Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/367/2009 • CJ GE ATAS/367/2009 Généré par l'IA

Appeal Regarding Refused Disability Benefits Declared Moot Upon Re-examination Order

Numéro de cause ATAS/367/2009
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual appealed a decision by the Cantonal Disability Insurance Office that refused disability benefits, seeking the annulment of the decision and the granting of a full disability pension, or alternatively, a new expert assessment or referral for further investigation. The court declared the appeal moot because the Insurance Office subsequently annulled its initial decision and committed to re-examining the case, which aligned with the appellant's subsidiary requests; consequently, the court granted the appellant an award of 500 francs for legal costs because the likelihood of success, prior to the appeal becoming moot, justified the expense.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 42 LTF; Appeal Regarding Refused Disability Benefits Declared Moot Upon Re-examination Order: The court declared the appeal moot because the Insurance Office subsequently annulled its initial decision and committed to re-examining the case, which aligned with the appellant's subsidiary requests; consequently, the court granted the appellant an award of 500 francs for legal costs because the likelihood of success, prior to the appeal becoming moot, justified the expense.

Mots-clés

Généré par l'IA
prestations d'assurance-invalidité décision de renvoi procédure en assurances sociales qualité pour recourir réexamen par l'assureur évaluation de l'invalidité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 42 LTF
Cited regarding the conditions under which the appeal memorandum must be sent to the Federal Tribunal electronically.
Généré par l'IA
A/2145/2007
Appeal Moot Due to Insurance Office Reconsideration
A/4626/2006
Disability Insurance Reconsideration Renders Appeal Moot
A/2991/2008
Social Insurance Disability Benefits Appeal Struck as Moot After Administrative Reconsideration
A/371/2008
Appeal Moot Due to Insurer's Remand of Disability Claim
A/3684/2009
Appeal Against Refusal of Disability Benefits Declared Moot Following Insurer's Reversal

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF)

Cited to inform the parties of their right to appeal the present ruling to the Federal Tribunal.

art. 42 LTF

Cited regarding the conditions under which the appeal memorandum must be sent to the Federal Tribunal electronically.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A/263/2009

### [ATAS/367/2009](/apps/decis/fr/atas/show/1962763) du 25.03.2009 ( AI ) , SANS OBJET

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2009/0003/ATAS_000367_2009_A_263_2009.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/263/2009 ATAS/367/2009 ARRET DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 5 du 25 mars 2009

En la cause

Monsieur V__________, domicilié à Genève, représenté par FORTUNA Compagnie d'assurance de protection juridique · recourant

contre

OFFICE CANTONAL DE L'ASSURANCE-INVALIDITE, sis rue de Lyon 97, Genève · intimé

Attendu que l'Office cantonal de l'assurance invalidité a refusé le droit aux prestations à M. V__________, par décision du 11 décembre 2008;

Que l'assuré a recouru contre cette décision, par acte du 27 janvier 2009, en concluant, principalement, à son annulation et à l'octroi d'une rente entière d'invalidité;

Qu'il a conclu, à titre subsidiaire, à ce qu'une contre-expertise soit ordonnée ou à ce que le dossier soit renvoyé à l'intimé pour nouvelle instruction;

Qu'invité à se déterminer sur le recours, l'intimé a annulé la décision dont est recours, par décision du 12 mars 2009, s'est engagé à reprendre l'instruction de la cause et, ceci fait, à prendre une nouvelle décision;

Attendu que cette nouvelle décision correspond aux conclusions subsidiaires du recourant;

Qu'il convient dès lors de constater que le litige est devenu sans objet;

Que lorsque le recours est déclaré sans objet, le recourant peut prétendre à des dépens, pour autant que les chances de succès telles qu'elles se présentaient avant que le recours ne devienne sans objet, le justifient (RAMA 2001 p. 76);

Que compte tenu du fait que l'intimée a annulé sa décision, il y a lieu d'accorder à la recourante une indemnité de 500 fr. à titre de dépens;

PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES :

Statuant

Constate l'annulation de la décision du 11 décembre 2008, par nouvelle décision de l'intimé du 12 mars 2009.

Déclare le recours sans objet.

Raye la cause du rôle.

Condamne l'intimé à verser au recourant une indemnité de 500 fr. à titre de dépens.

Renonce à percevoir un émolument de justice.

Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit public, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF); le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l'envoi.

La greffière Claire CHAVANNES · La présidente Maya CRAMER

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral des assurances sociales par le greffe le