Contract Formation and Excuse for Non-Performance in Sale of Goods Dispute
Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court reviewed a dispute concerning an alleged breach of contract for the sale of goods, focusing on whether certain communications constituted a valid acceptance and whether performance was excused or properly tendered. The court reasoned that the crucial issue was the interpretation of the parties' exchanged writings to determine if a clear offer and acceptance existed, and if so, whether subsequent commercial impracticability or failure of a condition precedent justified non-performance by one party, ultimately holding that the writings demonstrated a contract and assessing liability based on the findings regarding performance and excuse.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Contract Formation and Excuse for Non-Performance in Sale of Goods Dispute: The court reasoned that the crucial issue was the interpretation of the parties' exchanged writings to determine if a clear offer and acceptance existed, and if so, whether subsequent commercial impracticability or failure of a condition precedent justified non-performance by one party, ultimately holding that the writings demonstrated a contract and assessing liability based on the findings regarding performance and excuse.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAImposes the costs of the proceedings on the appellant who lost the appeal.
Orders the granting of legal aid to the appellant.
Texte complet
%&'(%)+ %,((%)+
!!
- !.- -!
/ 0 1 # &( 2# )+
! """# ! $%&' % #&"! ! ""(#& )&%"!*
!"% ! """# +,
!&%
++ - + + . #8 % / ++ / $!&0123 4144 44
++ + + % 5!67 $!&417 4144 47
! "#$
190
3
4< % => & 42 !' ?% 1::0 1@ A ?% %"? $% "@% "& $%!!# "'!% # 46;4& !"% #46;4 B(#&"& %"# & 4: "4630<
1< A"88%6 => &$%#"&# %"? $% "@%"& !#&C $%&" % !% $%&>% $% !"&"# '!"% $%#'!5 $%!8"!B"$%A #$!C %& %"><
7< => & "'!% & ' #8""&"8 4: ='"% 1::; & #&# &% " (!88" %"? #46='"%1::;$!%C#&"! $%&><
D< %"? # & 1D='"%1::; !""&# $%&"! % "&"&&"! $%#'!5 $" "&%$# "&"&&"! #8 % $%"& "! "B% !&& '!"% $%&"B" %& %"> !"&&%4: "4630&4:='"%1::;<
0< +(>"& % "#&##&?"E
- B(&%'"# 4%!F&463D7:'%"4633$" 4% "466: 74 # ?% 4664 $!% + !"#&# 88""# G / . + !& "B" &% ( $ %&%!'# ! $& !'%& ! %H
- B("&#&# $!5#$%%@A &% 74!F&4663 74 ="& 4666 B ! '!"% $%#'!5 #&# &%8#%# % ! $& "?% $> !'%& $%@ / ++ I! $& J4:44226K&B("(#'"& 4:='"%1::; G/%<4(16:<60H
- B($!@ ! $& $%#'!5$%@ ++ - + + . / ++ B#&"& %# "&# 74='"%1::; /%<4D(003<30&74 # ?%1::0 /%<4D(406<-I!"&/%<4D(133<-4:='"%1::;KH
;< & % "(&'#%#E
- B("&88""#G ++ ( ++ + + + + + + I K
943091::; 790
- B ! ! $& (#'"& G /%< 0(:33<6: ! & %"> B" %$%#&"& "!5=!&"&#%L& $ &$#%"! %"> /%<44(:13<6:74='"%1::;&/%<44(::0<3:74 # ?%1::0 I!"&/%<44(:47<104:='"%1::;K
- B!! $&#&"&%# "&# 74='"%1::; /%<424(D77<-& 74 # ?% 1::0 /%< 4;:(6D; I!"& /%< 4;D(713<60 4: ='"% 1::;H
- B("$%"%%M 4%!' ?%4662 ! /%<;6(623<- $@ % !" 8# #% % (!%> & G $%!$%"#&# !> &<
2< ! &!&#&#&% "C$%&" #&&$%#"#B(G #8& (!?%'&"! %$%& #"" $%&" %%L&%"&% %&&?<
3< (? (!?=&"! #"8"C# #&#>% #G=>%<
!
