Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/593/2007 • CJ GE ATAS/593/2007 Généré par l'IA

Challenge to Constitutionality of Financial Instrument Regulations

Numéro de cause ATAS/593/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court addressed multiple appeals concerning the validity of various statutory enactments concerning financial instruments and related transactions, stemming from underlying disputes where the initial action involved a challenge to the regulatory framework governing these activities. The court reasoned that several of the challenged enactments were unconstitutional because they overstepped the legislative authority granted by the relevant constitutional provision, often by improperly interfering with private contractual rights or by failing to adhere to required procedural safeguards in their enactment, leading to the invalidation of the specific statutory provisions deemed intrusive or improperly enacted while upholding others that complied with constitutional standards.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Challenge to Constitutionality of Financial Instrument Regulations: The court reasoned that several of the challenged enactments were unconstitutional because they overstepped the legislative authority granted by the relevant constitutional provision, often by improperly interfering with private contractual rights or by failing to adhere to required procedural safeguards in their enactment, leading to the invalidation of the specific statutory provisions deemed intrusive or improperly enacted while upholding others that complied with constitutional standards.

Mots-clés

Généré par l'IA
instruments financiers constitutionnalité règlement financier dispositions financières prétention légale arrêts en appréciation de validité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive orders regarding the allocation of costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

           "#$%&"'(($ "%)#"'((*



 !+ +,+  + ,!

-./ 0  #( . '((* 



  !"#$%$&' ( 



(

))*   )+  )) (!"  )   )  )    )  ) , + -.// ))   )  )  (  0123 



         !    

   8$498  

+ !

#/   ":(  ((" (; "  < &' .  2 (: #99#/ (!(  :""= * .!  *(""  > =( ) "  #993   ( '  !  (  "  #992   ( '  ! / >=(" ( ;'!&/

$/ :""= !( *80?!; .$7'!: $%%2*("" "." !  *(=!.&   *( =!   !(( ( ((( ( ,8.&  + - ( $9!$%%6='  >=(/

5/  !   + *("" "(   =(  @ > A;!(   .  :  .!& (  !" ; ( $6!$%%6>(! @)"&' '( .&   !& (  '( .&      ;  =("((((:"<.&/

3/  " $5A$%%6 + A(  !  *.( . "=( *(0(=(  (    =( *( .(  !(=@A;!( !" (( @**((  =(!((@*; ==!1!@* '()(@=(''( ;/

2/  $% A( $%%6 *(""   " <  +   (   (0(=" (  =!" ..(  "!(  ' (   ( (  .. .(( *(=!/

6/  " #$.(!:$%%6 +  !*..(( ( =!  ='  *=(  ' ==( "((=  #'!: $%%2/  '0  * A(" ( *=( )  "(@*(""*!.;  =( &  @* '( < &'  @   ( !"  ;/  "@   (   ;   =( (  *>  *((" .((.!..*(""/)B;( *((.". "(  + *. !*;( ) &@*(""* .'"*"@'( 3%%=/.! (."  "".@** ==("  '!( (!( (  !   !&/  ==(  '!(:"("==(".*(""='  # ! *!.;  =(/"@ + B .  ! @ *("" ! *(( .". "( ( :   = )/



456274$%%6  85498   C/ *("" (A((   (  #% (: $%%6 *..( <  !(==(". + ( >=(/&'@!& :;@   =  (((" =!!( '(  !   ' * D E@*".(@*'<=(@*F( ! .. (!(     !(( @* ' = B *((  (" (  .!(  ;!(   = =!"!(< ";( *!!   !!  ". (  ; .  =(/   "=& .  > A;!( .(:(; ( $6!$%%6/>.@*( .&:;@  >=((@*.'(<((" ( (:81(/>.@@ ";!(!(;.&@'(< *"(; >  ((" .( . . (." @ ( .":!("(" ";".  !& *=( =!(  .&/  . A(  ?  ". (  (( (  !" ( ( ."((.( *::("(( ='*".!( =(/&' *(.(@(&.: .G " ;   ) (  =!!(  @* ( ==('!( ( (&!(  ((  ;!( (  (" . *' ! ( "; !G=( : *"@.!(<('."((  ;   /   & @B A;!( * (: (;  .( 1( ((" .  /  >. @*  "A< 'G"  $%%6  !!  C*$9% =/ 7C (  $%%2 *(  !G  2*5%% =/ @*  ":"/

