; <" ., 2+!E+"?, EE+?# ? "E+", B+   ,+!:   !,+,"!   #,, .E!" 2+, <"  +, ,, "2, A ,!, ,"?",# 2+!;"!8 .+# .",++!E + ."     2+,,"!.+)"?"",#8

08   +#2!  0 !?:+ %667  .  . +22!+, A B," <, A  +?:"",# ,  :");!#  E+"; !?# 2+ .+#  2+#", < .",+,"!#"!!"+,,,!+8

$68 !"!. !,!"<#A.+#$&!?:+%6678*+ <!" #,#E+#ABE+8



' &

$8 !"E?!"+N!+E","!B"""+CD#,#!";"#,",",# > $+!O,%664  +":,!+!" !2!#3BE  !,2+#",,?")2+#", 322#,,$7BE+C+,8$,8 +,37 D8

*",AN,"!N#,"!$7BE+ 2+ +":;##+ %1B?"+%66&C -$46$67D + !"E?!"!2,# $4;#?+"+   "2!","!,+",!"++E,2+,,, +":,!+ !"  "#E+  + A ,+!" BE ,","+     N,,,  N#,"!!?=BE+8



541615%667  )&57)  

2. !;!+#,A.+,8378$,8@8% ,+":,!+ !" !P,  ", "<  !,,,"! 2+#? A .+,8 37   !" ;##+ +  2+," E##+  +!",  + !"  7 !,!:+ %666 C D<"!,+,"?A!"+.+"?"",#$0B"$030C D8

*!2#,2!+BE+N2>,""#,:"8

48 *!.+,8378% +!+2,#E,J,+;!+#2+> +": ,!+!"!+<.+++2#""! E+# .",#+#C;8#E, -$4606D8

 ,+B,#?,B+"","!!2#,, +!+,""+?:8

&8  .2>   +!+, .",++!E <, A ."   +#"+,"! 2+!;"!  +?, < 2" .++J,  +":  #   ,  ,+?" "",#@LE,<..2!?. 2" !".?+"%6678

.+,8378% ?"+;,,+,+,+A,,+.++! .,!+",#"",+,"?8/+,+"B,";"#2+,.,!+",#!+<. ";;>+#""!)A,!,#"+"!:8*+2!", B+"2+ + ?, .,+#  ?"E+   !" + 22":     ./, 22!+,#!";","!A!,"!#"B,"C - %%+%66&  1$%564D8

!"+.+)"?"",#;"=2#"<.,!+",#!",++  #""!8  2+"    +,>+ +"!:   +#   2+!#+ .22+#"  ;!,"!  "+!, 2+,"">+     < !, E##+,  #?,"! E!:8  2  ,2 "": 2!+<.,!+",##"#2!,,E+#!2=",#.;;"+   .B < +?J,  ","E 2!+ .",#+# "" <  !2!+,,   +"+,,!+",#!2#,,C -$%&$&%!"8% $$0:4%3!"8 3: ,+#;#+D """;;",#A#"+<,"!;",8  22+,",B,"":.,+2++<",!2!?!"+2!+<.,!+",# ;""E <!",."?",,A##++2+!#+C -$%3413 !"8 %:5D !  +!+,    #@#,  2!+ +,+ "B,";"# C - $61 : $39 8 !"8 %:5:: , %D8 ,, !:"E,"! .22+#" ,!,;!" ? !"  +"E+  2+!#+ 2# , "",+,"? C' - 5* 'Q   " +!2R"@@+@,H!?,"!"*@S"K +$000 28%64)%6&T  5  5'   +!",!,",,"!" ?!8 8$%&4D8   +", 2+ "+ +2+!@+ A  ,!+",# << ,2 !+,T =)" !, "#?",:   2+!#+ C - $%&  $&% !"8 % #BA ",#D8  !+E","!#;"",!+@+E,+,+2?,2,B,";"+  ,+ ="? . 2+!#+ C - $%%  $$$ !"8 5& , $61 : $73 !"84D8 22+,",;;, A.,,.!+E"+B+"","! ">+ A



