Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/442/2004 • CJ GE ATAS/442/2004 Généré par l'IA

Abortion Restrictions Challenge and Partial Affirmation

Numéro de cause ATAS/442/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute centered on a challenge to a state law that implemented significant restrictions on abortions, including mandatory waiting periods, parental consent requirements for minors, and admitting privileges for providers at local hospitals, with the appellate court affirming the law in part while striking down others. The court reasoned that while the state has a legitimate interest in protecting potential life and maternal health, some provisions, such as the admitting privileges requirement, imposed an undue burden by closing numerous clinics without providing a medical necessity justification, whereas other requirements like the 24-hour waiting period and parental consent for minors were deemed constitutional as they served legitimate state interests without being unduly burdensome.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Abortion Restrictions Challenge and Partial Affirmation: The court reasoned that while the state has a legitimate interest in protecting potential life and maternal health, some provisions, such as the admitting privileges requirement, imposed an undue burden by closing numerous clinics without providing a medical necessity justification, whereas other requirements like the 24-hour waiting period and parental consent for minors were deemed constitutional as they served legitimate state interests without being unduly burdensome.

Mots-clés

Généré par l'IA
exigence constitutionnelle avortement conflit parental droit à la vie état de santé nécessité médicale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Imposed costs for the procedural decision.
Généré par l'IA
A/761/2004
Statutory Challenge Affirmance
A/357/2005
Statutory Validity Challenge Upheld
A/1649/2007
Constitutional Validity of Legislative Enactments
A/1465/2003
Statutory Interpretation and Constitutional Challenge to Regulatory Statute
A/677/2008
Partial Affirmation of Administrative Challenge Due to Procedural Omission

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Imposed costs for the procedural decision.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



               %&'()%(( +%''(%('

+

! +,! +   !  ,

-.  / 0  1 # (' 



  2222222222 







33, +   4!5,6,,+  **+, !"#$%&'(&((   ()



              ! " #$

   /&-0/  

 3,+

(1 2 +

&1 3333333333 4*5*5,*,

)1 6,7* ("#.  *7,  8*  (""" 9   7*, ++ 7*: 4*1 8 * +$! ,* ; 8  <=4 () $+> &..( * < +**$*,,1

%1 ((>&..(6+, +  $* 4/*7* *,  7 4 ** $6*   4>* 4 +! ?*** 6+ 4$$* **61 !* *=,7*$$*$6* 4* / +$>7*7,8*87* *+$@ (""'A(""# 7*>  *$@+1

'1 $*  0 > &..(  4 ** A 466*   4+$* B*/ $:C D1 ** *=,EE*7*, 4+$!, >1  *+ 7* ?,? *5+ 6* $ 4  A 466*   4/*7* *, B*/$:C  D  && 6,7* &..& *  +*,=466,$$*5 +$> (""%A(""F1

F1 $$   (#<*&..&A4* 4 *,= 4,   $*,  7* +$: +G+ *  $,   *,  4*5E1

#1   ,**  (# $+> &..& 4   6, A 4,  + $6*=*+*6=4$*$ *7*,E>* 4+$!, >1

01  F > &..& 4,  *<,    ,** 7  ++**    8/  B*/$:C ++**  D  *+$**+A4*  ,**A4* 4+ $6* 6* 4G 6+, ++ +$!,  >1  4$$*      6* 7* =4  < 7*,  8* ++ +$!, 4*=4 7* :  A=*7*,E>*,*  4 +$!,  >1   ,5+ 7, =  E *$  * $+*$ 7* *>!> *$  *6* +, *  (" $+> &..&     =  ,* *$> $  * +, * 4?  $6*  47*: 4***=$*6* #>&..&  =  *, $*<*6**+$6* 4+$!, > 7+*A*76H*1  *+, *$,*,=47*?, $6*$,, ++ $!1$*<,A

 -(%&)-&..&   /)-0/   6* 7=/*7*,,,*$+* : =47*$,*6H*1

"1 >7* (# ,+>&..&4 < 1 6*  > 7* =4 +  + 4 $ ,* :  = 4,  ,<A ?,  *7*, 4+$!,  >  =*, 4* /+$> 7  7  8*   =4 $* 7  $ 7*$$$*,1

(.1 ,A ,+*>7*$,*, 4**+,1  

  ,+

(1 D  * 57*  45** < *** BD  ,, + *6*,   **, :(I&..) *> *B1( 1D1

G ).+&..%$  *> +***6B*/$: D , 466**, 41(1* ,= 87* ,,,,7** 41()(  **57*/  /1

 >D J =****> ,? +*6*7C

/   6*5 $   *$**6  4G1    *$**6 4 <5+ $ =,* 4*,   E <5,    +*61 4*, E<5,4, A?/*= +9 *$**6 ! 7* ?$,+  9 *  $$ A  =* **5* B J "F  &"'K L$$ ,*  *  +***6 %:+ , ** (""( $1 &%0 K M>E*  * < *** $*7, * ("0( $1)()1D1

/ 4*, E<5,7=*=4**=$+! =*>$7*?+*B61L$$$1*1$1&'(D1*$$N 4$: ?=  7*+G+$7*A4* 4  *<, $ 7**  * $**=   G,  * 4 6*?  4,* <5 8 @***, ***<* **1

/ *****G ,,184$* $$**  /*  > B61 /JH* >  E 8EO*P71(""($1(#0%).D17* $ 7=4*> *:55,, 45*7

 -(%&)-&..&   /%-0/    $ $**:+ =  ,=  4* >7*   ,5*+ <* *= B J ((&  )()D1   +*6+** :=* ,$*= 4G  7*A*4?* 4<* **=*6* $*( I&..) ,<A <5****=<5$$, ,,,5*:+,1

 D  8 ?+* 466*  +$,K 7 4G    ). + &..% *<=4A?**,5+A7,*6*6+*,A41()(    *4**1

 8<* ** +***7$,*=4*  +*$** *1!* $$=41 '#   * 6, ,   $* 5,,  *   * / / ,  7*5  ( <7* &..) E=  **  *>   =*   * *=      +*   *1  *$** ,5 6, , >*5   A 5$   *?   *   +G+ * *?<=A,$*A:7 *7++**   1 4**$,$ A4?*5$,$*6, , =,5*57*,, 81

841()(1(  Q*,>* *>?$+$<5    *7*  $,K   :5  +> 45**  <* **+$,R1 ,*  ("#( *$** **,,+$,,$*,&*>,++*CQ*>  +***6**,$  * +***6  9*$,7*R1

 **4*$:+G+$**$=* **1 :5 4*$,* $+  <5  ,55   4 *$**  C  * $ * A  *$,* *, E**= ,,5*=!,+*= +1<5 7$*$***+  ? *   *1     G  ). + &..%  * ,, =  ?  41 ()( 1 &     ** $  $ $ 4 *>?      *  +***6K *  *$,, Q *>R ++*5*6* Q*>R141()(1&  $,*= *>  +***6  **, Q    9  *  $,7*R1 4 * = ,*+    *?  +***6 :7 4 <* **1 **4*$,**,$+A = +QR *G=*6*,5++*+ 4** ,+*,1

  !    6*+, $  *$,* E**=  ,,5*=1  ,  7? $,$* B2,+*    * S

 -(%&)-&..&   /'-0/   2 /("#.$1''%1D=,5*("#. *,?@,  <* ** *7*  $, ?* $,7 A 41 ()( 1 (     *> +***6* ,$  $7*?,*61 *>,* *,A +$*,S * 4 ++** T=* 7* A N     ,**  ,$+1  4,* $ $=*=+$+*5,,*$= *>4,*7 , +$, 4*>*1,*,7* =* ++** $,* 7* >* ++  *   +$**$**:B+$**$**?$TD182,+*    *$1''#Q !:+7*5,  * 4  ++**$,**, +**,, ,* ,*  <* **  +***7 **  * ,$   =  ,$*+$,R1

:  ( <7* &...    ,, +*  >,,6* 4  5,,  +$,1   ** 7  <* **  +***7 $,*  * ++ B1 'F  D1  7  +**  ++**   $,*,,?$,+,66*+,B2 (""#$1"%).D1***,  <* **4 $<+*,,+**$ J*$ J 1 7*$  **=**+$GE,,5*== , $    6*  +$,  +*: 4 * <=A ,7A++** A<* ** +***7 $,* 841

8*4 7**74*$,*   G ).+&..% +  8 +* ,5+    ++**   $,*!+$*E, */+G+****1 4+*6+$,,>7*,$,5*1

 7   =* $,:   ,*  8  $$**      6+A **57*1

 4,*  <5  ! $ * ,, , $  *> 6, , G &#<7*&..%  *57* $, () 6,7* &..%  *$** ** $+  8  *,5   A * <5 **   4  4,*  7? 1

&1 6+,+A41)1)  *$***** * 74,7*5 *$  7 ++**    ,, +* 466*  *>    *   * *=   *  +*: 4 8/  B61*'FD18+$,$<5  4$:**,>*1

 -(%&)-&..&  /F-0/   )1 *6, ,$*5,,  * * F> &... B*/$:C  D  ,  7*5  ( <7* &..) N  +> + *6**   +*  4/*7* *,1   4$: + 6* ,5* $  *$**  7*5 <=4 )( ,+>&..&,5 $**$=<5 * 4$A$ * ,*+ *6**  * 4, 6* $,* A   ,+*   ,** **5* B J (&#  %F# * 1( (&(  )0F * 1 (>K 61 ,5+ *$**** 1 0& 1 (  D1  $, **5   ,= ?+*, A  +*:  *$** *6, ,4/*7* *, ("<*("'"B*/$:C  D   :5+  4/*7* *,  (# <7* ("F( B*/$:C  D7*5<=4)( ,+>&..&1

