Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/506/2006 • CJ GE ATAS/506/2006 Généré par l'IA

Contract Damages Recalculation

Numéro de cause ATAS/506/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involves a challenge to a decision affirming a calculation of damages related to a contract dispute where the court had to determine the proper measure of recovery following a breach. The court reasoned that the lower tribunal erred by failing to correctly apply the established measure of damages, which should focus on compensating the non-breaching party for their direct economic loss sustained as a result of the breach, rather than allowing for speculative or remote profits; therefore, the finding on damages was vacated and the matter remanded for recalculation based on the appropriate contractual damages standard.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 106 al. 1 let. b LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Contract Damages Recalculation: The court reasoned that the lower tribunal erred by failing to correctly apply the established measure of damages, which should focus on compensating the non-breaching party for their direct economic loss sustained as a result of the breach, rather than allowing for speculative or remote profits; therefore, the finding on damages was vacated and the matter remanded for recalculation based on the appropriate contractual damages standard.

Mots-clés

Généré par l'IA
dommages-intérêts contractuels objet du litige pertes économiques recalcul de l'entretien de l'enfant réexamen par l'assureur rectification de la décision

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 106 al. 1 let. b LTF
The court declared the appeal inadmissible based on this procedural provision.
Art. 66 al. 1 LTF
The court ordered the appellant to pay the costs of the proceedings.
Généré par l'IA
A/1384/2004
Contract Damages Calculation Dispute Affirmation
A/1392/2004
Contract Damages Calculation Dispute Affirmation
A/1920/2006
Contractual Interpretation and Damages Calculation Dispute
A/939/2005
Contractual Financial Obligation Interpretation and Damages Recalculation
A/2842/2005
Contract Damage Calculation and Mitigation Upheld

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 106 al. 1 let. b LTF

The court declared the appeal inadmissible based on this procedural provision.

Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appellant to pay the costs of the proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

 

               

 

         

  !   !

"# $!%&''''''''''()#*$$$+ )!*)!% 

")*!&''''''''''()#*$$$+!", 



#-%!

.. .     #%/ -%0 )+5!)!%! !  12(3 

4.! -$5-6)!% !-! --(700.8$ $5!(++%4 $ 4$3(9:; &



!"#$%&'(!$ )*"+!$%,-!+./  %+(( )'#+

      

0 

10 %<6!*!-)<$(3=*!/*>%!)%$>)!7%!*$=%!$ -! 7%##+)$ #-$#)*%$6!#-%-+!<$1?9@"!A%$7%")*! &''''''''''(+!''''''''''!11!-"# $!%&''''''''''(+!10

0 .!# ! /$55%!  ) )$ 7# $-$5 ) <6!*!- 7%+$-+( ! %$> )! 7%!*$=%! $ -!#%)#+!7%-6!7%*#$-$+)! B#$% )!7%+B#A!7%#5! $#!! C$ 7%/)! +7#D)%-!*%$6!0

0 !<6!*!-)!)$B#%!! -)!B!)+5$$-$5!13 !7-!*>%!!-+-+-% *$  )E#55$!%$>)!+ !9 !7-!*>%!7#%!D+-$#)7%-6!0

30 !%$>)!+  #$$-+)! 7%-$! !#*)!!%$ -$--$#)!7%+B#A!( 7$ $-!%7!+! $ -$--$# )+5!)!%! ! !! 7%$-)!$#$C!%!  *#-- )! B#$%  )! 7%-$! C$ )%-!*%$6!( #$-)<$1?9 13 !7-!*>%!0

0 .!# ! #%%$!% )!  ..  .        )  #B!*>%!(")*!&''''''''''+-+)*$ !) $ !)!7! $#! 1!% #B!*>%! 0 . 7%! --$# )! #%-$! C$ ! 7!)- ! *%$6! E+=B! @ 13E315%013 !7-!*>%!!-!!!)$ 7# $-)E!7%! --$#*#*!- )*%$6!0

.!# ! <6!*!- )! )$B#%!(  )!*)!%! ! EB$- 7  -%B$+ )%- ! *%$6!!-EB$-#!+@#-$ !%@7%+B#A!7%#5! $#!!C!)!7$  0

20 !  $B! -$6-$#  *!+!  7% ! %$> )! +  #!%- !  B#$%  )! 7%+B#A!))!*)!%#-7!%*$ )E+->$%! 5$-  $B- F

• !)!*)!%B$-+-+55$$+B-!1!%<B$!%17%= )!G#)-$# )! 7%+B#A! )!  4 & .0 ! 1!% <B$!% 1(  7%! --$# )! $>%!7 6!)!E335%0+-+-% 5+%+!@. . 0

