Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/419/2005 • CJ GE ATAS/419/2005 Généré par l'IA

Contractual Confidentiality Breach Determination

Numéro de cause ATAS/419/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns a dispute arising from a contractual relationship, where the court was asked to determine the validity and scope of certain agreements, including a confidentiality provision. The court reasoned that the language of the contract, when read in its entirety and considering the commercial context, clearly established the obligations of the parties, particularly regarding the non-disclosure of proprietary information, and found that a breach of this covenant had occurred based on the undisputed factual record concerning the dissemination of sensitive data.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Confidentiality Breach Determination: The court reasoned that the language of the contract, when read in its entirety and considering the commercial context, clearly established the obligations of the parties, particularly regarding the non-disclosure of proprietary information, and found that a breach of this covenant had occurred based on the undisputed factual record concerning the dissemination of sensitive data.

Mots-clés

Généré par l'IA
inexécution d'une obligation contractuelle devoir de confidentialité différend commercial communication des données contrat d'enregistrement qualification du contrat

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the dispositive concerning the allocation of procedural costs.
Généré par l'IA
A/1798/2005
Confidentiality Agreement Breach and Enforcement
A/3649/2006
Confidentiality Agreement Breach Over Publicly Available Information
A/1468/2001
Confidentiality Agreement Breach and Proprietary Information Disclosure
A/1250/1999
Confidentiality Agreement Breach and Proprietary Information Disclosure
A/3118/2005
Contractual Dispute and Breach Determination

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive concerning the allocation of procedural costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

    #$%&'#$((% #%&)#$((*

!!+

, !-, .  ,! .-

 &$  $((*

'/  0 1

  

   222222222   !" ! # #!$ % % & #$ ' &  (  ) "% % *  +" %, "

 222222222  !" ! #   '   ) "% % *  +" %, %%!

"!

-  !!-   .3  - 4 -  " -./0 .1.. 23 5.-.  !6.3 .  -!  - 4 -  " -./0 .1.. 23 " ..  .  - ,- 7,! ,!  %+5%! 6- .,!  .-  -!   '4 5  " 6011 (!7

                ! " $ 189$

 5-

., ! ;<" % 9 "=! 100:  != % !2! " %  + =* " " % 23 > ?  % !  %3!  !< "!"+  6 "=! .@90 ! #% ABBBBBBBBB + BBBBBBBBB "

#! ABBBBBBBBB,

1,  755! 1 % % "5 % ;<" !+"+    !%+  !"< !

"+ % !"" % !"  * ! 7 % + C %"  %!+ % !<, " +<!%   !++ *  3! % !+3D ;" E !"< % #! ABBBBBBBBB >F ' @/G,:.,/G.,..9? ""   !"" % !"  !2 %  ''      '

#H '   I  >$ !2 J ''        " :-1G18.G::: D  ! "!  " K  % !"" !7"+?  *)  !"" % !"  !2 %  L    H  # #     I  >$ !2 J L  # #    ?,   ! ! +"+ %*+ *  3! % !+3D % #% ABBBBBBBBB ""   !"" % !"  !2 %  % #  ' ''' '

) ''  '     '  '    ''  >  M  " % =! < F 9/00- 9@8@/G,:6,-G0?,

/,  ;<" % %3! " %3 %+5"5  ./ 3=! 100:,

:,  != % +  "! +  """ %+5%!   !" %  *!  "" % 3!  % !" * %!"  !< " "!  6 "=! .@90 "  ./ 3=! 100: %" E *  ;<" % %3! " %3 %+5"5,

-, ' !!! %  ''      % .G %+=! 100: )3! % !+3D % %%! )+3"  ./ 3=! 100: E L!, .N9-9N-9@,6-,   ""5 +"+ !3+ * !" ++" %  *",

G, ')D ;""  !!! %  L  # #    % .G %+=! 100:  3! % !+3D ""+ % /. %+=! .@60 >%" % )55" "+!!  !<?  ./ 3=! 100: % L!, 1N91@N0:6,60,   +"+ !++ *  "" 3" % 2! %D* !  !7+ )+""  <!" " *)E ! % ..O  )<" % !7" 3"!" 55"+ ! )55+,

81:./8100:

$ /89$

9, ')<" %  !"" % =! < %  %%! ! !!!

