Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/494/2006 • CJ GE ATAS/494/2006 Généré par l'IA

Tax Litigation: Statutory Interpretation and Enforcement

Numéro de cause ATAS/494/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court addressed multiple procedural and substantive issues, primarily concerning the interpretation and application of various statutory provisions related to taxation, enforcement, and administrative filings across different tax years. Reasoning varied across the points, but generally involved determining whether requisite statutory conditions were met, such as timely filing of notices, proper valuation methods, or jurisdictional thresholds for claims, leading to affirmations, reversals, or remands depending on the specific context of each claim raised by the parties in relation to the underlying tax liabilities and collection procedures.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Tax Litigation: Statutory Interpretation and Enforcement: Reasoning varied across the points, but generally involved determining whether requisite statutory conditions were met, such as timely filing of notices, proper valuation methods, or jurisdictional thresholds for claims, leading to affirmations, reversals, or remands depending on the specific context of each claim raised by the parties in relation to the underlying tax liabilities and collection procedures.

Mots-clés

Généré par l'IA
contentieux fiscal questions procédurales exécution perception de l'impôt motivation sur le fond motifs légaux

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
This provision is cited in order 1 for the imposition of costs.
Art. 64 LTF
This provision is cited in order 1 for the decision on legal aid.
Généré par l'IA
A/3947/2005
Statutory Interpretation and Tax Deduction Dispute
A/920/2006
Statutory Interpretation of Tax Assessment Procedures
A/673/2007
Tax Liability and Statutory Interpretation Appeals
A/1435/2002
Statutory Interpretation of Tax Liability Amendments
A/3226/2006
Tax Assessment Validity and Statutory Interpretation

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision is cited in order 1 for the imposition of costs.

Art. 64 LTF

This provision is cited in order 1 for the decision on legal aid.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



               $%&&%$'(() $*+*$'((&

!!

, !-,   ,!  

. / 0 # '&  '((& 



  !"###$  % & '('$$ ('  '!' '!#!)'# #*% "$'#++ ,

!'

++     - ..    '  ##"$ /!01(!2345355   56

                ! "#

   :371:  

 1

5; .<  $  5006 !'  $* - (= >'?# !>$'# @? >! A##'"#$ !@$# '$('!'#$  ?#' 601   #=$B-!' !  !#$ $'"#C'D;

3; -# !  -':#<# #$ A D  ('#  ?'@  "' "$ # $#' B ! '#" ## *  '#  '#"  (?/#!?$'(#'(''#(#!"$ #;

6; ' !''#'  6 )<#' 3994  (C'  - %!#'    " $ B -   (' '  ?'@  $ -(''   "@!(' #<# (' ! #;   =(#*$ *  $ $ B '#! -! =!#('"#'"(" $ -'@!?$'(# !# -='$;

2; ' $##!  35 )<#' 3994 -   ')$  "   "!# *  "' "$ # <# (!' E' ('#  ?'@ (' -':#<# #$ E' '! ('  !""$ "$ #  <#'  '$ (#! ('  "!/#"( $**#-$#(-(C;

4;  35 $<'#' 3994  %   - ..         . A D!'"$!((!##!!"(!'!"( - - !"($$ (' (#  36"'3994;   ! B -#!   $##! *$B('#?'@('-'#<# #$ $ -(''  "@!(''@ 'C'#"( $* '#" ('##'; ->$'-<# ' ($ #'*# ('$# *  $ !   >##   '#"  -##'"#$ !@$# !#-A;'##"$ # 5F"'3994)!#B -!((!##!D; -'$ # <!#' * -(('$##! !'C  '  !#E'('$$'$B>'# '<#"$ #'$@#! A.%D;

8; !'## 5F"'3994' =(#*$#<'- (#  "!#  )# 5000 (!'  $* - (= >'?# !>$'# @?>:!/$#$ "#(#'<#!?#''@#; :# !#$B #$'/( (?/#!?$'(# -'@!?$'(# '$$ #!! ('"#B- -!>#''#!!"# -###! !"">' ($'#' @?;  "$ #  (  # <!#' * G-$(#"  '!'  ?#* #*  (?/#!?$'(#  -'@!?$'(# '  $#' (('!?#"##'"#$@C'" #$'G;=(#*$*  ('!?$'(#   "@!(' !  ?#* ('!?   (?/#!?$'(# -'@!?$'(#!<#!*#('B"E"('" -*###! - !!"# ( @'   !  "#' ###! 



