Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/504/2005 • CJ GE ATAS/504/2005 Généré par l'IA

Proceeds Distribution Dispute: Statutory Interpretation and Set-Off Claims

Numéro de cause ATAS/504/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute arose from alleged errors in the calculation of final proceeds following an auction or sale involving various legal principles concerning set-offs, credits, and statutory entitlements. The court reasoned that the statutory provisions governing the distribution of such proceeds must be strictly followed, and therefore, specific allocations or withholdings claimed by one party were either unsupported by the established legal framework or incorrectly applied to the undisputed factual matrix of the final figures, ultimately affirming or modifying the lower court's calculation based on a proper interpretation of relevant statutes and prior agreements.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Proceeds Distribution Dispute: Statutory Interpretation and Set-Off Claims: The court reasoned that the statutory provisions governing the distribution of such proceeds must be strictly followed, and therefore, specific allocations or withholdings claimed by one party were either unsupported by the established legal framework or incorrectly applied to the undisputed factual matrix of the final figures, ultimately affirming or modifying the lower court's calculation based on a proper interpretation of relevant statutes and prior agreements.

Mots-clés

Généré par l'IA
compensation de créances bénéfice erreur de calcul vente à crédit valeur litigieuse adjudication aux enchères

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
The court orders the appellant to pay the court costs.
Art. 68 al. 2 LTF
The court orders the appellant to pay the respondent compensation for the costs of the proceedings.
Généré par l'IA
A/838/2005
Contractual Interpretation and Proceeds Distribution Dispute
A/2350/2003
Asset Sale Proceeds Distribution Dispute
A/2422/2005
Statutory Interpretation in Asset Division Dispute
A/1639/2003
Statutory Calculation Dispute and Monetary Entitlement Appeals
A/2597/2006
Contractual Proceeds Division Dispute

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court orders the appellant to pay the court costs.

Art. 68 al. 2 LTF

The court orders the appellant to pay the respondent compensation for the costs of the proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               !"#$%!&''( !%'(!&''%



) *)+ +,+  )+ ,*

%-  ./ 0  "  &''% 



  1111111111     

 

2*+ * *! "  #$%&&&  #' ( ()*

               

   0.+-0  

+ 3*

#1 23)45555555555* ( *#$$-"60)3(7(8 ( "93(0)3(:  ;(0"9(<1

.1 .&=)7#$$-(( (>(*"())3*)) ( 3"?"()(**"6*#$$-(>(@ 3(3*(3#/ A 6=( B6"*3( 6() "=(33( 3*>  3"() 33*(1  )(C836*>(3 )) (3/&>1

%1  3#/=(.&&&())(B*6*B"()3 " #$$- 6*=(   %D-E, >1 ;#. @ %.% >1< )   3B * (  3*3(   7(33%..>1-&1"))3,/>1E&.#&>1%&,/>1E& -$ >1E'(* ( *)* ( 3" ((" (@>(1>C(3/&&>1 =( * *"()" 16>>( 3"F8*;  <6=(  "("(>)*B6()( "() 3"()#$$-1  3G  ( 3"() " ((" (@>(6*=( ((%D$-.>1,'1

/1 :  (=6  ( **"C(B3(=>(36* 3 3%&)(.&&&3(3)3*(7(3=( * *3*3(   ""*3"*=(>C(3#D'&&>1"#$$E #$$-1

'1 6*6? ""?*))*)*(3*"*.E>*=( .&&%      *B(( ( 3 "(  8( *   )* &% #%&',E")  3%D$-.>1,'((B3#$&>13>(3)((  (>  3)) (1

,1 6*>)*""( (%A( .&&%))3) 3"?1

E1 3*((>)3.&G .&&%(  *6@( 33  ((B3>( =*6""( (36*"( ) (*1

-1    3 ., " )7 .&&% H  #  7 (=  6*  >(  ""( (    3*((    ()"(( )     (1   =* B6 6=(  H  @"( (  >() (    )) " B  * (  )(  "(     B(  3*(( ( @"  3  3* (  )   B  ( ( *)( 1  6    (>)*B6"H=( 3"  (36  B"?( "()   (8 B6=( >C(3#D'&&>1

$1  3*((  ""( ( 3 # A(  .&&/  (  3** 0( (=7"3 3(= *1 6 *)("*B >3    @"* 3  3* (  B (   )) *)* * (  31  >C(@"*B6*"=( C((>C(



