Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/567/2004 • CJ GE ATAS/567/2004 Généré par l'IA

Statutory Amendment Retroactivity and Vested Rights in Cost Recovery

Numéro de cause ATAS/567/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns a dispute over the validity of several statutory amendments affecting the recovery of legal costs, with the core issue being whether the legislature intended the amendments to apply retroactively to actions commenced prior to their enactment. The court reasoned that statutory language must be given its plain and ordinary meaning, and while statutes are generally presumed to operate prospectively unless a clear legislative intent for retroactivity is shown, the specific amendments at issue related to court procedure and the recovery of costs, which courts often interpret as applying to pending actions unless the language clearly dictates otherwise; however, upon careful review, the court found that the language of the amendments did not explicitly mandate retroactive application, and applying them to the pending case would unconstitutionally impair vested substantive rights by altering the basis for fee recovery established when the claim was initiated, thus upholding the original cost recovery standard.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Amendment Retroactivity and Vested Rights in Cost Recovery: The court reasoned that statutory language must be given its plain and ordinary meaning, and while statutes are generally presumed to operate prospectively unless a clear legislative intent for retroactivity is shown, the specific amendments at issue related to court procedure and the recovery of costs, which courts often interpret as applying to pending actions unless the language clearly dictates otherwise; however, upon careful review, the court found that the language of the amendments did not explicitly mandate retroactive application, and applying them to the pending case would unconstitutionally impair vested substantive rights by altering the basis for fee recovery established when the claim was initiated, thus upholding the original cost recovery standard.

Mots-clés

Généré par l'IA
prétention légale modification législative droits acquis recouvrement des frais législation rétroactive motivation sur le fond

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
The article is cited in order 5+ to determine the distribution of costs in the event of the appeal being partially dismissed.
Généré par l'IA
A/2809/2007
Tax Amendment Retroactivity and Vested Rights Challenge
A/3287/2006
Statutory Amendment Retroactivity and Vested Contractual Rights
A/2408/2007
Statutory Amendment Retroactivity Dispute
A/252/2004
Statutory Amendment Retroactivity in Filing Timeliness
A/1500/2005
Tax Amendments Retroactive Application Overruling Judicial Judgments

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The article is cited in order 5+ to determine the distribution of costs in the event of the appeal being partially dismissed.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               #$%&'#%(() #*+,#%(()

--

 - . .  -  .

%/  01  ! $2 ! %(() 



3  45555555555  3-  -  ! .  6  ! "#!  $  % &   '(!$$)(*!$**+



! 

33  .  .7-8 .   $ *!*( ,-.!/012022   23



             !"

   %04-%  

 3 

2+ '7! "8888888888 9*% :   !; (  !<  0666 ! !!*! $'*7* *!(=(*!$**+!>?!*! $ !!* $' %*@*$*!(+

0+   $$ $ 5 A*! 0660   !  **!( $ '77* ! $ ' %*@*$*!( 9*% :B  ; '! * $ <*$    7 !* *  (* !    ($=%!>( !*) $*(    A $* $'7! C8888888888 *!*!!* =( (    D$!* C8888888888  D    E  E E "   "   &   E 9*% :  D ;)'7!$@*!7 ()! $**$'F!0660+

3+   $(** $ 02 * 0663 '   A!( !! $$  G !*!  ) $*H! 7!!*7)' *> =$7 !**  (* $*(    D  '(!*! *< )' *@ $ '( 7!*! ()!$!$:@? !* $/*)! *!*$*=@* '*! !*<*)+

/+ $(*!7*!*!*?!!$(**$' !  !$'!   !D +

1+   $(**   *!* $ 21 A*! 0663 '   A!( '*!* $  !+'! >('*!*$(( D +

I+  !$2I!< 0663  !!D !$( (  *  ! !!$(**+ 7$*$$*!'!*! *> = $  7 !* (*+  (<! * !!! )  D    )*!(   * +

.+  (@*$2/!< 0663'  A!$  +!! ? !*!   (<  )*!(    *  $  D  ! $$ )   *!$( (* @< *!+

5+  :@(>=$'( *! (!(@)( !*$ $!* $!$36 066/+

!!*(!*!@)((=!*H!  ! G H $ 7*!  G $(** $ 7 ! $ )  D (!*!(=! !*+

(!($(*$($' $!  !*) (! ($  *! *! !  *! *! *! A)'?  !* A *$*) $(7**!*@    $H )!* ( ? @*   )*!(   =*  $  D  ! $ *! H  !!*+! 77*  *!$$'*! @+ *!