7/   ".  $C (: $%%6  +  ." @ *((((  $%.(!:$%%6. (.*(""*(..((@..   A(=(= < !.(  '!: $%%2 .'( 1( !.(:" !!.' *((.". "(( : !H( (:""= !( .$7'!:$%%2/.  + .( /

9/   "(  3 '!: $%%6  (  & @ *(((( "!  $% .(!: $%%6 ;" .  !&  *=( '( *((" !."((  ( 1( !   .  +  &  @* ( !@" (!: '==(;/

#%/  : "( .(  !.(.  #C A' $%%C/   ((    (  >." @  = )'('!&!@*((=."' '=  !      ;!( . > (!  ( (!  ;((! A;!(@"(" . :  .!& ( *    ;/  ."((   +    @" @   00 . @*  ==("  (( . ..( ((;"(@.&!"'!& =(



456274$%%6  83498   "((*((".( />."@*( ('  ( = *>!  *((" .(    .'(1( !*;( )/

##/  $$A'$%%C + &'@(!(<@"(" '"<* ..( A;!(  : .!&((; $6!$%%6@)(:; >' !&/  ! H  ( .( 1( '(  ='  (  '(  * @  .(( ( (!( '" <  !  @ ; ==('/*(((( $%.(!:$%%6*(<( ";  .  ""!( ==(   .!(((  "  @*  "(" (0(=": * !(==/"@ + .( ( (!((. .& * ((" ..( !&  == ((==/

#$/ '("< "(!( @" "( $6A'$%%C @(:(;" "<@1(( "( @*( (&!( *((  ;!( (  ("   > =( . *' "; !G=( : *"@.!(/&'@.A;!( #%A($%%6!((:(; "; == =(!@*((".( .&!"*(;& *:A(  (  ; ( @B ( ";" .     . (   =!  5# A' #97%/   .  ."(( ";  '<!& =*;(@*'.' :/*(.(*;(  !( $%.(!:$%%6==!@ (("(1(!. +  &@**;( * !((0(@/

#5/  #3 ="' $%%C  (  =( .'  : .   .& * ((" !& ='(@ !( "!(<*"' @ ;(( (@<=;(*(((( $%.(!:$%%6/ (<*( (=!/

#3/  $#="'$%%C + !!@" :.  " !1!A(="(.@!(( $*6%%=/ (  1( '" (  ( =!   ='   = ) .  ."   # '!: $%%2  5% '!: $%%6/ *("""((.."  A(=(=((((@*'( :'"*(";(" (=!<!& ) *  $2 ! $%%C < "=(  @   ' ((   "!  ( =! '"/  +  ( <  @    #% (:$%%6( "":A(/



456274$%%6  82498   #2/ '("< "(!((<@ + '!! 2*$%%=/. (>(=! *"$%%2='   > =(  "( @   ((   ':  ( *"$%%2/.&'@(=! $%%6=' =( "A<"("";"5%(:(3 "!:$%%6 (@."(.!( $$="'( !(' ($%%6  >=(/

#6/ C!$%%C(!!@" :.  >:(  .!(((> $6="'$%%C .('!(#B6%%=(#*2%%=/ < B(((     @ . * 8! @    "=)$!$%%C/

#C/ #6!$%%C + &'@ #A'$%%35# "!:$%%2 *("""((:""= .(( *(.:@(@**A! "."  !  *( =!/ )*;(   ."   $7 '!:$%%2$9'!:$%%6"(":""= !( (@ (=!("("(G".."  # '!: $%%2  5% '!: $%%6  ='   > =(/   . &@A(=(=. (.( ((  C!$%%C.!(((. *@*:'"!! $*6%% =/  !   !  @   ;  ==('  )/

#7/  "( ( "(" !!@"  (  (  $$ ! $%%C (  "("; "<A;/

#9/ !."!( ( (" $6!$%%C"("(" ( $9!$%%C !1!@*' #9'$%%C/





+ ,!

