Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/422/2005 • CJ GE ATAS/422/2005 Généré par l'IA

Contractual Breach and Limitation of Damages Dispute

Numéro de cause ATAS/422/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involves a dispute over various alleged contractual breaches, including failure to provide certain services and misrepresentations regarding quality, arising from a complex set of transactions and agreements. The court reasoned that the plaintiff's claims were largely barred by a contractual provision limiting recovery to the actual cost of rework or replacement, and in some instances, the claims failed because the evidence did not sufficiently establish a breach of warranty or that the defendant's actions caused the alleged damages. Furthermore, the court found that certain claims were time-barred under the applicable limitations period, concluding that the evidence did not support granting the requested relief across the multitude of alleged violations.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Contractual Breach and Limitation of Damages Dispute: The court reasoned that the plaintiff's claims were largely barred by a contractual provision limiting recovery to the actual cost of rework or replacement, and in some instances, the claims failed because the evidence did not sufficiently establish a breach of warranty or that the defendant's actions caused the alleged damages. Furthermore, the court found that certain claims were time-barred under the applicable limitations period, concluding that the evidence did not support granting the requested relief across the multitude of alleged violations.

Mots-clés

Généré par l'IA
dommages-intérêts contractuels délais prestation de services violation d'obligation d'entretien recouvrement des frais contestation civile

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
The final order mandates that the second appellant bears the costs of the proceedings, citing Art. 66 para. 1 LTF.
Art. 68 al. 2 LTF
The final order allocates compensation to the first respondent for the costs incurred in the proceedings, citing Art. 68 para. 2 LTF.
Généré par l'IA
A/1394/2001
Contractual Breach and Liability Limitations Interpretation
A/2301/2006
Contract Breach and Damages Dispute
A/3341/2005
Contractual Breach and Damages Award
A/2479/2003
Contract Dispute and Failure to Prove Breach of Contract
A/3453/2005
Breach of Contract and Fraudulent Misrepresentation Claim Barred by Statute of Limitations

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The final order mandates that the second appellant bears the costs of the proceedings, citing Art. 66 para. 1 LTF.

Art. 68 al. 2 LTF

The final order allocates compensation to the first respondent for the costs incurred in the proceedings, citing Art. 68 para. 2 LTF.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               &'()&*++, -&,&*++.

-

 -!  -"    "

./  01  $ '(  *++. 



$ 2222222222    !"  #$     % &'( ))*#(# )##+

 

 3  -"   4   # #(  4-, -.   /, 0112   , #    !"       '( ) )*  (#  )##+

              !" #$%

   623//6  

 5-

/+ !#%7777777777, # 8(9(:#/;54, :#()< =:#/;>4</)($2111.?@7777777777% *# () ,  #:# (##* ' ## #)(A9.)( 9#21B#+

2+ ))  ) :#,#( # ( #*)'#)  9# 69#C) %%    %%%  ' %%    %'   %D#6CE% F+

<+  )  ) 2< =:# /;;0,  *'# #   $ :  8 (, '(:# . ()# ) 9 :))# +

5+ '(   (    7777777777, .# ##, *# ' )(( #$) :#A/11G)=)'#) 209(:#/;;0+ ()#  (  )#8 # ) H#  # $#  D# F )# ,  :  )  .(# ##  #( )  # # > D$# F,  (9 #)),##*')## #)9)(.#)# )# +

I+ '#)  ( (('J<1 =:#/;;0K%  # .89#()#H #)# (=#C+

0+ '# ((   (   7777777777, .#8# )  #, )C  /I  $2111#))(#)))#  )'# # )'(#)J# ))8.+

>+ ( (##(</)($2111#(#*D   #) ' #F+

4+  ( #)/9(:#211/,7777777777,)#8 #*( )(#)J8#)# $ #  :  J))  # )# , (#  *   #  ( #  (8   (#)J8##*()L (8.+

;+ ) )20=#211/,  7777777777,.#8#)#,H( *'(( # )$C))H$(#)'#C AC#) #*9)'(#)J8# )#)9()#  *'#( )# :#) :#(# )' * ) 9   ) ) (#)+    ,    7777777777 ## *'#):# ) :#(()  #*'#8)#  #  #*'#9)# (:,#$#*'##  # ) #)H #()#9#H# () :#  J ) :#*'# ((( # $)9#+



