Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/384/2005 • CJ GE ATAS/384/2005 Généré par l'IA

Pension Claim Withdrawal Against Collective Pension Foundation

Numéro de cause ATAS/384/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige struck_off
Frais judiciaires sans frais
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellant initiated proceedings against a collective pension foundation, claiming an annual disability pension of CHF 18,163 under the occupational pension scheme (LPP). Following a suspension of the proceedings, the appellant, with the agreement of the foundation, formally withdrew the claim due to an amicable arrangement reached between the parties, leading the Cantonal Social Insurance Tribunal to take note of the withdrawal, declare the procedure free of charge, and strike the case from the record.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 162 LOJ; Pension Claim Withdrawal Against Collective Pension Foundation: Following a suspension of the proceedings, the appellant, with the agreement of the foundation, formally withdrew the claim due to an amicable arrangement reached between the parties, leading the Cantonal Social Insurance Tribunal to take note of the withdrawal, declare the procedure free of charge, and strike the case from the record.

Mots-clés

Généré par l'IA
fondation collective de prévoyance procédure en assurances sociales suspension de rente régime de retraite responsabilité de l'institution de prévoyance fondation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 162 LOJ
The court applied this transitional provision when ruling on the case.
Généré par l'IA
A/659/2008
Pension Foundation Payment Claim Withdrawal Due to Settlement
A/59/2008
Appellant Withdraws Claim Against Pension Fund
A/4255/2007
Pension Foundation Dissolution and Claim Withdrawal
A/3519/2008
Claim Withdrawal and Cost Allocation in Pension Foundation Dispute
A/4561/2006
Pension Claim Withdrawal Proceedings

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
art. 162 LOJ

The court applied this transitional provision when ruling on the case.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A/2195/2004

### [ATAS/384/2005](/apps/decis/fr/atas/show/1957649) du 05.05.2005 ( LPP ) , RETIRE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2005/0003/ATAS_000384_2005_A_2195_2004.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/2195/04 ATAS/384 2005 ARRET DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

4ème chambre du 4 mai 2005

En la cause

Monsieur J__________, représenté par Maître Eric REYMANN en l’étude duquel il élit domicile · demandeur

contre

FONDATION COLLECTIVE LPP DE LA RENTENANSTALT, p.a RENTENANSTALT SWISS LIFE, Général-Guisan-Quai 40 à Zurich, · défenderesse

Vu la demande de Monsieur J__________ Eric, représenté par Maître REYMANN, datée du 26 octobre 2004, réclamant à la Fondation collective LPP de la Rentenanstalt Swiss Life (ci-après la Fondation) le paiement de la somme de Fr. 18'163.- par année, à titre de rente invalidité LPP ;

Vu l’ordonnance de suspension d’accord entre les parties du 11 mars 2005 ;

Vu le courrier du demandeur daté du 11 avril 2005, contresigné par la Fondation, informant le Tribunal du retrait de sa demande, vu l’arrangement intervenu entre les parties ;

PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES :

Statuant conformément à la disposition transitoire de l'art. 162 LOJ

Prend acte du retrait de la demande ;

Dit que la procédure est gratuite ;

Raye la cause du rôle.

Le greffier : Walid BEN AMER · La Présidente : Juliana BALDE

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le