 4205-4066/   %34-%     * )' '@*!! >(?! !'*!*7 (  D  !*!$(*$($ *= @*$ ($ +'  $@*! $ $(** *!*?'! $D *   !  !! $(**   *!* $  . 77*   *! A* H 77* 7$+

$* ! *$D H*)() 7$ *> =$ 7 !* (* ?  J=  (*  !>*! $<!  D  *)(A '(!*!,( ' !'! *!$: $ $<@!*$D +,77!*$* !!  < $'7!* *!A $*$'7!C8888888888!7! !*)* $(**)'! *$<@!*+)!*$)*!( =*  '(!*!  ( A)'?  A    )  D  !    'D E $*  7* 2--3 ! ) $ !  26 ( )* ! *@* '   !A $* *> =$7 !*(* $7!J=  (* + '  (*()!! !*)(!*! ('D E+  >*!()'@( *7**'! *!*$(*@ (2--3?D (!*!  @*= +

E )*$$(*!(!( $(H !*!'*! !* :$'D E    )!* $  * $ A $* $'7! C8888888888  (!(  $(+

-+  :*! !*$'D E0@ *066/*%*7* (5@ *066/ )  $(** $ * $'( (* $ '  $ 21 !<  066/  A $*$'7!$D (!*!!A @*= +

26+ $!$5@ *066/'  $$(** *!*?'! $  D     !   (+   $( ( * @< '*!*7 ( D !*7)%*'@*!)'*!( G! *$* !    $  ! )  $*!* $ ' !+ 1-   '(!*!  *+

22+    $23*066/D !!(!!$(**!?  )'* *! !!( )' @*! )*!(   7   *!* !   $(** $ '  !*@ H 7!   ! )' @*! )*!(    *    $ ' !+  +   (7( *! ?  A * $ 7($( +  := G!  $* !! ! ! :  :!! !>(   '* $ *!*=   $H *+' ! ) !!**$*@*$ )'! (  ! $* !! ?  D    ' + '!   !   )'* H*!  * ! : (! *! !  '! * $  !!* *$*@*$ !  <@!* =< $'H*!!* (   ' %*@*$*!(+   )>)! *! D 7! $* !!?' (!! A ()!7!<((7*$'$(**$'! *$ !!*$

 4205-4066/   %/4-%   7 !* *  (* ! 77!*@! (  A $* $'7!+  '(!! ! @  7 $ '   D  '  =<(  A ( (    ! 7!  ( $  7! !* (!<* $* F! 0660+ 7*$'(*@*D  *!?'!!!*$'D E $$$<@!*H7 *$'H*!!*!$'()*!=( $*!$7!<((7*$'$(**$'! *$<*$+<  $'7! *> = ' *7$* !! !!$<@!* =< $'H*!!*+  D   (7:  H *:  $*! )* $(! ! ) *  <  $ A ( $ (A   $**  !! $  <@!* =< $'H*!!* @ (   'D E $** (=!+  D  )'$ 7$ !!**$*@*$!  !)*!**!(D $@!> >  :$'!  *!  ! *!(  @  !!! $ 7*    *  > = $ 7!+   ) '*!( G! )' 7*! @*  <* )'* * *!       <! !*   $'!**!( <*)  D  *!  !J>(!!*)?@*  *> =$ !!>$*(+ '*!( G! $  D  ! $:   $'!!  $*= $  !!*+   *  ! * ! ?  )  '   % *  > =   ' %*@*$*!( $  7 !* *  (* '    () <*$7 ()!!*$'(*=!!*$  !*$ 7! *> = '    !?'C8888888888$7!+

20+   * $ 25 A* 066/  *< $ (  *7 (   !* $  )  )!* !*@?(=*!**!(!*@$D (!*!= $(?A= 9*!  (! 4205-4066/;+

 - 

2+ ;*=@* ' =*!*A$*** 9;(!($*7*(!*!*!( $:  2  F! 0663  *< ! $   * 9 !+ 2 !+  ;+

 G!$36 066/$! *<$**! !*79*% : ; !!($'77**!($' !+2!+ *$( !) E@*!(!(  ((@*!*$' !+232$ !*!!*=@*% ! %+

<; D  ! $ !!  ) !! *   *! *   ! *< $ ( H!*7*@!B

% 7*= $$**!*7$' G!+ $**!*7$'A=! ! )( *  '! *!( $  > A=( !   !*7+ '! *!( $  > A=(  '(!$ ? H%* ) $    K  $**!*7 , @* H (! ! K *   !! ?  )!* *!*=* 9 D -I  0-1L

 4205-4066/   %14-%   M  (* $ $ *! $**! !*7 /: ($*!* 2--2 + 0/5 L &<>*$ $ *!A$***  *@(*2-52+323!+;+

% '! *!($>A=(@!)*)'**!) ,) ! *<@*!H* 97+M+*!++012;+ * #!': $!H) $@*!!G@*!?'*$'  *! A!(  @*!*$$ *!*!*)!  G!($ *$' !!7*H! $!$'(!*$A=   E! N !*!!**!( $**!*!!!!A *$*!*+

%  * *!*!!*   *! G!  $( ( + E '!  *  *!* $ %* ! < 97+ %D O* < ! $!! >! $  E>P*Q @+  2--2 + 2.5 ! /36;+  @*!    $ @  )' ! *<  $*!  := =((  $'=*  @ !  !**: ! )()$'!*<@  *! !! (=*A *$*)9 D220323;+ !*7!!**$:  )*$( !!*)$' G!$  @*!?* 'H*!$' A *$*!*)*7!*$*2 F!0663$(A?!$!A=!*!*  **)A=(!!(!( (=*: !(+

;  EH*$'77*(!L@' G!$ $36 066/ *!A)'?H*!*(=!?@( *7* 7 *!(?' !+232 !  $*'*!*!!+

 E !  A *$*!* $**! !*@ (*    )' ! *! $ $* !** $ *+,*$  )' !+ 1. $  * 7($(      !* =((  $ $ *! $   * % % ! (  @*=   2  A@*  0663 >) ! *!*!  ! *< $   )* !!  *! *)      $  $* $  *+ !!$**!*(=7($( <*=!? =   !!!!*H$ *G!*!!!*HA)? ( !*?:@! $*@ **!$  ! + '! **  ($ ?'H*=( *7($( )(=*! =@*  (( E+

E' !+232+2 ! R*(!<*!$! *<H ! A=  !!   *@* ! (L   :=  <  ' =*!*  A *$*!* !  (!S+   $   (!* $   2-.2  $**!* !*!!*(!((!( *(0*<(*!BR! *< $**! !*7!*!*!( !!    $$ *!$**! !*7$ K* (@*!S+

 !*!!*'*!  :!G **)* $** + :=$'*!  (!!* !!!A=$$(== $'$**!*! B  $ *  !  *  ?  *!  (!!* *!!(  >*! *)

 4205-4066/  %I4-%   !((=*),!(!*)$ + A=$@  !*  * *!* !$ !H!* $*+ $ G!$36 066/*$( ()!H! $' !+232+0 ! **!$ $'! ! *<H!!!      $ $ *! $**! !*7L *  *!  (!( R ! *<S  *=*7*! R  ! *<S+   ' !+ 232 + 0 !    (* )  ! *< $**! !*7 ! *!*!( R$   K  *   (@*!S+ '! $*  ) (* !  ! $ !!*H $**! !*7 :@ $'!  A *$*!*+ ** '*!  (!!* *!!(   ! ?   $   )  !  RS $*!G! )*7*(= !*!$' !**$(! *(+