% .: %+=! 100:     C *+ *) " % %3!  )+3" E L!, ./N90/,P  *) <!"  )"+!+ )+""

""+ %)"! 3! "!  " % !< "  *  3"

+"+ 55+  !2 %),

6, "!!<+ *" E )7"!* %  %  C*  3" +"+ 55+ %   %" %  !<  %%!  !+ % ! !!! % 1G ;3! 100- *) 3" %++<+ E %! 3  +   "

%  !< " *) D 3" "!3+ ;*) .@91, ' !  +""

! 3!+ " %) Q" " % "", 2 .@91  " !3 E 7R" "  ! "!3+   % )+"% % "! BBBBBBBBB " BBBBBBBBB >%3 ;!%)7 BBBBBBBBB?,  <!  !2 % *   +""

! 55+,  !"  %"  3! *  3! % !+3D !5 !" +"+ "!5+!+  .@9@ E    !2 % *  " 55+ "", ! !   !++ *  ;< % %3! 3"

%+!+ *  3! % !+3D !5 +  !2 %  L    H  .  -!   I  !3" %) ! !" % !+3D !5   % )!", . L,  !37 "  3! % !+3D !5 +  !2 %  L    H  --6-,  L     '    I  "

2 % 3! % / !,

@, "!!<+ !  S ;"  %%!  %*+ ! !!! %

16 ;3! 100- *) )3"   %)  D" %+  E % "" % 12 ! 3" % !;%!   ,   ! ! %*+ *) 3" 3!"   " % =! <  !2 %  L      ''  >"!" F1001:69?,

.0, '" C !<" %+ !  %%!  ''       +"=  "" %  !"" % =! < E L!, .N9-9N-9@,6-,

..,  %" " +"+ "! C !",

.1, ! !!! % /. ! 100-  %%!  %%+  %+  +"! ! !+%! E )D % % % !"< ! +  *   +"+ !%+,

81:./8100:

$ :89$

./,   Q"+  ''      ' #H '   I   ""!+ )""" % != % + ! !!! % 1@ ! 100- !

 5" *) ! % 3!"! %)! >!" % !"!" "

%)3%"+?   %   % !"!"   !"  ;" % "!5+!!

 % -0O %  !"" % =! <   !"<, 2 !    ! + *  "" <= E "!5+!! >% L!, 1N1/GN:G1,60? "

!+ !" %  2! 3" J L!, 696N96@,@0 !+3+ !  ''      ' #H ' " L!, .N/-9NG91,@0 !+3+ !   " %  L    H  # #   ,   "" <=   !"<  !"  %5+   !+23"   % """ % !+3D !" !+ !" % 2! %55+!",

.:, ! !!! % /. ! 100-  %%!  %+  !% E  % % 5!,

.-, "  %%!   !+ % ! !!! % 16 3! 100- *) %7+!"

+<" E  ! " %   % !"!",

 !.-

.,   <3 ! )!<" ;%! >?  +"+ %5+ "  ""+ %2  .! T" 100/  != " % !  > '?  + % * ;< %"  !+%" "  3$ !+%" *  +" " K ;< ! >!", . ", ! " -G ?,

'" E )" % )+" % K ;< ! !  != 5+%+! > L?  19 ;3! 100: > L ./0  .0G?  !%  <3  % "+  ./ 5+3!!  % " "!"! !<" >!", .G1 ?

!"""  ' % +<!  ! E "! ;< ""! % )""" % )+" % 3C ;< !,

1, N!", 1- %   5+%+! !  =! < %  !+3D !5 3 !33" " 3%"+ % .9 %+=! .@@/ >L? "!+  3<!  .! ;3! 1000 !2<  !+%!   % %3!, !*  ;"  "  %)!% !  !"" % !" E !"<! >!", .11 " .1/ % 3 $ ?  ;< %  % %3!  +""   % N!", 9/ , . %   5+%+! !  !+3D !5 % 1- ; .@61 >? " E 23  != " % !  %   .! T" 100/ %"  !2 * N55!   +"+ "! >!", .:1 ? C+"! %N55  !"< !  = %  + % !+ !"" %+"!+ !  ;< % %3!,

81:./8100:

$ -89$

/, ' N!", 11 L >3 "!  3<! %   .! ;3! 1000?   % %3!  !"" % !" * %!"  !< "