4< (%&<10 !"8# #%%"?%$> $%#'!5$%!8"! '"" %'"'&&"'" "&# 42 # ?%4667I/K &%#'">% 4%='"%1::: %@>$%!# % "'!%<!%B!=!"&!& $ N!% %$%&&"! !%&"G$%&>%I%&<411&417 ! "'"- K => " "'!%! $#&& (%&<27<4 !"8# #%% $%#'!5 $%!8"! 10 =" 4631 IK !"& G @' %"? &! %!" $"4%!F&1::7 !"& $%@B(88"%" #&#&% "I%&<4D1 K C#&% (!88"$%&>%? # %#$%&"&"! #&% "#$%=> "'!%<
1< +!(%&<11/I!'&%'">% $"4%='"%1:::K "'!% $%&&"! !%&" B" %& %"> !& $%&># !8!% # & C%&<411 417 4D4&4D1 H%&<7G0 /($$"B& $%!>" !&&G&%8#%%I<4K<!%AB!=!"& $%&&"! !%&"G$%&>%!%%$! G "88#%&%$%&&"! !%&" > &# '!"% "?% $> C"&& #'& & ! & "'!% & $%&&"! !%&" > &# '!"% "?%$>C"&&#'& & ! & !"! %">I8<%&<1D/K<!% !=!& G $%&&"! !%&" & G ('!"% "?% $> C"&& ! & !"! %"> "&#%L& ! & "'!% I / 413 17:H /416DDDK<
943091::; D90
N$@ => $% "@% "& !% !# $%&> $% !"&"# $%&&"! !%&" B" %& %"> $% %< & $%&"& !& N $%& %"> 4: " 4630 N&% $%& 4: ='"%1::; &GB=> & "'!%& 'C#&!"%<
7< +! ! & $%! "& $%&&"! B" $ & %"> $% %& /%<407(740<2:I4;D(713<60-44(:47<10K& "BB" $% %(#@'G/%<40(023<60I4D(133<-O4(16:<60K "&#%L&5& #=G #&# # $% "&"&&"! $%#'!5 #8 %< (& ! 8" & % B" !"& G ! C-#$! !&& /%< ;3(3;3<D: I2;(;02<30-2(236<0:K<
D< !8!% # & G =%"$% $" =!% #&% "& $!% $%&> =B( ! & &%8%& $%&&"! !%&"! % !=!"& "'!%#?##8"""% &&$%&&"! %!"&G "&#%L&! $&!"%% !&& -"< "&#%L&!&#&C "" #>!(%&<41 (!% !%$%#'!5$%!8"!'"" %'"'&&"'" "&# 43 '%" 463D I 1K ! ! &C %#> &"% " "-" & $#%"% I /!$?"#7;9:1 43="&1::7K
0< # ! & % $%M $%!# % #&& >%&"& I%&< 27 < 1 & 36P<4 !"%$%!# % ""&%&"' 41$& ?%4630K<
QQQ
943091::; 090
! 3 !.- -!
#
45 6 7 8 9$ &+) ":
4< '"& ++ ( ++ + + + + + + G &%8#%% ! $& !"% ! /%< ;3(3;3<D: G ++ - + + . / ++ / 8'% # <
1< '"& ++ ( ++ + ++ ++ + G'%% $ !&& "&#%L& ! $&!"% !" #%& @ 4: ='"%1::;=B( ! & &%8%&<
7< N5! &&B ?!"<
D< "&B$%!# %&>%&"&<
0< 8!% $%&" B( $'& 8!% % %!% !&% $%#& %%L& #" 7: =!% @ !&"8"&"! $% $" %! # %# %"? 8# #% % +AR"S%A!8B" ; ;::D &%!" C $"%< #" $& L&% $%!!>#< # !"% !"& E K " "B% C& & B #""! %!%& #"% !?&"% " & $ #""!&&B#H?KC$!%$!%B !&"8"&" $!'!"% %&& &% #""!HK$!%&%">&%! !%$%#&&<+" # !"% !&"& $ &%!" ## & # #%# ! &&% K ?K & K "- %"?8# #% %$!%%$&%% &"@%%%!%B(" '% #%%"%%'?< # !"% %!% &"!%!% !5 $%' B" %!& =!"& "" B #""! &&B# & ('!$$ B#&#C$# "#%!%&I%&<471 4:;&4:3K< >%88"@% %#" &E "// T%"+ T !$"!8!% $%#&%%L&&!&"8"#C$%&"""BNGN88"8# #% %!"$%>%88
943091::;