ATAS/589/2007 · Enforcement of Financial Obligation: Statute of Limitations and Interest Calculation (Cour de Justice (Cour civile))

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A petitioner challenged a ruling related to the enforcement of a financial obligation, asserting that the lower court erred in its application of relevant statutes concerning the statute of limitations and the calculation of interest on the debt. The court reasoned that the trial court correctly determined that the obligation was subject to the specified statute of limitations, which had not expired when the enforcement action was initiated, and further concluded that the interest calculation method employed by the lower court was consistent with the controlling contractual terms and statutory provisions, thus affirming the judgment enforcing the financial obligation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Enforcement of Financial Obligation: Statute of Limitations and Interest Calculation: The court reasoned that the trial court correctly determined that the obligation was subject to the specified statute of limitations, which had not expired when the enforcement action was initiated, and further concluded that the interest calculation method employed by the lower court was consistent with the controlling contractual terms and statutory provisions, thus affirming the judgment enforcing the financial obligation.

Mots-clés

Généré par l'IA

calcul des intérêts poursuite pour dettes délais de prescription obligations contractuelles voie d'exécution dispositions financières

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited for the allocation of court costs to the losing party in order 1.

Art. 68 al. 2 LTF

Cited for the allocation of costs to the losing party in order 1.

Généré par l'IA

A/4047/2005

Financial Obligation Calculation Dispute

A/2392/2006

Statutory Interest Accrual Dispute

A/2545/2005

Financial Obligation Calculation Dispute

A/1377/2006

Financial Obligation Calculation Dispute Appeal

A/1919/2022

Creditor v. Debt Enforcement Office Regarding Interest Calculation in Enforcement Proceedings

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited for the allocation of court costs to the losing party in order 1.

Art. 68 al. 2 LTF

Cited for the allocation of costs to the losing party in order 1.

Texte complet

$%&'()%*++' $ $%,-.%*++/

$

0$1 $0 0$1 $$0 $1

23 - " &+ 2 *++/

!"#$%&'('& ( )*+ ,

(

-. .. .. !/)0 "" ()'

! "

!#

5!165

0 $

7 85&$9 :' (; ' 3 0')< 642()&='&'('>. 7 (('(('( 0( &? ( &? &$ 0 @ .@ .'(' 0: ( 0(7 ) 0:A( !""B (%(' @)0 ( 0(@0((0$('('(?''C-. .. .. 85 &$9-. ::()';7

!7 !)!""B:)&=0:')&0'(0:0( 7 ( 0*'*:'(&()(('('/'&?D?( )/$0(0!2?'%!""B7&(0&((('(( &0DD/(:'&0(7

27 4)!""B:'<0:'&0(70'/)&$( 0:(0(0(00)5'&E'('(('7

47 &&()'0(0F)!""B %' 0)< 0 D D/ ( )(( 0 )<(' 0 :'& 0( '%<70D(*'0()(&(' )&$(0??0((7

B7 0 D 0( 0 B ) !""B 0'/ 0 D0 ((D(<0<(??'0&('0)'* (%E(%0&(()'0'('(('7

37 0(0!"%!""B:'<(/&0:'&0(( (/&0D0(7:&'('('??('&7

#7 (04)!""B )'00:-. ()' * :' &'(( 0 (< 0'D''(? )G7 &'( :'(( & ' % :HD 0 &((7 ( &'' ) & 0:E&(?00'()0('((<0('( :'%')(0!2?'%!""B7

F7 F %)< !""B 0 E&( ?0' 0 )'0 8% < 0D*; ? & -. 0 0D*0:'*:E)*(<0D*'' &7

:E&()(%'((&&)(*:E&'0((* ')' 0 0 0D* 0 0D( &&'( )(%' 0 % 0 )<E % C (('( (?* * '& E*(&'7

123 41!""3 52165 &' 0D( %(9 (( 6 ) &$ &<< (<'D0:'&0((%0)<0DD/ (&<(<'D0D0(I(0&(//*('%$0 ?? 0 (( 0 :'& 0( % / D'5/)' 0'<(( 0I (/ )5% 0(I (( 3 ) 1 &$ )&( (1'5( 0 ?? 0 (( ( ((( ( D'5/)'0:'&0(I((3)J&$)'()(0 D0(000:D(/(0'<((7

