Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/519/2005 • CJ GE ATAS/519/2005 Généré par l'IA

Property Claim Dispute Over Services Rendered

Numéro de cause ATAS/519/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appeal concerned the rejection of claims asserting entitlement to property interests arising from a purported agreement to compensate an individual for services rendered in connection with obtaining certain assets and property. The court determined that the evidence failed to establish the existence of a legally enforceable agreement or a resulting trust, finding that the claimant did not demonstrate the requisite intent to create a present beneficial interest in the property or a clear agreement to share the benefits of the assets recovered, thus affirming the judgment against the claimant.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Property Claim Dispute Over Services Rendered: The court determined that the evidence failed to establish the existence of a legally enforceable agreement or a resulting trust, finding that the claimant did not demonstrate the requisite intent to create a present beneficial interest in the property or a clear agreement to share the benefits of the assets recovered, thus affirming the judgment against the claimant.

Mots-clés

Généré par l'IA
prestations fournies droit aux prestations revendication de la propriété différend commercial fortune trust

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for the allocation of costs related to the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               "#$%&"'(()  "*#$"'((*

++

, +,    ,+ 

)-. /.0   $  '((* 



1  !"#!"$%#"&$" " "# '  ( #))*+#) 

 #"

,    , 2,+  #+  2 " &,-! #./01,-,,    .

               !

   &-2,1&  

 3

,6 ,35/ ")()#)"# $ "+#+7# )(8"#")#" 9#8+"")8+")" #6 #)#+#+!" :"; !"  <<      <<<  = <<    < =   < ><:?@": 87":";##A &!"B  < C * +"#)(7)#+),1D6("+!"!")" #7#+ )E 6

-6 8) )!#F",335("+ 88"#) F "";;: 7)#6     <  ") #7)FG##7"+ )#+H "B"),.,8"630)B.1!#F",335 ""! )# /1D)""+6

.6 -3 # F",335 & ## #"+;):"-&. !"&+);:I+7"F6

46 " )(88#+)#"## "7#",18+7"",33/("+ +#+ !+"+J(:K!## 7"#")B7>LC!""$9:8 ) *6  " ) ## !+"#  &  !" +)+ !" """ J 

8 " # -#.)K#+)" ##!)K#+;:6"### #"7# :"";!F#!+".*+#++#"+& )J)*(! 7## +""6

06  ,, 8+7"" ,33/ ( !+"#   +#+ "!"6    #+   #  8+"")-#!+"").!"#*+##8 )K#+;:6

M6  ., " ,33/ )(## 7 (" "! F#+ 7 ) L ("+ +#"J< 6 &7"+)#+H "B" ).38"6J !#"),.8+7"",33/6

56  "!! "#+)),/H,33/"  )+"+* !##!"+##!#+)#"7),11D#)B")+8#76 ;+!"#)) ")+8#! #& !+"# "J)" # 8 " ) !"+ )  F" 8+"" # )(:9! #:+ ) #9! . ) #" F I+##)+!"8#9)" II6

/6  ,M !#F" ,333     <  <<  <    #" J  !"##  )+"#*)B##)#(!#+)#"7+###B"# !#F J ()# ) ,1 8+7"" ,33/6  "  !+" ) ) ,. 8+7"" ,33/  ,0!#F",3337"+# #-/=,048"6016

36 B,M!#F",333<  +J("+)#+H "B" ) ,.5 8"6 "  F )( ;  ) M-=-M4 8"6  )#+ H "B"



2,3452-11.  &.2,1&   7"+!"< ),.8+7"",33/ .,)+F",333 #+7+ # #J.5=-538"6

,16 ")+ )5H7"-111(88# )("&7)#+>&!"B  C   + J ("+ )B  ," !#F" ,33/  "# ")" ! #B">,=//.8"6,33/,=31,8"6),"H7".1H,333,=31,8"6)B ,"H#,333C"# ")" !+#"! " H #>0M08"6,33/ 0518"6)B,333C#"# ")"!! "8#>50.8"6,33/5M,8"6 ) ," H7"  .1H ,333C6   ## # # ) "#  H*( .,)+F",333(#+7+J45=1--8"6

,,6 < 88#+)")# ## !#)!"## ) (  )  "# # )   )#+ H "B"  * )( ; !"+F !")),,5=5,48"6")+ )-,)+F",3338I+ ##) ()#+ H "B" "+)# J 5/ 8"6 51 )B  ," H7" -111 #   J  ")#  ) 4=455 8"6 31 ! "  !+" ) ) ,1 8+7"" ,33/  .,)+F",333  !"+# *   ## "#  !+ 7  !"##  8#"6 " "   "* ) (    !#  ) 4=4558"631"!#"+#" #8)##"6

