Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/481/2005 • CJ GE ATAS/481/2005 Généré par l'IA

Royalty Calculation Based on Gross Selling Price

Numéro de cause ATAS/481/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court addressed a dispute concerning the proper calculation of royalties under an agreement tied to the selling price of a product, where the primary issue revolved around whether specific deductions or adjustments to the selling price were permissible before applying the royalty percentage. The court reasoned that the contractual language explicitly defined the base for royalty calculation as the gross selling price, and without clear contractual authorization for the specific post-sale deductions claimed by the payor, those deductions could not be factored into the royalty base, affirming the obligation to calculate royalties based on the price received before the disputed adjustments.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Royalty Calculation Based on Gross Selling Price: The court reasoned that the contractual language explicitly defined the base for royalty calculation as the gross selling price, and without clear contractual authorization for the specific post-sale deductions claimed by the payor, those deductions could not be factored into the royalty base, affirming the obligation to calculate royalties based on the price received before the disputed adjustments.

Mots-clés

Généré par l'IA
droit de suite obligations contractuelles régularisation des déductions produits concernés contrat d'affacturage créance contestée

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Applied to order the appellant to pay the court costs.
Généré par l'IA
A/2960/2007
Contractual Royalty Calculation Dispute
A/3977/2006
Gross Proceeds Royalty Calculation Dispute
A/4379/2005
Contractual Royalty Calculation Dispute
A/2317/2006
Royalty Agreement Interpretation: Calculation Base and Deductions
A/212/2004
Royalty Calculation Dispute Based on Contractual Deduction Interpretation

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied to order the appellant to pay the court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               %&'()%&+ ,%+-.%&)

"",

 ,"  / ,   " / /

+0  12   &)  &) 



   !3333333333  !   " #  $  ! %  & !$$'()!$))

! 



44/ / ,   5 *  (!)  )!)( $)$)+,+

              !" #$

   #.-4#  

 4,

56 "$7777777777 $!))!( !*)! +)(8,+$5 ) 599:  /2 + ) .22/  ')!( $&;( $ )  , $ ")  <7777777777! )!)$! +)6

.6 <)! 8  ))! &)!( ( &! ) )! 8 ==) ! $ &) >)# , ?.9+ ).22/!=)!! @ A@*$,.B).22/6

/6  , +)  )(  $ )! 8 &)$)!( $ A@* $ &)!( (  ) $ A@* $ <  >)# ,  )?  (  $()) ! )= ( &)!( ( '$)  )!)8&C$!)$& #A@*>)#  , < D?6 ) '  !)!) ) )! (!( ;(   &;  &)!( (&+)!B)(!()E((=)$&! )!)$! +)6

36 &)! !)==!( < D (+(('&$$$ )FG+)! (!(  (!(   &;   .: !E  .22.  , $ &==) $  )# $&+  (! *,  ! C)( =+ E!  ( ! ) !)! $ .: B+)  .22/  ( + $& (B!! $ ) 6 !=)  52 =(+ )  .22/ &; +)! !) ($$6

16   $()) $ 59   .223  < D   ( &)!)!$  ! $ &)!( ( $,  . B) .22/  !)= '& &(!)!   E((=) $& ! )!)$(B &! )!8! +) 6

06 &)!( (= ( (!)50+ ).2236 C(')! ! )!   &;  $  $$ $&! )!) $ (B   +)! !( # H  $( A !B    6   )! $I E!)  &! )!) $ (B  $,   '& (!)!  E((=) $& ! ! $ ! +) $ $ ( )$(! )( ! $ !))!(  !*) ) &==) ! $  !) > ?(!)! A *(6)))!(!)!)! +$!&+)! 8J!) 6 =)!+) '&8)$&! !$! +)&! )!)$ (B !$! +)$+)!)! +) $ !'&(!)!!!!+)! $ )!C !!)$A@*6

46 & =) (  ) $.3).223'$ K&)!( ( ! + )!  ;  $)( 8 &**    )! E((=))  $ &  $  )E ) !)$ ! <)!&) ( >  ?6

:6 &)!( (  !!)! &J* <  .3 B) .223 !  (!( )  E((=) $& !$,5 B)!.2236<$$$&! )!)$(B &!! = ( $$$&! )!)$(B   !)+)!( !)+6 



-./01-.223  #/-4#   ) $  $ ; =))  $!  $) &" <  ()   (+) $(=+ E6

96  $())$.5!E .223& L< D B!(&)!)= (  &)!( (!)='&&+)!B)E((=))($&! )!)$(B ! '&  +)!  ('   (+)  $  $( *!)  (+    (! *  $!  !)!  $ (B   C) ( ) $!  +!  (!( $$(6 !$,  (!$  C)$)!($A@* '!) $!)!$!+! ! + !6

526   &)! ($))  $  $!)  &)!( (  )! B!(    5: +E .2236 !)!'& ()$<)$=M !!' & +)!=) ('&E!)$ )!! )!)$! +))!@!) +E! +(6 (!)!$ =)!!!! +)$)  & #A@*6    (+! (*! $ $))!) $ ,*! 6 5342-45 ! 143-4. )E  <) $) B) .22. ')  !   )) $ $ )! C  !!) $ & #A@* $ & !! $ $ )  )6

556  ($.$(E .223&  B!$  6

5.6  )E $ (  +'(   !) 8  $) $  !)   ') &! !  9   .2216 &)!( (  C)'( '& (!)! +  <)  599:     ),  =) ! '& *)! $   !!$!E)+)!(!( =)'))#)!6 B) .22.; +)!!($( A  )$(B )) !) ($$6  ,))!+)!!(!)$+! )E$ $&AN $(!)!)! +!  !)C!  $'  ) ;  +)! !( $ ;   !!)!( $ !)!) )6  , &H!  ) )!  A@*  &; $)! !  )    ( !) $ ! @6  & $! ! +(  ;  $)( 8 &** +!&J*$ ! )!6& )!) +!' &)!( ( & B) M $&! )!) $ (B  ! $ ! +) ! '& &(!)! E((=)$&! !$! +) ,/2+ ).22/6

5/6 < ')(!(* $(8B* 6













-./01-.223  #3-4#    ",

56 )*+) & *)!)B$))) >?(!($)=)(!)!)!($, 5 I!.22/ )E!$ )($1B* $! ()$!!+)# ()$!1(!!50B* > !65!6 !10 ?6

<)!8&!)$&(!)$50B*   )E=($(  .4B+) .223> O5/2520? $ )*+)$!(5/=(+ )   $))!)! )!)  *! !!! )E!$  ) $ )(*     8 ! ) B* !)!)   $ &!!! $ &(!)$+CB* 6

.6 = (! 8 P !6 10  6 5 !6  A6 :   )E ! $  )Q!)!)'$!!!) (+8& !) 10 ')! !)+8)=($(  & #A@*E)*!) ! &)$)!($&)+E))!($.1B)59:.> ?6

<(! B* $$&,!))(!E)6

/6 )=($(   !)*(( $$ )!$ )$0!E  .222> ?!! (+)* 5 B+) .22/! Q!$)=)!) $E $))!)(*$$)$ )6<  !( ))!$+) '$ )!P)'$)!H! ! A(8),  $ ))' ,*)E!+)* !K =)!B )$)'!$(! )!! $)!> O5/2./2)$6565N //1)$656.N O5.93)$656.N O5.4304)$655.05/0 )$63E! (=( ?6 ,*$ ($ '!8P)'! ( +$,B $! (+)* > O5549/)$60E55./02 )$63N " 599:R/46/50)$6/E?6 &)'$ $&,6

! B!($= !$()  )! )  ! +E> !610 !02 ?6

36 &EB! $ )!)* )! 8 $(! )  )   !  $ )! C )$)!( $ A@*$,.B).22/6 !==!)+)!$ !K $()))!)*)(!( ))!59 .223> O5.2/:4?6

& (  $ )! 8 &)$)!( $ A@* 8  !) $)!) !)+ !!&)!$)))(<)!!!>=6 !6:65!6!=  ?6$))$& !$(! )( !)./8.0$$ )+)6    ! (!( (B   AE)!!  ) K  ()$   !)!H)$ ($(B !$&E())!(> !65/65!.  ?6



-./01-.223  #1-4#    $( *!) 8 & !6 5/    (! *    ) $&(!E)! ! (!($)))(<))*!'&);AE)!!&)!E((=) )! $& ! )!) $ (B     !!! $&C    !)+)!(  !)+ )!$& )$)) >=6 !65. ! +)* $,5  B)!.22/?6