3/4032115  6<3//6   /1+  M  &      D   ) 8# )#F   # :     ) 8# C  # #H # ) )#   )()>21=+

//+  /; =#  211/, 'H6J  ( A  %   )# 9# .   ) )# ,   )) )  M &       *# 88(#  * '99 # )  '( 99#  :#  N )A'H#)# #:# (9#+

/2+ % ()(A'#  #) ' ).?'H6J )'# ((O  (*'(:# ) P.$ 9  )#99( ) ,*'#'J:# ): (( # #9#$#  # #:# ( C:#( )#99(  #* #)# + #: ) $   ) ),  :H ) 8   ) 9#H8 '( #     9(*        # (( # #9 # ))  ) 99  .J#* C #  +

/<+  )  ) 25  $ 211/,  %   )  )(##  *   9(' #)  # $)))#  #9*'( 99# )')#9#)(*)'#) (+

/5+  /< :$ 211/, '(  9#  # # A  )(## (# (, (8  * $) #( #  # :# #8#)'#) )2<=:# /;;0 (   %    ) ' #:# ( 9# *'# :#  H(   # A99#)# ) #) +

/I+ %  # )  : , '(   (    7777777777+    ) ':# (#  /; )($ 211/  #6# * 'H ##* (:(#  ) #8 )'(#)J8# ## ( ) )H L (+  H# #   $## ( C  ) ) ## * ) ) ## ( H (: ) : #   ) L ( )#  * ) L ( 8.,  9 ) 8 ( #  :( J( #*+%#,#'8## )'(#)J8#*#):#  N. # )) #:# (9##A   #)$9)(#+

/0+ '(99 ( 8) 9#)2>9(:#2112</ #2112A ##*)()  #)'&L#   +%# ) "  )  8, '# ((  #  =# )   #:# ( 9# A .8 N J D# ) I A /1 B# ) .8 ) #C(( (F+%) '( # 9#  ##$D# ) 51GH#)'#6 F '( # 8#, *# # A*'#)# )' #:# (9#(((  *' ( #    ##+



3/4032115  653//6   />+ 5:#2112, 77777777779#(:#)()#A'() 20=:#/</;;0 *'(: #'( # )(($C,)  *9( #  #* )C/5/;;0+)#  #  J  #*  9# ) #  ,  **  .(# #  A '99 +

'(' ).?()#)#/5/;;0+

/4+  )2/ $2112)(A% , 7777777777 (#( :# #:#   #  ) /I  $ 2111  4 =# 211/, # *,  # , $':# ( (()9Q99# #  #) :#,) *'#)' )9# ) # :()#,#6#':# )(# ) #     7777777777+

/;+ ()( $#A)))% ,  7777777777,  )  ) 25  $ 2112,  :( *   # (#), (   )' .)# ))# ,:# N #(# AH + ( # :#$$* J)'99 *9## '(':#  #$(A  #) # 9# )  #C (#)J# + % #, '# #    #  ) )  ) 8. :#  N  H#*(  #  #    99  * '# (( #  )(:(   (8  ))# )(=A)H+

21+ '(  ( ( H#(   ()# )')#  )  % ,    7777777777, .#8#  .()#*+    )   ( $#  2I 9(:# 211< * '(#)J#  )#  # ( )# 2111  :#  N  #)(( . )'#) )/;;0##: E

