Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/557/2007 • CJ GE ATAS/557/2007 Généré par l'IA

Warranty Agreement Dispute Over Machinery Defects

Numéro de cause ATAS/557/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court reviewed a dispute involving the construction and application of several warranty agreements relating to machinery sold by the defendant to the plaintiff, where the plaintiff alleged breach of warranty due to the discovery of defects, leading to increased maintenance costs and reduced operational efficiency. The defendant argued that the defects fell outside the scope of the express warranties, or were precluded by disclaimers or limitations in the contract documents, particularly regarding implied warranties. The court reasoned that the express written warranties controlled the terms of the agreement, and since the specific issues encountered by the plaintiff were not explicitly covered by the defendant's specific warranty provisions, or were explicitly excluded by clear contractual language, the defendant was not liable for the alleged breaches, thereby upholding the limitations of liability specified in the contract.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Warranty Agreement Dispute Over Machinery Defects: The defendant argued that the defects fell outside the scope of the express warranties, or were precluded by disclaimers or limitations in the contract documents, particularly regarding implied warranties. The court reasoned that the express written warranties controlled the terms of the agreement, and since the specific issues encountered by the plaintiff were not explicitly covered by the defendant's specific warranty provisions, or were explicitly excluded by clear contractual language, the defendant was not liable for the alleged breaches, thereby upholding the limitations of liability specified in the contract.

Mots-clés

Généré par l'IA
garantie en raison des défauts de la chose contrat d'entretien responsabilité contractuelle différend commercial clause compromissoire vices de forme légaux

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
This provision governs the allocation of court costs, which was ordered in the final dispositive section.
Généré par l'IA
A/3859/2007
Commercial Contract Dispute and Breach of Warranty Claims
A/63/2005
Contract Breach, Warranty, and Waiver Disputes
C/23236/2005
Breach of Contract Claim Insufficiently Proven in Equipment Maintenance Dispute
A/485/2005
Construction Defects and Contractual Liability Dispute
A/1402/2004
Warranty Interpretation Dispute Over Contractual Language

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision governs the allocation of court costs, which was ordered in the final dispositive section.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



           '()*'(++, "','(++,

"

 " "#    # 

-. * ! (/ - (++,



 !"!#$%&''(& + ))*



+

))   ) ,  +!" +-+.&/+0012'0'' 0



           ! "# $%  &! !

   %034%  

 $"

'6 + "+ ++ +7788+2&7!-0&&0 + 2' "!- 0&&0    -""8" 9 "%  9 !+ ' "!-0&&02&7!-0&&.6

06  "  0( :7 0&&2   + ;7  #<!; =% />?/9+!"@/"/  +A9 !+"  #<!; 54: !+8B9"7+/ !/+!+ "A  !/C  !+8  "+   ++  +7 + "++   8+ /- !+6

26  "  '' ! 0&&2    :+" 9//+ 8!" / 9" + " 0(:70&&2++!++B "/+ D+7A9 /" /" ! E/ 9"6

.6 '2/+!-0&&F9"+!A!" !/++ 7 B 7 !+6!E%8;++!!+ /;'FA2& 9:;!+  - /!/++20/; B "/"+" 6

56  './+!-0&&F9"8!"78!" !   "7+/  !+" #<!;  "!-0&&0A 8"7 0&&26  C   B" 9D+ -++ / + / " +  /+ /" "/"A++78!+"+"B++"6

F6 ++ 'F+-0&&FA9""+"" !  "76 C8+"8"A+++""/#B7!/C" B 7+ ! "  8   !/+  -  /6 9"  ++8 ""B "++/7"6:+A!7   '& : 0&&2  ; 9++ / B %  8"  / /+ 9+ 9 E7 8++  ";"!+"/ 8++A+ 9 E69"";!++!7++ !7/ /!>+  >/; 9:;!+  -  / 0&70&&5 B+B9"+"B++" #8 9+  ! + 9E#-+!6 8   "+" E" A  !D!  + /; 9:;!+!/++0&/;6

(6  "  4 :7 0&&(    ""  !   "7  9"7- >B97+"+" "/"% A  ""; 1& : > "/+  :;!+ B 9+ B++"6  88+   8!+ B9 7+  />  ;88   #!- /"     :+ 9D+  ++ : + +8 A  /"  /"  



304530&&(  %234%   7+"+"/" /-B0'7!-0&&5+7C"A97+ 9"/++%;+027!-0&&56

46  +  00 :7 0&&( 9" + + ++ "  + A +68+7B " ''!0&&2 9+!"9"++ !+"  " / !   "E!  % A 9   /" /"6>7";!+B"/G'5/+!-0&&F //+""/#B /+ 9+!"B ! + "   !/+ - 8  /"   !-!+   !+"  #<!;/G 9  '&9&&&86

16  "+!+ 008"70&&(9+!"+:+ 6 >7B9+7B "//+ ''!0&&2!+ / B  !   "7 + D+ 8!"   "  1& :  9 B  / B ++ " /+ D+ 7  ++ +!/6 ++ !+ 7+ B!+ A 8!  +  9E+ 9 !C  +/7 + "69+!"+!B+/7+ -8/B !  "79"++!A "/>  +8+   " /"  9++ / B9 "++ A 9"/B +" 9 7+6  7 /    B ++ / - +    ++ ! 9+ / !B" 98! / !+    9E+   " /" 9B++!+ / !   "7 9 " "87-6   / 9+!" 8+ -7 B9 9+  ++ "++   / "+"  !  "E!  +8+ 97/:;!+!/+  - / +9D+  #!-/"   :+B+8"  !++6 + E 88"+ ++ +""/#B +  + +  -+9+!">7B8!+" "+ A !"  +/+7!+  / 6

'&6   "/B  '4 ! 0&&(  + /+   6  E/BB98/!/+7!-+ 7! + /   /+ />  8  B+ "  /"  /" B 9+ "! !D!   "++ #E B  - +   68++ "A8! !  "76H+ 7+9"!/>+!+ >8 />"++/C"B!+/ 9+ : B /  /"  /"6  88! /  7 8 + !++8A/" /"+8+B"++ /#"6

''6  /B 02!0&&(9+!"!++/"" +6  >; B  ""!+ 7B" /  +  +++ /  !/D#!+8+8 9;  ""; 6



304530&&(  %.34%   '06 )"+"; "A:;6

 #"

'6 ;7I;+: =@"+"! 8"+++" > 'J+0&&2 -+ !/" 5:; +/" ++7%/" +5//"++'F:;=+6'+6 +5F @6

)!/"+/:;  I/>+"+-6

06 +:+"  "+8!/+/+7-=+65F    8" "/+ ;""  +  %  @6

26 + +;  9  7-+"   !   "7 8!"  /+!-0&&F/+6

.6    + +"  7;  ' :7 0&&2 +H+  ! 8+  !- /+ ";   !   6 )  /!+"/+ 7B +9//B +D++#"A!> //B>;//-+7;!!+K 8+: B!+ "+!++/ += $'2&02& 6'6'L 225 6'60L $'01. 6'60L $'0(.F( 6''0F'2F  6.-+"8"@6>; /" B+A9//B+ "7 >: +"7;= $''(12 6F-''02F&  6.L  '114M2(/62'F 62-@6 I//B   I/>6

 9/> !K+/"7+ 9:;!++  0&&5 +//-688+!+8 "77B"+ !++7/>9+"7; ++6

56 E +!  9+6 52 6 '    " +  "  //+ 8!!+ /"  8 + ! A "7  9"  9 "7 -"B!!+  8+ 7E !/++  +7  7E !C /7B/7+D+/ +/7+6+ 8+ !C  /7 7E 9//"   !D! !>    "7 =/" @ 9 "  !++7 =+6 52 6 '  @  "7 9 :;!+ + =+6 F' +6   @   "7 9 D+ 8 "  9+6 '2(+6-= $ /-" 017!-0&&5 '(53&. 6060@6



304530&&(  %534%    )9;+  " //-  !+>  "7 9+6 52 6 '   9 /"7+ /6 )+ >  "+!+  " //- A  "7  "     /  ++" ! A   8" "   /"  !++7 0& "!-'1F4% =+6F(6'+0 @6 ++ ";!++++!+//;""=  '11.N'1' /6'.F 62@!9//B "!7+ 7+A9+6 556' =M) )%M!!+O#0&&2+'F +652@6 E +!  9+6 F( 6 '    !   "7 + D+  " / "+ A 9++"  1&: > "7+ !+8 "7!  / +    '&  >  +8+   "  6  !D! " "+";!+ 9+6'.'6'+6-= $ /-"  2':70&&F43&5 6.60@6