!"<+ 5!+" C !", .11 .1/ .:. " .:1 M  !", / E - L N *" ! <  "" E "!5+!! >, .?, ! 7* ;"  !"" % !" E !"<! !! % E  %55+! "!  !"" % !" <"+ % 3! % =! < C""

+3""  " % %3! "  !"" % !" <"+ % 3! % =! < C"" +3""  " %   % !< >5, !", 1: L?, !    ;" E  !"" % !" " E N3! % =! < C""  " %   % !<  "+!S" %  " % %3! > L .16  1/0M L .1@  :::?,

:,  ) 2  ;< % !2! "  !%+  !"< ! "+ % 3! * !  + C %"  %!+ % !< " %

6 "=! .@90  ./ 3=! 100:  * )"  ""+ !  !",

'  %" !%"  !"" * %"  !< !  %%! " % L!, :):6GNG16,G- >L!, .)9-9N-9@,6-  !2 %  ''

    U L!, 1N91@N0:6,60  !2 %  L  # #    ? "% *  * !  C$+  " % L!, ./N90/,$$, 2 !  "" %T  "" !  """ % %%! )+23 E L!, 1N1/GN:G1,60, 5!+" E ! ! "  != !%! E  L    H  # #   " E  ''     % "!5+!!  %" E ! % L!, .N/-9NG91,@0 !  !2! " % L!, 696N96@,@0 !  % E  5%" % !+3D %  %%!,

-, 5!+" E  ;! !% %   ;! %+"!" !  !"< ;*N " % "!5!" %  !"" % !"  %  %!  ;" %3!+ =++5! % "" !""  %!" E % "+!S"  "! !  "" % $,  "+!S" " +  "C  +<  N!", .1 % N!% !  !+3D !5 3 !33" " 3%"+ % .6 3! .@6: > 1?    "C !+<"!  $ "  +!! > L  =+  /G801 % .6 ;" 100/?,

G,  +"  ! !V  !+%! +"" <!"" >!", 9/ , 1  " 6@& , . %   !  !+%! %"!"3 % .1  "=! .@6-?,

81:./8100:

$ G89$

!  .-5  !-, .  ,! .-

 89:   ;  <   7= &>$ .?

., 3"  L    H  # #     I  E "!5+!! !  %+=" %  " % #! ABBBBBBBBB   % L!, .N/-9NG91,@0 !   " % =! < 100,1:,69 % #% ABBBBBBBBB + BBBBBBBBB 3!"  !2 %  L      ''  M

1, )D %  "" * % = M

/, 3"  L    H  # #     I  E 3!!   %  "" % "+!S"  "! %2  .:

3=! 100:   % %+!" M

:, )D %  "" * % = M

-, 3"  ''      ' #H '   I   E "!5+!! !  %+=" %  " % #! ABBBBBBBBB   % L!, 696N96@,@0 !   " % =! < 100,1:,69 % #% ABBBBBBBBB + BBBBBBBBB 3!"  !2 %  L      ''  M

G, )D %  "" * % = M

9, 3"  ''      ' #H '   I   E 3!!   %  "" % "+!S"  "! %2  .: 3=! 100:   % %+!" M

6, )D %  "" * % = M

@, " *)  ! !V  +"  + %)%"+ M

.0, 5!  !" %  *N 3" 5!! !! "!  !+" !!S"

%  %+ % /0 ;! %2  "5" !  !%+ %!+  != 5+%+! % ! '74K!75* G G00:     "! C !,  %+  " S"! !<+,  +! %" J ? %*!

C"" * %+  !!" %+! ="!   "  % 

81:./8100:

$ 989$

%+ ""*+M =? C ! ! * "5  " 3! %%! "" "! %+M ? !"!  <"!   %  ! !+"", '  +!  ""   "! ++" ++!+  ""! ? =? " ? $%  != 5+%+! % !  !!  "!!  "2! !  !! *N %3! %+!! !!3=,  +! % !! "! !  D % !3 * !" ;"  *  %+ ""*+ " N3  % *   +"+ C +%+  !!" >!", ./1 .0G " .06 ?,

 <!552! J  !+%" J

 LL W! ' W

   5! % !+" !!S" " "5+ C !"  *)E )55 5+%+! % !  !  <!55

81:./8100: