Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/577/2004 • CJ GE ATAS/577/2004 Généré par l'IA

State Regulation of Interstate Commerce Distribution

Numéro de cause ATAS/577/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns whether a particular statute regulating the distribution of goods applies to a specific commercial arrangement where an out-of-state entity engaged in interstate commerce supplied goods to a local distributor for resale within the state. The court reasoned that the statute, which sought to regulate intrastate transactions, unconstitutionally burdened interstate commerce because the arrangement in question was inextricably linked to the continuous flow of goods across state lines, rendering the local distributor's activities merely a continuation of the initial interstate sale, which federal commerce powers preempted the state regulation from affecting.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; State Regulation of Interstate Commerce Distribution: The court reasoned that the statute, which sought to regulate intrastate transactions, unconstitutionally burdened interstate commerce because the arrangement in question was inextricably linked to the continuous flow of goods across state lines, rendering the local distributor's activities merely a continuation of the initial interstate sale, which federal commerce powers preempted the state regulation from affecting.

Mots-clés

Généré par l'IA
revente activité lucrative commerciale livraisons de biens réglementation commerciale responsabilité de l'État corps certain

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision is cited in the dispositive regarding the allocation of costs in the appeal proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

    #$%&#'(() #*++#'(()

!!,

- !.- /  -! /.

 &* " '(()

$0  1 2

  

   33333333333   ! "# #   $% &' ( ) ) *  +# )##,



 33333333333

))

 

    4-   5 !66 -! -. /0' 1223 % 4

 )+5) 7   89:;  8 4< ;  % )"5  /6' 72/0 $#"

                ! "

4 /894

 7.

3,  <. ) 33 )+= /22:'  #= ) #>   )  +=#*    ) >? @ A  )#   )#?  #.   +  // B 31;1  !) CCCCCCCCCCC' + CCCCCCCCCCC'  !# CCCCCCCCCCC,

/,    )+   .  # #+ ) ?# ) +?D 5# *#  " ) +E )  #. @5, ", 6 ) )## #5 ) <. +# +A  #  )#  #= ) + 5# ) )+ #    ))#  ?#,

:,  <. ) )#?  )? )+5## #5  0 5+?# /220,

0,  #= ) +  # +  # #  # ) +?D ) E4+E   # ) # #*     ) ?#  *# )  #.' #    // B 31;1   0 5+?# /220,

6, %  # )  # )  #  ) (# %# ) * #55# @%A ) 3; <# /220'    # ) #= . *# )  #.  !) CCCCCCCCCCC  ) 5, :1F3;2,32,

;,    # ) #= . *# )  #.  !# CCCCCCCCCCC (+>? * G  G 5, ;79F6/3,:2 @  # )  #   ) )#? H5, ;13F;67,62I 4   # )  #   ) #. H5, 0F3:9,/2IA'  # )  J) # ) +?D )  )(&  % ) 3; <# /220,

9,  )   + + # E  #,

8:;38/220

4 :894

 !/.

3, A  # .?#  (.# # <)### @A  + + )#5#+   # # +'

)>  3 B /22:'  #=   )  # @ , 3  ,  A,

  K ) :2  /220' ) '  #= )##  #5 @#4> A   + )(55#  # + ) ( , 3  ,  ' #)+ *  % ?# + + ++  ?# # ) ( , 3:3 )   #  # .?# 4   4,

=A J  )    *   #  # #  #= ) +'

E  #5 #?  L

4   5#.  )  )## #5 ) (K , '   )## #5 )( <.  *+# ( # + )  " <.+'     #5, ( # + )  " <.+  (+ ) G E4# * )   M  )## #5 D ?# E+  M #    G  * # # #.# @ J 1;  /16 N O ' +# ) )# )##  #5' 0> +)# #' 3113' , /07 N & % & ' )# <)### #?+ #' 3173 , :3:  ,A,

4 ( # + )  " <.+  ? *# *(#  # *   D *  #= ?# E# @5, O' , # , , /63A, ' # P  (> ) E *  )?# '  K ?# ' G (# )(  # < +  ?# # ) )#  # #*    K + ) # )(  5#E  )  ) (+ # ) <.   %'  Q   #  ## + )  # # #    <#)# #,

4  # # #  #  # K  )++ , %' (  #  # # ) 4#  = @5,   ' )  " ) %"R#S' ?, ' 3113' , 397'   0:2A,  ?#   ) ? *( #=  )#  >. .++ )(.# ?  '   ##> *  +* ) ( # =?#   +.# <#)#* @ J 33/  :3:A,   #5    ##' )>  *  #)+ #* ) (K ) ?# G # (E#  )( <#)# #  *# 5 # )#  3 B /22: )+<G'  )  <. # #' ## *  <. + '  + + +.#> +,

A  % E# )(55#  +  N ? (K ) ) :2  /220 # <*(G  E# ' #  +. G ?+#5#  5# + G ( , 3:3   )  # (# #  ,

8:;38/220

4 0894

 %   <#)# # )##  #? +#'    *( #  ) )#  ## )  #,  D  # )  *  ( ,

69 )  # 5+)+    # .++ ) )# )  # 4 4'  +  ?#.  3 <?# /22:' "*   # #   #= ) ' *#     #  #*    )  )# )  #,   )## # +. 5+)+ =#.    G .     #E )  #   K # '   #E <* G + # G >?   )#? ##   )    , ( ##  +) G (E#. +   # 5+)+ *  +.#  .?#  ++  %,

% ( , 3:3 , 3   ' T  # + =# ) #=E    <.     #?#  + N   >.  =' (.# #'  <#)# #   +  U,  )  + # )  3193'  )## #  #  #  + + + +   #+ /' #=+  # L T #= )##  #5  # # +        ) )# )##  #5 )   M  #  +?# U,

  #  # (# >    K ## *  # )##,  >. )(# +  #    <. ) )+..   )( )## #   L  )#  # G  # +  # # +' "# #*' ++.#*  D + #* )  ,  <. )?  # ## # ) E  # )  #,  ' )  K ) :2  /220'  #)++ *  E  ) ( , 3:3 , /    ##  )   )(  #=E       ) )# )##  #5 N #  # + + T  #= U  #.#5# T   #= U, ' ( , 3:3 , /   +# *  #= )##  #5  # # + T )   M  #  +?# U, ( )# * +#    )   #E )##  #5 >? )(  <#)# #, ## (# +  # # +  G   )  *   T  U )# K  *#5#+'. # ' )( # #)+ #+,

  D  )   5#+   # +  # "# #*  ++.#*,  +  ) ?E + # @!+# ) ) # V ! 4 3192' , 660 ,A *  +.#   3192  )# +' E Q + ) <#)# # #?#  + E#   +? G ( , 3:3 , 3   '  #= )##  #5 #)+) ) ?# E+ #5,  #= + # ) #+ G      # + V # )(  ' ## ) '  W *# ?# G P  )     )+## ) )+  ,  (+ # )  * # *   # .++' #  *  #= (+ # ? ) + ) +  )( #= #,  + # +?#) *  #

8:;38/220

4 6894

## +# )?# =# '    # )  # #  ##> @# # # #' E WA, %  !+# ) )

#' , 669' T )  D > ?#.+'  '  # )(    ## +##+ )  # #  + + )+#)+'  #    ) <#)# # )##  #? )# #   #)+) '   *  + #  +  U,

>  3 <?# /222'   + + #  =++5# )(  .++ ) + ,   ## )?  <#)# # )##  #? +# ) )#  @ , 6; A, ?'  # # ) ## )  +#  + + E+ +55#+ @! 3119' , 10:2A,   #  ## + )  <#)# # ( )  <# + + #  ' #   J #   J ,   ?#  )  )# #  *# # K"+  +.# ' ** +  )' ) 5#  +    #> )( #' <* G )+? G  ## ) ' G  <#)# # )##  #? +#'

 %  (,

%# ( )?# #? (# +  # ) )  K ) :2  /220'    %' # +.      ## )  +#' D #   "+  #4K # # #  #,  ( #5   + +  = ?#+   +.# ,

 ? )  *# +>)'  + # ) %  # # )    5 G   #  # .?#,

(+ # ) <.  D  # + + +   #= 5+)+' )  K ) /9 <?# /220'  ) # .?#  ) +'  3: 5+?# /220'  )## # # #    % ) #+.   G # <. # #' ' ) (   ) (+ # ) ?E ,

/, F , /6 )  # 5+)+   #= . )  +?D 5#'

?##' ?#?   #?#)# + ) 39 )+= 311: @JA'  +  ?#.  3 <?# /222' >.  +)   ) )#?,   ) )+) ) <#      # )  # G  .   ) )#? @ , 3//  3/: A'  <. ) # ) )#? +    ) F , 9: , 3 ' # G >?  #=   )  # )#  3 B /22: @ , 3  ,   6; , 3  , = A' )# ' > * F55# #  + + # @ , 30/ A' E+  )F55#   .   = )  + ) + # # )+ #+   <. ) )#?,

8:;38/220

4 ;894

:, % F , // J @?   ?#. )#  3 <?# /222A'   ) )#?'    # )  # *# )  #.   .+ 5+ E  , 3//' 3/:' 303  30/ N   , : G 6 J F#*  .#    G 5+ @, 3A,  "* <# '    # )  # G  . ) G  )#55+      # )  #' . + ) ?# ) #= . E#  +?    ) )#?'     # )  #' . + ) ?# ) #= . E#  +?    )  # ) #. @5,  , /0 JA,   '  <  G    # )  #  G F?# ) #= . E#    )  # ) #.  # +K  )   ) )#? @ J 3/7  /:2N J 3/1  000A,

0,  (>'  <. ) #> #   )+   .  # #+ ) ?#  #5 *# )  )+ ) #.' # ) // B 31;1 

0 5+?# /220' )  G *  <. ) )#?  )? E+ #'  *# (    +    #,

%  )  )# '    # *# )  #.  !#  ) 5, ;79F6/3,:2' )# *  *#  !)  ) 5, :1F3;2,32, > '  #= ) G (# #  # ) +?D ) !# CCCCCCCCCCC ) 5+    ) 5, :/0F372,;2 @H;79F6/3,:28/I V H:1F3;2,328/IA > )  J) # ) +?D )  E4 +,

6, 5+ G  <#)' )#  < )+ #    . <*F  ) 5 )    # )  #  )  )'  <# )#?+ =++5### )     #  )# G ) # +K   #     ) 4#,  # +K   +  E ## +. +?  F , 3/ ) F)   +?D 5# ?##' ?#?   #?#)# + ) 37 ?# 3170 @ /A    E +. #' # #4#  +# @ J  =#+  :;82/ ) 37 <# /22:A

;,  +   X'  +) +  . #  @ , 9: , /   71& , 3  A,

YYY

8:;38/220

4 9894

!  /.7  !.- /  -! /.

 =;6   >  8   4? &%' /@

3, ?#   J) # ) +?D )  )(&  % G 5+'   )+=# )   ) !# CCCCCCCCCCC'   ) 5, :/0F372,;2     ) #= . ) !) CCCCCCCCCCC' + CCCCCCCCCCC' ? > )  # )  #  ) (# %# ) * #55# N

/, (D )   * ) =# N

:, ?#   J) # ) +?D )  )(&  % G ?'   )    ' ) # +K   #' )>  0 5+?# /220   ) #)+  N

0, (D )   * ) =# N

6, # *(#   X  + # + )(#)# + N

;, 5   # )  *F ? 5     + K )  )+# ) :2 < )>   #5# #  # )+ )+  #= 5+)+ ) ' %"R#S"5*# ;' ;220   '  # E#,  )+#   K  .+,  +# )# L A #)#* E  * )+##   )+# = #  #   )  )+##  *+N =A E  *  #5 #  # ?# ))     )+##N A    #.    )  +  , %#  +#   #   # ++  +++    A =A  A #4)'  #= 5+)+ )         #>    *F# )? )+ #?=,  +# )   #   D ) ?' *#  <# ' ## *  )+##  *+  F? ) *   + + E+)#+   @ , 3:/' 32;  327 A,

 .55#> L  +#)  L

# JJ O# % O

 # 5 ) + K   #5#+ E  # ## *(G (55# 5+)+ )  #   .55

8:;38/220