 ! , ! $ ! 7* (    *!  (!!* >*! *) ! !((=*)+  (! $ ! @H  ( !*  9"( * $  $ * T " %2-.6+11/+;)(=*! 2-.6!$*! ( HN!($ A *$*!* *@* ! ( H*!!  (@ ? ' !+ 232 + 2 !    ! *< $**! !*7 *$($! $ @*  H(!*7+  ! *< (!*! $!*( ?  ! ! *!(T *$' !!**$  !U)* @*! ? #!  $   !   $(** $ $( !!+  '(!*! $!  )!* )  ! *! =((  *   )  ! *<'(!*!@$!($(!$'!! *<!*+(!*!(@*$!) !* **(*$@*!<*! !! *$ *!*  !**:  9*!*  *!*  H !U;+ E  "( * $  $ * + 11. R$  ,!: @*=(    * $' !! !  **(**($!*!* (!($(*$(!*! !!!$ A *$*!* $**! !*@ $*!*! ! *$($! !  )  ( !* !(!S+

:  2  A@*  0666    (!( *  <((7* $'  =((  $ (!+  ! ** $@  A *$*!* $**! !*@ ( *  $ $ *!  9 !+ 1I  ;+  @  *!* $ ** $   (*(!(H (! (77* (9" 2--.+-/36;+!*!!**!($ A *$*!*'$A*(!( **  D*  D +   @*!  $  $*!*  )*  *! G>(  (=*!  )) (! $$7* (!!*: $' *A) ?$(@?**$  ?A *$*!*$**! !*@(*  E' +

E* ' $@*! *@  '*!  (!!* $  $   G! $ 36   066/  !  E * (=! !!  !  ** $   (* ,  *  !!>(   *%G  *! *!*!!*+ '*7!!(!(<!@*( (=*! +

 @ $  )*  (:$   (!* $ E  *!* $    ! 7 ? !*!!*=@*+

 4205-4066/   %.4-%   '(!* $ A=   ,!   *  (!( (    *< 7($( $ G!$0.A@* 066/ $ *=@*$!( 23 7(@ *  066/  $**!* ! *!*   !!!  E $ *(=     ? ! * A= !*!*   $ '!!! $ '(!* $ @H  +

0+ 7 (! ? ' !+ 3 + 3 $ $**!* ! *!*    *! $*! @!'! (@*= $*!$!$@! **!$   ! (!( ! * $'77*  *< ! $   * !!!*!*)!! !!!*!*: $' % *@*$*!(97+ !+1I;+E(! A= $$':!** (!<*+

3+  * 7($(      !* =((  $ $ *! $   * 9*% :  ;! (@*= 2 A@* 0663!*<$':+ $*!*$7 $  !$$ !+1I!I6 +! A!( $7 !$(* )* (!  ! @<?7 +

/+ )!*!$@* *D )*!( =* !!$7*  *!* ?  $(** $ '  *  *  $@!  A *$*!* $ (+ !!)!* :@$7$!!( *$'!*$ !)'<$ !!)*!(! #'* @<**!(* A!$$$+*!$ @* * !*)*!( =* !77!)!*$7$97+ D$ 36$(< 06631-463! (7+*!+;+

': $(7**! $ @!  * ! $ ' !+ 1-   )*  (@*! ) R)*) ! !>(    $(**   $(** *!*!*!( G!$*=$'G!  !(=(?)'*!( $*7*()*!(   * S+

!! $(7**!*  $ )*! ! ? !  $ ' !+ 263 !+  $  * 7($( $' =*!*A$*** *<  $@! *<7($(  )*  (@*! )' R )*!(    *  )*) ! !!*!    $(** !!)(!*!( G!$*=$ !!*?)'*!($*7*(S+  ,  $ * $  (7(   ?  A * $ 7($(  $   !*:  $ G)'? !*@?' !+I6$*$ ($ $**! !*@=@* $!  *< 7($(    '* $  (*  )  $*!* (!*!  G )  $ ' !+ 263  *<    <** $ ' !+ -5  + 3 + !!  (@*!'=*!$! *!($$ *: *!!) )*!(   * $@!%*!!*7$  $*@!G! $*  * *  =! )      $ $ *! $**! !*7 $@!  *<7($( +

$*!*!(!( (*(?*   *  *<7($( +E A * $  77!   ! $*! G!  !>( $    ! 