F6 9/>+8  !  "7D+  #!- /"     :+  0' 7!- 0&&56  9+ >  ;> ++- B ++ !  B  "+" "/"  /+!-  9" 7+/+/ ""; 1&:A!/+  "7+  !+8 "76

 +8+/7 !+8B9+!/D#" 8+   /+ 9;   " /+6  "B+  "  + /7D+++"//+ 9+6.'6' 6

(6 +8/"7+!/+!+ 7+ >; -8 8+;8A9+!" /7!+"  " ''!0&&2  ""; "76

 @  + A  /++   - 8 " +  9+6 .   +++ 8" " = +6@ + E/"!+ " A 9+6 1 +6 )  :/   9 +B++:7-= $'0(2F 62'0F 24( 62L  0&&&NM'0F/6002@9 !++ +9-+  ++ !/+!+ // A +!/ 9 !+" +   + +  7+; "B 9+88 /+6+C /+  E;  9++" B9  8! E /!   B9   8+ +  +!/ /  8 B9  ";+!!+ /"  %6!D!8G +A/++ -8/+D+ 7B"  /" !/!+ 9 !/+!+  9 !++ /+- 9"7#P9 !+"+++/"";+!= $ '0124' 6(6'+!-"8"+"@6

  +!+77+ 7+D+"?'68+B 9++" + +7   ++ >+ A 9";   / "+!"L 06 B9 + ;  + " 7 ;   !+   !/"+L 26 B 9 !+" 9+ /    !/+ !!" +!+ 



304530&&(  %F34%   9E++   ;!+ -+L .6 B9  + 8 "  % / /   /+B9+! 8-/": L56B 9+/#;" /!!+K;!+"+" "= $'0' FF 60+"8"@6

 ++"/+++8/7-!+/!++8+ 9+++" =M "  + !++8.>!" 6/6'&4@6

 -@  9/>   + D+  ! B 9+!" + "  + 9  /"  A  "7   "  '' ! 0&&2  ++ +!/6C+B!+ B"B9E+/-+" 9;"7 /"  ++!!+ +!/6

 "B+A "8+ 9 9+!"7+ >;  -8+D+/#"6

++  7+  ++ B  !   "7 + !8+!+ + 76

46 ++/8"++ - ">7B "/ !!+ 8+B  + 9 / +8+ A 9-;+  -   /"  / 9"+-!+ 8+9 ! 98+;7//  +A 9 !+":> #<!;/// !+/"6) 9+62&6'+6 7+ +//  +A 9 !+"  #<!;  B +  +7 /  // 8+6  + +!!+    9" B /  !/+!+  /+ /  7+ -;+++ +7 "A!/C !+8  "+  ++  +7 =+6 .. 6 ' +6   9   9%#<!; -;+ + 9 !+"   97-+"  2' J+ '142 %  @6  /  + A 9 !+" /"    #<!; J A  8+  9"  // /  /  "+  //+ +7/:+!+8 +622(+2.F60 688+ B!/+!+;"" 9"+ ";" !+ % !D!B9C+ /# 9 /8A86 /+D+ B9!/C"/"++> ;B  //+ +7+-= $''00.. 6'L $ /-" '0 :70&&' 2F03&& 6.@6

F6 7 B/"> :+"6

QQQQQ

 





304530&&(  %(34%  



304530&&(  %434%  

  #"$  " "#    # 

!

 0 1-

'6 "7-6

! 1

06 :++6

26 +B/" +;++6

.6 8!  /+   BI /7+ 8!  +  /"+ D+   "  2& : >  +8+ />  - 8" " =)#RP#8BFF&&.  @/7 !+>  + /-8!"!+E+640 8" " -8" " '( : 0&&5 = $@L  !"!   +  B   !+8 + !C /7+/+;+ + ! +L + D+  "  - 8" " / 7 /+  / 7 "+B E  +  9+6 .0  $6  /"+ D+ +  />  /  +7B"!!!C /7 7+D+:+A976  ;88>?  " +?          ,  ) C  



 /8!  /"+ D+++8"E/++)"++ I++A I"!/;88





304530&&(