Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/554/2013 • CJ GE ATAS/554/2013 Généré par l'IA

Social Insurance Chamber Decision on Supplementary Benefits Following Agreed Expense Calculation

Numéro de cause ATAS/554/2013
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires sans frais
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The social insurance chamber accepted an appeal against a prior decision regarding supplementary benefits after the parties reached an agreement during the hearing. The court formally acknowledged the opposing party's agreement to count 700 Swiss Francs per month (8,400 per year) as additional expenses when calculating the appellant's entitlement to benefits. Consequently, the court quashed the initial decision and remanded the case back to the opposing party for a new determination reflecting this agreed-upon expense amount, declaring the proceedings free of charge.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 95 LTF, Art. 116 LTF, Art. 42 LTF, articles 113 ss LTF; Social Insurance Chamber Decision on Supplementary Benefits Following Agreed Expense Calculation: The court formally acknowledged the opposing party's agreement to count 700 Swiss Francs per month (8,400 per year) as additional expenses when calculating the appellant's entitlement to benefits. Consequently, the court quashed the initial decision and remanded the case back to the opposing party for a new determination reflecting this agreed-upon expense amount, declaring the proceedings free of charge.

Mots-clés

Généré par l'IA
calcul des prestations complémentaires procédure en assurances sociales prestation d'assurance condition du droit à la prestation d'assurance audition des parties frais d'assistance

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 95 LTF
Cited as a condition for filing a public law appeal to the Federal Tribunal regarding federal supplementary benefits.
Art. 116 LTF
Cited as a condition for filing a subsidiary constitutional appeal to the Federal Tribunal regarding cantonal supplementary benefits.
Art. 42 LTF
Cited regarding the formal requirements for the appeal memorandum submitted to the Federal Tribunal.
articles 113 ss LTF
Cited as part of the procedure for filing a subsidiary constitutional appeal to the Federal Tribunal regarding cantonal supplementary benefits.
Généré par l'IA
A/864/2014
Social Insurance Chamber v. Supplementary Benefits Office (Potential Earnings Calculation Agreement)
A/982/2011
Social Insurance Chamber Decision on Supplementary Benefit Repayment and Income Calculation
A/604/2016
Withdrawal of Appeal Regarding Repayment of Supplementary Benefits
A/1481/2011
Social Insurance Chamber Decision on Court Fees in Benefit Appeal
A/1431/2013
Social Insurance Chamber Decision on Retroactive Benefit Recalculation Following Inheritance

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 17 juin 2005 - LTF

Cited as part of the procedure for appealing to the Federal Tribunal regarding federal supplementary benefits.

art. 95 LTF

Cited as a condition for filing a public law appeal to the Federal Tribunal regarding federal supplementary benefits.

articles 113 ss LTF

Cited as part of the procedure for filing a subsidiary constitutional appeal to the Federal Tribunal regarding cantonal supplementary benefits.

art. 116 LTF

Cited as a condition for filing a subsidiary constitutional appeal to the Federal Tribunal regarding cantonal supplementary benefits.

art. 42 LTF

Cited regarding the formal requirements for the appeal memorandum submitted to the Federal Tribunal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A/1127/2013

### [ATAS/554/2013](/apps/decis/fr/atas/show/1968524) du 30.05.2013 ( PC ) , ACCORD

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2013/0005/ATAS_000554_2013_A_1127_2013.pdf)

[Par ces motifs](#PCM)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

--- · A/1127/2013 ATAS/554/2013 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales · Arrêt du 30 mai 2013 3ème Chambre

En la cause

Monsieur P__________, domicilié c/o Mme Q__________, à CONFIGNON, représenté par le GROUPE SIDA GENEVE (Madame R__________) · recourant

contre

SERVICE DES PRESTATIONS COMPLEMENTAIRES, sis route de Chêne 54, GENEVE · intimé

Vu la décision sur opposition rendue le 8 mars 2013 par le SERVICE DES PRESTATIONS COMPLEMENTAIRES (ci-après : SPC) concernant Monsieur P__________;

Vu le recours interjeté par ce dernier le 5 avril 2013 ;

Vu la réponse de l'intimé du 3 mai 2013;

Vu l’audience de ce jour et l'accord intervenu entre les parties.

PAR CES MOTIFS,

LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES

Statuant d’accord entre les parties

1. Donne acte à l'intimé de ce qu'il accepte de comptabiliser 700 fr. par mois – soit 8'400 fr. par an - de dépenses complémentaires dans le calcul du droit aux prestations du recourant.![endif]>![if>

2. Annule la décision du 8 mars 2013 et renvoie la cause à l'intimé pour nouvelle décision en ce sens. ![endif]>![if>

3. Dit que la procédure est gratuite.![endif]>![if>

4. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit public (art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 17 juin 2005 - LTF; RS 173.110) aux conditions de l’art. 95 LTF pour ce qui a trait aux prestations complémentaires fédérales, par la voie du recours constitutionnel subsidiaire (articles 113 ss LTF) aux conditions de l’art. 116 LTF pour ce qui a trait aux prestations complémentaires cantonales. Le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l'envoi.![endif]>![if>

La greffière : Marie-Catherine SECHAUD · La Présidente : Karine STECK

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral des assurances sociales par le greffe le