 4205-4066/   %54-%   *!*!(  = $ )  =(( *!( $ $**! ( ! '*!( G! *@)( T )* '!  (* !  *!( G! A *$*)!  !(=( * )* ! G!   *!( G!$7*!%$*!! @ @'<A!$!!!*$  !(! *! (* ! $*= $'G!   *  *$( !*+  7! $ )   ! *!  *!( G! !*)?'$**$  *!)!!$***!  ?*    @!=$! (*)!( **$(97+ D202 31-L202+3-L2062</5L@* (=!' D2+/.40660$2I@ *0660;+

   ! $ $*   D   7@  $   !! >$*( !  7$!* $ $ *!  *@( !*!(  2-5I ? :@+E<!! *> =$ !!>$*( !!*! $ ! < $  !! ! $   *!(     ! !!'*'>(< =!'($!*!7 !*+D  '*!( (=!?!!!*@*!(!>!?@*$ !! >$*(+ '!  2--3 )  D    ((  A $* $'7! C8888888888)**$7!!!>$*( (!!$ ! < $  !!  **!  J=  (*  *! !  $H ! *)+D <! *$'((*$ ' %*@*$*!( 7($(    'D E ! *!* !A   @*=     (!( (  >!+ >) ! *!   $  ? '   7!  !*@ H A ( 77!*@! (    7!  <((7* $'  *  > =  ( (*+  O*! $ 'D E >) (  <@!* H 7 * $'H*!!* ! $'()*!+   H   '( 0662'D E!! *<(A $*$'7!C8888888888<@!*H7 * $'()*!$/I27 +!016V1217 +?!*! $<@!*H7 *$'H*!!*+ !!<@!*!$* !! !*@< $A ($(A   *  > =   '     ! $ 'H ?  <@!*  $(  0662+  !$!!H77!)A ($R(A  S! !*!(  0662  5663W $ A ( !! ! )  !! $ > =  **$( !* A ($(A  $/-0V-237 + $ 5663W$%*+

  !$)* (:$)'*!( G!$D ? (! ($  ! !$* !!!+ 'H*)( * D $  ( *!   7*! ) $ 7!  *!   *  > =   '  '   ())'*7 ()!!D A $*$'7! *)7 *$!!7 ()!!*'(!! *> = ' % *@*$*!( 7($(   <@!*  $(! ! $**( !  D $*!! @  $'! <**,$7* +

()D @*!)*!( 7* *!*?$(** $' $G)')*!(   * $ (! ($ +



 4205-4066/   %-4-%   

-   3 . - . .  -  .

!

90:;:   <  =:: :  7" $+% .>?

  ;: 

2+ (    @<+

! ;:

0+ !!)D$!*C8888888888)*!(   * +

3+  ()   $(**   *!* $ 5 @ * 066/ )* $(  * @<'*!*+

/+ $' ?@  ?  !?!*! $$($2V6667 +

1+ 7    !* $  )' @! 7     !    (!  G! $  $(* $ 36 A  $:  !*7*!*   * $( $ (  *< 7($(  $   E>P*Q >7)* I I66/     ! * H* +  $(*  ! G!   =(+  (*  $*! B ; *$*)  H!!)$(**  !$(* <!* *!$$(** !!)(L <; H    ) !*7 * !* @*  $$  !! !  $(**L ;  !   *=!    $   (!!+ E*  (*   !*!   ! * ((! (( (  !!  ; <; ! ; *%$  *<7($( $  !  !*:    )'* $@ $(  * @<+(* $  !*  , $  @ )*  ! A*! ** )  $(** !!)( ! '@ $ )(!(H($*(  !9 !+23026I!265;+  = 77*: B   (*$!B   XY Z <E      *7 $ (! G!!!*7*(H !***)'?'77*7($(  $ * = 77

 4205-4066/