• )'#) )/;;0,9# D$# F))( ($(K

•   #  )   #) ,  (( #  ( ( #)     #  :#  C   :(9A #)9#9(:#/;;0K

•  'J :#    ) (#)#: )  J  8#   9 #  ) )K

• C 2111,  .(C   ( ( #  C   )#99( , # '8##  )' (#)J# , #  )' J  8# # (   9 H  ) )K

• 'J=#)# ##)  # 9H ))+

•   A  J  8# ) ), #  '8##   )' )# 9#       )#8 #  9#8#   )  # 



3/4032115  6I3//6   H. #: )=#  A ')+  #,  N   (  )#9#,' # ):# N ()#C()( , #    ) >IG,  ' #:# ( 9#+ ,  )#8 # )'(#)J# )# A99 #)'# )'#8#  #69 #+ #  #,:#  #$>IG)# ( 9#A 99 #+

2/+   # ) 5 =# 211<,    7777777777  H( * '8# )'(#)J#   ()H)/4)($211/, N#( #  #:' #:# (9#) # ,#'( #   )( ( *' '( #  ) #C ()(  ## *'H#8(    + '   , # 'J :#   )  )# #A ( ) *   #)#)=:#/;;0:#  "( #) ) #* H6# H# #  # $# A  9 #  *'A  9 H  ) )+

22+    7777777777, )  # ) // R  211<,  *  A # :(*)# ):, ##()#  '#)   '# #)'(#)J# )# :# N 9 ( $# $ ) )( ) 'C   ) 'H # * '  :#  H*  #,= (A.89##)# $, # )(( A)#)( #)8C)'(#)J#  )#  )  99#    # +   *# #  '(#)J#  8., # # *':# ' #$A.89#*#'HQ#  $$ #$#A8.*'A)# +

2<+ ) )</ $211<,% ))(### #  = ( '# #  '$ )'   ) )# 9#   )      )'    ) # (    '(:(  (   ' # A (+

25+ #)29(:#211<,'(9(  )(## # # )  %  ) </  $ 211<+    A ' # )  )(##  # # ## *'A  #  .8   %  )   ### (+

2I+ ()/:#2115,% = ) A 9# #))(### #)</ $211<+



3/4032115  603//6    "-

/+ #8:#'8# #=)###DF( ()#9#( # # (,)C /R 211<, #$ )#,()I=8, ) (#)  :#6(#) ,I(  /0=8D +/ +  I0 F+

%# A' #)'( #)/0=8, #$9()( 2>=:#2115D -/<1/10F,) #8:#) (,/<9(:#,  )## # # #8    #$ ) # ) #(8   A # =8 # #, , ) '   ) '( #):H=8+

2+ 9(  A S + I0  + /  +  .+ I ,  #$   ) #" # #*)   #(:A' # I0   *#    #: A  # 9()(  '6#)  ) 21 /;4/D F+

%( =8))'C ##( $#+

<+ #9()( #8(())# )#)0 $ 2111 D F    (  :#8  / =:# 211<,  "  ) $ )#9# # )  )# ) '6#) + H  ) ' + //4  ,    # )' (   #)  *#   : : ' (:#8)# (8#'#)# +'#) J  #2<=:#/;;0,( # #8(*H#(A#C ) )## # )    :#8 =*' </ )($ 2112+  :., C8)() #()#  #$D +42 K -/2> 52>#)+/F+

5+ % ' + 01  ,   )#  N  )(( )  <1 = #:    #9# # )  )(## =  A + ' + /10   (:#  )  *' )(8 # A ' + 01  ,  )(# )    ) < #   )(### #    #)'+ )(##)   (  # :</ $211<,)29(:#211<( ( # = (  #  )C:$+