%0(<0'D''(?((':E&(0''*:( ( :'%')( 0 !2 ?'% !""B ( &(/D 0'D''(% <G(%'%0:'&0(*0(C:(%(/D &%(&K((7()()<(&:':'((??(&'&(' D0'0'()(0??0((7 50<( 0'D''*0(C:(%(/D0!"%!""B7 ((*(10'('(((00')E)02C3)7

(0('(:'%')(0!2?'%!""B('0D 0((((&00)0&<%)K)E7 ??(( &< * ( '%')( ( D0' ( 0 D 0( ')( <'D:<0:=)&()(DD?(%))'0(7/D ((0))<?'0(0AC<(D0'&'0 D D/ 0 (( )&)( '%'' ( & ' (< 0'D''(?7

67 ( 0 6 0')< !""B )'0 0:-. 0/'' E 0 :E&(7 0*' * (( * 0:'&0(0%(K(0''))(((&(0C?) !""B(4C3)&$:0(7

"7 0'0 B?'%!""3-. ?'0&(&(< D0(&<0:50(<D(()()C (%(&(<C:'&0(0$ %!""B7

7 (0''('?&&'0:&&(0(0 4)!""37

!7 # G !""3 -. G(' :&&( ( ?)' 0' 0 B ?'% !""37 :E&( 0 )&( (( 0( &' & G&0 & % L( & ? &<( :( C G(((*:()'(()E&((&(<C:'&0( 0$ %!""B(*0('(:'%')(0!2?'%!""B ('0D'(('7

27 (0('0B(<!""3))C<0&(4(< !""3 :' < ( 0 7 (

123 41!""3 54165 &&)(C:(00'0#G!""3(<0)( 0')(0:(5E&(7

((('((0:E&(07 ((? &0(())((?()'000F&()<!""37 . 0 ' 0( ??( ( ( @'%0))(@ 0(7(&0'*((/(C)(&((??( ()(&0'&0(()0D0(7

47 2%)<!""3-. G(07&0 0'%&&(:D)((&'('00'&&(7

B7 '( &(' 0 0')< !""3 ( &(' 0 7(()''0&%*%E&(7

37 -. '&*' 0( 0 F ?'% !""#7 ())( %' *: % E&( '(( &? ( &%( K( ?' %( 0 0( 0:K((07

#7 .'('D0'CGD7

0

7 D%MD(G08;'(')0?'((('0$ A(!""2 <(0)&'0BGD 0(&'0((%5&'0(B&&'(( 3GD8(7 (7 (B3 ;7

.(CM(0M'(0 3GD& <?'0' !#G%!""48 N 2" "3;0 D%0&(' 2?'% !""4 0&( (( D( &)((( < ( 0 0 'D C ( GD (( 0 M(((0M'(0%EGD7

!7 ?)')(C:(7B37 (7/7B <0'L( ((*0(((&'%C:(7B30?'0' &( D''00(003(<!""" 8 ;* ((%C?'0':50(0!") 6F 8 ;7

.)&'(&GD00M&$('(<7

27 (G('0?)(0''DE(%<C?)8(7 "3 0(%D( G%!""2(2 0')<!""3 0'D(CM(73" ;7

123 41!""3 5B165

47 (D &( 0( 0 ( C 0 &(( 0 :50( &'0D0(*&'C:'&0(50C0

2 )!""B7

B7 . :( 3 ' &(( 0: ( ' 0M0( &? 0M0( &? ( 0 )0 &?7 0(C0&((0'(0M0('&& 0M<0 ( M'%')( 0))D< 0 ($ 0( ( M((( C (' 0 (' (7 (( ED 0 (' ( ( )& *: = 0:0)(( * ( '%')( 0( 0))D(&&0(0((*:(&%0)K) )$7%/:(&'*:0((* ))'0(0:(((C('I?((??(*:'%')(0))D< ' '%()( C 0:( ?( ( &%*' :((( C (' &/=*&=/*0:':(5C50*:&'())0( *057

