Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/527/2007 • CJ GE ATAS/527/2007 Généré par l'IA

Statutory Remedy Precludes Common Law Claim for Property Interference

Numéro de cause ATAS/527/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The matter concerned a dispute over the scope of statutory protection afforded to certain proprietary interests related to real property, specifically regarding the right to recover damages for interference. The court reasoned that the relevant statute provided a clear, comprehensive remedy for the precise type of interference alleged, and since the claimant had pursued and been compensated under that specific statutory scheme, the common law claim for nuisance and trespass based on the same facts was precluded under the principle that a specific statutory remedy displaces the general common law right.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Remedy Precludes Common Law Claim for Property Interference: The court reasoned that the relevant statute provided a clear, comprehensive remedy for the precise type of interference alleged, and since the claimant had pursued and been compensated under that specific statutory scheme, the common law claim for nuisance and trespass based on the same facts was precluded under the principle that a specific statutory remedy displaces the general common law right.

Mots-clés

Généré par l'IA
partie commune prétention légale objet du litige étendue de la protection statut en droit international privé servitude légale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision was cited in the dispositive to rule on the court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

           #$%%&#'((& )#*'+#'((+

)

 ) )     

,-. %  /& - '((+ 



 !"  ! 

 ! !"#

$

%&%%' (  )"*$+ %  "/ 

&  ,   ( !-.  % 

          !   "

  -04  

 0)

+5 67!$ 1.!-..389!)!:  : ;!9$ ;" $ !7$$"+(!:+8<.=>! $? @)A ;  !  "   +83- $  "+8345

-5 %  )// 2  ;$/  67!$ ;"$"  :  ;!9 $ ";$7;!$" ( ;"(?;/ B;) ";C $!75

15 67!$  ($ ( "/$/-2!-..3B ( $  ;$7  $  "$" $! D//  :  "  -- ;$!:-..3;C"$ ;$75

25  :  "  $"  ;$  !   $$$  ;"(? ;  $;"  $$$ "/    ;$   !!B!$$ ( ;$B $!7$ $+(!:+8<.$-2!-..35

45 ($7$!"; :$;! E"$:/$($F

A$( ;"(?  ! F

•  +1 (!: -..3  '       %%         % B"B;$$ $   ! B; $!7$ +D3-</54.5

•  +G(!:-..3&  ,   BB ;$$ :;7E"9(=12D128/5<.!!$  ( ;$$ :;7 !7"$$/!"!$=E$5-- '5

:A$( ;"(?  ! F

• 1.6(-..G %% %   H   B"B;$$ $  ! !" +!+88.  -< /"( -..+ E"($ = G1D4G2 /5 BE  "$" $/"" ;9      !;$  : ;7  $  -< /"( -..+5  ;$$ :;7B!!$ !7$5

•  G/"(-..G%&%%' B"B;$$ $  !       $$ %<+<+ '       % %% %7;;% E"($=+++D<G3/5-2 !-..3;$$ $!!$ !7"$$C$$5 

    012230-..3 104  

!   :%&%%';""; -(-..GB !   "$" " ;  + ! -..+ $ BE ;$$  : ;7 G1DG2-/5G.I $!$  ! -8!-..+"$" $ $ 5

• $=E$($"  !  ;9  J% &  ,    ;"" B  !  E($ ; "$" //" $ BE $$E"$"("5

35  !$$"$"$!C;$ $ 1.(-..G56 $    B" B   /!$ !!B"  ;$$  : ;7 = ;$7 E"($ = +++D<G3 /5 ;  !  $ = 14D8G< /5 1. ;  !  $ BD= "/$ D:($ D  8 ! -..G  K$ $ $$:5

G5 D: D:6$  "/C""$"7 "=675

 )

+5 D$5-4 /" ":;7 ;"(?;/ ((($$( $" +G "!:+881@'A$"(7 +6(-...97;"   (5B6$$ ; E ;$$ $=;$7@$5+--$+-1   (H A 67   (!;"$$ D$5G15+ /" " ;"(? ;/  -4 6 +8<- @A $ = 9(  : $  ;+L$-..1 $;9BD//  "$"$!@$5+2- AC"$ D//;$7:  "  ";$$ "$!";67  (5

-5 %D$5--'@($(7 ;+6(-...A  (  ;$$  $ B $  !7 $ ;$7" /!"!$ C$5+--+-1+2+$+2- M$51=4 'D;;B$ ;7!$$=$/"@5+A5)B6$;$$  $=;$7; = //"$;$$ $7!$"  (  : ;7 C$$ "($!$  !!$  ( $  ;$$ $7!$" ( :;7C$$"($!$ !!$  !7@/5$5-2'A56$ =  ;$$  $ $ = D(  : ;7 C$$  !!$     !7  $"K$   !!$  ( @ ' +-<  -1.M '+-8222A5

    012230-..3 204  

 E;9  67  ;!9 $   "  ;$7 ; !$"  ;$$  $ B $  !7 ;  ! 5  $ ;$$$ E;$ !7+(!:+8<. E$;$ -2!-..3 $=B67!$  ($ (C"$5

15 %  !$ ; $  ;$$ B ; $  !7 ;  !  $  +++D<G3 /5 $  B  B ;  !  $  14D8G</51.@12D128/5<.N+D3-</54.A$"K$?$ "6="$""; $$$  ;"(? "/ 5  !  $ =  CH";  !$$ 44E81</5@+++D<G3/5F-A$H $!$$ +GD8<8/5+4 @14D8G</51.F-AM"B !  $=CH";!$$ 1GE82</5<45

25 /!"!$ =  6;  ;  6 "$!$ ;  ;$7 6BD!!$ $/$ ;$$ $  !6$ (":""/ $$;$$ $= $"K$!;$ !$$ H5 $"K$$"$C!!!"7D$5+- D ;"(?;/((($$( $"  +< ( +8<2 @ -A    $C "7!$  H $ ;" @ ';:"130.- +<6$-..1A5

45  "!!$   ;I  ;"  "$$ 7$$ @$5 G1 5 -  $ <8,5+ ;"  !$$( +-;$!:+8<4A5



OOO



    012230-..3 404  

  1)0  ) )     

+5 ($%&%%'=$/" !;$ !! 1GE82</5<4=&  ,  '   /(   !    B  $"K$ !;$   "$ 9-2!-..36BD!!$ $/$5

-5 E? !$$B :5

15 $B;" $7$$5

25 /!  ;$   BE ;($ /!  $  ;"$ K$   "  1. 6 9  $/$ ;9  : /" " @%)PQ)/B33..2  A;( !$9  $ ;:/!"!$C$5<- /" " :/" " +G 6 -..4 @ 'AM  !"!   $  B   !$/ $ !? ;($;$7$ $ ! $M $ K$  "  : /" " ; ( ;$  ; ( "$B C  $  D$5 2-  '5  ;"$ K$ $  ;9  ;  $(B"!!!? ;( ($K$6$=D(5  7//9  " $F             %?( , J   

;/! ;"$K$$$/"C;$BE=E///" " ;7//

    012230-..3