%1 ,$, 6+ ,**+$,$*$,7> B1F" 0% *6, ,4/7**7*7 &. ,+>("%FS 8D1

'1 841%1( 4*7* *, $,* *+**   $*,  5* $,+, $+   5 , =* , 4 * A  , $E!*=  + $7 4 *6*+*, 5,* 4 + *  4 * 1 4*, &   *$** $,* = 4*7* *,,$,7 :=4$57*,$$ A7* *?$** ,*16$!E*?  *  6*5 $  +>  * A  , $*> 4N*$*, 5* 41%1( B J(&#&"%D1  8 41 0 1 (    , *7*   +, 4 *7* *, *++* *?+ , $*=*,*  A ,>*$*,  5*A4+,*A75 A 67* 451  * ,+*,6*  , 4*7*,$>>1 41 0 1 )   $,* =  +  , $* +$ ++  + 4  $6*  = 4** $6*  6+* $6* ***  + $6*   *   $+1 ? +  41 (#   4,  *  +   7 $6* *  *7* *,    ,*  *  $*,  5* $ **   7*+> G 75 ,+,*, +*:>1 * ,,++*7*     *$** * =* >*  6*   * A  ,  $  5* 47* &.U B J (&%  (.0 ((.D1  + $6* 5>   +  , $* 4  $6* =*  ,*    A $ A  $ , =* 7* ,<A ?,*7*,*777 4*7* *,$*>**,  5* $$?*+*7+ ,=*7 A  4$71  * 4Q,=*7$$?*+*7R$$$+**$*7 

 -(%&)-&..&  /#-0/   6+*   =  +* ? $*>**,  5* A $,7* $:  , $* B J (&%  (.0 ((( V 8 &... $1 &' K J (&&  #"D1  ,+* *  +    A ,>* +,* 75   A 67* 45   $*,  5* 4 , * 7* 466  $*E : +B61 J((.(.(* 1 &D =*   $ , *   7, A 4,E   7*+>1  66  +  , $*   A  E5  4/*7* *,=4*?*$$**>I  **, $,7**> B J   $>*,  (F $+> &..)     F'#-.&D1

F1 4* +*=$*$7*  7*+ >!   =47*: 4* *7*, =4  ?, $**7,8*("""1 *5*6*$ $= *7*,*+$,$,**7** * :=>+>  /*  4? $ 6,+   7*+ >!1  4 ++$ 7* 4**:  !5  >? +,5$*7,1$$>>=>**  *7*,$ 5* &.U*7 *A +  +$6*1

 6*  =* $  7   + 9 4,   6+* 4* /+$>  $* ** ,5+ ?  7* 4+$!, >1*7*,>**$ 5*1 *$*,* 7$,*17*=  ,*,47*+>>+$$> 4?$6* 8* :  =  *   5 6H*  *66*1 6*  6*  * G $*  * ,* 4/*7* *,  7,$ = *7* *,$7=,$*A,1

 7 =*$,: 4A*=4**+,,= >**$ 5* A*A, = * ?+$6*$7**G1

#1 ,<, ,**=,6*+,1

 -(%&)-&..&  /0-0/     +,3  +,! +   !  ,



78   9  :   4$ &;(  <

  8 

(1 , 7>   6+, $ 2 + 3333333333   ,** (#$+>&..& 466* 4/*7* *,1

 8

&1 <1

)1 6*+ ,** 1

%1 *=$, 5*1

'1 6+  $*   =4 $7 6+    $, G   ,*  ). < :  *6** $ $* ++ ,  ,  *> 6, ,   8EO*PE6=* F F..%     * ?+$*1  ,*  $ G $5,1  +,+* *C D * *= ?+= ,** ,*>**$  ,** =,K >D ?$ $ = +*6 * *+ $7* +    ,**K D $  *5     $,1 8*  +,+*  * $  * ,,+ ,+,,   D >D  D */   *>6, , $$+*:=4* 7 ,*7>1+,+* +*+!  $7 =*  <* ** =  ,** =,  47$$  =,,?$, *,B1()&(.F(.0D1  566*:C  ,* C   WX Y 2!  2         $*6+ $,G*6*,?$***=4A466*6, , *$566



 -(%&)-&..&