541615%667  )357)   E+,"+=",!/"",+,"!B,"!;!+=+>E8 +,,22+#","!.: ";,#E,,"+!2,;",<. +!",+!" 2+!#+2+">+",,E!?+#2+ 2+""2##+",#8 ?,!,,2!++!+,">+. *5   2!+ <  2+!#+ !", J,+ "2 , +2"   <" , .=2+"! . 2+""2E##++!",+!"C -$%7%&0!"8&, +#;#+T;8+,87$,8 T - %4?+"%664 9$056%D8

.,!+",# "" . +!+ 2!+ +,+ "B,";"#  2, <."?",+ .,!+",# !+#A,,+A:+;#"C - %1+%667 %4563D8

38 .!++ 2+>.++J, +":#%%;#?+"+%663 !,";"#$1 + %663  .   !?!<#  +!+, 2+ !++"+  %& B" %663 A  ,+," 2!+  $0 B", %663  +K)?! <"  #,# +2!#  !  ;;"+,"!+!+, A2+!2+$+2,:+%6638  2+!",A,;;,"?+!,+<"2+.","#8*!2+!>)?+: .,+," "2,?",J,+"G?+8

-!+,!,,+<2"!"2,:+%663 #+@. #,#;;,#2+. ?,,++2"++,8  ;;, "=!"2+>.,+," ,2,#,#!?+,, %+%667 !+J<,,+#,",2+#!"#2+ +":#  ! ++J,  %% ;#?+"+ %663 A ,",+  !," 2/@!!E"<   #E+  +"< #?,  +@+E "# A  +#"+,"! 2+!;"!8  I!:!+,+2!"I!?!<#+!+,A,+,"7?+"%667  " ,  2+!"+  J !, < = # 2!+ .,+,"  $+ 2,:+ %6638  !, .,+," ,##2@!"< ,#  +%667,#!"E,",=2+"#2++!+,;A.","! . 8   .B!,  ;", <.,+),2  ! #,,  ,# : .J,+ #,#+"!+#8

 ?   <" 2+#>  " 22+P, < .","#  ,+# A ,,+  G?+  + 2+#!"# 2+  +":  #  #,, 2+#"# <  !"+  #",",2+.",+,"!2+,"">+,!E! !2=8  22+,"+  !#< A .   ,,+ A :+; #" +  +!",   +!+, A  +  +,  ?!"+ A .,+ 2+,,"!  .+)"?"",#8

+!+2!+#"B," :";!# +>!+"8







541615%667  )757)   &  .-  &' ''  &' 

 

/0121)) 3  411 1  56 7%$  8

  21)

$8 #++!++?:8

 21

%8 .,8

48 ?",. A,,+2:+;#"8

&8 .#!, ;"=#A%66;+8 ,"A@+E. 8

38 ;!+  2+,"   <N 2?, ;!++ +!+ !,+  2+#, ++J,   #"  46 B!+ >  !,";","! 2+>  +": ;##+ C*@S"K+@!;<"7 766&  D 2+?!"+!+,">++!", 2:" !;!+#,=+,89%!";##++ +":;##+$1 B" %663 C -DT  #!"+  +!+ !", ""<+  !"!  !,"; , !/2+?,2!+,+"E,++!+,!!,"+T"!", J,+ +#  +": ;##+ 2+ ?!" 2!, ! 2+ ?!" #,+!"< = !","!  .+,8 &%  -8  2+#, ++J, ,  2">  2!"!  +!+, "?!<#!!/2+? !"?,J,+B!",A.?!"8  E+;;">+  2+#",         */?" ' U "  

!2"!;!+2+#,++J,,!,";"#=2+,"""<NAN;;";##+ +!"2+E+;;



541615%667