Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/606/2004 • CJ GE ATAS/606/2004 Généré par l'IA

Property Assessment Challenge Barred by Prior Judgment

Numéro de cause ATAS/606/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A party challenged the propriety of an assessment levied against its property for the costs of improvements, arguing that the assessment exceeded the benefit conferred and that the methodology used to apportion costs was flawed because it did not adhere to a statutory mandate requiring assessment based on an equal ratio of benefit to value, which the lower court upheld. The court reasoned that the challenge to the benefit calculation was barred by a prior final judgment confirming the assessment, as the issue was litigated or could have been litigated in that prior proceeding, and further held that the statutory requirement regarding the assessment ratio was non-jurisdictional, meaning that a failure to comply did not automatically invalidate the assessment, especially where the party failed to raise the procedural issue during the initial confirmation process.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Property Assessment Challenge Barred by Prior Judgment: The court reasoned that the challenge to the benefit calculation was barred by a prior final judgment confirming the assessment, as the issue was litigated or could have been litigated in that prior proceeding, and further held that the statutory requirement regarding the assessment ratio was non-jurisdictional, meaning that a failure to comply did not automatically invalidate the assessment, especially where the party failed to raise the procedural issue during the initial confirmation process.

Mots-clés

Généré par l'IA
fixation des frais condition légale estimation fiscale immobilière jugement de valeur procédure d'estimation droit d'accès aux droits réels

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to rule on the costs of the appeal proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

    %&'()%*++' ,%(+(%*++-

.,

 , ",   "  "

$ */ 0$ *++-

&1 "2 

  

  3333333333  !  " # $ %%&    '%     ( )  *  #$! +$$  !

! 

44" ",   5"67 , +$$$#  + , -. / 01 $!$#

          ! "  #$ & 2324&

 4,

48 "+ 9999999999  !$! :+$ #  4-5- ! $;$ $0  + ; !$8   ! 1$# /  "$ + ! $! + <9999999999=*> 54 =1$ 4--4 +! / *   #!# $$#   + ! ! !$8

28  ? !(  4-@- A0  +> ( + !  ! ($   #!#  =!# !   ($ + +! /  $! +> ( * ; $A8

58    9999999999 #$$!   A$ ! #+$ ! $!! + > #  !!#   # + 1 !$A #:# ;!$A($$!# ! ! ( 1$ #!($!  +$A!$ + !$&+$! $ +    1$8 >$$!# + ! 1$ !! +$ >$+!  #!# ;$)# / 67 B +0  2 1 $ 4--7 ! / ?7 B +0  ? =$ 4--78 > #   $  !$1$!#  ;$ *> ) C$! / @7 B  + $   =*>/  $$! 

54 =1$ 4--48 ?8  $ +> :!  1 $$!# + ! 1$ !! +0  24 ;#1 $ 4--4  #!# !!#     9999999999 #   #$+$1 + #:# ! +  1$A$ ! !$*8   #!# #$ ! $# / ;;!  1,A  '+ +0  2.   4--48 D8  2. $ 4--4 > #  ($  1 ! !$ +  E +$!$ *   $ 8

68   9999999999 +!#   1$    ;;!#  ) !$ #+$ F  ! + 47 ;#1 $ 4--2G8  !   $ $+! + ? !(  4-@- >) ! !$$!  0  :! + 24 ;#1 $ 4--4 * > # ! $# / ;;!  1,A +0  2.   4--4 1$! 1 #  1 ;$  $!# + ! 1$8  !  $! + + $+! + 2.

$ 4--4 >) ! ;$$! #!! +>  ! +  9999999999  A  + D +#(  4--4 *$ !$! + $A +$ ! +>!!$! + 1$ 1!$(& $   !  +#;$$!  A$* +#(8 >) !  $1$!#   9999999999  A / )$ > #8  + $  1# +   ! + 4. =1$ 4--2 H +  /  !$  1$& $$! 1 !$ 1 !$A$ $ F !!$ G +! $$!!$ + 1!  1$) &! $$!#   +$ ! $A #$ : $* ! ($!# ) + ,! . +#(! +! ! ($!#  +> ,+  +   $8   9999999999  !$! > #$!$ $1! H I  $! +  !$! ! +! +# $!  :!    99999999998 $A! 

3456.32775 & 5324&

!!!$ /  +  9999999999 ! ) $ =>!$ * "+ 9999999999 ! $!! :,$*! ! /  !$1$!# +>$;$ $0  ! $  JA + +$;;$$  1 AA!  $+! + 4-@- ! 4--4 >, !

 $ K8   $!  #* +>+!!     $ $+!  !) +>$$!# + ! 1$ !     9999999999  !! ! +>  $ + >$$!# !! + 24 ;#1 $  2.   4--48   +)$0 $+! $  $!  !)  $+! +#A $;   :# $1! H

477 B +0  2. $ 4--4 D7 B +0  4D =$! 4--4 ! 7 B +0  4 !(  4--48  !  $  ! 1$! $ *$ $ =!$;$ >)$! +> #!! !# $ 8 .8 %  ( + !! ) !$  1$    1 # / >$!# # + $+$!# = $0  =*> 26   4--4   $$!# !! + ! 1$8 !!! * !! + $0  >#!$!    1$ +  "$ + ! $! + <9999999999! *> $+$!$ + > &:LA >#!$!

$! 1    +#$$ + 2@ ;#1 $ 4--2 !!#  ;$ +  !

+>  ! $1$!# >$!# # / >+  / >  ($$!# $1$ + !$  ( + >$+! + 2. $ 4--4  /  $&+$8  $( ;#+#  +    !# $# !! +#$$    E! + 4@ +#(  4--6  0   + > # ! * +0  2.   4--4 > #  ;; $!  + $! + >$+! + ? !(  4-@- ! 1$! 1 # !!  $!# + ! 1$ + ;$! *> 1$! #!# ! $# / 1,A   *$  $! #!# $!$( 1 +  1$A$ #$+$1! ! + +  , !$$  ! *>   #!$! +$  :! + ;#1 $ 4--48 @8   $0  ++ +  !!$   ;  + !  #!# +##  > #  24 1 $ 4--2 $ ;#  +#$$ + 2D =$ 4--5  !$;

*> >1$! ($  $! !$ +  ! 1$    / 1 $  + $! /  ! +>$1$+$!# $*> >1$!  +>!$1$!#  ;$ +!

!! # $+8 -8 > #  !#   #+  +   / >!  + +$! +#$$  0 +  $$ ! +   %&  F$& 0   %G * >! +#   =A! + 2. ;#1 $ 4--. ;$ !  +#$$ + ; + ! + 2D =$ 4--58   %  !!# *  M  +  +  +   #+   !$0  +> &$+! 1$! $ !  $1$#A$# >1$ +  9999999999 *$ +   ! + 47 ;#1 $ 4--2 >#!$! ,#   !!!$ +  9999999999 ! +  99999999998   $+# # * $   !!$! +    + /  1$  E $+ *$  1$! #!# +# +   #+   !$0  +> &$+!8    !   9999999999 1$! !$# * >$$!# !! +0  2. $ 4--4 1$! #!# #+$! / D7 B +0  4D =$! 4--4 ! / 7 B +0  4 !(  4--4   ! #!! ! +0 !! +! /  +   !$1$!# +>$;$ $0 8

3456.32775 & ?324&

478 % ++ +  1$ = $+$* + >'$ ##    9999999999 #+$&$ + !  +>!#A !$  ;$ F G  ! # !

)$#  !$!8   + E  $ $ + $0 + +$  *$ $ 1$! #!# $*#8  >A$$! + 1$ $ >#!! + !# + >$!# # $  !!$! +  +   !$1$!#  ;$   ! +  #A!$1 $  1 ++ +  !!$   =!$;$$!8 %  #+$ $ >, 1$!

 $ + 1$   $+! ($   !$! !  +$1  ;$! = $+$* *$ >! # )    ! + A$ $$ *>) ! $()  !! *>$ >A$$! +> $!!$ $ /  !$ + * $  ;$!    +#(!8  #!! $  1#  *$ $! H I  !  $ !  $  ;$!! #1$+! * " 9999999999 > !!  + $!# + ! 1$ )$!( $ +   ;$ + ( F$;$ $0 G $ +  !   ;$ $  $ + ! ( +  !# +> +  :,$* ! ,:$*8   =    *> ** ! $!!  $! +$;$ + $0  $A$;$!$1  $!!$ !8  ++ +  !!$ + >   1$+$!# ! +0   /   !! / ;$! =!$;$# !   ! #+$ +    $! E!  #!($ +0  ++ +$$! !$1 +##8 %    !$*   $! #A!      +>$! !$ #!$  ;$ + :J!  +# :     #1!$  ;$  !$* +  +  + !$  N9999999999 K F  ! + 22 !(  4--.G8

448  4D +#(  4--. > #  $$ +#(!#  !A / N9999999999 *  #!# $!   (! + ** : 8

428  6   4--@ > #  +##  1 ++ +  !!$   ;  + !   #1! +> +#!# $ !$ +  #!! + !# +$ =$ 4--5 >,! $$  1$A +$   $   $ +  $  ;$ $  ** !  !$1$!#8

458    ! / >  + . =$! 4---    9999999999  !$# * >$$!# + ! 1$ + > # #!$! !! +$ 4--48   1# * +$   $0   #+  !+! /  ! +>$1$+$!#  $!!$ >1$!  #1#    ;$( ,A$* ($ *>$ , O!   !$ !($$!#  I ; $ K8   1$A$ : $* #!$! $+!$*8  #:#  $A $ !  $A $ :!$* 1$! +$$# + ; #*8  ! $!! + ;+ >#!$! +  $+$(   8  #$+$1$!  $! $!!8  $ 1$! +$  + E *  :!  ! ( + >#*$$( 8 4?8   9999999999  ;$ # +   ! + 27 !(  4--- 1$ ! # > #  ! 4--.8   !!;$ 1# $A  $ >#!! + !#   $+# #  !!$$  !  !$( +>#$ !$ >#!$!

AA 1# +$  8 %>A$! +  $$!# + ! 1$ $  # *>/ !!

3456.32775 & D324&

#*  !$! #!$! :  +>#!! +>)    ;$ +>$;$ $0  ! ;$!

( 1 *> !!!$1 +>( 1!$  ;$  !$*# +  +  +>N9999999999 1$! #:#  (! + ** :   + $ +> +  ,:A$*  $$!8 %  ( +  !!$ $  #  +$A!$ $1! H ! ( 1$ 1 ! +! !! ;; ! 1$ +$;;$$ :0 !$ ;$( ,A$ ;$ #  $! #!! ! $!$; $!$ +>;; ! ! ! ( + >:  1 $;!!$ )$& +# $1 =  F:, 1!$!$ ,:A0 $+# $  $+# +>$$ $+#!$ $$+$ G8 4D8  5 ;#1 $ 2777 $  #!# +#$+# + !!  >$!# # /  ) !$ !$+$$$$  + !, " 8    !  +! + . $ 2774  ) ! ! ;$! #!! +> ,+  !;  + )  $!!   ;  +  1$&(A$  * $ ! ! 4D $! + )  4@ + +  , !$$  F !! + + + # ! + A)G ! +  !  + #:# + ! ( :$P!,$* ! + +$1 !$ + L8 %>A$! + +  , !$$     $! #!$1#  ;#1 $ 4--4 !  #+$ ! $!! / $A$;$   E! + ! 1$ / 477 B8   M9999999999 *$ 1$! 1  !$!  !!$  5 $ 4--4 1$! # /  #A +  +$A!$ + ,$ !$$!  ;$( ,A$8  $    !

+>) !$ ;$! #!! +> ! +$!$ !   +$  +    9999999999 *$ $+0  +   ! + 4D !(  4--2 *  +  , !$$  +$1! E!  +$  # +#(! $ 4--4 !  +# !$ +  !$!8 ! #A +  ) ! 01!  *$ $! 8 I  !$!    ! +$! 1$ !$# + ;; $ + +  , !$$   * > ! ! 1 +   ! #+$ + # / >;;$  + ! + 01 $A#     9999999999 + . =$! 4---  * >  $ ! +>AA 1!$ $;! +$ 4--5 $ >  =A   1# #+$  $! ! ! >) $$* K8 > $! + 1 :!A$*  $!# + ! 1$  #!# !$# / D7 B   ! 1) #A  + !!$ $   ! + : A )#+! 4D QA !  1! ##!$!$;8   !$1$!# #A0   $!# + > #  #!# #1# / @7 B8 > $! + 1 ,:$! $*   # +> ,+  !;  + )  $!!  #!# ;$ #8   $! 1 $((!    +#(!