,-6 .,H7"-111("+8 "+ !! #  #"##)+  ### ;!"+F"##!" )+"# ))!+" ) #+""7"#)!"## !B!"(""&)#6

,.6 " 7)+ )/ 7F"-11,< +)+ ) -, )+F" ,333 # !" +)+ J   7  ) ")#  ! "  !+" )),18+7"",33/.,)+F",333N"!"O++# *!"++)#(!# !#)"#),1D#8I+# # ))#+H "B"7"+J4,=/418"6406 F #J ) 87")("+)0=,548"6306 ##)+ ##"+8 "6

,46 ,0 7F"-11-< 8 "+("+*( )+"# +##) #+ +)##F+#*(####"J!":"; ) +)I6  #"!"++*( #" )()#+H "B" "F)(!#+)#"7),11D#"#.,)+F"-11-# *( I"#   )" # J  "# !"# )(7)#+ )B  ," H7" -11.6

,06 " )+  ) ,. H7" -11.  <   !" +)+ J   8 ) ")# ! "!+" )),18+7"",33/.,)+F"-11-#  J  ")#  ) ,M=1,/ 8"6 .06  # "7 "  )+  ) / 7F" -11,  ##  !# )  "# ) ,1D # )( ; !"+F !")).1M=/148"6M1 ! "!+" )),18+7"",33/ .,)+F"-111 >")E *(! 9""##+;"#7"+()#C6



2,3452-11.  &42,1&   ,M6 ,MH7"-11.("+8 "+ !! #  #8*!+" )#+"" .,)+F",3337#)+HJ8#( FH#)()+ )+8#76

,56 4"-11.< ))+J("+)!"+"( ### )")# J!" !"#!""6

,/6  0 H -11. ("+  )*+ 7 " "E ,14=-54 8"6  ##" ) "#  # M.=/3M8"6/1##")()#+H "B"! "!+" )),"H7"-111  .,)+F" -11-6  ( !  ##+  ; !"+F !") "#6 <   8#7 "*< )7# "-M=1348"6306

,36 ")+ " !! # )3H#-11.<  8"+)+ ) ,.H7" -11.  !"+# * )B  ,M !#F" ,333  7# 7"+  )#+ H "B" ) 5/ 8"6 51 #   ! ) 0/ 8"6 .1    !"+#)# ("+6

-16 ("+  #"H#+ " "  #" ## )+   ,1 # F" -11.6   # J (F)")# 6 ##*< ! 7#"7"" )+  ) / 7F"-11, * +## #"+  8 "6 " "  )# 7 " "E ! "  !+" ) ) ," H7" -111  ., )+F" -11- ) )#+H "B")( ### #)/M=4058"6/16

-,6 "+! ),,)+F"-11.(#+ #"H#)" "6   )B"*)")# ) #!")" )+"# # # !"## )" 9 !"*)+ #!)O +7+#6  # +;")  "B7 *  )+  ) /  7F" -11, +## "" +  ## *(  !"# !   )+"#   "# ) ,1D )  "# *(!" +)+J" )+"# 6

--6 "+!*).1H7"-114" "#B;*"#),1D+## 7"+ !"  <   ! ) " *( "7# )   ! 9" )  "# *(8#(H #" ""++7#()#6!"+ ! ##")+ !#; F)")# )< " ))+ !#!"#H*(.,)+F",3336

-.6 ,38+7""-114(#+" +J)!*"6



 +

,6  ;7 "( ";# H)">C+#+ )8+###+)B ," P#-11. "F# )"  ! +)0H; ) #  !"+)# #  7&!"+)# 0 !!+# # ,M H; " >"#6,#6"#0M C6



2,3452-11.  &02,1&   <#J(# )(+# ),MH;"!" "F8+)+" -5H7"-114> ',.1,1MC") ;7 ) !#+,.8+7""  )! # #"# "";#!"### "F# )"   ) +;"  " J #"  H; ##"  ) (### ) (+# ) 7IH;"6

-6 8 "+# J ="#6 0M  6 , #6  :6 0   "F #  ) "  %##*) ### !"+7J("# 0M   "#7 J    8+)+" " ("&)# ) -1",3/,> C6< !+#! "H;"))(!B#+#F6