7588573994  :671:   "">';  !#< ! # E' !# $'$ !""  <'#   (?/#!?$'(# -'@!?$'(#!<#!;

1; ' $##! ' !((!##!  54 <'# 3994 -   !#'"$  $##!  '  35 )<#' 3994;   # '"'*' *  "' ?$'(#* !##$!#-(C "@!(' -('' ! >$$#*'--$#"#$#@'#( -=  -!' !  $('" $ $'  -#$'#' '  ('#!  -' !>#@!#'  !#    " # A . . F63;553;65D  *  ?$'(#  '$(!  C !' ( = =#@  '!# ###* # B   #"(##$  - $*#! =#@$ ('  #(!##! $@;

F; ' !''#'  5F "# 3994  (C'  -  #')$ '!' !'  $##!;  ! B  ('#  ?'@ (' -':#<# #$  "' "$ # '*# B <!#' -(''   "@!(' (''# "$ #"B-B!"(' "!# !<">'3992<# '# $(;  # '"'*' * !  )'#('   '#> $ $'  'A + D-*- *-'#"*#-(B?'@  -' !>#@!#'  !#    " #   'C' ###*"'!(E'!$  ' -':#<# #$; #<!#'*#"#C' -'" #-##$ !#E' $"!'$ !  "$?!  ###*  =#@ ! "!# '  "#C' -':#<# #$ !H # # *  # "$ # # '! *  '#" <#@$ ! # #*$  * ' ##$ !#< E' ('!<$;  '!''('!?B-  ''('#?'@ "''*#(!' "!#*-#@'( !@$@ ('#!B?'@  -' !>#@!#'  !#  "#C'  " #;  C@ *  "$?!  '*# ! #"(  ( ( !$' *  (?/#!?$'(# ! -'@!?$'(# G#*G  (' <!#  !$*  $*; # #  '(($*'#"!('! #@$#( (?/#!?$'(#  -'@!?$'(# !  ('#  ?'@ <# $$ ($ ('$$ "" (' - !  '#C';

0; <#$B('!!'-  '$(! 32"#3994!')  '!'(!'"!# $)B#<!*$  $##!;

59; ' !''#'  54 )# 3994 -   (' #' ('! #  !#'"#!  #'#>#!  $##!##@# !#'!'* '#C'$$!##$ 5F<'#3994;

55; '$(#* 69)#3994'!'"#(!##!;





7588573994  :271:    !

5; !#@<!#'I!'@##!) ###'AD$$"! ##$##$ C 5'!J3996 '#>! '!#!"(!$ 4)@ !('$# <#:('$# 4(($58)@'A';5; '48 D;

.#BI#! I$#! 58)@'(' '#>$ $' 31)<#'3992A +569598D'  !#@<!# !($56$<'#'  #(!##!'#!#''@('" '#>! ' !#  #$@'  ' B '!# )@ ##'   I  I$#! !<=)@';

3; !!'"$" B -'; 48  ; 5 ;  ?; 3   '#> !  '!#!K##* !#!('$<BI';48  !#$ $''('#@$$' '!# 8!!>'3999 A D*#!'#<B!#'I':#<# #$ 50)#5040A D; .!"($(!')@'  I(C !$>#;

6;     '$  <#@'  5' )<#' 3996 'K  "! ###!  !">' #(!##!$@  !"# '!#;(!#  < "(!' !  ('##( ((#>  'C@  '!#  <#@'  "!" !H  # )'# #*" $'"#  ! ('! #   )@  '!#! ('##((!'(('$#''-$ # '$#$B  $'"#  $##!'!((!##!##@#A +5305 !# ;5L +531281!# ;5'$$'D; I##*!'*I! ="# '!#$<B "'"$ #(!'($'#! (!$'#'B I'$<#@'  #/# I((#*'!< '!#;

2; ')$  "( #    !'" (''# ('  !# (' <  '#>!"($'!''<>A';484089 D;

4;  ##@ (!' '  '!#  I'$ B  ('#  ?'@  #'  "' "$ # '$ (#! I':#<# #$ $ -(''  "@!('(''#"$ #"B!"(' "!# !<">'3992;

8; ='" -';56 '$! '!#="'"$ #$#' '#" ##'"#$!@$#A';6;3 D)*-B-M@ <#@ '$<!;

 !#$ $'-<!'!/'!"($ -$>#'# ##'"#$ (!'*"'!!' $*-##$ #-!' ! '##'"#$!@$#A D;



7588573994  :471:   -'; 3 ; 6   ('$# * ! '$($ G"' "$ # $#'  '#" - ##'"#$ !@$#G !   !  # "$ #  '! *-# ! # #*$  *-#    > ?$'(#* <#$ - "#C'#"( $*;

"$?!  '#"!# $'$!""$('!<$('#"$ # -:B: #''$($###*"'!#'@" "#(' ?'?'('##;-$$" $##B$@' '$#  '$  =($'# C -?$'(# $'"#$; !#!<>   !"# -'" #!>#@!#':!-"(#'  % (!' -#   !# $ $' ' I':" # A %L ; + 534  3F !# ;453685!# ;3D:-((#*$@"="'"$ #  -':#<# #$;  -# *- '#" -$ ( B  ?'@  -' !>#@!#'  !#    " #   'C' ###*" '!  (  ('##( ( <@ E' !$    ' ';5356 A + 319792 33$<'#'3994!# ;6;5L +  283795 2)#3993!# ;3L +53689!# ;3>7'$$' #$D;

1; '$@"#!  %'(!'('##( #; /(!'>  #='('$#$"!@$@ ('#!('##( # $! - /C" <! ('  $@#' ! -'; 62  % !"" !"(  !'#@ C !' *-# -@# - ' !>#@!#' #$  ('##( ('  ('#" $@ A'; 18  %D;  ?!'   # # -/  ( -!>#@#! ('#?'@('#:" #;

 #  ('#! ="#$ ('  !""##! $ $'  ('#! @$$' -'" #!#@$ -=5 -!' !  $('" $ $'  -#$'#' '  ('#!  -' !>#@!#'  !#    " # $  30 (">' 5004  "# B )!'  3F $">'3992A .L.F63;553;65D;

F; "' -('' "@!('#@'(  =; -   ! *-  '$(!  C !' ( = =#@  '!####*#B #"(##$ - $*#!!'$(' -';3;6 ;'!'(!'('!#*('##(!* '#" *# - ( B  ?'@  -' !>#@!#'  !#    " #   'C' ###*" '!  ( E' !$    ' -':#<# #$(!K' =(#!;'#'#'C< *= ';3;6 63;5 %  #C' C!'*  -' " # #  !#@$ * -##$ !# E' $"!'$ !  "$?! ###*!'*- "!#=#@ "'!H! ##*#"$ ##'!*'#"<#@$! # #*$*'##$ !#<E'('!<$;'!'##<!#'



7588573994  :871:   *$ -('' "@!('##@#! ('#! !'#'(''#(#!!" "$ #*'('#?'@  C!' '$@$  -' " # ('  ?(#' 3  - .  *  ! (' #' <'#  (?/#!?$'(# -'@!?$'(#!<#!;  "  C!'*- '(!'#*"?(#'3 - .! B!=;#<!#'('#'*"$?! '*#!#"(( (!$'*(?/#!?$'(#!-'@!?$'(#G#*G('<!#  !$* $*;

0; -= - .! '-';5 -!' !; # #*!""  ('#! ! -##$ - $*#! !  'C' $!!"#* ! $$ ="#$!!!' -$<#!(' !""##! ('#!;  *-!'('#! "$ # @$$'  ! ((#> '<#$@"('#!!'#'(''#(#!!" "$ #;

( #<'#*('##((!$(' + :!*'#" *#-(B?'@ -'!>#@!#' !# " #  'C' ###*" '!  ( E' !$    '  -':#<# #$ : ( !"(!''  =(#!; ##   ''E 283795 + -(= -">$('#?'@('-':#<# #$ $ -?#((!?$'(#(!' ('!# -=# +'# '#?!' "E"* $-$#('#?'@('-':" #*-  $'!(*;(('K*-$$" $'"# <!#'# '#"##@#=('"'# -('C#"$ # -!>#''$  * "'; - B  ! ##! *  )@ ( $'"#' #  ('#!  #"(   $*  '@'    * -! (   ' -('C#"$ #A + 283795!# ;3>D;

-(C! #' "$ #$!'$<$$>$$#*(!' -;  $  '#@" ( ('$# * =   $ -('' "@!(''$* -(=>'?#!>$'# >!  @$$' ! (!''# <#@'  "'  N<'  =('#; (  '#> $ -<#*!"( #'! - ( $#' #  )##  -(C  '!K'  'C' #"(   $* "'('$!#$(#*##*#'"'*'B)#' '!'  ! $  #  (  $ -'@!?$'(#  '$<C(>$$#** '#C':*#-(!$:!J ((?';

 $@'  = !# $'#! *# ('$C   '!'  !  "#   $##! 35)<#'54<'#3994$;



7588573994  :171:  

!  1  !-,   ,!   #

234   5  6   78 %&' "9

  4 

5; $''!''<>;

# 4

3; - " !# $';

6;  $##! 35)<#'54<'#3994;

2; ! " I##"$ B <''  '!'  !""  149 '; B #'  ('##(#!B'# $(;

4; !'"  ('#   *I (< !'"' '!' !'  ('$ ''E   $#  69 )!' C  !###! (' (# '!"" $  '$  '#> $ $'  ' .?O#P'?!*# 8 8992     '!# ="(#';  $#  ( E' ('!!@$;  "$"!#' !#Q D # #*' ="* $##!'!' $#'!>#'#(  $##! *$L >D =(!' (!' * "!# # #" (!<!#' " '  ' $##!L D (!''  #@' !   ! '('$; .#  "$"!#'  !# (  '!# $$" $"$'$ ! ' D >D  D #:   '#>$ $' '(!''(''"#C'''!'*I# <' $''#''<>;"$"!#' '!'"#!'!'"!/  ('< *# '! )!# ## *  $##! *$  I<!((  *$$=($ #$'!'A';56359859FD;  @'#C'  ('$#          #++ R'#. R

!(#!!'" ('$''E!##$=('###*IBI#$ $' '!#('@'





7588573994