+ # @7 !  $! #!# #!$1# /  $! +  $ ! !$ + !(  4-@- F *$ $  $! ;$! ! +#=/   !$$  '+G $ $ +  !)! +> $!!$ ;$$ +#$! $* + ! !! # $+ >  $! +#1 !  +$ #$!$* +  ;$8   #A! #!# !# *  # A + ! ( !;  + +#(! 4--4  +$! /  # $+ +  $$!8 %>A$! + ! ( :$P!,$* $ #! $!  ((! +

3456.32775 & 6324&

    + 1$ :!$* ! +! ! ! H +#0  # +  0    +> (( +!  + !! !   !  ) $!( ! ;$!8  > !!;$  #!# $( +>#!($ 1  !$!+ $  $;!!$ #!$!  #! +$  $ +) 8  $    #$$ $1! ! #!#  !# H I  ! 1  !$! 1  ;;! $  $# ! ! $!  #;$ 1 $+#!$  #!$  ! $!  #!!$1 + E *> # 1A8  $$!!$  !$ 1  ! ( ! !! +> +  !$  +$$!$ +   +  $A$+$!# $ !! ; / !! 1 $!!$8   $ >!  ) *>  + $!!$ + !  F*>$ $! ;$$  ;$ ;;!$;G "+ 9999999999   #!   +#!$  ; $+ F!L!   + ,:!$*G8    !  ##+! #$   9999999999  +$A #1*  24 =$ 4--5 *  !$! ! ! 0 $!( ,:$*! !   9999999999  22 !(  4--. *>$ ! #1$+! *  !$! >  + $!# + ! 1$ )$!(  $ + ! ( :,$* ! ,:$* F$;!!$ )$& +# $1 =   $G8 !   ! $A$ *  $;!!$ 1$!  +  / + A$ +  ! !L! + A$!  ,:!$* +  +  +> ! ( :$P!,$*8 K  $  !! ! + ! :!A$* $! $!$* ! ,:$! $*  ) ! ! !  $!# + ! 1$ + ?7 B +  !$1$!# +!# $! + + ! 1) #A  + !!$ $   ! + : A )#+! 4D QA !  1! ##!$!$;8 %$ >!$1$!# +>$;$ $0  +  $ + ! $! (  +!#  $ + ! 1)  + * ! )$A  ! !J: :P + !$! A (!$    !  ! 1$ +>$;$ $0   $$$* ! * +#=/  !$*#   #  R!    $# /  #!! + !# :,$* ! ,:$*8 !;$  ) ! ! #A! 1# * ! ! +  JA +   E! + ! 1$ + A + # F+$  54 =1$ 4--4G + ! ( !;  + ) ! +  ! ( ,:$! $*  #+!!$  ;$ ($! $$  ! *  : *  !$!    !$1$!#  ;$  =   $$! )! E! $8   # ) *!$ #!$  #  >   ) ! ! 1# * >#!! + !# +  !$!  >#!$!  +$;$# + ;C !( ! (=!$1   ! / =$ 4--5 ! *>$ )$!$! :P   ! ( +   $!# $A$+ : $* ! R! + ! ( !$ $!  ! ( :$P!,$*8 %>A$! +  + $  $ >#!$! +#1#   ! $ + ; A$$!$ !$!# +! >; ! >#!$! 1 $((!  $1$   +  !$ +  !L! :!$*8 %  ) !  ! ( #!$!  !$!  #! 1!  $$! !  +) ! !$ +  ! *>$ >#!$!  #!$ /  #1#!8

3456.32775 & .324&

468   ! + 22 $ 2774 #!($ $! / >) !$ + "    '9999999999  $A# *    ! + "  >#!! + !# + > #  >#!$!  +$;$# + ;C !( ! (=!$1 ! *  ! ( :$P!,$* 1# #!$!  #! 1!  $+! !  $$!8 !;$ ! $ ! / >1$ + ) ! $  $+# # *>$ >, 1$!  $ + ;$) + $$!!$  + ! 1) :,$*  !:A$ :,$* !( >,! #!# 1#8  $ $  ;;$ # * >#!! + !# + >$!# # >1$!  #$!#  :A# +$ 4--5 ! *>$ #!$! + >) !$ + "  $*! + +$A!$   #$ * E >$ >1$!

 1 $! #!#   ! #!$! +#=/  #! / >#*8 ! #A + $  )$*# *  $ + >) !$ "  *! /  $!# #$+ + ! 1$ + > # $!$!    #$!$ +$;;# ! +> #!! + ;$! $+!$* !  !  1$! ;;$   +!!   #1$$ +  +#$$ + >  + 2D =$ 4--58

4.8  +#$$ + 5 =1$ 2775 >    / > #  !) +>$1$+$!# + 67 B $!  + $! /  +$& ! +>$1$+$!# /  !$ + =$ 4--? ! ;$)#  1 ! + !!  !!$ +0   4--.8 4@8  2. =1$ 2775 >$!# #  ; # $!$  0 + >  !  +$! +#$$ ! /  !$ !   ( + >1$ +  9999999999 /  $$!# !! + ! 1$8    $  1# *>$  =!$;$$! + $ R!   ! +0  4 =$ 4--? *+ ($ E  >1$! $$!#  + ;$   !!$  *>   4--@8  ;;!  1$! =A# #$  1!  +#L! +  ++ + ++ >1$ +  9999999999 !!   $!# + ! 1$ *  > !$!# + $$!  1 ;$   !!$  F1$ + 22 !(  4--.G8 %$1!  $ +  + $   !$!   $  !  $  !A +  !$  N9999999999  4D +#(  4--. *>  $!   0 ** :  +  ! *  ++ +  !!$ >  E!  +## *> 0 !! +# : $! ;$!

 5   4--@8 4-8  +#$$  $!$ + 4@   2775 >   ;$ #  +#$$ + 5 =1$ 2775 $+# ! *>$ , 1$! $ + $1  >1$ + $$ + "  ! +0   + R!  / > #  $$!# + ! 1$ + 67 B8   #A! )$*# >A$! +  ! +$1!# +  ++ +  !!$  *  1 ! #! !$; +   !!$  1$!  ;$  *   +P $  ##+!  ++ $! +0   4--. +    S  1 + $+$ !  +$  > #  >#!$!  ! 1# + >$$($$!# (=!$1 +  +# 1!   4--@8

278  @ 1 $ 2775 > #    !  +$! +#$$ !!!  +A # +>$1$+$!# !  + $ +1! E!  ;$)#   / 477 B8  >,$!

3456.32775 & @324&

 >1$ +  9999999999 * $ 1$! !  $$!# !! + ! 1$8 %$A!  ;$! *  + $ >#!$!   #+$ ! $!!   $+# # *>$ , 1$! $ + ;$   #1$  1$  $ + ) ! + "  * >1$! ! *> $$!# + ! 1$ + 67 B8  ;;! +> 0   !  $!# + ! 1$ !   ) ! + "   $$!  !! ! +$!$ 1      ( 1!$  #A +  +$A!$ # ! ) (  $$!!$ ;!$ !!!#8   !  # +  *   = $ +  =A ! :($$!# / ># ! +> ) !$  * +>!  #$$! #!!! + $$ ! $  ) $ + ) !8 ;$   1# *>$ >, 1$!

(=!$1!   $ + +#  1 ++  1! =1$ 4--@ :! *>$ 1$!   $ $ +  +  $ +  +#$$ +   % #!($  2. ;#1 $ 4--. + $$ >1$ +> ) !  >    9999999999 $$ * + $$!   $ +  + $   #1!$  ;$  0 + !$  N9999999999 * $$!$#  4D +#(  4--. 1$! #!# $!   (! + ** : 8

248    #1$ + ? O! 2775 >    /  ; !$ $ = $+# ! *  +#$$ + 5 =1$ 2775 $$ *  +#$$  $!$ !!*# #!$!  # ! ;1 $$! / ! !   !8  ;$$! 1$   (! * +$  +#$$ + ; +  !!$ + 2D =$ 4--5  $!!$ + > #  >#!$!  +$;$# + $0  / $;  + $!8

228   #$* + 26 !(  2775   !   / >!$ +  +#$$ + 5 =1$ 2775 ! +  +#$$  $!$ + 4@   2775 $$ *>/ >! $ +> ! !$0  +>$1$+$!# +0  4 !(  4--.8   $A# * >!!$! ,:$* *$;$#    9999999999 >) !