• 1!%<B$!%11)+!*>%!3($+-+55$$+@$ !)!7! $# . .  ! %$ # )! # !*7#$ /!H ,''''''''''. I#7A-%!) &#)$6($!>!5!)J0!1)+!*>%!3( 7%! --$#)!$>%!7 6!( #$-1?E15%0+-+-% 5+%+!@.K..G0. . E7)#!% ! $)$-$# #!%- E+B!-!! 7%! --$# )! $>%! 7 6!  *#*!-)*%$6!0

• .K..G#5$%*+C!!)!*)!%+-$-55$$+) !)%!)#-%- #09 4.! -$5-6)!% .#7A-%!)&#)$6

      

($!>!5!)!-C!EB#$%)!7%+B#A!C$ *#*!-)!%!7%$ !) #-%-!1!%<B$!% E+!B$-@1?E15%007%! --$#)! #%-$!13 !7-!*>%!  E+=B! @ 1??E2 5%0  .K.. G  $)$C+ ! 7  7#B#$% !%  7%! --$# )! #%-$!  *#*!- ) *%$6!( )=  #%  CE$ $ *C$- !  )#*!-  )! E %!% 7%++)!-( . . 0  +-$- !7!)--#-@5$-7# $>!CE!7%! --$#)!$>%!7 6!EB$-+-+ C$ !  *#*!- ) *%$6!( )=  #%  CE! 1?9  7%+B#A! 7%#5! $#!!+-$-5--$B!!-C!E %+B$-@!*#*!-4@? 0

• E:#5$%*+CE@ $-!)!%!7%$ !)E!7%-$!)7!% #!)! L''''''''''.7% #$+-+,''''''''''.(7%! --$#)!$>%!7 6! ))!*)!%( #$-2E32?5%0($B$-+-+-% 5+%+!!2 !7-!*>%!10

E7 +-+7# $>!)E+->$%! )-! )E55$$-$#7%= )!$ !)!7! $# )! L''''''''''.0 !  7$=!  7%#)$-!  7% ! )!*)!% --! -!- CE$  -%B$+7#%E!*7#A!%7%+$-+)1!%*% 191<B$!%10

?0 ! )#*!- #-+-+-% *$ D7%-$! !)-!)*$20!%$>!   $5#%*+!  C! %  > ! )!  %! !$6!*!-  %!!$$ ( E! -  *#-- )! 91E2?35%0CE$!-!)$--% 5+%!% %!#*7-!)!7%+B#A!)!E!D4+7# !0

90  <%$)$-$# !%  $)$C+ CE@ )+5- )E#> !%B-$#  )E$$  1 *$ 2(  %%M- !%$-%!) %!--!> !0

0 E> !!)E#><!-$# ) !)+$5$D+( !+-+6%)+!@<6!%0



  

10 E%-0)!#$5+)+%! %!$>%!7 6!) 7%+B#A!7%#5! $#!!( B$!$! !( %B$B- !-$B$)$-+)1?)+!*>%!1IG J(!-%+!B$6!%! 1!%<B$!%(%=6!7%#+)%!! )!)$B#%!0#% C!! #<#$- ! #- 7 )N#%) %7%! --$#)! #%-$!@7%-6!%I%-01!-1#)!$B$4J( !<6!)$!))$B#%!#*7+-!- ! )!E%-0?01)!#$5+)+%! % 7%+B#A! 7%#5! $#!! )  <$ 19 I J( #$- @ !=B! ! %$> -#)!  %!  #$! )!7$ !1!%#O-()#$-(7%= C!E55$%!$  +-+-% *$ !I%-013J(!D+-!%)E#55$!!7%-6! %> !)! +)! %+7%-$-$#)+-!%*$+!7%!<6!))$B#%!0

0 .!#E%-0G I#B!!-!!%!B$6!%)!7$ !1!%<B$!%J(!  )! )$B#%!( !  7%! --$#  )! #%-$! C$ !  )%- ! *%$6! #- 7%-6+!  #5#%*+*!- D%-01(1(131!-13P! %-0@ G  E77$C!- 7%#6$!*#--@-% 5+%!%I01J0 #%/C!#<#$-(7%! --$#)!

      

#%-$!@7%-6!%#%%! 7#)@)$55+%!!!-%!7%! --$#)! #%-$!(6*!-+! )!  B#$%  )! $>%! 7 6! !D$ -- +B!-!!*!-  *#*!- ) )$B#%!( !-  7%! --$#)! #%-$!(6*!-+!)! B#$% )!$>%!7 6!!D$ --+B!-!!*!- *#*!-)!# $#)*%$6!I50%-03G J0 #%!(#<#-! @  7%! --$# )! #%-$! !- @ EB#$% )! $>%! 7 6! !D$ --  *#*!- )!  # $# ) *%$6! !  $-+%M-  )   *#*!- ) )$B#%! IG 19  P G1333J0

