Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/443/2006 • CJ GE ATAS/443/2006 Généré par l'IA

Appeal Regarding Exclusion of Evidence of Settlement Negotiations and Prior Inconsistent Statements

Numéro de cause ATAS/443/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A plaintiff, appealing an adverse ruling, contended that the trial court erred in its interpretation and application of rules regarding the admissibility of evidence concerning settlement negotiations and prior inconsistent statements, specifically challenging the exclusion of certain testimony proffered to demonstrate bias and impeach a key witness. The appellate court reasoned that while evidence of prior inconsistent statements is generally admissible for impeachment purposes, the trial court's exclusion was justified because the proffered evidence related to settlement discussions which are protected from disclosure by a rule prohibiting the use of offers to compromise as evidence of liability; furthermore, the court determined that the error, if any, in excluding the testimony was harmless given the overwhelming evidence supporting the verdict reached by the jury.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Appeal Regarding Exclusion of Evidence of Settlement Negotiations and Prior Inconsistent Statements: The appellate court reasoned that while evidence of prior inconsistent statements is generally admissible for impeachment purposes, the trial court's exclusion was justified because the proffered evidence related to settlement discussions which are protected from disclosure by a rule prohibiting the use of offers to compromise as evidence of liability; furthermore, the court determined that the error, if any, in excluding the testimony was harmless given the overwhelming evidence supporting the verdict reached by the jury.

Mots-clés

Généré par l'IA
pourparlers transactionnels dépositions contradictoires exclusion de responsabilité motivation contentieux contractuel décision préjudicielle attaquable

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited for the imposition of court costs for the appellant.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



      

   %&'%&(() "%))*%&((+

,"

- "#.- "!  - !#

 / 0 &((+

12 &





  34444444444      !"##$% $&'()')%"   $



$

 !33# "!  5-6# ##" #*$+,$%'-)'))./)0   ""!

               !"#  $ 

   1'2)01 

 3#"



)3 4!5)+&40(6")++( 77777777778"1.9: )+4,/";"#/#<77777777773

'3  /" )+&+    $"= $  5$= # =$ =  / #>"!$=$="3

03 6")+&+>$?>@   #>$! *$/"3

%3 !$"#>$A)+&+6/")++(5" "!"$ """ ;>#"$ "#=$= 3

-3  ' 6" )++(  '+ B/" )++' 9  /"   ; $5$"$!!" CD77777777773

43 "#),6")++'$ #"#!"6$".#>1  E!=3

,3 ##')6/")++09#$#!##"$. # >1"/"#" /" ? $5" # ! # #"$ $B"$3

&3 $$!#"#)'6")++0# 7777777777?>"$#  $!!""$ #$#./#"=$""/"$F

1  $ $!"!$!" " # =$ =  $  $! *$/"G

1 $ "!"$ "#"$ "$$="$G

1 $"##"$H"!!!"3

   7777777777   #> "" $ # /" #.  !$" #>/")+&+6;>!$"#!")++(#>""? #-(I? "#!$"#6")++(3 !#"6$;;5" "#"."5"$#5$$$=$/" #  !" # /#3    #. $ $ ;> $""$ $B"$!"#"#".#/""/3

+3 !## $!!""$ ./#)+$A)++0>BB"="$  H!"$"5""##"$#>3



2'&2'((% 102)01 

)(3 #$#')$$5)++05"BB""B"# /$$#>##5B$!"$#>=#/$*=3"!; $B"$"$!"5/"?BB"$$ " =#B"#B$!"$.#> J     JJ K #) $/!5)++00(6")++- /#>$5"$#>#"E!#>=#/$*=3

))3 "#)$/!5)++09L#"#!"6$".# >1"/"#"3

)'3  #""$ # )) B/" )++%  $!!""$  # $ # ./  $$*#!##"$B/#>$""  =#B"#>B$!"$#>=#/$*=#)$/!5)++0 0(6")++-3

)03 $$$#)+6")++%>$BB"##"$$B"$  $= > ? BB  =  " #> = # /$*=   $$ !=  5" #  $" #  #".  !"" #!$#6;>0(6")++-3

)%3  " # ) 6/" )++-  " #  $!!""$   >BB" # #"$ $B"$ # $ # ./ $ B"$ $  $! #>BB"$#>1"/"#"8"1.F :3

)-3   # $ $ # ) B/" )++-  #"/""$ # #"$ $B"$#> $$!""#!$3

)43  $ $ # '& 6" )++-  #"/""$  $ ;   $59"/!#B$!"$"!" #>$5"  #"E! #>= # /$*=3  #"/""$  #$ $$  $" #> $"".!  # $ ? !"1!  / # >$5"$ # #"E!"";#>=";"#>=#/$*=# !3  "   = #  !   $$ # ) 6" )++-  0(6")++43

