Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/498/2009 • CJ GE ATAS/498/2009 Généré par l'IA

Disability Pension Appeal and Indemnification for Costs

Numéro de cause ATAS/498/2009
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerned an appeal by an individual who had been granted a full disability pension limited in time by the cantonal insurance office until April 30, 2003, with the appellant seeking continuation of benefits beyond that date. After the cantonal court initially rejected the appeal, the Federal Tribunal partially accepted the insured's public law appeal, granting a three-quarter disability pension starting May 1, 2003, and instructed the cantonal court to rule on the cantonal procedure's costs and fees. Consequently, the Cantonal Social Insurance Tribunal awarded the appellant CHF 2,500 in costs and fees, reasoning that the party who partially succeeds is entitled to indemnification for their expenses, which were calculated based on the number of written submissions, hearings, and investigative actions taken during the cantonal proceedings.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 67 al. 1 LTF; Disability Pension Appeal and Indemnification for Costs: After the cantonal court initially rejected the appeal, the Federal Tribunal partially accepted the insured's public law appeal, granting a three-quarter disability pension starting May 1, 2003, and instructed the cantonal court to rule on the cantonal procedure's costs and fees. Consequently, the Cantonal Social Insurance Tribunal awarded the appellant CHF 2,500 in costs and fees, reasoning that the party who partially succeeds is entitled to indemnification for their expenses, which were calculated based on the number of written submissions, hearings, and investigative actions taken during the cantonal proceedings.

Mots-clés

Généré par l'IA
rente d'invalidité procédure en assurances sociales prestation d'assurance rente entière quart de rente remboursement de l'assurance-invalidité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 67 al. 1 LTF
The court ordered the opposing party to pay costs because the appellant partially obtained her claim based on the Federal Supreme Court's decision.
Généré par l'IA
A/797/2004
Disability Pension Appeal and Cantonal Cost Reimbursement
A/3621/2006
Disability Pension Appeal and Costs Award
A/2158/2009
Disability Pension Appeal Costs Determination
A/3940/2015
Pension Fund v. Claimant: Disability Benefits and Legal Costs Appeal
A/304/2007
Disability Pension Appeal and Cantonal Legal Costs

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 67 al. 1 LTF

The court ordered the opposing party to pay costs because the appellant partially obtained her claim based on the Federal Supreme Court's decision.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A/307/2007

### [ATAS/498/2009](/apps/decis/fr/atas/show/1962907) du 04.05.2009 ( AI ) , DEPENS

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2009/0004/ATAS_000498_2009_A_307_2007.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/307/2007 ATAS/498/2009 ARRET DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 3 du 30 avril 2009

En la cause

Madame R__________, domiciliée à GENEVE, représentée par CAP Compagnie d'Assurance de Protection Juridique SA · recourante

contre

OFFICE CANTONAL DE L'ASSURANCE-INVALIDITE, rue de Lyon 97, case postale 425, 1211 GENEVE 13 · intimé

Vu la décision rendue par l’OFFICE CANTONAL D’ASSURANCE-INVALIDITÉ en date du 11 décembre 2006 d’octroyer à Madame R__________ une rente entière limitée dans le temps à la période du 9 août 2002 au 30 avril 2003;

Vu le recours interjeté par l’intéressée auprès du Tribunal de céans en date du 26 janvier 2007, concluant à l’octroi d’une rente entière au-delà du 30 avril 2003;

Vu la réponse de l’intimé du 12 mars 2007;

Vu les écritures de la recourante du 5 juin 2007;

Vu les audiences d’enquêtes du 1er novembre 2007 au cours desquelles deux témoins ont été entendus;

Vu les écritures après enquêtes des parties;

Vu l’arrêt aux termes duquel le Tribunal de céans, en date du 17 avril 2008, a rejeté le recours;

Vu l'arrêt rendu le 19 mars 2009 par le Tribunal fédéral admettant partiellement le recours en matière de droit public interjeté par l’assurée, octroyant à cette dernière un trois quarts de rente à compter du 1er mai 2003 et priant le Tribunal de céans de statuer sur les frais et dépens de la procédure cantonale;

Attendu que le recourant qui obtient gain de cause a droit à des dépens à titre de participation à ses frais et à ceux de son avocat;

Que le Tribunal de céans fixe les dépens en fonction du nombre d'écritures, d'audiences et d'actes d'instruction;

Qu'en l'espèce, les dépens seront fixés à 2'500 fr.

PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES :

Condamne à verser une indemnité de 2'500 fr. à titre de dépens.

La greffière Yaël BENZ · La présidente Karine STECK

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le