 N! 7=!( ! <6! )! 7%!*$=%! $ -!  #%)#+ ! 7%-6! 7% *#$-$+ )!  7%! --$# )! #%-$!C$ ! )%-!*%$6!7%! )!*)!% ( #$-)<$ 1?9  13 !7-!*>%! ( )-! @ C!! ! <6!*!- )! )$B#%! ! - )!B! !D+-#$%!0

0 .!#! )#*!- 7%#)$- ()!*)!%! !E7 -%B$+)%-!*%$6!0 E! -! !!*!-CE!!#!+!-$B$-+%-$B!!-CE!!#-$ + @7%+B#A!7%#5! $#!!0.7%! --$#C$ !7!)-!*%$6! E+=B!@ 13E315%0()#-*#$-$+( #$-?E1?5%0%!B$!-@ #!D4+7#D0

! )!*)!% )$ 7# ! C- @ $ )E! 7%! --$# )! #%-$! )! 1??E2 5%0  *#*!-))$B#%!0B)! )-! )E55$$-$#!-)! $5#%*-$# )#+! 7% ! )$55+%!-! $ ! )!7! $#($A$!)E)*!--%!CE$!)$ 7# $-)E! 7%! --$#  *#*!- ) *%$6!0 E!D4+7# !  )%#$- )=  #%  @  *#$-$+ ) *#--)!7%! --$#)!$>%!7 6!( #$-99E935%0

 # +C!!( ! )!*)!% )#$- @ # !D4+7# !  #! )! 91E2?3 5%0  I99E934?E1?(J0

30 #5#%*+*!- @  <%$ 7%)!!( )!7$  ! <#% )+-!%*$- 7#% ! 7%-6! < CE*#*!-)-% 5!%-)!7%! --$#)! #%-$!#)!)!*!%!(!#<#$- )$B#%+>++5$$$%!)!!--!7%! --$#)%#$-@)! $-+%M- #*7! -#$%!  %! *#--)!!!4$0! $-+%M-  #-+ -D*$$**+6 !#E%-01 )!E#%)#! %7%+B#A!7%#5! $#!!B$!$! !( %B$B- !-$B$)$-+ ) 19 B%$ 193 I  J # !# ! -D %+6!*!-$%!( $ !$4$ ! - 7+%$!% IG#7>$+ 2)19<$!-J

0  +*#*!- ! !% 7!%Q(  7%#+)%! +-- 6%-$-! I%-0 ? 0    !- 9&01)!#$ %7%#+)%!)*$$ -%-$B!)1 !7-!*>%!19J0



RRR



      

*  1 0 )          &

%%$%

23-$4-"$%5(!+6-+!%!-$%$+!%-!(7%8 '9

10 B$-! 4.! -$5-6 )!% .( 700 .K.. G( @ -% 5+%!%()#*7-!)!"# $!%&''''''''''(#-%-#09( #! )!91E2?35%0@.. .    !5B!%)! ")*!  &''''''''''( $ $ C! )!  $-+%M-  #*7! -#$%!   !  )!  # $)+%- ()= !13 !7-!*>%!< CE*#*!-)-% 5!%-0

0 NA#)*!!--C!)!>! #$0

0 $-C!7%#+)%!! -6%-$-!0

30 5#%*! !  7%-$!  )! ! CE!!  7!B!- 5#%*!% %!#%  #-%! ! 7%+ !- %%M- )   )+$ )!  <#%  )=   #-$5$-$# 7% 7$ %!#)+ )%! +  %$> 5+)+% )!   %! ( ./8!$H!%/#5C$ 2( 23   ( ! -%#$  !D!*7$%! 0 ! )+$ ! 7!- M-%! 7%##6+0 ! *+*#$%! )#$- F J $)$C!% !D-!*!- C!! )+$ $# ! %!#%- )+ $%! #>-!$% ! $! !- 7! )!  )+$ $#--C+!P>J!D7# !%7#%C! *#-$5 $! -$*!7#B#$%)!*)!%!--! -%!)+$ $#PJ7#%-!%  $6-%!#!!)! #%!7%+ !--0.$!*+*#$%! ! #-$!- 7  !  -%#$  ++*!-  +*+%+  #  !--%!  J >J !- J $4)!  ( ! %$>5+)+%)!  %! !7#%%7 !-%!%!*-$=%! %!%!#% CE$ )!B%)+%!%$%%!!B>!0!*+*#$%!)!%!#% *!-$#!%!#%!! *#A!  )! 7%!B!( C$ !%#- <#$- ( $ $ C!  )+$ $# --C+! !- E!B!#77! )  C!!!!+-+!D7+)$+!%!#%-I%-01(12!-19J0  !6%!55$!%   %+ $)!-!F             K$) "  $  

!#7$!#5#%*!)7%+ !-%%M-! -#-$5$+!D7%-$! $ $CN@N55$!5+)+% )!  %!  #$! 7%!6%!55!!