.6 #;! "#""+)# )()#+H "B"!"E!"" "#) ,.8+7"",33/.,)+F"-111))"))")#  88#+!"(#+#Q ##"! #)7 "(""&)# ! 7#"7"")+ )/ 7F"-11,6

46    8+)+" "  !"# ;++" ) )" # ) "   ) M # F"-111 > C # #"+  7;"  ," H7" -11. #"%#   )8# ) F")! # )) )" 6 < H"!")+;# !!F):;#)"B;) )" # "#  * +##  7;"  " )  "+#  ) =+## ) 8# * ) # O#"!!"++H")*# *) +*H")*> ',-54M5  )6,,-M,MM )64FC8#"*#"F)+!#O#" + J  !"  " )  )" )= !" +)" ) " "+## !" " I* #!" )#H*= #))+ )#"#7#; > ',-,.MM )6,FC6 (!B##;I)")#  ! "  !+" ) ) ,. 8+7"" ,33/  ., )+F" -1116   # )   )! #  +;  7;" H*= ., )+F" -11- *  # !!F6 #J)! # ;++")!" +)")4B:!#")  >"#6-5JM- C=!!*#"+"7)BH ") #"+7;" > ',.131 )6.6-,.1, )6.6-,,53. )6MF $ ,33/ R.5!6.,M )6.FC6

06  ( "" )I !+" )  # J )#;"N  ) ,1 8+7"" ,33/  .,)+F",333Q*8#( FH#)#)/ 7F"-11,)()+  #"+8 "Q#),"H7"-111.,)+F"-1116*# ) 7 "    )#  )( " )+"#   # "+   !  * ! "  !"B"!+" )# +6

 "F!" ! )(I"7## # )!+" )# ## *# )7 ""#),1D)7#  O#"!" )+"# 6  7)"#)(I" )# )" )+"#  #"! (;#)!+" )*)+HJ8#( FH#)()+ #"+8 "6



2,3452-11.  &M2,1&   M6 C  )+  #;  8 ) " ="#6 41   > 7;" H*= .,)+F" -11-C6 <  ## )! #    !"##   !B ) ="&)# & J =I!#  )  #  ! " ! ## &   "# 7 ) !"##  )=#" "    * ( ) "B; )  ")# )  #!!F #"+)#)" SH #+ I!"## )#"" IB)#;) # !# !"+" * ="+  #" 7 !"7+ =#&J&)"  ; * ("+ ! ""# "+"((7#!F) ;>86"#60,6. C6

FC <  "+ F++8 )= "# ) ="&)# # *= # 7# )= 7)##"%#!#+)#"7 #J!"7 " "# +! "!"")## ## :#)#+H "B"6  ; )+#"# ! " =)#+ H "B" #  *= "+"#   "7 )  7 )#   7) !"# > 8") $   <:?@": 87":";":# " ,3/0 !6 .-5C6   # +7##+=9!"!!)")# "=)#+H "B" #+"F)!#+"+));6 #"+!#+;"+! "   ) ()#+ H "B"  )"" " * ("+  "E 7# ()#>"#6,06- C

C  (!B  " "# "7# H# 7#    ) )# ) ,33/  "#)(7)#+)< ),1D)( ##).--8"6#"  ) M-=-M4 8"6 >4=0M/ 8"6 I ,. T ,- I -41 8"6 )( #  8C6 !)#  !# # ) 8# * (! 9" ( ! "+)#  " )   ! 9+!"B!"")#< +##!"!+;#+J!" +)" J)")# 6

)C(#++#F!"#);H "B"!"+FJ,518"6M1! ",33/ #,333"F)=;)M-=-M48"6J,MM8"6M1! "-111"F )(;)M1=/,48"6J,5.8"651! "-11,"F)(; ) M.=4,4 8"6 # 8 J ,55 8"6 .1 ! " -11- "  F )( ;  ) M4=5,48"6 !# # )( ;  )+#"# ) M-=-M4 8"6 # ) #I )()#    !" " 8I+ J ,.5 8"6   ## ) =)#+ H "B")J=#+"+>/1D)M-=-M48"6N.M0H "C6

C  "  !+" ) ) ,. 8+7"" ,33/  ,0 !#F" ,333 (#+  8I+   ##)()#+H "B"J.38"6 + ##H ##J !"# ) ; !"+F ()#+ H "B" ) ,., 8"6 30 7"+ !"    <  <<  <>4/=,M,8"650N.M0H "C6    ##+* ## )#+ H "B" ) ,.,8"630 +## 8+"" J  !"# ) ; H "B" !"+F ) ,51 8"6 M1 # *  " "# 7# )  )" # J  )#+ H "B"  !+#" ) .3 8"6 >,51 8"6 M1 Q ,., 8"6 30C6  "  !+" ) ) ,M!#F" ,333  ., )+F" ,333  <   7"+  )#+H "B"#B"),.58"6 "!+" )),"H7"-111.,