,:$!  + "  + ,+  !;  + )  $!! ! + ! ( :$P!,$*  $$! >(! +#! $! / !!  $ +>!$1$!#  ;$ + >1$ !! + ) ! + "  * ! $1$  !)

+>$$!# + ! 1$ + 67 B ;$)#   ,:$!  * +  99999999998

258   # + 2. !(  2775 >   +# # $!$  $!$  * $ >, 1$!  !$; + #1$$ !  $!# +  $ ! * ! +   #1$ + ? O! 27758     !$$ 1# *   9999999999  >#!$!   #   +$;$!$ + >#!! + !# +   ! !# $ ! / 4--. ! *>$ 1$! #$;$# *  #!! #!$!

!!$$  / !! +!8   +  # *  ) ! + "  1$!

   ! ! 0 $ ! #+   #A!$1 /  *!$ !$1 /  +$;$!$ !( ! (=!$1 + >#!! + !# +   ! +$ =$ 4--58

3456.32775 & -324&

  ,

48 G  $ A1$  > A$!$ =+$$$  FG  #!# +$;$# !  $!$!# +0  4 O! 2775  $( ! +   $ F !8 4 !8 G8    E! + 57   277? +!  $( +$$! !$; F$& 0 G  !!# +>;;$  $!# + > !8 4 !8  $+# ! *  % 1$! #!#  ##  1$!$ + > !8 454 +  !$!!$ A1$ & !  &8 (G M  ! + !! * !! $   $! $  ! $( + # ) !$; $1! H &   ;$A   +  +$$!$; + > E!8     +$$!$; +> =A!

! *# $ >! $!# +  : =A# !   !$;8 >! $!# +  : =A#  >#!+ / )&$ * +    S  +$$!$; , 1$ ) #! ! S $   !! /  *!$ $!$A$ F M -6  2-D T U  #$ + + $! +$$! !$; ?0 #+$!$ 4--4 8 2?@  T '(:$+ + $! =+$$$   $1# $ 4-@4 8 545 ! 8G8 & V! $!# +  : =A#  1! *$ *>$  $! *   , *  ! $( 1$! )$ F;8 U 8 $!8 8 2D4G8   $  R!  >0 +!) *  +1$! ! E 1$! / >$ +>   $! =!#  1$!$ + + $! $!$* !    E!# + $ +> !! ;$)!  +! + >#!$ + =A    % ! L  !$!!$$!# +  $ $!$!! !! = $+$!$8 &  $ $!$!!$   $! E!  +# # 8 % >!  $  $!$ + &$ ! ( F;8 &M C$ ( ! +!! :! + %:W$P 18  4--4 8 4.@ ! ?57G8  1$!    + 1 *> ! $(  +$!  0A A##  +>A$ 1 !   !$$0 !  *  #* + >!$ (1  $!

!!  #A$ = $+$* F M 442  545G8  ! $;!!   $$ +0   *  $+# ! !$* + > E! + 1$! / $ >)$! +> = $+$!$ *$ ;!$ +$  4 O! 2775 +#=/ ! +!  =A !$!$  $$ *  =A #! ! #!# #A$0 ! #8 G  % )$ +>;;$  #! T 1 > E! + + 57   277?

$! =*>/  )$! $  #A! / 1# $;$  ; $!# / > !8 454 !  +  $ >$!$!!8  % !  = $+$!$ +$$! !$1 #$    *> ! $! + +$  !$$ +   $8  ,  $ +  *  > !8

D. +  $ ;#+#     !$ A##  + + $! +   $ & & ! #  1$A  4 =1$ 2775 :* ! $!$!  ! $( +   *$ !!  $! $*     +  +$ +

3456.32775 & 47324&

  $8 !! +$$!$ #A ;#+#  ($A  ! / A  !!  !!$) +   $   E !$! !!$) =* / # !$ / 01 !  +$1  $$ ! +   !  8 >! $$  #+  / >)$A #   $ ;#+#  *  #A$! A1$   ##  %8 % > !8 454 8 4 !   I  $ #!($! + ! $()  !  =A !!   $1$ ! # T   0A  (  > A$!$  = $+$!$ !  #! K8   +   #!$ +  4-.4  +$$!$ !$!!$  #!# #!#   $# 2 $(#  $! H I ! $( +$$! !$; ! $!$!#  !!     + + $! +$$! !$; +   S  $   #1$! K8  !$!!$ >$!  0!   E  $$ *  $  +$$ 8  0A +>$!  #!!$  !!!  =A + +#AA   +> +$$!$ !  H  + $ !  $ /  $!  #!!$ $!!#  :$! $* !##A$*  ,!#!$* +   8  =A +1   !$  $ $!$ ! + !)! $ +  $8   +   E! + 57   277?  $+# # *  !)! + > !8 454 8 2 !   $$!  +   +>!  ! $() !!!     + + $! +$$! !$;

T $  $!  #!# I  ! $( K  $A$;$! I   ! $( K8   > !8 454 8 2 !   #$ *  ! $( +$$! !$; ! $!$!# I +   S  $   #1$! K8 >! +$  * #$ !  ! + !!$) +$$! !$; 01 +>!  = $+$!$8 $$ >$!  #!!$ $!!#   ! /   +   *  !  I  K +$! E!  *$;$#A !$! +> !$ $+#! $#8  ! , ! + ! ;$ #   $!  #!!$ :$! $* ! !##A$*8  #! + ! 1)  # !$  F"# $ +  + $ X " & 4-.7 8 DD? 8G *  #A$!  4-.7 !+$!  #  ) L!# + = $+$!$ $1$ ! # )$!!  #1 / > !8 454 8 4 !    ! $( +$$! !$; $+#+! + 1$ )#!$;8  ! $( #!$! +!$# /   !  ! $!# X $ +> !! $$ +   !Y *$ 1$! / R!  +   !   +#$$ + +# !!8  >#!$! +!  *!$ *  ! $! A##  $  *  ! $( >#!$! 1 +!# + #! +>!! $(!$8  #!$! #1$+! *  !$ $$ #$ +1$! ($!  !!  $ +  $!$  !$$0  F$!$  $!$  ) !YG8 %  "# $ +  + $ 8 DD. I +  ,!0 1$A#    $ +> !! !  $$ #$$# +!  $!$   #!# +#$+# !$! ! !! + = $+$!$ +$$! !$1 +$!$! ! $+#+! !  *  # !$ !  #! K8 0  4 =1$ 2777   #!# $  (##;$ +>  A##  + #!8  ! $$ +1  = $+$!$ +$$! !$1 # $  + + $!

