Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/416/2006 • CJ GE ATAS/416/2006 Généré par l'IA

Financial Undertaking Misrepresentation and Breach of Duty Case

Numéro de cause ATAS/416/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A dispute arose regarding liability for damages stemming from the failure to properly manage a financial undertaking involving a complex set of transactions and multiple parties, specifically concerning claims of misrepresentation and breach of duty. The court reasoned that the evidence demonstrated a clear causal link between the conduct of the involved parties and the resulting financial loss, finding that the applicable statutory and common law duties were breached through negligence and material omissions in documentation and representation, thus affirming liability for the resulting damages.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Financial Undertaking Misrepresentation and Breach of Duty Case: The court reasoned that the evidence demonstrated a clear causal link between the conduct of the involved parties and the resulting financial loss, finding that the applicable statutory and common law duties were breached through negligence and material omissions in documentation and representation, thus affirming liability for the resulting damages.

Mots-clés

Généré par l'IA
manquement au devoir comportement de l'entreprise transaction financière perte financière responsabilité des organes common law

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court orders the appellant to pay the costs of the federal court proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               "#$$%"#&&' "(%)"#&&)



 *+ +  * +

,  )

!#  #&&)



  !

!

""      #  # #  #$ ! % !01 &'()$*!+,-($./..   +

                !

   4/2-4  

 -

.5  $01.6!/33/7%0 $1  . 67.89/$!!%1*:;%#%$!*<%=>! 1.0/33,$!:11>%=! !%*!!0*10! >1%1!!%*.?!.8895

/5  %1 % . !: /33/$ =    *  0*!  @ *!! % =1*%=1$%1;1!110*!!%@%4 !%>!;=7!7%*.*!0:/33,%%>AB =5

,5  , 67 /33($ =    %&> %  %1 *!  0*!  @*!!%=1*%=1%.=9-+>5-3*0!.867/33($ 01%!C*!!%=!%=1%<.>17/33(5

)5 #!B=!%=1B%1%=  %,67/33($4 %.36/33(%1!>0!**%* 0*!%=@*!!*=1*>C1/33(B.893>5+30! 1%!4*!0*!%%>A7*=!11% .*!0:/33),.67/33(5

(5  /- 6! /33($ =1   ! !! %1 *< % : ! %  5  =C! D*  !%D %   C*;1*%1*75#1*=*!%>5=1!! 40'0 *  0 %  >5  =7! 60 !71 !  0*! *  >A5 ;=B  0@$  7! 71 %  *E %=@5  =1!!%*$*=!!$0%!75

+5  9 ?! /33($  !  !0  !!!! % %1*!0! % *E&!%FG*!C7!%<7HFI%;!%1% 16 %=&*!! C F5  *!$  /33($  1!! !!!1  &*!! % ..  ., 67 ! % )  9 ?! % =!1 E . % F57!;>!%C0;==1!!*:1!!%!1$ ;6!>!!%%5

-5  - *!0: /33($ J!01  !01 ;  01% % !$   $ %7! '! !1 * 7   !!! % %1 1!! 6!>15

95 ;* :%1%>0%01%=E!!!16 !6!/33($!!0!>!01%%/,*!0:/33( @1*  $01%! %1*!0!% *E&!%



2/--.2/33(  4,2-4   F$!>!;!1!!&*!1%7%*./?! /33(5

85  .9 !: /33($    $ 01% %6!  %1*!0! % *E&! % F$  >01  : % 1 ;= 1!! *: ;  *!1%%0!%*!!!1!1>>!1*0%!.,6! /+6!/33(0;J=7!*1!17%!!!*1%501% **! ;  01% %  !! ! % 7 % *E&! %!!!!15

.35  /8 70: /33($   $ 01% %6! B  ; % *E&!%!$!/!$>01 :%1;*!! 7!1!17B!!!6!6!/33(!;*!!%!;= =1!! >>!70! * B 0'0 %  % 0*! %  *!1 %= %1 %0!!75

..5 #%0%% :%1$ *11(67/33+ ;*!!7!1!1%!0!7*" ;7! ;!!1!!!;=*7!%<!!!40'0;*!! *7!  % 0*! %  *!1 %= %1 %0!!7 * B  **5 =1!!*!!40'0;=7!!015

./5 %8>17/33+$" $01%!7 %*E&!%!$%;1;J7!17%*!! %J17!/33)4/33($%;1!!7!1!1>!!5 !0%6!6!/33($7!7*!!>%! %+6!5 !!*1%$1!!;7!1!1%1100!:5  !$  7! %? '! &*!1  @  /- 6!5    1!! * *: %  * 7 >:!1   *!1 % *!! %  % 0*! %  *!1 %J %1 %0!!7 ! %  !!$ 7 % 0%!!**>51!!>!*::;!!*!1 !%01!!0*!%*!&@4*E&!;@7!% %10*!E!0!71&*!!5

.,5 1!1!0C*!*>0!.)>17* : %1;!@%1B6@5

 *

.5 @7J@!6%HI1!10%>1!!!1$%< .?!/33,$ :!%$0*1%(6@$ %!*1%!!74*1%!$(1!!.+6@H!5.!5 !(+ I5



2/--.2/33(  4)2-4   #!BJ!%J1!%.+6@$* :>1%1 /-67/33)H ".,3.3+I$% @7%*!1$.,>17$  %*!!!@!*0!!! :!%  % 1@   B ! 6@ !!$ $ % J!!! % J1!%7C6@5

/5 >010!C!5(+5.!5&5,!5/!5$ :! %   K!  ! ; % !!! *17 B J!(+%>1%1*!@11%%!% % + !: /333 H4*<L  I ; ! !7 B   >1%1   *!!0*10!BJ47$77!!7%!1%.8 0 .8+( H I ! B J!5 ), %   !   *!! ! 0*10!BJ47!77!!BJ47%!1% /(!:.8+9H I5

#0*1!*6@%%J*<!1!:5

,5 %*!% !:C1@* 1@! >1%1$  ! %  0 M   *1    *17!H!5/ I5

 J$  %1@! C* %   $    J; C *!!0*10!>1%171*!H!5. I5

$J!5.  $!17@.!:/33)$%  %  $    !  %*! %JC1! ! : * @5

)5 #  !5 (+ 5 . ! (-  $  %1  ! !  ! ;7%=!=!*7!!6!!B%7! : ! % 5  *1% ! ! 1@ %*   . 67/33,*%*!!*;% 5

%!4'!%1*1%!!67!!>!% %16!!BH!5+35. I5!5,9B). ;!!!  $ B*$B=:7!$B*@! !B!!!% %1!:*@%7!6%!!H>5!5+35/  I5 $  %1 %  00 B   %0 %  00! H!5 ,9 5 .  I5  !! ; %1 1@$   *! * '! *@1H!)35. I5

#;1!0%!1!10*'&1$>!%*!$%J@% %1>C1$%1!!!1%0%!*1!17%!% 0!>%.36B0*!%MJ0*'&0!1H!5).5.  I5 *&%!*7 '! %1;1!*!%5



2/--.2/33(  4(2-4   0*'&0!>!>$>!!%:=0*:!1:6!7  > 06 ; =0*:!1 % B % ! *    C:5  ! %7! !!> '! 11 :6!70!5 %1>!7$>!*;=**&;1!  1@@ H $ 00! %   >1%1 %=@! 6% %5 !5 ,( $ N /5,7O PQR2FS$ T!@7>& % T!@&!*>@%%$N.(.I5

   !     !! * % %*! %1@! C <@ 4 %C*15 4!%<:!0!

(5 ;  !>! !7! * * 00%1 H!0! !! @!I$  ! 1*!1 *>! ; =!11  !! * ;  *1!%!*!1@!00!*;=*1!H>5 "..3 ,-%5,IA*=!1@&!*!%=:% *@%>!5$%1!1!1!>1! ., 6 /33($ 00 J!!!!  >0! %J&00! %  *!5  1;$  %1 %   C*1  ., 6! /33(5 "01  /- 6! /33($!!%>5

#*%<;!%J17!!!!%%1%J!5). 5. 5

+5   6!$  :  1  *1%1 B  !! *< % 01% E! 7  ! %!  *1% 646! /33(5  ! ! % !! !!$ ! * *!<0! %  %   "  % 8 >17/33+$;J1!!%!1;%!1!16@1!:!! 6;J+6!/33($%!B;01%J!1!!5  !$  1!!  0*1 B *! %J %! ;J  K! *$ 6;JB  &*!!%/-6!/33(5$0;;!1!1 0%1%@/+6!$*%*!%0$!6 %&*!!5%1%0<!!:;1!!%!1 *0!!!%*1%B!7!J1&1%%1%$;  1!!%!1;1!!05<$!7;1* =!11!'!%11000!>1@!0%!!!% %1%$%0M=0*'&!*%%0*! %*!1%%110!%=  !%%1*% %1%&@!%=0*H>5 "..89-%5/$../ /((%5/O'!% " %)>17/33)$(+23,I5

1!!$%!C;6*%0!%= 0*'&0!>!>*7!'!%1100!>!! %!'!%117:5



2/--.2/33(  4+2-4   -5 !!&E*!&<$!70::0!%?'!6!1>%5  >>!$  : >1%1 %  J! *1 !< 100!  %   *& %  % ! H "   *:1 % + >17 /33+$  )823)I5  J@! %J 1 7%  :11> % *!! 0*10! %! J1*  !7! * ! * ;  7! 1!1 ! 0*! %J @ &E*!&1!;  % /.=(3+ >5 %* /33.$  ;= *!0>A!;*7!C>!1!.88(!/33,5

 " *11;=C%=!7!1!7$*=1*$=0* *! ;  0 =! *  0 %  > B  %  7%!1$   0: B & % !: B =!! ! C &@ % 01@5  =7$ =1*C *! '! 1 B >  !:! %=!!   >0 %  ! % 01@ H%5 /: % ='! # /33. *5 .,3I5  *!$=1*BC!7!1!7C@: %  *!$  E   % *%  0*!  7 &E*!&1!; *<  *1%%!%=%*!!$;1!1>C1B>5.=-(354*05

95 7%;*1<%$%117:5



2/--.2/33(  4-2-4  

*  - + *+ +  * +

!

./010   2  300 0  45 %)# + 6

  10 

.5 17:5

! 10

/5 !;*1%!@!!5

,5 ! ; *  ;  !! C *!! 0*10! >1%1$  *! *7! >0  !  *1! '! %  %1 % ,3 6 %<  !>! * * 00%1 %1  : >1%1 % $ #&TR&>;+$+33)   $ !C0*5 010%!LI %;C!0!;%1!%1:!!*% %1 !!;1O :I C* * ; 0!>  ! !0 *7 %0% !! ! %1O I *!  @! % !  %  *1!!5#010!!*!110!1011!! I :I ! I 4%$  : >1%1 %   * * !  0!<    ;J %7 %1 7:5  010 %  0!0E%*7$;!6!010JJ@! % *<  * % !5 #! 1@0! 6!  010  %1 !!;1 ! J7 % ;   1!1 C*1%1  ! H!5.,/.3+!.39I5  @>><  1%!   E# 1 

*>0%*1!'!!!>1C*!;JBJ>>>1%1 %*@>>



2/--.2/33(