5. # #8 )# ) H  #)'6#) ) '# #(, #8#C    #  ) :# # '(#)J#  )#  )  # 99 )A#) )#9#+

0+ :#(##  #()#,')##  #D=8'#J F  $# ) )  *  ()#, (:   )'  (## ,)#: #9#+ P.)()## A =8  '(  ) ( A#)#*)* * #:# ('(



3/4032115  6>3//6    #$) :#+D -/2I20/#)+5,//I/<5#)+2,//5 </5#)+<,/1I/I4#)+/F+

 *#:$ )' ()#,*# )( #  '  *  #  # #8#H #  9#  '$=  )' ( ) # #(, *     9)  ) H  , *'#  (8   #)( ## H#(H#(,*'## ( (( $# # # ) 'C, *  )# # )  H  ()#   '(# #)#  #()## # 9#*#) 'H  #  )R   #:(+  ) , '((  )( #    : $  '  # '#8# ) J ) : #  )(#8 #   H #,#$ $# D -/2I<I2#)+ <,/22/01#)+/ (9(F+=8 ##): $  H     H # ( $# A  )) ) '6#)  # 8  * H6# $ #  A ) (   :# , *  #   (#   #:(, *  :#   #   )  )# # *'#)#  ) $#6 9)()) )'$= #:# ()(# # (D - $#() 2<#211<20>312#)+5+2F+

>+ H  ) ' + ; ) ')  '6#)  D F,   ( ( #)     #  )8$, )#   #: #,  (  .#H (#H )##+

F % ' + 0 + /  ,    # )'   (   )'#)  9#, )'#)  69#   ) )# 9#+ '(     )#   #   ()# #( ) (# (   ) '#)   , '#        #  #$ ) :# A  #  ) '#) , A  #)# ( =#C D + /1    + /0  F+  #,  ' + /4 + /  , '(   ( ) A    )'#:#)# ('#):# #:#)A/1G## )'#)  , ' +25+/ ,A#)# ((*# $ # A'# (8# (#,#  )'#) ,#99)' # #   )$A# (8# (.J#*  +)# H  #)'$) )# (   )(*  '#)  ' # A (+

$F # (  *'# J #)') *, (:(  #) ,  )8   #   )#  )  ,  *'#  #   : )  N #C+  '   (#,  :., * '#)  #    #*  #()#  ) ' #  A   (K # 9    # 99#  * '(:( )8$,#((:  A)' 9 ,# :*( ' # A (.J#*J.#*)'(,' 6A6)#*'#(    )# # # *  ) 6#+ %:# # '(:(  (   ' # A ( #( )# (  * #



3/4032115  643//6   ) 9# , * ')##  # ,   (.( ,  =8 H#   9)   # )#8 )')()#, *#)# N  .(  9  A  C8 ) )8( ) :#$ ()( , #*( 8(( A'(# #):)'#+ ##,* 'H#  )'   )  A 99    '#)     )8 "  #$,#*' N *#9#()$$) ##,  )#  A )   # )(  ) '#)  ( )#  N  #( D - //;  <<>#)+/,//424;#)+/$ (9(F+

F# ( )(* #,)SC)##). SH(# ):#,9# #)((( # A "99 )8)#*#S  )# ,:)(  # )9Q8((9:#( # D -/2I50/#)+I (9(F+

4+ 'C,# ) ( $#2I9(:#211< 7777777777 *'(#)J# )#  # ()#2111 N  #)# ( : '#)  ) /;;0+  #    #:(     ( ( ( C ( )))###*)'(,C':#H#(   ) # , ## * )  #  # #69#+  ()  ## H (*##  =#) #  #(+  #,       )#   #C()#+

 99 ,   7777777777  :( *   # (#), (   )' .)# ))# ,:# N #(# AH  *, )  #  ) :,   #    '#)    '# # )' (#)J#   :#  N  9  ( $#   $ ) )( ) 'C )'H+

  7777777777 '   # #( A ':# )  7777777777  #8  * '#)  ) 2< =:# /;;0 ( #  #( A   # )  9 #  ) ) )#  #( A   #  ) 9 # # )  '(: # :#  ( ( 9:$   *  ) ) )  9 H  ) ) ( #  2111:  ##9 +

##, '  A =  # * '# #(  9( ) )  .8 '(#)J#  )# *## N #)(((*)'#) )/;;0+

;+%S +;+/ , ( ()#9#,)#) H#:   ) #C ()(  6 ) SH# ) S #:# ( 9#6A)$ #:A # :H+ #9()(  )(  H  ) S)  '6#)  ) 21 )($ /;42D F,# TH. #:D ! /;44U0/+55;F6)99 # ) :#+   *S(#)#J SJ9#8,( C: )S +;+/ #(:  )S +;+2 +