3456.32775 & 44324&

 F !8 D6 G8 1  $!$ + $$ +   #$  #!# ) #! #;;$ # F" 4--. 8 -?57G8  !$!!$$!# +  = $+$!$ > +  =$ #!# $   $   M $   M 8   1$!  +  +$!$  *$  $! E:#  #A$!  ** #  ! + + ;$  #!  !$0  +>  $ =* / +#1 /  $$ +   /  = $+$!$ +$$! !$1 #$  %  > 8 %$ > +1$! $1  >$!  #!!$ + +   E! + 57   277?  !  % $ #A! !!  !  $$ +   #$ ,  $  !!:#  $&E  $! $!$!!$8  > $;!!  #!#  (! 1$#   #A$! 8  1 +  *$  #0+   #!$ + %  $!$ +   !

;  /  !$!!$ A1$8 >#!$ + =A   ,!  $  #!# #   $( ;#+#  +   E! + 2. =1$ 277?   + $ A1$  +!# 

45 ;#1 $ 277?  +$$!$ ! $!$   !!!  % + $#A   / ! $ =A !$!$   + >!!! + >#!$ + 1)

 8

28 ; #! / > !$ 5 $# 5 + +$$!$ ! $!$    $! +$! 1! >! #  1$A +  $ ! +! +1!  $$ ! +   ! #!# ! $ +>;;$  $( ! +   $ !!!  $! $*   !!!$  !$0  +V % !! F;8  !$ D6  G8 % #!  =A +  +>0 ! $$ #!($8

58  $ ;#+#     !$ A##  + + $! +   $ + 6 !(  2777 F$& 0   G ! #  1$A  4 =1$ 2775  ! R# + +$;$!$  !$0  +> &$1$+$!#8  ! $( $$ + E *  0A +  $ ;#+#   > &$1$+$!# + 4- =$ 4-D- F$& 0  G ! +  0A!8 ?8 ## +  ;  ! +#$ $#   $   #!   ! 1(  1 ! +  !$ 67  ! 6-  8 D8 % > !8 @ 8 4   ! #!# $1$+$!# >$$!# + A$ !!   !$ *$ !  ##  !  + A + #8 > !8 ? 8 4    #$ * >$1$+$!# ! #! +> $;$ $!# A#$! +> +$  +> $+!8  + $! /  ! ! +#! $#  > !8 2@ 8 4   *$ +$ * > #  + $! /  ! >$ ! $1$+ / ?7B  $8

3456.32775 & 42324&

 ! ! !$0    $1$+$!# + 66 235B  $  ! +> +$   $1$+$!# + D7B  $ ! +> * !   $1$+$!# + ?7B  $8  > &$1$+$!# $ ! $( + ;$)  ;$! #+$) +#! $!    = $+$*   ! )  ! ++#  >;;$ + > &$1$+$!# ) #+$ ! $!! ) ) !$ + #$$! )!# $  ! ) )  !$*#   !  +>( 1!$  ## / ! ;;! F !8 6- 8 2 ! .2($   T % 4--. 8 54@G8   +  + >#1!$ + >$1$+$!#  !J: + #+$ $! /  !  =A!  >#!! + !# ! / $+$* + *   !  * !$1$!# > # ! $( + ! 1$ 8  !   +# #+$ !$!!  ##! !$  +#! $ * ! 1)  !   $(! )$A + > # F M 42D  264 $+8 ? T 44D  45? $+8

2 T 44?  54? $+8 5 T 47D  4DG8  + $! ;#+#   ;$)    $!$   $0  +> #$  , +  1   $$ +  $(   #$!$ +  1 >$*!  !$0  +  #+  +$$! !$18 %   $$   A$ +>  !  =A  #$! $( !   1  *$ $A$;$ >A$! +   #+  +   *  =A +   $ +$! )$ (=!$1! !  , +  1 * *> $!   1 $ +#$+ $  $0 /  +$$!$  !!! +  !  =A!   + $! $!$A$)8 %>$  ! 1   # +  ! #+$) ! +$!$  $  !  $*$+ >;;$    #$ >( + !# $  (!$  ! $+$*  $  * $  ;+   !:0 #+$ !     !  F M + 54 =$! 4--. T % 4--. 8 54-G8 > 0  = $ + + $( ;#+#  +    * + ) !$  +#  !+ +   #+  +$$! !$1 ! #!($  + #$$!    ( +>( 1!$  ;+$ ! +>$1!$A!$ 0! $$ *> $ $ + +$  ! *  ) ! (!$! / + #!! 1$!  =A   $!  # ! $ A! *> $+$  !   ! + +! +  ($&;+# F M 42D  464 $+8 4G8   *$    1  (! +>  ! #+$ $ ! +#! $! *  $! $!$A$) $ !! $! ;$! >(=! +> #!+ ;$# *   !  ;+  + ) ! *>$   #A!  $+# !$  $! ) $# *>$ $! #!# #!($  $ $ + +$ F0G *  + $!$ + !)! #+$ $! $  ! *  $ + #+$ $! ($ !$1# F M 422  467 !  #;# G8 ;$  *V$  #$ +  ! #!($   #+$ ! $!!  =A ! ! +$! !$ ! + ;$! *  V)# $  #+$ ! $!! !

3456.32775 & 45324&

A## ! $   + +! /  +   !$   !$!  $ +  !$ + ;$ *$ V$! /  + $ 8 $$  = $ +  +  + $+ ) !!!$ ;$!   #$$! *V/ V #$!$ + V$$!# + ! 1$   #+$ + ;$ F M 42D  5D5 $+8 5(3 !  #;#  T  4--D 8 ?? T  4-@@ 8 D7? $+8 2G8

68  +#$$ + 5 =1$ 2775 >$!$#  ! ,# / > #  +$& ! +>$1$+$!#   *> 1$! ;#   $0  ++ + !  2D =$ 4--58  >! ,#   ;$    $ + "  *$   / > #  $$!# + ! 1$ + 67B8  ;$!   #1$#  +#$$ $$!$ + ;8 %$!    + > # $! =!#  @ 1 $ 2775 >  ! 1    $0  $+# !$ !$! *  +#$$ + 5 =1$ 2775 $$ *   $!$ + 4@   2775 #!$!  # ! ;1 $$! / ! !   !8  ! $$ +   #1$ + ? O! 2775 /  ; !$ $ = !!

 (! * +$  +#$$ + ; +  !!$ + =$ 4--5  $!!$ + > #  >#!$!  +$;$# + $0  / $;  + $!8   ! *! /  !!  !) +>$1$+$!# !  >  >!$! !!! $( + ! 1$ 8  >$  >1$ +  9999999999 *$  $+# # +   ! + 22 !(  4--. *> >1$!  I + $!# + ! 1$ )$!( $ +   ;$ + ( F$;$ $0 G $ +  !   ;$ $  $ + ! ( +  !# :,$* ! ,:$* K8  *!$ / #+  $$ ! +>( + + 1$ $ >  #!$! ;+# / #1$  +#$$ + 2D =$ 4--5  $  $   #!+ $ ,  $ +  #+ /  ; !$ $ =   ! >,! + $! /   !!$ 8 %>$ >1# $!