2,3452-11.  &52,1&   )+F" -11-   +   ## ) ()#+ H "B" "+)#  H ## J  !"# ) ; !"+F   ## H "" ) /, 8"6 -4  ""! )# J  "# )=7)#+ ) (  !"E !"  " "# >-3=M0- 8"6 U-=45, 8"6 V ,-  W N .M0 H "C #   ## ) ,18"6M-  ""! )# J  "#)(7)#+)< !"E!"" "#>.=/5M8"6U.-.8"6V,- W N .M0 H "C6    "  ##+ *   ## # # ) !"##   + J ("+=+7#J--/8"6/M#*="+##")# )0/8"6.1 ";"))=!"#);H "B"!"+F),518"6M1>--/8"6/M&,51 8"6 M1C6  +## (#+  8I+ J 5/8"651 >,.5 8"6 & 0/ 8"6 .1C   ## ) =)#+H "B")" "#J!"#"),"H7"-1116

8C <=;# )  !+" ) ) ,. 8+7"" ,33/  ., )+F" -111 (#+  !" +)+ ; F7#N)#+H "B")(+7# # # J -44=-5, 8"6  )#+ H "B" 7"+ !"     <  <<  <J-/=,048"601"#)=7)#+J,51=4.58"6-16>,0,=-3M8"6 ) (  # ,3=,4, 8"6 -1 )  < C  !"##  )=" !"E !" ("+ # ### 44-=/M- 8"6 51 >-44=-5, 8"6 T -/=,04 8"6 01 T ,51=4.5 8"6 -1C6 !# # )= ; !"++ !") ) .1M=/14 8"6 M1 (# "#+ #+   ##+ (I# )( ")#  ) ,.M=10/ 8"6 ,1 >44-=/M- 8"6 51 & .1M=/148"6M1C! "!+" ) )+"+6

;C  )+  )  <   8 ) " ="#6 41   > 7;" H*= .,)+F" -11-C6  ## * ## )! #  7   ")#  ) !"##  ) ="&)# 7  )=#" "   >$   !6#6!60.M7A) 8X'R ")# ":#:'";)  < < ,334 !6 ,.C  =# ! !!F    " ) ()#+ H "B" # )  "# )(7)#+ 7"+ !"  <  > '   !F+ 414214 ) -, 8+7"" -110  )6 46,C6  88#   :! )=!!#  !"!#  "#""#)="&7)#+#))#+ H "B" ) ="&)# )   S ="&7)#+ ## "  )" # J  "# 7# =""&)# > ' ,-M  ,34  )6 , #  ""O##+C6

:C " "    H"!") > '   !F+  414214 ) -, 8+7"" -110 )646.C=I#!)=#" ") ")# *H#8"# = "")#" !#)"#)(7)#+)< )) ")# 6  88#  "# )=7)#+ ) # ="+ F++8  ! " ";)#"7,353 =!") $ 6< "+;  "#  +  ! 7# O#" "+7+ &)J )  7B + !"B =)# >"#6 /1  $ C #   !  # # #!   (#       7)! # +;>H*=J=G;)M-2M0A"#6--6, ) 7"   7;" H*= ., )+F" -11.C6  =+! *  9#B 7# +#+

7  !"  +;#" ) =#+"O# )  #F#+ ) "# > 8") $   :# ) "I )" :?@": F;# ": 87":"; "



2,3452-11.  &/2,1&   ,3M. !6 -43A 86  ' ,,/  -3.C6 $O  + "#   #F )  !#+ ) ; ) ="+ =+## !   #8 ) "+7  &)J )  # #! " ) 8 6 7 =#"+  7;" )     +;#"  I!"+# !"+7 *  )" # )+ # )  "# +   =!" ) = )" #  ## J O#" "+; !"   $  ) ! # ) 7 ) "B; "#7J"+7 >"#6,,/6, A ',,,.MC6B "(!B !# )= )#+ H "B"  ## !  !# ) ## "# )(7)#+# +* ;*)8#*(!#!O#""+7+6"  +*#  "+)#  )  ## ) =)#+ H "B" !"#   )+"# 7"#)"#)(7)#++"!#+); # ) " "# ! "#"# ### J =#;F#+ )   )" # J  "# > '  !F+  414214 ) -, 8+7"" -110  )6 46.C6  )"#  ")#  I## )+HJ 7#   ) )# !*  " "# F##!"# ##JF++8")"#7"#);"# )+ #)="#6,,/6, 6  +*)")#  ) #!")" )+"# *()#+H "B")< >-44=-5,8"6C ()#+H "B")     <  <<  <>-/=,04 8"6 01C *"#)(7)#+)( >,0,=-3M8"6C6B "# #)!"## ) " (+B7J4-.=5-,8"601>-44=-5,8"6T-/=,048"601T,0,=-3M 8"6C# !J44-=/M-8"6516