3/4032115  6;3//6   H  ) S + ; + 2  ,   # ( ( )# 9# D)# 8((F )#) # :(*S ( ( ( H#:   ) #C    ()(   SH# ) S #:# ( 9#+    8(( ()  $# ) $ )S(:   *# $# #  )  #  *  # 9()(   .8( )S( $#  :  ) S + ; + /    D - //0  /5/ #)+ I    (9(F+%=#),SH#8)S #H#:   ()(    (#( *  )# 9# (  A >I G  #)S #:# (9#D -/20/40#)+2$,//;21/#)+ 2$F+ )S  ,#9 *)S # 89# )( #(# * 9#$H*H8# () # 8((D -//0/5<#)+IK ! 2111514+51>F+

%  =#),  #  ) :# #  99 #    )# 9#)S +;+2  )S$)* #: ) :) + ) ,S#" 9# )( ( #()#*S# ) )S 99 # ##C,# S  #$):*6# )ASH#)S #:# (9#,#   . ) * # )S   :, )    , )  # ( *#9#()S +;+2 D -/20/4<#)+5 (9(K :#(8 N +)21211<#)+<+26<+<,<4/31/F+

/1+ *#* #):##'(#)J# )# )#8 #*(.? '(  #   )# 9#   ) ' + ; + 2  , # :# ))( ## 99 #( ((H#: )#C   ()( ,# >IG,' #:# () H(  C)#J+

  7777777777H#( * #'8)' +;+/ ;+2  +    : A  # *  J  8# ) )  ( #    )# 9#, :  *  )#8 # )'(#)J#  )#  A  99 # ) '#   )'#8#  #69 #   *'# '( #  )C   #$ )' #$ >IG ) # ( 9#A 99 #+

  #) 7777777777  )#   #C ()#+

   7777777777  9#( *'# '( #   )( ( * '(#)J# , N#( #  #:' #:# (9#) ,# ) #C()( )' +;+2 +

  7777777777* A##)#*(*'#':# J))## ) (#)J# )   #8#     ( #   (   )'



3/4032115  6/13//6   8 8( )  (8# ) ) )  ) ) ' #:# ( 9#+

 #$C: *% ,)'#  #),' ) .?'H6J)'# ((O  (*'(:# ) P. $   )#99(    )  , *'# 'J :#   ) :  (( # #9#$# # #:# ( C:#( #* #)# +  #:)$ )), :H)8 )9#H8'( #   9(*        # (( # #9 # ))  ) 99  .J#* C #  +

  (*,  : ) # ) # ( *#9#( *#  ' + ; + 2    #  N  )#   '  A $ )#  *  #  .8 )   '6#) ( (9(+

//+ (8)H#)( #*#(C) , = (+ 



3/4032115  6//3//6     "-5  -!  -"    "

$

607   8  9   4% ')* ":;

  7 

/+ Q# K

$ 7

2+ = K

<+ # *() 8 # K

5+ 9   # )  *' :  9     (  N  )  )(# ) <1 = )C   #9# #  # )( )(  #$ 9()( ) , %.V#?.9*# 0, 0115   ,  # H#+  )(#    N  8(+  (# )# E F #)#* H  *)(## )(#$ ## ))(##  *(K $F H  *  #9 #  # :# ))     )(##K F    #8    )  (  + %#  (#   #    # ((  (((    F $F   F #6),  #$9()()  #C*'# ):)(#:$+(#) #J ) :, *#   =# , ## *  )(##  *(   ': ) *( (H()#( D +/<2,/10 /14F+  899#CE  (#) E   WX Y !J  !      ( #6=# E   H)    

#9)( N   #9#(H ###*'A'99#9()( ) ($#*899



3/4032115