Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/615/2009 • CJ GE ATAS/615/2009 Généré par l'IA

Appeal Against Revocation of Disability Pension Due to Procedural Flaws and Worsening Health

Numéro de cause ATAS/615/2009
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires sans frais
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An insured person appealed a decision by the Cantonal Insurance Office (OCAI) that revoked their disability pension following a January 2009 ruling. During the court hearing, the appellant argued they had not been heard by the OCAI despite requesting it after receiving a draft decision, and that their health had worsened, while the OCAI representative conceded that an economic investigation should have been conducted and agreed to resume the file's instruction. Consequently, the Cantonal Social Insurance Court annulled the OCAI's decision and instructed the OCAI to resume the instruction for a new determination, accepting the agreement between the parties.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 42 LTF, art. 56 W LOJ; Appeal Against Revocation of Disability Pension Due to Procedural Flaws and Worsening Health: During the court hearing, the appellant argued they had not been heard by the OCAI despite requesting it after receiving a draft decision, and that their health had worsened, while the OCAI representative conceded that an economic investigation should have been conducted and agreed to resume the file's instruction. Consequently, the Cantonal Social Insurance Court annulled the OCAI's decision and instructed the OCAI to resume the instruction for a new determination, accepting the agreement between the parties.

Mots-clés

Généré par l'IA
suppression de rente fixation de rente d'invalidité litige d'assurances sociales assurance maladie remboursement de l'assurance-invalidité audition des parties

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 42 LTF
This article is cited regarding the formal requirements for submitting the appeal brief to the Federal Tribunal.
art. 56 W LOJ
The court ruled in agreement between the parties, citing this article.
Généré par l'IA
A/111/2008
Appeal Concerning Reduction of Disability Pension Declared Moot Upon Reopening of Case
A/3387/2006
Claimant v. Cantonal Office of Disability Insurance: Full Disability Pension Appeal
A/28/2008
Appeal Regarding Disability Pension and Professional Rehabilitation Measures
A/1581/2009
OCAI v. Claimant (Disability Pension Appeal)
A/3193/2007
Insured Person v. Cantonal Invalidity Insurance Office (OCAI) on Pension Revocation

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
art. 56 W LOJ

The court ruled in agreement between the parties, citing this article.

art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF)

This article outlines the grounds for appealing the cantonal decision to the Federal Tribunal via a public law appeal.

art. 42 LTF

This article is cited regarding the formal requirements for submitting the appeal brief to the Federal Tribunal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A/336/2009

### [ATAS/615/2009](/apps/decis/fr/atas/show/1962994) du 20.05.2009 ( AI ) , CONCILIE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2009/0006/ATAS_000615_2009_A_336_2009.pdf)

[Par ces motifs](#PCM)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/336/2009 ATAS/615/2009 ARRET DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 4 du 20 mai 2009

En la cause

Monsieur P___________, domicilié à Veyrier · recourant

contre

OFFICE CANTONAL DE L'ASSURANCE-INVALIDITE, sis rue de Lyon 97, Genève · intimé

Vu la décision de l'Office cantonal de l'assurance-invalidité (ci-après OCAI) du 19 janvier 2009 supprimant la rente d’invalidité de Monsieur Angelo P___________ ;

Vu le recours interjeté le 23 février 2009 par l’assuré;

Vu la réponse de l’OCAI du 26 février 2009;

Vu l’audience de comparution personnelle des parties de ce jour lors de laquelle le recourant a déclaré que malgré trois courriers recommandés, l'OCAI n'a pas donné suite à sa demande d'être entendu suite au projet de décision qui lui avait été notifié, et que son état de santé s'était aggravé;

Vu la déclaration de la représentante de l’OCAI selon laquelle l'office aurait dû procéder à une enquête économique et qu'en conséquence elle était d’accord de reprendre l’instruction du dossier;

PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Statuant d’accord entre les parties

(conformément à l’art. 56 W LOJ)

Annule la décision de l’OCAI du 19 janvier 2009.

Donne acte à l'OCAI de ce qu'il reprend le dossier pour instruction complémentaire et nouvelle décision.

Renonce à percevoir un émolument.

Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit public, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF); le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l'envoi.

La greffière : Isabelle CASTILLO · La Présidente : Juliana BALDE

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral des assurances sociales par le greffe le