C )"))")# !"#!  )+"#  "#)(7)#+)<  +J#)()#),35/;) # !#!"+"*("+#!"7+>"#60,6. C#")E  7"+ J ,11D !"   ! 9" >.1M(/14 8"6 M1C6  ! # (# )(" !  ##+6 B  "   ## )  ")#  (+B7 J ,,M=3,M 8"6 31 >4-.=5-, 8"601U!"## # #)" WQ.1M=/148"6M1U; !"+F ) ("+WC  * )   " "#  )" # I )#+ H "B" "+)# )  <  ) ,-5=.048"6,1 >-44=-5, 8"6 U)" # I )#+ H "B" )  <  7# "+)# W Q ,,M=3,M 8"6 31 U")# WC # )87")" "#).=,--8"6/0>,-5=.04 8"6,1U)" #I)#+H "B")< !"B"+)# W&,-4=-.,8"6 -0U)#+H "B")+HJ7"+!"< WC6

56  ;"8 ) " "# # )  8 )+   *  "  !+" ) ) ," H7" -111  ., )+F" -1116 # J I"  ) ,1 8+7"" ,33/  .,)+F",333Q*8#( FH#)#)/ 7F"-11,)()+  #"+8 "6

/6 <  ="#6 0.    )+  8 "# !+  8 " #   J "+7 )8# 7I! "## #)+ 7"#F+*# )  7I  9 ) !"7  # #" 7+ *  ! 7# ! O#" !" )# !"7# >6 ,C6  #"  !# O#" " )+"+  "*= #



2,3452-11.  &32,1&   8## "" + ! " ## *  "#8#  "7O#  ! "#  #F>6-C6

36  (!B (#+ (7 * ! ) 8#  7I  (:9! #:B )  " )+"#  "+; !" (+ -6  9  # # )(F ")  )  ##" *  #""# J  *(88" (#+  )+  ) ,. H7" # 3 H# -11.( ##I+ )# )(" )+"# ))+  ) /  7F" -11, +## "++6 "  !!"%# * # (# !   !*(++# 7(#!!"#*  7#)7 " )+  (+## !   ! 8## "" +6 <"  ! # +;#  " "# F##) ;)6

,16 B")*!"+B)" "#)#)+ " !! # ) 3H#-11.+6" "# F##;))#+)-(111 8"6" ")+J##")!"#!# J8"#)+!6



2,3452-11.  &,12,1&  

+   3  +,    ,+ 

 45161 .. 7  811  1   9 ! #:' ;

  61 .

,6 +"" ""7FA

 61

-6 ()#A

.6 )+ " !! # )3H#-11.A

46 # *  )" # ) " "# I )#+ H "B" ! "  !+" ) ) ,.8+7"",33/.,)+F"-111(+B7J,-5(.048"6,1A

06 # *  " "#  )" # J   !+# )()#+ H "B" ) .=,--8"6/0A

M6 ) (#+ J 7""  " "#  )#+ ) -(111 8"6 J ##" ) !"#!# J8"#)+!A

56 8 "  !"# )  *( !7# 8 "" " "  #"  !"+# ""O# )  )+ ) .1 H " )B   #8#  !" ! " )+ )"+  "F 8+)+" ) " <:?@": 8* M M114     #"  I!"6  )+  !# O#" !"  ;+6  + " ) #N C )*" I##*)+ " "#)+" F#"#!))+  ##*+A FC I! " ! " *  #8  # ! 7 " ))" ## #" )+ A C ! "#"  ;#"   )   "!"+##6 <  + "   ## !  #"  ++# ++"+   ##" C FC # C &)  "F8+)+")"! ""!#""#B""" "*( )7")+""""7F6+ ")" "# " " 9 ) !"7 * " # H #  *  )+  ##*+ # (7 !! ) *+#+I!+)+" "#>"#6,.-,1M#,1/C6 ;"88B"  "+)#N   '' R"< R   "+#"&H"#N :!!  Y 

 ! 8 ")!"+#""O## #8+I!"#*(J(888+)+" )#+!F*!";"88



2,3452-11.