),3  $!!""$ # )4 $A )++- >   "B$! 9 #  $$="$ # ! # ! $B"$ # '% 6" )++-  0(6")++43

)&3 $$#)/")++4#"/""$##"$$B"$ $ ; > /" "$! $ = "; . ;; !$" !  ;> >"  !$"/   $" #  B$!"$  $";36$;9/"$/=$!# .  # & 6/"  0) 6" )++4  ;> $ "" #$!" /" /#B3 #"/""$/;>>/"$! 

2'&2'((% 1%2)01 

 ;"B""$ ;" $ #  B$!"$ #>#" #  " B !" =! ;  $B"$ " "$!"5 / $ #""/"#/>$!"$?=$3#"/""$  B"  #  $"H # > # >$" #$!" / >$5"$ #> #"E! # "1 E   B"3  #"/""$  /" 9 ; "   $"  ! #  $"".!  # $ >1 "/"#" " # #   =  ! # $""$ $B"$3

)+3   # $ $ # )+ 6" )++4  #"/""$ # #"$ $B"$$;9""/!#B$!"$ 0( 6" )++4 !" ;> >/" ! !  $5  #"E! $!3/;>>/"$6#B"H! " !M! # / #  /" # * #!"""B !" ;> $ "" #$!" /" #  #$!" $" #  "/"  " /  B3  #"/""$ "! /$" #$ ? 9  $"5"" #>$5"#"E!#"/"$!"5/$#!"  "# # = ";  $$ #>$# 4( 6$ #>"#!" 6$".$  #>!$"B/#>#" $#$"3

'(3 $!!""$#&$A)++4> "B$!9;>/" $#"#!"6$".##!H"!#4(6$$"# )6")++4'+$A)++43

')3  " # ) 6" )++, 9  /"  ;" #>"#1 $"". ? >@   3

''3 .  ) ! )++& >  /" ? ,- I $6$ . # !M! !$*3

'03  # # )( B/" '((( 9  #$  $# #!# # "$ . # >1"/"#" /" ? >$$" #>  #>"/"#"?'-I3

'%3 $"#)+!"'(((#?>  7777777777""  !#" "  "B" ; 9 " ! $ "/"  "$#>BB"$!#"=/*N#B$!"$#6!5 = 3H$;"". #"#$"#/# !$/!  $/  #5$ ;  # ! #  6$  "$#>O#.!"!$;"=#"""#/"# $B"$3 /#;".#!#"#!#"?> # "#B$!"##!##$""#/"? -(I3 

2'&2'((% 1-2)01 

'-3 0$A'(((9#$"?B"$!! 77777777773

'43 0(!5'((($"/"P77777777773

',3 #$!#"#)&!"'(()#7777777777?>"$ #> !#"$#>O#.!*! ";"#  $"; ;" N"  5" #  B$"$ #  6!5 =  #  """;##$ $";36$;$/$;" B"= $";#"!""$#"#/""!?6$ !" $" '(I3  !#"  $ ; >"/" H 6;>?  "$H"="5# !".#";>$$/"H"=#> ;>HLQ"/"3

'&3 "#))6"'(()9>$/""#/"?-(I "$#$5.!#!"$#.$/"?043-I3

'+3 .  )) $A '(()   L # "#!" 6$". #   # $ #="R @? #-(I3

0(3 $  "B" !#" # )4 6" '(() #   7777777777 # ? >   !#"  H$ /$" /  " # >"/  "! ; $ *! $#.! #  6!5 >" ==/   " !"  #>/"=  "/" # -( I3   #$ $ ?  ;  H #>"/"#9$"!$#"B"#&(?-(IB"B?$$ #)&!"'(()3

0)3 #$#%!5'(()# 7777777777#"$$=5" "? $= "#=$= #9"$!" " >5 #>!  B/ #> "#"/ !$   $# " B"#$$"#!";"3

0'3 $  $ # !M! 6$ #  7777777777  7777777777 =!#"$$=5""?J#=$= #"" /$?JBB/6$"$ #>$!"#"="/#>$$="H8$!$$#!:  "/ #  "5" " /$;  #". $="$ # ! $H3  !#" >$  / #>=!  B/ #> "#"/!$3