.% :'%')( ' ( :((( C (' ( ' & &&( 0 ('((*(0?(*:0)(('/'( GD E)( ?0( ()( 0 D)( 0:0 )'0 ( * 0( K( (/' ?)( C $D 0 0D' 0 %)<&'&0'(&&*'D'')(C:&&'(0&% 0 : 7 * :E( 0: &&( 0 C ??( ( :0( ( 0))D &L( &< ) *: &( & K( *?'0&<<0&(0(C0&((?0' :0('0(K('8 N !6 F 0727 4"3074727 I N 622#07 F!F607 <('?';7

0 (' 0'*( ( *( 0 0( *: &&(( C :0)(((0GD0(/7('(0'*( 0:&$ 00/ (:E&'0%?(0'' '((&&C(L??(0D0*:(&0(%0 '(( &( 0 ?O D'' ?%' & ( ( 8 N !6 F 0727!4"B07!7! !B43 07B('?' B 4"B074;7

.:&(0)((*:0(:?(*0'/&*( 0 ((?O%('%')(0('( ( =)&(P) &'(' & :' ( :0( 0( K( ' * :'(( )0? ('(%(0Q(%(%(:0(8((*(;: (&%(00:'%(*:((((:0(8(( *I 66! 4! &7 #B 07 4<I N'0 :50( <D( ./RS/ 0%R(D/( T.U .S .//( 4 ;7

123 41!""3 53165 ? G&0 ?'0' :((( C (' ( )( 0'/' ) & &%*' & :0( :50( &0 /D=0)0E'C:'%')(0(8 !"""V2#F &7 6"072T N &<'0#?'%!""" 46166UI N &<' 0 F A( !""" 41""I ?7 'D)( 1 . D(/(D%WX/Y0 6F"&7B4&(&7B3;7

37 (()%(0:E:&&(0(3'! (6 ' ! * ((( 0 ' & )' C 0(7 ( 0 :( 6 ' ! (( 0 & (( *M ( & )?()( )&(< C )0 C 0 &/')$ 0'D''(? 0'/0)'*()'C0()K):(&'& ?(E('0($E(07

(( 0&( :( ((? & &(( 0 0:&$7 ??( ?)(G&08 N !242I N 3 23; <?'0' 00'(K(8 N !6433;&&'*:C:E&(0 ($ ZE(0[ 0 E(' (( ( 0( (((%0(0:0(0%(K(''7 0' & )' C 0( %( 0 :( 6 ' ! &<(' 0 :50( <D( && * ( ' ( '')( ('(* 0: 0( C :E&( 0 ?( E(' 0 ($E(07

D?())(*:(6'! :)&&%)( 0:&((:<0('((:0((:(((C ('8 .1 331!""30 F0')<!""3073;7

: ($ E(0 0 :'%')( 0 !2 ?'% !""B :G)'('(('&-. 7.0('((( '%')(((<0D0(((('7

#7 ( (D \ C % :E( 0: 0 (' ( (:'%')(0!2?'%!""B('C('\'00% 0 &&( )'0 0 * & 0' 0( ( 7

*%&<(0:&&()'0*(0'()( :( * &( (DE ( ?( :<G( 0: '(0 (' * &&(?00E))&(*:&'D)(0'( &( E&)' & & E)' *: ( '(' '(< & 0:)$*0&(0(E()'0(:&&'( 0 (( )'0 ( ( ? * 0 :E&( ( 0A)( )(%'7 0)( :'')( 0'()( & % &<(:(:D0)=0&%0'D())&&(

123 41!""3 5#165 ))E&()<(<(7?)'0:<(00 & 0( 8 N !B 2B! 07 2I !! 3" 07 ( '?';7

&& GD :'( & )(? )&'(? 0 0: E&( )'0 (H/ 0 :E&( '(( &'')( 0 )(( &'C0&(0G(0M0)((?0 :'&()'0E0:'((0?(0'7

.G&0&(((0:'(0:E&(?( * 5 ( 0 (0( *: E&( 0' & (< ?) 0 )$ %(7 ( * 0:(&'(')(((0&(&(C)((')( 0(&(00'0(0:E&(&(E (&'(( 0%D( 0 0 0 & GD < (( )&')( ?) 0: % E&( )'0

