Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/476/2006 • CJ GE ATAS/476/2006 Généré par l'IA

Arbitration Award Confirmation Over Unpaid Overtime Wages

Numéro de cause ATAS/476/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The petitioner, in an employment dispute, challenged an arbitration award that denied their claim for unpaid overtime wages, arguing the award drew its conclusion from an incorrect interpretation of controlling wage legislation. The court upheld the arbitration award, reasoning that a reviewing court's authority to vacate an arbitration award is severely limited, generally requiring evidence of fraud, corruption, or that the arbitrator clearly disregarded a governing law, and mere errors in interpreting the law do not suffice unless the error is so fundamental as to amount to a manifest disregard of the law, which was not established in this case.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Arbitration Award Confirmation Over Unpaid Overtime Wages: The court upheld the arbitration award, reasoning that a reviewing court's authority to vacate an arbitration award is severely limited, generally requiring evidence of fraud, corruption, or that the arbitrator clearly disregarded a governing law, and mere errors in interpreting the law do not suffice unless the error is so fundamental as to amount to a manifest disregard of the law, which was not established in this case.

Mots-clés

Généré par l'IA
arbitrage indemnisation des heures supplémentaires litiges du travail rémunération impayée indemnité pour atteinte à l'intégrité fixation du salaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision governs the imposition of court costs, which is mentioned in the final orders.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



                !!"" #$$%  &'( #$$(



) *)+ +,+  )+ ,*

- . !

 /% 0 #$$( 

 "

 !"

 #"

 $ %&      '   56" & $$  % ()"*+,%- #%.//+  

$$   $$ &&%0!)"#"+1%2///  34

                 

  +  

+ 1*

,9 ":)#,3:!+//4% "!*-"!;"!#5-*!< ## ;=> ?-"  5!= "%5  # *" ,1@+% #   !" % 5  # *" ,1@@%<!A5#!#"!5:=!",11@9

+9 (!66"1!- !#!6:)#-"5!#5% "!*-"!;"!# " 5-"#)-" !#!5= !"-"5= B-" 6! 5 -"5- C-#"!)9

29  :)#  != "% = 56!!#!6  ,4 -#*" +//4%  5#5 #"! D 66!  "!* #   "  ! - " C5#!   -"#) = !"-"5= B9

.9  "!*5!#"-5!#!##! -"5= B "5 -"!#! !<" ##= !"<!-"" "#"!)% !##"@:=!",11@#,4-#*"+//49

49 $A)!#"%!5#55#*!<D!#- B5-!4:!#+//. -" (!6"655"C> &&?%66!!5E $$   $$ &&% #< = !"-"5= B5"#"!)D5;=E&"9+D141914 >2D/3192/2/-#*"+//4#+D84/9442, F#+//4?9 =##"=!"

- " &&%"5#5(G)9

39 #E"%!D#=5"5H

I <"D 5E #!"+;-!!"<D-";  "!)J

I < = !"%5-";K     -! &       $$                  %&"94D12@9/4% 5#5#"65"5 # ,/5*"+//.E  $ I&        '   & $$      >!I-";  $ ?J

I < D= !"   " -";    $  D5=!#%  ,4-#*"+//4%E&"91D+3394/9

@9 !665"# #"!! "A!#"#!  #5#5#"!C -"#!#!"5#5!!<5<DE56#D *"=#! "-"#%""L#"!# ""##*9

89 D*D *:#! 5!!-"#!%5#5)"5E:)"9

    722887+//4 2  

+ ,*

,9 D"#9 +4    ! 655" "  !*" -)   -"5= B -" 6! I % =!!% "=!=# # !=!!#5  ,@ 5*" ,112 >&?% #"5  =!)"  ," :=!" +///% ";)  -" 5"    != "9  "<   : !#   # - A " "  -"##!    "#! E -"#)" >"#9 ,++ # ,+2  !=! I ?%  :)  !  != "  -5##    D"#9@29, !655""-"5= B-" 6! +4:!,18+ >?%  !# E ;=  "!* #   "  ! -!  ," F#+//2% !#%-";<D66!"!5#5#"!>"#9,.+ ?%C5#" D 66!-"#)"*5"5-"#!#! 5#"!5-":)!I = ".

+9 $ D"#9++ &> =#"=!)"-!,":=!"+///?% != "%-"##!  "#!<!"#"!) #-"#)5  6 "5#C"#9,++%,+2%,.,#,.+ J"#92E4&D--!<# -" )! ##E#"65"">9,?9 "(< : !#%-"##!   "#!E-"#)" ""- E!665"#"-"##!  "#!%)#5  = !"  !*" -) C!## 5=##   #  != "% #  -"##!    "#!% )#5  = !"  !*" -) C!## 5=#I # # ! "!)>69"#9+.&?9 "% : #E-"##!  "#!#ED= !"!*"-)C!## #    !   "!)  !#5"L#    #  != " > &,+8+2/J &,+1...?9

29  A-;%  # -"#!#  #% A -"#%   "!)%  @:=!",11@%A#"-"#,4-#*"+//4%#E<:)# != "#=C5# !"9

$ "!)#"!!%-"##! <!-#"!)-" "#&"9+D1419149 !# E CI5- &"9,D.8/9I9 #E "%! !# &"9.D3229+4>1D+3394/H+?9 56!!#!=% !--"#!# E"=""E CI5- C ##&"9 2D,429+49

.9 6 "5#E:"!-"%-!: "5#"!#- "-"#):I <D  #  #"6"#   -"##!    "#!%   : !# != "5 *556!I !!"  ## -"##!   " !# E  !#5"L#  -# !" "   ##  I!9 !#5"L# #5#C!!5) D"#9,+ D "I  "-"5= B-" 6! =!!%"=!=##!=!!#5 ,8 ="! ,18. > +?     #C "5)#!"% ! !I! # -5"!" > & -*!5237/+,8:!#+//2?9

    722887+//4 .  

49 5 #"-"M%-" 5"5##)"#!#>"#9@29+# 81K9, !"-" 5"!!#"#!=,+-#*",184?9

    722887+//4 4  

  ,*1  *)+ +,+  )+ ,*

 23454   6  744 4  8 /(# ,9

,9 =!#   $ % &         '   & $$  % E #"65""%   -#   % 5 % &"92D,429+4E $$   $$ $ &&  6="   !" % !! <  !#5"L#  -# !"   !5"#%;,4-#*"+//4:<D ##"6"#9

+9 AB ##<* !9

29 !#<-" 5"#)"#!#9

.9 6 "  -"#!   <D -=# 6 "" " "  #"  -"5# ""L# 5!2/: "; #!6!#! -"-!" 5"5 "!I * 655"  "% $(N!O"( 6<! 3% 3//.   %  #" ! C-!"95!-#L#"-"  )595 !" !#H?!!<"CI ##<5!! " "#5!" *#!"!#-5!! #I #<5J*?C- "- "< #!6!#!- = !""###"5!I ! J?- "#"!)#"  "-"5##9$!5 !" #!# -#" !55#55"5 ##"?*?#?!I% "!*655I ""- ""-#""#!;""" "<D!="5I ""!""=*95 !"" "#! " " B-"=% <!" #: !#%!!<5!! ##<5#D= --< 5#5C-5!5" "#>"#9,2+%,/3#,/8?9

 )"66!;"  "5!#H       !&& P"!$ P 

 -! 6 "-"5#""L## #!6!5C-"#!!!<AEA66!655" " !-")"66

    722887+//4