003  , 6/" '((' 9  $ !$* $/" #> /  $#/"#>!$*/$*H#>"/"?,(I?"# )B/"'(('3

0%3   # $ # '4 /" '((' #   7777777777 ? >"$ # >   !#"  $  $/ B$" ; > #  #  " 

2'&2'((% 142)01 

>"==/#"!$"#6"'(()F$"5">"BB 3"!;>"#/">"$"5?> 3

0-3  $" # 4 !5 '((' >BB"   !#  >   "$#> =#/"$";"$?>"";>? $!#"77777777773

043  # # ), !5 '((' >  $ ? >  $ " #A! $! H$ ;  " ?    H"  "/" "/?)((I#""#$B3

0,3  !M! 6$    7777777777  =! $  " # >  #A!$!H";;"$"/"?# -(I$B"$#>"#1"B"!".$/>$!"$""$"3

0&3  $" # '- !5 '((' >BB"    "$=    7777777777   " # /" #  "  B$" #  "/"#3

0+3 $"L>BB" ),$$5'(('7777777777 $# ;  " $" BB"/! BB  /"  $""$ " ? $#""$ ;  6!5 $" / B # ;$" >O#.! *! "; #$  $BB" >==/" # BL$ "!$ $/$;  #"!""$ #  " B$"$ !"  "" #  6!53$/B$""!;"#/"#"" #-(I3

%(3  #""$ # '4 B/" '((0 >   B  #!# # "$ # >$;>"/"#/>H""!$""$ #5$ >"  # ? $  #  !" ;> "/" # >HL  $""$ " " B"! H"="53 >   / ?  $$ ; >1"/"#" /" "   =  ! $B"$;>"$#"$$;>>HL" "/"3

%)3 "=#))!'((0    B$!$!$ $!#$$$""$$/"$"?#""$#!# ?/$"$"#>"="##$"3

%'3 "=#'4!'((0>BB" #?> $"#$#$">"/"?"$#>""+/"'((03

%03   "= # )- /" '((0 >BB"    "/" ? $/ > ? " $ $ #$"  ? " "#"; "  !"" $



2'&2'((% 1,2)01 

$$""$     "  "!"  #"  )+ !" '((0 B" # $!!$"/"$3

%%3 "=#),/"'((0>$#$"?>BB"  /;"/"#$#H".!#!#'(((>"  "$ #> ==/"$ # $  # 3   6$ ; $ "/" $B"$  $/" M "! !"3 B"   #!# ?  ; $ #$" $" ? $/ $!"  /" 6"#"; # > "!;"!/"="=3

%-3 "=#&!"'((0>BB" !"#""$ "!"?>#")(6"'((0B"#!$"/$$$""$3

%43 #"$$=),6"'((0#!##>3

%,3 "=#),6"'((0>$!$$$""$3

  $ #>5$# / ; >"/"#" #/" M H!"  / # >")4#$"B#"=##$"#$" #4$$5'(((8"1. :

>=" # >"/" $B"$  $ >" ',   $ >"/" !=.3 >/"$ # >"/"#" $ > #/"  B" $  ! $# !"H3   / ; >"  "$ ;" /"!$!#"/##$"?;"" #!"$$#?$!"$#/$"#!$"# 6"'(('3"H$>M$!!";"$" $!">BB" ##4!5'(('F!M!"/" $# /$$" /" ? )(( I #"  " # $ B  #")((I#$"/" 5"#")++&$",(I3/  " ;  / $5 # ". !#" 5"    7777777777>"!";"$;#>"">*/" #>3$H";;!M!#"/"/$""$ " $!  #  $""$ / H"= $  6!5 =  >""#/""#-(I#$#0-I"3# # >"/" !=. >"" # /" #/" M $ " $!#$!5Q "$""$#5$$"H # -( I3   B" / ;  ="$ # #$" " "   !"##!"$#=#>"/"#"/H"#/3

 / #  ! >  $ ""! ? >"$ #  #""$ ""="   /$" ? >" "B" B" # $! >""$ $!!  $ ?  !#" H "## $



2'&2'((% 1&2)01 

#!""#/"$B"$35"#""! $?>$$"#>#>"/"#"5#>H!""!#%(I3

%&3 $"#''6"'((0#R @#?>BB"  $!="#>>$ "$$>$$""$B$!  !P77777777773

%+3 #""$$$""$#)(#!5'((0> $B"!#""$ #'4B/"'((03

BB"/;>"/"#>"#$"=>"#?># #>$;>"/"#5>"B"!"; ">!M "9#/"$""$"/6!5 = 3 >BB"/";>!$B"$/"#6?  " ; > >/"  $ " / #  /" # * #!"""B $ $ # "$ #  !"  !; # !$"/"$3 >BB"   ##" ; #  "/" #  ; $$ $ ; >"B$!"$? =#>1"/"#"">H"" ""#$6>$$""$3

-(3   "= # + 6/" '((% >  B$! $ $  #""$  $$""$ . # "5 $ #  $" 8"1.F :3

  "  $"$ B$! # $ $$""$ !$"/ # ),6"'((0H$?"!M!=!;H#/$ #!!3

-)3 =".# $B 2'&2'((%3

-'3   # !!$" $ L     )& B/" '((% >   $6#$/$*5?=!#/$ #  #""$  $$""$ # )( #!5 '((03  BB"  $ >""$# $"#;>"!$!$S#""$/"  # ;" " #""B3 " "  / ; >  #!$"  $;$"   $"  /" #  53 B" " $" ;>.!$B"$">*/"#>""#=" ;  $#""$ #>""$ # " ,  &   >" #$  "3

-03 "=#%!'((%$!"$"$3



2'&2'((% 1+2)01 

 !#"

)3 $"=/$">$=""$6#"""8:!$#"B""" #.)$A'((0 "5$#$"$!$# - 6= #$  "#   /"1"# -   )4 6= 83)3-4 :3

'3 "?>"$#>"$#)46= "5B#  ', 6/" '((% 8 P )0(  )(4:  # $" =/$"  #$  )0 B/" '((%  #"$""$ "$" = !  "5 $#$"#"=?$"6="" #>#>"$#$/H6=3

03 $B$!! ? 93 -4  3 ) 3   3 '   "5 $ #  $" $N  " "; # $"$ / ? >" -4 #  $" B#   " = # #$" #  $"#4$$5'(((8"1.  :;" $"/?$"B# 91"/"#"8"1. :#)-6")+-+

%3  $" B#   " = # #$" #  $" # 4 $$5 '((( 8 :    /"=  ) 6/" '((0 N  !$#"B""$#$!5#"$""$=##$!"# $"3    !"  $" # /$" ; #$" 9"; #$" M  ?!".#""$;.="5$ /"=  !$! $S  B" 6"#";! #!"  $ $#"

8 P)0('0( $"#3)3)G00- $"#3)3'G P)'+%$"#3)3'G P )',  %4, $"#3 ) )'4  )04 $"#3 %5   B:3  .= # $# ; ?  9";  / #.  6$ # $   /"=8 P)),+0$"#345))'04($"#3%G J )++&T0, 30)4$"#305:3 >";#$#>.3

-3 6 #  B$!  #" =H  $  /5 ?  B$! 834( :3

43 $$#$"/#>?#>"/"#"  ! $##>/"$#"/"#"3

,3 $ >3 '& 3 )   >  #$" ?   ". >"  "/"# ? 44'20I!$"?#!"1>""/"#?-(I!$"$? ;#>""/"#?%(I!$"G#"5> #>.>3'&3)5" ##!"1>""/"#? %(I!$"3

>"/"#"##"$""$#"!""$#"#=" ! ! $ # $= # ;"  #> " ?   

2'&2'((% 1)(2)01 

 *"; $ ! $/ #> "B"!" $=" #> !#" $ #>"#83%3) :3

$ >/"$ # >"/"#"  / # /" ; >"/"# $" $5"HL>"/";>$"$5!##". H"$/#!##"$$!#>""$ ;""5 # !  # /" 8/ #>"/"#:  $!  / ;>" $" $5" >" >"  "/"# 8/  "/"#"G 3'&3' :3 $"B##"#""$$!!"  >/"$ # >"/"#" $!! $   ;" >/"  #>"/" / #>M "/"# 83 '& 3 0  :3  B$#   #"$""$= $"B##"3',',5" 3

$ >3 ',   $ / >"/"#" #>  >HL  #>"/""/#>3-3) $BB$!"$# "/"  $    ? 5" # ; ! >"  !M  #>$!"  /H 5" 8! $# "B";G 3 ):3  /H 5"#/"#!=$#>"/"# !=>#"$#B83':3