 &, ) &!  !!( '   ! $ !))!(  !*) (B $=)!<)$)599:B)+) E!$&! )!)$ (B ) ('!$! +)6O !$!! (''& !K$()))!)*)(!( $ ))!$)!) $$)) ') + ) $ )!C !!)$A@*6

16   !)+'=)!'&(!)!!!$, '& )! E!&! )!)$(B !$! +)$& ); &+)! !) ($$52=(+ ) .22/ '& (+))!)=+)!(!($( B+) .22/6 H)& &+)!(!( A *(  )!E! ! )!)() )!8$$'&+)!$((8!)! )$)+)$  )!6 )+') ,*!6532:-45!143-4.$&  $ $.5B)5999 )E ) !)$ !  =($( !) ) !  !(  ( !  !! E  >  ? ! (  +)*   5  B) .22. ')     )) $ $ )! C  !!) $ A@*$& !!$' '( !C ($ ) )))' & !6 0 S 5 C    C !  $' &)! $ = )!( !)+8&E!!)$!)! $(B !=) E!8)8C(!) )($)!$! !$! +)  '( !6

  (!  ==! $ ), $ $)  ' &;  $   ! +)! $((  $$ $&E!!) $  ) FG  $! $ .: !E  .22. $$ ') +)! (!( C)( =+ E!  ! ) !)! $ .: B+)  .22/  ( + $& (B!! $ )  >=6 ),  $)!  $)   &)!)($)  ?6&; !!=))= (& 52=(+ ) .22/ '&) M)!8&**!$  !! !) ($$6 +)! ()!())(;(.0$(E .22.+==!/5B+) .22/ >=6),3A *(  !$50+ ).223?6<!!!!)$&  $5/ .22/  !+)!$(($$$&! )!)$(B  ')(!)!8&C>=6),60A *(  !$50+ ).223?6

 )E $ ( !! $! ' B'& ! $  $()) !!'(  !&B)E!$ )$(B )$! +)6 ==! &! )!( !  =) (    )  $ .3 ) .223 8 &)!)( '   ! &(!)!   &)!!   E((=) $ ! ! )!) ! '  $) +)!(!()'(8&" < $())>=6),653)!)(?6 =)! '&  )!  E((=))  $ &     K   )! ! +(  ; $)(8&** &;A* ))' (($!! !+)!



-./01-.223  #0-4#   ( $ $(;   ==!   ! $  /2 + ) .22/ >$() $ *(  !(    $ $)? ! '& &(!)!   ! ! $ ! +)  . B) .22/>+)  O $5 + ).221 :-21?6 ! +)!)) $  )!!) $&   $ &!!! $ +! $  ! )!)$(B $')(!!$(B8E((=)$&! )!)$ (B  !!$ &! )!) $ ! +) 6   &B!!  =)! '& &  ! +(  ;  $)( 8 &**  !  !!)! &J* $  ! )!  B) .2236

+$') (,$= !$!! '  ! )! $)!)$$))$ !66:65!6!5. $ !'&& $ )!C)$)!($A@*6  =$(  B!(6

  





































-./01-.223  #4-4#  

" / ,4  ,"  / ,   " / /



617   8  9   5$ .(& :

  7 

56 (    +E6

 7

.6  B!!6

/6 )!' ($ !* !)!6

36 =    !) $  '& +! =     !    (!  H! $  $() $ /2 B  $,  !)=)!)   ) $( $ (  )E =($(  $   <AT)U A=') 0 0223     ! ) C) 6  $()  ! H!   *(6  ()  $)!V ? )$)'  C!!'$())  !$() E!) )!$$()) !!'(N E? C    ' !)= ) !) +)  $$  !! !  $())N ?  !   )*!    $   (!!6 <)  ()   !)!   ! ) ((! (( (  !!  ? E? ! ? )#$  )E=($( $  !  !),    '&) $+ $(  ) +E6() $  !)  ; $  + ')  ! B)! )) '  $()) !!'( ! &+ $ '(!(C($)(  !> !65/.520!52:?6  * ==) V   ()$!V   %)$  "  )        



 )= $  (!  H!!!)=)(C !)!< (! )!$& !!8 &() * ==



-./01-.223