8 N !B2B!072<1('?';7

.&&0<&&'(0&%*M&&*< &'0 0)((% *M &'0 0 0 0( 0)((? M0)(( GD &&' <)( &% K( ' & 0 $D ?) &'0( C &&'( )&$( ( D 0 &%7 $ GD 0( E) 0 )$ <G(% ( )= 0 &%**M(&%&0'00)(C0&( &)(((0&(GD)(%<0((DE7

F7 :&$ <0'&(*((*&&()'00 0 F %)< !""B )&( (( 0( &' & G&0 & % 0 & % &<(7 (( &((0(*&)(((0:'(7

()(0:&((*&(&)((0 0(0'((07((0((% *(??(&*GD%C0(00:(&&(7

?(%* )'00:'%(4 )!""B0'GC&('&'0(<0(=&0'D''(?7

(?()'000F&()<!""3:( &&C)(((((07

)$)( (?( )&( & 0( &'(' &' & G&0 & % L( ? &<(7 ?( &( %*:((%((((*D''&(*05 0( * $%( & 0 0( % 0 &(* * 0 )'07

123 41!""3 5F165 :((&)(%':(& ?0''(0&&?000( 0'(&(E()'0%??))(0&'7

E$))()'0(((0(E&*/(C)( :'??(()(&0'&0(()0 D0(7&(&0(0/'C&(0%&*)'0 ((( 0:'D :E( 0: 0 (' %( 0 && Z&(/D&&(/[*:&0%&<()) < ?'0'0M&''8 N 624 707!<1<<I 666 V24 &74"F7072<;7

$))(()'0(((0(7(( &&( 0 G&0 0'GC (' %( 0 ( )&( 0 ?( %(0:E&'*0&&(0?0(&%'D')'0 (((00((0C(/?%0&((

67 ( 0)0 ((? < 0 ' 0:0 (5 E&(70(0:K((08(7!67! (;)&0())(0( 0:<(*:(0'(E??0&%&((8 N !646# 07 !7! ( '?' (';7 GD &( &0( ? ) &<(*:0$*:(&(C&&(&%* &%0)('(&)0?)%((*&'0(0: )$<(C&&'((&'0&%*( &&' ((0 *: &( :) C )0? & 8 N !""B 2#B 07 !7!I N 2" 4!B 07 !7 ;7 % 0 )K) *?(C'(<'(0'GC0(((((008 N !""B26#07470;7

: 0' 0'GC 0 0'( &''0( * &&( 0 :(&G(C(*7$:<00('( :'%')(0!2?'%!""B('0D*0:'& 0( 0& % !""B '( 0'GC 0 ((( * (( 0 07 ( :( 0 < 0 &'0 C 0 ( 0:(( )&')(&(7)&?(*(&(D&:% 0() <0'C0(5 E&(7

"7 % 0 * &'$0 G(' ( 0' &&( (&?)'7(&'('&%(:<((&D0 :&0(C00'&8(73 (7D I(7F6-72 ;7 *:<((($)(D0-. :&0(C00'&8(7 (73 (7D I(7F6-7 ;7&'0'((D(( (&&O0?8(73 (7 I(7F6-7 ;7

123 41!""3 56165 4$ 5 # 1 0$1 $0 0$1 $$0 $1

6722 8 " " 9: ('* 1;

$ 72

7 '%<?)'4(<!""37

$ 7"

!7 G((7

27 (*&'0(D((7

47 ?) &( 0 *M &%( ?) ( &'( K( 0 0' 0 2" G 0$ (?( &$ 0 < ?'0' 8./RS/?*33""4 ;&%0)($00( &<?)')(E(7F!0?'0' <?'0'0 # G !""B 8 N;I )') 0 0( 0* )(? ( )=0&%(&(D(0(0)0(I0( K( 0' < ?'0' & % &( & % '(* E 0( 0 :(7 4! N7 &'( K( ( &$ & 0 (%*')))=0&%0%(K(G(C:%7 D??$ .('&/ , .=% - > D&&'(

&?)0&'(K(((?'E&(*MCM???'0' 0('&<*&D??

123 41!""3

Enforcement of Financial Obligation: Statute of Limitations and Interest Calculation

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Décisions connexes

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet