Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/571/2013 • CJ GE ATAS/571/2013 Généré par l'IA

Insurance Providers v. Practitioner: Withdrawal of Arbitration Claims

Numéro de cause ATAS/571/2013
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige struck_off
Frais judiciaires partagés
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Numerous health insurance providers, organized into three groups, initiated arbitration proceedings against a practitioner, but subsequently informed the arbitral tribunal on June 4, 2013, that the parties had reached an agreement, leading to the withdrawal of their claims. Consequently, the court noted the withdrawal of the demands and ordered the arbitration costs and a judicial fee to be shared equally between the parties, while also advising them of their right to appeal the decision to the Federal Tribunal within 30 days.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 42 LTF; Insurance Providers v. Practitioner: Withdrawal of Arbitration Claims: Consequently, the court noted the withdrawal of the demands and ordered the arbitration costs and a judicial fee to be shared equally between the parties, while also advising them of their right to appeal the decision to the Federal Tribunal within 30 days.

Mots-clés

Généré par l'IA
arbitrage coûts d'assurance-maladie suppression de la prestation d'assurance allégations de santé assurance collective mutualité dans l'assurance-maladie

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 42 LTF
Généré par l'IA
A/1847/2015
Health Insurers v. Healthcare Provider: Claim Withdrawal and Case Severance
A/2375/2009
Insurance Providers v. Individual (Withdrawal)
A/150/2016
Insurance Providers v. Medical Practitioner (Restitution Claim Withdrawal)
A/2353/2009
Insurance Providers v. Doctor (Claim Withdrawal and Cost Award)
A/2635/2007
Insurance Providers v. Defendant: Withdrawal and Cost Allocation

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF)

Cited in the dispositive to inform the parties of the procedure for filing an appeal by way of recourse in public law.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/2796/2006 ATAS/571/2013

ARRET

DU TRIBUNAL ARBITRAL DES ASSURANCES

du 5 juin 2013

En la cause

AGRISANO ASSUREUR-MALADIE ET ACCIDENTS, sise demanderesses Laurstrasse 10, 5200 BRUGG AG Groupe I

AQUILANA VERSICHERUNG, sise Bruggerstrasse 46, 5401 BADEN

ASSURA SA - ASSURANCE-MALADIE ET ACCIDENTS, sise avenue C.-F. Ramuz 70, 1009 PULLY

ATUPRI KRANKENKASSE, sise Zieglerstrasse 29, 3000 BERN

AUXILIA ASSUREUR-MALADIE ET ACCIDENTS, sise à 1941 VOLLEGES

AVANEX, Droit des assurances, sise chemin de la Colline 12, 1001 LAUSANNE

AVANTIS ASSUREUR-MALADIE ET ACCCIDENTS, sise à 1920 MARTIGNY

AVENIR ASSURANCES, sise à 1700 FRIBOURG

Siégeant : Maya CRAMER, Présidente

- 2/7 -

CAISSE MALADIE DE LA FONCTION PUBLIQUE, sise à 1700 FRIBOURG

CAISSE-MALADIE DE TROISTORRENTS, sise place du Village 24, 1872 TROISTORRENTS

CAISSE-MALADIE 57, sise chemin de Surinam 7, 1211 Genève

CAISSE-MALADIE EOS, sise rue du Nord 5, 1920 MARTIGNY

CMBB, Caisse Maladie, sise rue du Nord 5, 1920 MARTIGNY

CONCORDIA ASSURANCE SUISSE DE MALADIE ET ACCIDENTS, sise Bundesplatz 15, 6002 LUZERN

CSS VERSICHERUNG, sise Rösslinattstrasse 40, 6002 LUZERN

E.G.K. GESUNDHEITSKASSE, sise Brislachstrasse 2, 4242 LAUFEN

EASY SANA, sise à 8001 ZURICH

FONDATION NATURA ASSURANCES, sise rue Général Voirol 1, 2710 TAVANNES

GALENOS ASSURANCE-MALADIE ET ACCIDENTS, sise Militärstrasse 36, 8023 ZURICH

GROUPE MUTUEL, sise rue du Nord 5, 1920 Martigny

HELSANA VERSICHERUNGEN AG, sise à 8081 ZURICH

HERMES, sise à 1920 MARTIGNY

INTRAS, sise rue Blavignac 10, 1227 CAROUGE

KOLPING KRANKENKASSE AG, sise Ringstrasse 16, 8600 DUBENDORF

KPT/CPT CAISSE-MALADIE, sise à 3001 BERN

LA CAISSE VAUDOISE, sise à 1000 LAUSANNE

MUTUEL ASSURANCES, sise rue du Nord 5, 1920 MARTIGNY

OKK SCHWEIZ, sise rue Hans-Fries 2, 1700 FRIBOURG

A/2796/2006

- 3/7 -

PANORAMA, sise à 8000 ZURICH

PHILOS, sise Riond-Bosson, 1131 TOLOCHENAZ

PROGRES ASSURANCES SA, Droit des assurances, sise à 8081 ZURICH

PROVITA GESUNDHEITSVERSICHERUNG AG, sise Brunngasse 4, 8401 WINTERTHUR

SANATOP ASSURANCES SA, sise à 1000 LAUSANNE 3

SANITAS KRANKENVERSICHERUNG, sise Lagerstrasse 107, 8021 ZURICH

SANSAN, sise rue de Versailles 6, 1009 PULLY

SUPRA CAISSE-MALADIE, sise chemin de Primerose 35, 1003 LAUSANNE

SWICA GESUNDHEITSORGANISATION, sise Römerstrasse, 38, 8401 WINTERTHUR, CH

UNIVERSA, sise Rue du Nord 5, 1920 MARTIGNY

WINCARE VERSICHERUNGEN, sise Konradstrasse 14, 8401 WINTERTHUR

AQUILANA VERSICHERUNG, sise Bruggerstrasse 46, 5401 demanderesses BADEN Groupe II

ASSURA SA - ASSURANCE-MALADIE ET ACCIDENTS, sise Avenue C.-F. Ramuz 70, 1009 PULLY

ATUPRI KRANKENKASSE, sise Zieglerstrasse 29;Postfach, 3000 BERN 65

AVANTIS ASSUREUR-MALADIE ET ACCCIDENTS, sise à 1920 MARTIGNY

AVENIR ASSURANCES, sise à 1700 FRIBOURG

CAISSE MALADIE DE LA FONCTION PUBLIQUE, sise à 1700 FRIBOURG

CAISSE-MALADIE DE TROISTORRENTS, sise Place du Village 24;Case postale, 1872 TROISTORRENTS

CAISSE-MALADIE 57, sise chemin de Surinam 7, 1211 Genève

A/2796/2006

- 4/7 -

CAISSE-MALADIE EOS, sise rue du Nord 5, 1920 MARTIGNY

CMBB, Caisse Maladie, sise rue du Nord 5, 1920 MARTIGNY

CONCORDIA ASSURANCE SUISSE DE MALADIE ET ACCIDENTS, sise Bundesplatz 15, 6002 LUZERN

CSS VERSICHERUNG, sise Rösslinattstrasse 40, 6002 LUZERN

E.G.K. GESUNDHEITSKASSE, sise Brislachstrasse 2, 4242 LAUFEN

EASY SANA, sise à 8001 ZURICH

FONDATION NATURA ASSURANCES, sise rue Général Voirol 1, 2710 TAVANNES

GROUPE MUTUEL, sise rue du Nord 5, 1920 Martigny

HELSANA VERSICHERUNGEN AG, sise à 8081 ZURICH

HERMES, sise à 1920 MARTIGNY

INTRAS, sise rue Blavignac 10, 1227 CAROUGE

KOLPING KRANKENKASSE AG, sise Ringstrasse 16, 8600 DUBENDORF

KPT/CPT CAISSE-MALADIE, sise à 3001 BERN

LA CAISSE VAUDOISE, sise à1000 LAUSANNE

MUTUEL ASSURANCES, sise rue du Nord 5, 1920 MARTIGNY

PANORAMA, sise à 8000 ZURICH

PHILOS, sise Riond-Bosson, 1131 TOLOCHENAZ

PROGRES ASSURANCES SA, Droit des assurances, sise à 8081 ZURICH, CH

PROVITA GESUNDHEITSVERSICHERUNG AG, sise Brunngasse 4, 8401 WINTERTHUR

SANITAS KRANKENVERSICHERUNG, sise Lagerstrasse 107, 8021 ZURICH

A/2796/2006

- 5/7 -

SUPRA CAISSE-MALADIE, sise chemin de Primerose 35, 1003 LAUSANNE

SWICA GESUNDHEITSORGANISATION, sise Römerstrasse, 38, 8401 WINTERTHUR, CH

UNIVERSA, sise rue du Nord 5, 1920 MARTIGNY

WINCARE VERSICHERUNGEN, sise Konradstrasse 14, 8401 WINTERTHUR

ASSURA SA - ASSURANCE-MALADIE ET ACCIDENTS, demanderesses sise Avenue C.-F. Ramuz 70, 1009 PULLY Groupe III

ATUPRI KRANKENKASSE, sise Zieglerstrasse 29;Postfach, 3000 BERN 65

AUXILIA

AVENIR ASSURANCES, sise à 1700 FRIBOURG

CMBB, Caisse Maladie, sise rue du Nord 5, 1920 MARTIGNY

CONCORDIA ASSURANCE SUISSE DE MALADIE ET ACCIDENTS, sise Bundesplatz 15, 6002 LUZERN

CSS VERSICHERUNG, sise Rösslinattstrasse 40, 6002 LUZERN

E.G.K. GESUNDHEITSKASSE, sise Brislachstrasse 2, 4242 LAUFEN

HELSANA VERSICHERUNGEN AG, sise 8081 ZURICH

HERMES, sise à1920 MARTIGNY

INTRAS, sise rue Blavignac 10, 1227 CAROUGE

KOLPING KRANKENKASSE AG, sise Ringstrasse 16, 8600 DUBENDORF

KPT/CPT CAISSE-MALADIE, sise 3001 BERN

LA CAISSE VAUDOISE, sise 1000 LAUSANNE

MUTUEL ASSURANCES, sise rue du Nord 5, 1920 MARTIGNY

PHILOS, sise Riond-Bosson, 1131 TOLOCHENAZ

A/2796/2006

- 6/7 -

PROGRES ASSURANCES SA, Droit des assurances, sise à 8081 ZURICH

SANITAS KRANKENVERSICHERUNG, sise Lagerstrasse 107, 8021 ZURICH

SWICA GESUNDHEITSORGANISATION, sise Römerstrasse, 38, 8401 WINTERTHUR, CH

UNIVERSA, sise rue du Nord 5, 1920 MARTIGNY

MOVE SYMPANY, sise Jupiterstrasse 15, 3000 BERN 15

WINCARE VERSICHERUNGEN, sise Konradstrasse 14, 8401 WINTERTHUR

Toutes représentées par Santésuisse Genève, et faisant élection de domicile en l'étude de Maître Yves BONARD contre

Docteur I___________, domicilié à MEYRIN défendeur

A/2796/2006

- 7/7 -

Vu les demandes, les échanges d'écritures et la procédure;

Attendu que les demanderesses ont communiqué le 4 juin 2013 au Tribunal de céans que les parties étaient parvenues à un accord, raison pour laquelle elles retiraient leurs demandes, dépens compensés;

Que la procédure devant le Tribunal arbitral n'étant pas gratuite, les frais du Tribunal de __________ fr., ainsi qu'un émolument de justice de 500 fr. seront mis à la charge des parties à parts égales ;

PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL ARBITRAL DES ASSURANCES:

1. Prend acte du retrait des demandes.

2. Met les frais du Tribunal arbitral d’un montant de ___________ fr. et un émolument de 500 fr. à la charge des parties à parts égales.

3. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit public, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF); le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l'envoi.

La greffière La présidente

Florence SCHMUTZ Maya CRAMER

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l'Office fédéral de la santé publique par le greffe le

A/2796/2006