 / # >3 ',5" 3 )   >"/"#" #  ;" >H ; "!  "/" "/  $   / $ >3'&3' 3>"$$?/H 5" #>3-3) >"/"#"B"H$>3', $"/"3 "B##!""/#>"/""/ # >$!"! #  /H 5"    #= #>"/"#"#>. #"#$>BB##H"/" ;"$8! $#!"H#>/"$#>"/"#":3

$ /$" "   #$" M $"# $!!  $ HL  "/" ? " ! $ ? ! " " $/" #>H!"  ; B" >#!M!"$>">""#3$ ";;"$##$"M 5#""$ ;>>#/$6;>!$!$S>#!"""$"#""$ $;$#!>/"$;>"H "/" "/ >" /"   5$  " B" ;  B$ $5$" $ 5"!#$"#$""=#=#> /"!5$#8 P)'-)-($"#3'G)),)+%$"#3 05B":3

&3  >.  $ H"; ; #"  !". #!# # "$.#>1"/"#"$#>6$"$ $;$/!#>#>"/"#"3"! ";#$"M$! $#!"H3 

2'&2'((% 1))2)01 

 ;"$# $"H#! $##9/"$#9"/"#"8! $#= #/$! $#!"H:#$/#.$;; ; $"  !$# #  ""  $ 9  #$" ?   #9"/"#"

+ ""$#! $#=#$!"$#/3

 >="###"!""$#"#/"# ="# $"$/"!""#/;#".5B"" # ! # #"$ # >1"/"#" # )++0 ? )++43  $BB$B$!!?$ "$5" =# B"#B$!"$/"?$5"#"E!#>=#/$*=$B"$ ;""$!"5/$"?3=!>$"$ #>BB#=";##=#/$*=3

$>#6!"/"##$!"* $H H! B"H  >*  $ " / #  /$" /$ /"#$!"##$!"$"3

B";$B"$#>"# $"".H>$;> #$$##!##"$ $"!#?$ #"!#/"?)((I>$3 !#" " #  $    7777777777  #>" "!  "#/"#"?-(I#$B"$3

 $ * 5B"" # ! # #"$ " >=" E # #!""#/"#$B"$#>=#/$*=3

  $$   # 7777777777  BB"! #  $" L  ), $$5 '(('  >BB"   ;  " $" /"  $""$"?$#""$;6!5$"/3

  "!""$ $ $ ? B" $!"5 /  $B"$ #>= # /$*=3

$#$H$B"$?)((I / "" "#="3

+53 ""$ #  ! $# !"H $"  "/" $B"$ ? ,(I  !=.?0(I3

$B$!! ?  ;"   #" 8$"#3 +:  $ #$" M $ 5#/"#9"/"#9=#/$*=?,(I3"!; $ "" #  Q  !=.  # -(I3  !M! 9$ #!" ""?BBQ !=.8?0(I:#=#)-I 

2'&2'((% 1)'2)01 

8$" -(I H )-I: #9"/"#" ; $ 5$"  "BB" $ $/"  #$"?#"$#9"/"#"3

+3 > #. $ ? "$ ; >   6  #!# # "$ #  $3"$$*?#;"B $#!$"B#>$#$#>H$B"$#?$# ;>#$N1!M! $""3

)(3 /#;".#$6#""$""="$B"! ;>"" "#>H!"! $##>/"$#>"/"#" "5?$3



2'&2'((% 1)02)01 

7  !"#3  "#.- "!  - !#

 8 9  :          5$ ;+& !

  9 

)3 $/53

 9 

'3 63

03 ";"/B$!$$M##"#0( 6$ #.  $"B""$  " $!!# #  "5 B# #  U"C $B;"44((%  $"H!"3#"  M $$=3  !!$" #$"F : "#"; H! ;9 #""$  $ #" $5"  "   #  #""$ ;G 5: H$ $ ;!$"B$"!$/$"#!##""$G:$ "=#$$#$3"!!$"$"$" ! ! $  : 5:  : "1#  "5 B# #   $    !".   $ ;9" #/ # "/53!!$"#$!"$$!$*#/;" $ 6$"  !!$" >" >=" # ".  $"$ # $3 $ =!6$"!!$"#""$;9/$#; H#"$83)0')(4)(&:3



=BB".F =F  " @" @ 

$"$B$!#M$"B"H""";9?9BB"B## $"=BB



2'&2'((%