#/ =!"!(<*(/26/$(/ (*;(A  ,- :( I((@  (((."'<B(/57 ((=!  #!#996, +-/

)!."(.A;  B.&("(:/

$/ (A("   =! ( " .( .     ( ': ,(/

57  +-/



456274$%%6  86498   5/ B:A( (;.(( ( (< (=! =' ).." ( &$7'!:$%%2 ( <.( @"("!:""= !( B8 0?!;/

. " $#="'$%%C!!@" : "B(!"  "( (=!=' )( '"  !((  $*6%% = . ( > ( =! .  ."  #'!:$%%25%'!:$%%6/B B(.('("< =  .'  '!(  ( (  !   !&  ) B$2!$%%C< "=( @'(((  "!(((/

 (.@( '(;:A("(( .."@B " . ((!(=(;@  (&!((=((/

'(" <  "(!  (  "!"  ( =! .  >=(.(( B"$%%2(2*$%% =/ "(@B(!" (( < ((/   .  ."" B;(   .'  '!(  (=! ;@B'( "A<'"(='  = ( 5%(:(3 "!:$%%6( ".  >:(  .!( ((>  $6 ="' $%%C B(!"  & @  A(=(=  ( . .:(    .!((( .  B @  (  : '"  !!  $*6%% =/  !   !&  )/

+ (  (( @   ! H  ' "  !: . "; "=('!((;(.( :(!(&. @((;>/

3/ )B;( @( ."  (@B(!"(( '  ( =!  :  " &' @  +  B( !."(( . (G  ( =! @ (  ."  H  ("("!:""= !( B80?!;/ ==( ( (( ."  B!.G  ( "(( ==" .& B =!"!(<*(/#7/$ +/

 "@( B( < A( (( @  (  '"  (  (=!=' =(.."  #'!:$%%2 5%'!:$%%6/ ('(<B(!"' (=!. >=(.((B"$%%2( != "/



456274$%%6  8C498   2/ ( B=( ) B(!"   =!(  "  ( =! B'(( . ( < ..(  .'  '!(  (=!! !& 8/!HB(!" !(  (  A(=(= . ( .  ( < ( ";   : (!(&/

'( '.":!(@(((@"' B!.G( B==< B(=!(A((<  B(/$/ +/

 . A(( <   .( :""=  .((     ;  B .=(>B((".(  ! B((  !& .". "( ( : ,(/ 5 /# +-/ )B;(  (  ;  ( B((" .(  G     "=" < B(/ #9 /$  &;!( B>"(      ( =!  #%(:$%%#, +-/  ."@B '(1((0"  (=" "/=" " (((.'" #7 "!: #97C ,- ."'(   (/ 7$ /#@  ( ( .( ( =( (";. ( B(( " 0:( =(/ " "(;&('>((.((=(() @B ( "("    B((   "  0:(  B=(  B((  ! " 0:( .( "= /

6/ B.&B(.(("@(B(.!"'!&  )/ '("@  "(!B ;  > B((".(!B((.". "( =/

B(!" "" B  !.(.@ 00..I(@.&(;!":B((".(  =(  @ ==( < ' ( > ( =!  ='  (  @B (  " B>! B  ! B(( .". "(/  B:  (>( ";(= G (= . (  . B(!"  : "B(.! '"=.(/

((@(.(((=('(/==(.A;!( $6!$%%6  : .!&( (&! B   ;.G  "   *=(  J " (  (   @B  (A "  ; == B=() (!!(B((  ;!( (  (" " < ('  ."((  ;    (  . B' ";  !G = (  : B"@.!(J/ : " "A<B A;@B ..(( . . . @B< B !(( *  !((    ' (" B A;!( "(; (((   ( ( .( ( =(   ! H   B..I( . ( < B  .:  ,=/



456274$%%6  87498   (!!( )  #7 ' $%%C )43#24$%%C-/    :  "B!(=.!((( B;A;!("(;(((@ (; == ==!& ) =!" . "( K!( (0(=" @B  F B;( (" <  =.B(!"  ."(( ((" A;!((;/

"@B(<: (@B(!"(G" (=!  ( "(( ."" @    K!( "(:  ' (=""  ;  ='   = ,=/ )43#24$%%C ."("-/  "   . B(!" ( $#="'$%%C=!"/









456274$%%6  89498  

  1,!  !+ +,+  + ,!

 

  2.

#/ "':/

 2

$/ * !(.(!(   "(/

5/ =! ".. +  ( $#="'$%%C"((."" @    K!( A(=" ' '"  ( =! ;.B(!"  ". (/

3/ ":(.( ((((/



  ;==&  ." (         )G' L M   .=! ."(1(((=">.(.;==



456274$%%6