+#,-'+.&&/  0%+-0   B "  3*7  36 * (=(   B  6  3)3 3 )3(>( ((* ( "=B6.&&&1(* ( 39""(73 )3(>(>C(*  (=) 1

#&1  ( 3 / G  .&&/ " *  ,   H  #& (=  6*  >)*   3*(( "*7) 6"" 33(3  :       >(@ ( 36 3*( )"*) ( "  3* )(1 ((") 6 (33*((1

##1 .,G .&&/((>)* (73*B6=( (3** 3*((""( (3#A( .&&/ ( )(=3*(( 3 ., G  .&&/ " B   3** =7 6""( ( >)* " 6* 6A *B >3  " ) (= (>(8 3 3*((""( (3#A( .&&/1

#.1  =3*((* * (>(* 3 3%#G .&&/1

#%1 / 7.&&/6*"( *3(1

#/1  3 *3.-" )7.&&/" *%&" )7 H/ 7 (=  6*      = 3*(( 3 ., G  .&&/ 3  (  "   ( 3  ")( 1     * B6"(9(=( * *>(6""(3@"( (3*B( 6)"IC( 33* )(  =( 3=(3:  3(8    "((" 3 3(  36I   31   " ( *"* * B  "() * ( "?*3( ) "6  1 >((3* B:  6* (  "3( 3 (( *) 3*((>( 67A 3")( 3=   (7 3 *  = 3*(( 3=(  I  *8)  * ") (>1

#'1 *"3.& 7.&&/333 3*((3 .,G .&&/:  A 3*>* @8)  3*=""*"**3)) 1

#,1  3)33 (73*6  ())(B*E>*=(.&&' B    * (   7**>( 3  =  ( *8 3  "() 3 67(8 (3(393*)7#$$-1

#E1 *( 3.#>*=(.&&'6( ()*=*B"())3 60)3( 3 7 * (   #$$- 3 %.. >1 -&   B6  3*3(    ))3)  *)*1







+#,-'+.&&/  0/+-0   

+ ,*

#1 (8=(68( (A3(((;<* *)3(>(* ( ( *39 #G .&&% (7 3()"*3'A8 3 "*(3  =(0"*(3 '""*  #,A8; 1# 1  ', <1

:( 6 (36* (3#,A8" (7>*3* .EA=(.&&/; J#%&#&,<3 (8=(3" *#%>*=(  3("( ( ( (8 ")   (7 3 ( 3 (*8    ( A8 ( (  3 6   3 6* (3=@A81

.1 >)*)   6 1 ', 1 #  1  C1 /   (7   3 (K ( (B   ("*=6 1', 3(>*3*" (8**33( 3(3, 7 .&&& ; <  (=   ( >*3*  60)3( 3 #- ) #$$/ ; 2<1:)"* "A8336"9 ((* 7(1

%1 D ( *" 3D>>(BI A(3)I)"*3>>( B( ""   (  ((3 (BA(3(B )) =  3 D 1 E& 1 # 3  (   "*3 3)((  (= 3 #. " )7 #$-'; <L

 D   ( A * " D*    3*(( 3 #A( .&&/ 3.,G .&&/3(""  3(  (3>(   33( (3 (B3)M  ( @ ( (3"3  6*#$$-1*B (?(3A(3)*3  +#,-'+.&&/1

/1       *  =(8 # A=( .&&%  K   )3(>( ( 3 )7 3("( ( *8 3  3)( 3  (1 :  ") *("( 3=(B3( D""(B3( I  C*)(9 3"(("B98""(7 =(8)) M  >(  A(3(B)  3* )(     "3(  ; J #.E  /,E (31 # #.,  #%, (31 /7    *>*<1 ((  "*     *8( "  3("( ( ) *(  =(8 AB6 %# 3*)7 .&&. 68(  3 "()36"#$$-1

 =C   B(   "*3    3*>  3 98 ( (  (  = 3(  D""(B  *= 39  A 3  *  =(8; J ##E  $% (31 ,7 ##.  %,& (31 /L  2  #$$- 4 %E "1%#, (31 %7<1 D  "B(  "*3 ( 3(  "9  # A=(



+#,-'+.&&/  0'+-0   .&&% 3=   (7   )"*    ) (9 3D ( ))  6"9   *8( "  = 98 3 "*3   3     "  3("( ( 3 "*3   3  3(>>*  ("*()3(>(*" 1

'1  A * 3  3*(    >) "*= "  (     =7 ; 1', '$ <1

,1  ")(3*"*"6* 3*((3,G .&&/ 3  ( " B 0(  3** (=7 6""( ( 3  "*))* ( ?  ( 3 = B   3(9  (3**  3*((  3 3.,G .&&/ 3)(=7(( *36""( (  A   >31

 =  3 6 1 '% 1 %   AB6 6=( 3  "*=(  6 ( * 3  6 "  (3*  3*((   3*((  ""( (  B* *>)*1=3*(()   >(>( ( (8B3)M"3@(3 1

*B (=( 363) B6( ()** ( 3( 3=( 3*(((( ( () B"* 3 1

6( ()*  " ( >(  3(  @ ( 3    3       ( 3  =7(( * 3  ""( (1      =(  *8)  "( 3 ( 3   6 ( 3  3*(( 3 # A(  .&&/   >31  >( 3  ) M   3(9 3*(( 3*(  6""( ( >)* (=7     "=(   B6     (3=7(( *30( =(36( ()*" =3*((>31: (* ( (=739 B63*"( 67A 3( (81

=3B("*93(=( 3(3*B6( ()*>(  (9)  3(  @ ( 3    3  3 3  >)*    3*((3#A( .&&/3)M0(* ( =73  B(0( 3=7A 1

E1 67(8 (3"?3 ( (3*36 1,# 21  (  *BA(3(B ()"* (=36>>(( ((0)3( 6* 3   3*30(; 2#$E#"1'#L#$EE"1/L#$-#"1,#<1

67(8 (3" (("G 3"  (>)36>C( 36 B 0"  "  >( B( 3*"   )   3 0(   * "6 1,/ 21



+#,-'+.&&/  0,+-0   -1 <   ")  3"()*)*"#$$-( " ((" ( @ >(1  >(   >( =( B  "() (  * * "?* " 6  39B67**>((3"  ()"*) (1 "3  6* ( 7**>(3"  (B( = 3"() 360)3(37B393*)7#$$-1* "(3 "(933(B6( ()*3*3( 3"*  ()  3"()3 60)3( 3 7 3 %.. > -& =* "  :=( 3 60 )3( " 3*)7 #$$-1  *    (7 3 * 3)  B  ))*)* A (>(*1

7<   B(   >( 3)((  (> (   3)( "  A("3 B6 0)3( "  *) 3  ) """(*  "?)  3>(3)) ( 3>(""*) (*" 336* 3=) 3"() 3" ((" (G 3( (B>( (  ()" 7   >  3 6( **1   ) 3(   >( I  "*=@"*) "3("( (8**3(  7(8 (3 *1

66 1/1, 133( (8**3636( ()* "*=( B>(3"*3""(   >( C8 3"* B3""3"( ( "*=* @ "  3*8)  *1  3( ( 8**  "*=(  "3 ")  3>(B(" I )(C836*1:" 39B (3=((>(3)) (3/&>1  >( 3)((  (>3#'&>1 """(*1

)"   3  B 6( ()* 6 " ( 3  "(   ( *I  ) (3'N3( I 3)(6"9*  (3**B( *I  ) ("*6*9=( 3*A#$$>1

<     >C(     *8* B6 (  * * 3 #D'&& >1  #$$-1

))  9= "3   A  (  6( ()* 6*  "  C((  >C("*=*B"3*7 36*(=(@ )36 1$/ 1#36360)3(3.EA(#$$'; 2 <1

 ( *  3    3 6  ( **"C(B 3  ( 3 %& )( .&&& B6 3)36* *>)*B6 3 1K   (  ( 9  3 >(  B  >C( (  * * 3 )   )@()1

$1  3* 3  B( "*93 B  3    (>3*1   " *B A *1



+#,-'+.&&/  0E+-0   

  ,*3  *)+ +,+  )+ ,*



4.565   7  855 5  9 "#& ,:

0 

#1   A ( 3  >)* " 2) 45555555555    3*(( 3 # A(    3 ., G  .&&/ 3  (0)3( :     )*3 +#,-'+.&&/L

  65 

.1 3*=7L

 65

%1 *  7A    >)*    3*(( 3 # A(  .&&/ 3 6( ()*L

/1 A >)* 3*((3.,G .&&/L

'1 >()3*((36( ()*3.,G .&&/L

,1 )(=*36""( (>)*" ))3)  3"?333"( &%#%&',EL

E1 ( B"*3 8 ( L

-1 >)  " ( 3  B6 "=  >)     "*  I  3  3*( 3 %& A 39   (>( ( " "( ))3* 3*  (7 >*3* 3  :CO(PC>B( , ,&&/     ( @)"(1  3*(  "  I  "8*1  )*)( 3( Q < (3(B @ ) B3*(( 3*(7 (( "33*((  B*L 7< @" " B ) (> (  () "=( 3)3     3*((L < "   (8    3  "*  1 :(  )*)(   (  "  ( **)  *)**    < 7<   < (03  (7>*3*3"" ) (9B6( 3=3*(=71)*)(3) ()?



+#,-'+.&&/  0-+-0   3 "= B(   A(  (( B  3*((  B*   6="" 3 B* *@"*3(* ; 1#%.#&, #&-<1

  8>>(9Q  *(3 Q       RS T 2?  2 





"(>)3"* I   (>(*@" (((B66>>(>*3* 3 *"7(B"8>>



+#,-'+.&&/