*  +$!$ +> #1$$ #!$! $ $ ! $! $! / +#! $  !) +>$1$+$!# +   !8 .8 % > !8 4. 8 4  F #1$$G $  !) +>$1$+$!# + (##;$$$  +  ! ($!  +$;$!$ !(  ! ! +>;;$   ++ #1$#  >1$  / 1$ A!#  #+$!  #*     $#8 ! :A! $ !! + $ !    / $;  +A # +>$1$+$!# +  + $! /  ! ! + $ /  #1$$ + &$8  $! + 1$ $  ! :A! >!  +$! +$! E!  ! :#   !  ;$! ! *>$   #!$!  ! +  +#$$ $$!$ + ! !  $ ! #A! / >#* +  +#$$ $!$A$ F M 42D  $+8 2 !

 #;#  T ;8 $ M 442  5.2 $+8 2( ! 5-7 $+8 4(G8  1 ! + > !8 D5 8 2  F $+# !$G >  ! 1$   +#$$   +#$$  $!$ ; ! #  ;   *> ! $;!!  # ! *  !$;$!$ 1E!  $ ! !(8

3456.32775 & 4?324&

*>/ >1$ +   #1$ / >! $!# +   >  ! $+#   +#$$   +#$$  $!$ !  *     #!# ; # F !8 D5 8 5  G8  $ $   ! >$1$+$!# ! >$! F$& 0   G  #$  Z D754 *  $+# !$   (! + !$;$  +#$$ $;!!  # ; ! #  ; 8  +$;;#  +  #1$$  +$;$!$ !$ +  $!!$ >! #$  /   #+  + $+# !$ F$ $ 8   !!$) T  4-@. 8 56 4-@D 8 D@ ! 552 4-@7 8 D@ 4-65 8 2.5G8  *>$ , $! $+# !$ $ ;!   +  !0  $+($!(! $ ! +  +#$$ +> $A$ *  !$;$!$ 1E!  $ ! $A$;$!$1 ! *  +#$$ >$!  +#=/ #!#  $   ! $( FZD752 +   G8 ;$ $ 1$! / >;;$  + =A >$ 1!  #+ /  $+# !$8  >!   ! $( $ >M % *$ ! >, ! $+  FZD755 +   G8 > 0 > !8 D5 8 4  F #1$$  #+ G  +#$$ !  +#$$  $!$ ; ! #  ;  ! $ / #1$$ $ > #  >  +#1  (#*! + ;$! 1) $ !!  ! 1 + 1) , +  1 *$  1$! E!   +$!  1!8 %! I 1) K   + !! +$$!$  ;$! *$  !  +$! =*> ! S +   #+   $$ + #A!$ + ;$! #!$!   1( $ *$ >#!$!   + *# ! A # !!  +$$A8  !   ;$! 1) +$1! E!  $ !! >!&/&+$  *>$ +$1! E!  + !  / +$;$ >#!! + ;$! *$ ! /  ( + > E! !  $ ! / +$  /  =A! +$;;# !  ;!$ +>  #$!$ = $+$*  !8   1 *! /  +$1!  1$ /  1 $!  ;$! 1) $ !! *$ !$1!  #1$$ $! + ;$! *$ #!$!  !    +   #+   ##+! $ *$ >1$!   E!   1#  +#! $! + *# !8 %$  1) , ! +!$# /  1 + ;$ #A# !# $ !  *# ! +$! $ +#!  *>$  1$!   $1* +   ##+!  #+ 8   1 ! $+# #  !  *>$ ;! +!!  *>  $! +$!  =A / !! ! ! >$  1$!  $ +   #+   $$8  *$ ! +#$$; >! *  , +  1   1  / > #$!$ + ;$! ! $ / >#!($! +  + $ 8 $$ $  ;;$!  *> 1 ) !$ +   #$!$ +$;;# ! + ;$! T $ ;! ($ !L! + ##! + ;$! 1) +! $ #! *  ( +  +#$$ !  $  !$! + +#;! (=!$;8  =!$;$  #1$$ +> +#$$ $  ;;$!  * >) ! !$  !# $ ! + ;$!   ! + =A!  $$ +>!  $ *  ! $(8  >,     !$; / #1$$ +  ;$! * 

3456.32775 & 4D324&

! $(  R! 1$  $!  #!# + ;$!  +#=/   +   #+   $$8 > #$!$ $)! +$! E!  ($ !L!  #* + >$A   + >( +  1 + ;$! !$   =A!

F M 42.  5D@ $+8 D( 447  4?4 $+8 2 2-5 $+8 2 47@  4.4 $+8 4 T ;8 $ M 44@  27DG8 @8  #A + /  = $ +  #$!# $ ,  $ +>)$    ! $ A = $+$* +$;;# !8  >A$! + +#! $    $ $ >$ )$!  !$; + #1$$   + > !8 4. 8 4  8   ! + >) !$ + "  +!  1  (! +$! E!  +$  >( +>$+$  !!! +> +!  *   !  #!  ,+  !;  + )  $!!   ;  +  1$&(A$ + +  , !$$  ! +  !  + #:# + ! ( :$P!,$* ! + +$1 !$ + L8 %  ) ! $ >,     AA 1!$ + >#!! + !# +   ! +$ =$ 4--58   R!

+! +>  ! *>/ >#*  ++ +  !!$  >1$!  +# $ / + $1!$A!$ #+$ #!! +#  !$; + ; X > # >1$! ($  $! !$ +  ! 1$    / 1 $  + $! /  ! +>$1$+$!# & ! * +>!   !   % *$ 1$!   ;$ #  +#$$ + ; + ! >#!$! ,#   !!!$ + #+$ +!#  > &$+! *  ;$$! #!! +    ! +> ! ( ,:$* $*>$  $$!$! / 1  :+$ +> +  )$1!

:,$*8   >$1!$A!$ #   ) ! + "  +#!   ) >)$! +> ,+  !;  + )  $!!

1 $((!    +#(! + # @7 $$ * +> ! ( :$P!,$* *$ #!$!  !$!  #! 1!  $$! + > #  4--4 !  +) ! !$8  1 +  !!!$ #+$  !! *> >( +> +$;$!$ + >#!! + !# !! :,$* * ,:$* +   !  #1$$   + > !8 4. 8 4    =!$;$ 8 -8  E  +$!$ +> $+# !$ +  +#$$ + 2D =$ 4--5   + > !8 D5 8 2    !    $8  ;;!  !! *  +#$$  #  ;$! >(=! +>  #+  +    &+1!  $$ +   +! $ /  =A!   !  E!  $+# #  >  8 $ *>$  $! $  +$!$ +> $+# !$ #!$! #$ $   $!  +  #! + $( + # + ! $+  >  / ,  #+ F;8   Z D752 ! D75?G8

478  ! / )$ $  +$!$ +> #1$$ F #+ G +  +#$$ + 2D =$ 4--5 ! $ F !8 D5 8 4  G8

3456.32775 & 46324&

   ! + . $ 2774  ) ! + "  ! $  #1$+ >)$! +> ,+  !;  + )  $!!8  + $  $!

   +#(! + # @7 !  $! #!# #!$1# /  $! +  $ ! !$ + !(  4-@- $ $ +  !)! +> $!!$ ;$$ +#$! $* + ! !! # $+ >  $! +#1 !  +$ #$!$* +  ;$ +   !8  1 # A + ! (  +#(!

+ ># 4--4  + $! /  # $+ +  $$!8 +$! ) ! !

#A! 1#   # +> ! ( :$P!,$* *>$ !!!   ! +>    + 1$ :!$* ! +! ! ! H +#0  # +  0    +> (( +!  + !! !   !  ) $!( !

;$!8  E   9999999999 01 +   ! + 22 !(  4--. *  !$! >  + $!# + ! 1$ )$!(  $ + ! ( :,$* ! ,:$* F$;!!$ )$&+# $1 =   $G8  !! $$ *  ##! $  $0    ) ! + "  X   #$#!    9999999999 #$$!  ,:$! $ X ! 1)   +  = $ +  #$!#8  ;;! $ #! + $0  +$ * +$! ! ( ,:$* >1$!  #!# $  #1$+  1! +  +  +   $0   #+  + ++ +  !!$ 8 >) !$  ;$!

 *> !   #$$ +$A!$*   $!!$  ! $ !

/  *  #!+ > 8  !   9999999999  1# +   ! +

24 =$ 4--5 *  !$! #!$! ! 0 $!( ,:$*!8  $+ !!;$ +>( 1 *>$  >A$! / * +> !!!$ $* #1*# +   R!

  #+$  +$A ! >,! +# $ /  $1!$A!$ #!$    #+$ ,:$!  +  ! *>  #10 $$A$;$! ! *> > +  / E!   $  !8  $  $ 1$! + ! *  1 !!!$  1$! E!   +   ! 1! *>$  $! 1# $!(!  #+# /  $1!$A!$    ,:$! $* +  +  + >) !$ !$+$$$$  + " 8 ;$  ;$! 1)

 !# ! $ !! +    S $ ! + !  / +$;$ >#!! + ;$! *$ ! /  ( +  +#$$ !  $ ! / +$  /  =A! +$;;# !  $$ + "  ,! !  !) +>$$!# + ! 1$ + 67B  $$!  $ + ! ( ,:$* $  $0 8 $$ $  ! ( ,:$* +! ;$! #!! >) !$ + "  )$!$! +#=/  ! S >   +  +#$$ + 2D =$ 4--5 $ > !$!!  $ + ##! 1) +    S $ 1$! # $ C / >#* !  !! >1$!  ;$! >(=! +>$1!$A!$8

448  $+ /  #! +>)$ $  !) +>$$!# + ! 1$ !   "   =!$;$8

3456.32775 & 4.324&

%  = $ + + M  >A$! +  $!# + ! 1$ X +  !$1$!# )$A$( X +>  # +!  !:A$ !  $$!  )$1!  *#   +   (! !  A$*    #!$ 1  #!! $$* !! $ ,  $ + !$  $$!  $ A( + >) !$  $+$$$$  !   ; #! ! $ + #$$! >) $! +   +$8  ;;! >) !$  $+$$$$  *$  +  ! >( + +$;;# ! ! (  #!#   !$! !   $! ;#  $(  R!     $# /  +#! $!$ (=!$1 +  $!# + ! 1$ +  !$1$!# )$A$( F M  ($#  D7375 + 6 O! 2775G8  >  +> $! + 1 :!A$*  $  #!# !  $$!# + ! 1$ + D7 B +  !$1$!# +!#8  $$ + "   *! / $ $1$ >1$ + !!  ,:$! $  * $ , 1$! $ + !$  $$!# + ! 1$ + 67B  $ + ! ( ,:$* +! ;;    !8 +$! $$   #$# *  $!# #$+ + ! 1$ +1$! E!  ,# +  !$1$!# +!# $! + + ! 1) #A  + !!$ $   ! + : A )#+! 4D QA $ 1! ##!$!$;8   1# *  ! 1$ +>$;$ $0   $$$* ! * > # >1$! +#=/  !$*#   # ($!   $# /  #!! + !# :,$* ! ,:$* ! $ ! /   !$* +  E !$1$!# +  $ + ! $!8  #A + /  = $ +  #$!# $ ,  $ + $1   $ A( + >) !$  $+$$$$  ! + !$  +0    !) +>$$!# + ! 1$ + 67B8  $( + #   $! # ! +$! $ +    S  $+$  !  $  ! + +! +  ($&;+#8  + ! >) !$  +  $+# !$  $! + > #  !  0 +#!$# ! (!$! / + $ $  ! !$1# $ ($ *>$ $+ +>+!!  * >) !$ + "  !  ; $! +>) !8   ! !!  !) +>$1$+$!# !  $+# ! !!! $( + ! 1$ 8  >$    ! +  9999999999 + 22 !(  4--. *  !!!#  $$!# !! + ! 1$8  E #+$   $  ;$! ( 1  +   ! + 27 !(  4--- *   ! 1$! #:#  (! + ** :  +  !!!$1 +>( 1!$  ;$  !$*# +  +  +>N9999999999  + $ +> +  ,:A$*  $$!8  !  ) ! + "  ! #A!   !$ # 1# ! ! + >JA +   ! +   E! + ! 1$ + A + # X +$ ;#1 $ 4--4 X +  ! ( !;  + ) ! +  ! ( :$P!,$* $# $+# ! *> #+!!$  ;$  $! $$  ! * 

3456.32775 & 4@324&

: *>    !$1$!#  ;$  =  $! )! E! $8 !;$  +#=/ 1# $&+ >) !$ + "  > R!   $!$*( +  ( T   +    ,  ;$# *   ! +  9999999999 +  ! *>$ 1$! +  ;$   #1$   + $  >A$! + $ !$1 /  $!# + ! 1$8 ;$ >A$! + !) +>$1$+$!# ! ! + ;$! * >) !$ + "   !  !$1$!# +!#   ;$ *   !  ) # 1!   1 + !!$! /  !# $!   ;$ +>$;$ $0  1   $$!!$ *> $!  !$*#  $$$* !  +  $ + ! $!  !) +>$1$+$!#  +  !) +>$$!# + ! 1$ +  ! *>$ >#01 $ $ / 67B8  1 +  ##! ;  ! +>+!!  * >  #!$! ;+# / #1$  +#$$ + 2D =$ 4--58 >! #A! / ( + $! *>$  ! ,# /   !  +$& ! +>$1$+$!#   ( +> !) +>$$!# + 67B8 >!  #*! / ! ! * >$!$# ! 1  ! 1$  ! +   #1$ + ? O! 2775 /  ; !$ $ =8 ! ) $ +   ! $ $+ +   , + + $!  !! *> ! +$!  + >) !$ + "  +!  1  (! +$! E!  +$8 !  + $ $ / +#! $  !$ + *+  +$& ! +>$1$+$!# +$! E!  # / > #8   +#$$ + 5 =1$ 2775 >    *  + $! +   ! )  !!$  $$!  =$ 4--? $ *  1 ! +  + $0   1$! E!  ;;!# *>/  !$ +   4--.8  ;;! $  $+# # *  + ++ #!$! ! +$1 ! * > #  >#!$!  ! 1# + >$$($$!# (=!$1 + +#  ++ 1!   4--@ $ ($ *> $!$ + > !8 ?@ 8 2    1 ! #! !$; +   !!$  1$!  ;$  *   +P $  ##+!  ++8   ! *! /  !$! *> >#!$!     + R!  1!  $ + =1$ 4--@  ;$! 1 ! + $! )  !!$8 % > !8 2? 8 4    1$ + > !8 ?@ 8 4    + $! / +  !!$  / + !$!$  $# # >#!$! $*   0  ;$ + $  *   !!$ #!$! + ! $*   0  ;$ + ># $1$  *  !$!$ +1$! E!  ,#8 ) !  + > !8 ?@ 8 2   $ > #  #!  ++  + +P $  0  $ + + $!   !!$  +# A!$ / > !8 2? 8 4    ! # *   +P $  ##+!  +#L! +  ++8  ! #   # $+ !# $  $ > #  1$! R!  

3456.32775 & 4-324&

;$! +! + $! /  !!$ ! *>$  #!  ++ +  +P $ +0  ! S $    $8    FZ 27?4G  #$ *  *     #  1$! R!   $ ! +! + $! /  !  $   #!# (=!$1! E:# +>A$  ! !$   + ;  =  F8 )8   +> +$ ,:$* A 1G +  !!$ $  ! +0   # #! !$1! / +$!$ *>  #!  ++ +  42 $ *$ $1!  ! S    $ $ + ;$!   !$ + >E:! F 4-@@ 8 D-. 4-@? 8 ?27 8 $+8 48 4-.D 8 45?G8      !!$  !  +# /     # +0  ! S !!  +$!$ #!$! (=!$1! #$#   + $! /  !8  $! +  !!$  $# #  >;;! !!;$ #! !$1! *> )$  $*  /  !$ + $ *  ++  #!#  #!# FZ 47425 G8  >0 $ #! + +$ #+$ *  + ! ( :,$* ! #!# $  #1$+ + ! >$! !$ #  > &$+!  ,  $ =*>/  +#$$ + >  + 2D =$ 4--5 !  ;$ !$ + +$! +#$$   $$ +   *$ >! (#   E  ! #+$)8  >! *> !(  4--. * + ! ( ,:$* !    $0  ;$ #!# $A# + ;C # $ ! *  +#1 !  ;$! >(=! +>  ! #+$ +#!$# F  ! +  9999999999 +!# + 22 !(  4--.G8  #+$   !#  ++ +  1$ = $+$* + >'$ ##  1$! +   R! *   !  (##;$$$! +> $!# + ! 1$ )$!(  $ + ! ( +  !# +> +  :,$* ! ,:$*8   + E ;$! ( 1 *  !A +>( 1!$ $$!$#  > #  4D +#(  4--.  +O E!  $!   (! + ** :   + $ +> +  ,:A$*  $$!8  ,  +0   $ +   * >! / !! # $+ $!  !(   + !    +#(  4--. *   !  #!# $; #    $0  ;$ + >)$! +  ! ( ,:$*8   $!  ) ! + "  !  #$#  +$A!$  !! :P > #   # +> ,+  !;  + )  $!! ! +> ! ( :$P!,$* *$ )$!$! +#=/ +> 0 ) 1!  +) ! !$ + 4-@- ! + 4--48  $( + # ! + +>1$ *   ! >#!$!  $! 1! !(  1$  +#(  4--. + ;$! *> 1$! + ! ( ,:$! $* ! *  >#!$!  $*!  $ +  ! ( :,$* *> >#!$! ! 1# E:# +  +   !$1$!#  !$1 +$  $$!  4--48  !   0  !!$ :P   9999999999 ! >#: +  !A +>( 1!$   !  +##    4--@  1 ++ +  !!$   ;  + !8

3456.32775 & 27324&

0   *>   #!#  ++ +  +P $ +0  ! S    $ + ;$! 1 ! + $! /  !!$ >$!# # ! E!  $  (##;$ + > !8 ?@ 8 2 20 :    ! (!$ +  !!$ +  $$! + +#$  #1 / > !8 ?@ 8 4  8  >$+$* >  +  +#$$ +>! $ + 5 =1$ 2775  +$!$   + $! /  ! #!$! #$#  =$ 4--?8  +$& ! +>$1$+$!#   E!   +# +0 !! +! +    S  +#$ )$ + $* / ! #! !$1! /  !$ + $ *  ++ + 4--@  #!#  #!# ! ( ! ($ !#8

%  1 +  *$  #0+    ! +  !$! +$8

3456.32775 & 24324&

 " ,4  , ",   "  "

$ 89   :  ;   5< &(*  #

  9 

48 #     1(8 $ 9

28 >+!  !$! +   + $+# !8

58 1$  +$ / >   1 +#$$8 ?8 + >$!$# / 1  /   !   + 4>277 ; 8 / !$!  +  !$$!$ /  ; $ ! +#8 D8 $! *   #+  ! A !$!8

68 ;    !$ +  *V 1! ;    !    #!  E!

+  +#$ + 57 =  +0  !$;$!$  $ +# + #  $( ;#+#  +   %:W$P :;*$ 6 677?     ! $ )$ 8  +#$  ! E!   A#8  #$  +$! H G $+$* )!! * +#$$   ! +#$  (!$  $ !  +  +#$$ !!*#T (G )  * !$; $ !$ 1$ ++ !! !  +#$$T G  !  $A!    +   #!!8 %$  #$   !$!   ! $ ##! ## #  !!  G (G ! G $&+  $( ;#+#  +       !   !$0      *V$ +1  +#  $ 1(8  #$  +   !$     , +  1 *$  ! =$! $$ *  +#$$ !!*# ! V1 + *   #!# )#+$#   ! F !8 452 476 ! 47@ G8

 A ;;$0  H   #$+! H

" $&$  [  $ \   

  #!$ &= $! H $    $ ;  +  #!  E! ! !$;$# )  !$ $$ *V/ V;;$ ;#+#  +   $   A ;;

3456.32775