Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/36/2005 • CJ GE ATAS/36/2005 Généré par l'IA

Contractual Interpretation of Principal Sum Calculation

Numéro de cause ATAS/36/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case addressed a dispute concerning the interpretation of a contractual term regarding the calculation of a financial obligation, specifically focusing on whether a particular accrued amount should be included in the principal sum for the purpose of subsequent percentage calculations. The court reasoned that the plain language of the governing provision clearly indicated that the disputed amount was intended to be excluded from the base upon which future percentages were to be applied, thus affirming the lower determination that the obligation was to be calculated without including the challenged accrual in the principal sum.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Contractual Interpretation of Principal Sum Calculation: The court reasoned that the plain language of the governing provision clearly indicated that the disputed amount was intended to be excluded from the base upon which future percentages were to be applied, thus affirming the lower determination that the obligation was to be calculated without including the challenged accrual in the principal sum.

Mots-clés

Généré par l'IA
obligations contractuelles dispositions financières interprétation de l'arrêt dette principale calcul de la saisie bilan
Généré par l'IA
A/1593/2003
Contract Interpretation Regarding Financial Obligation Calculation
A/333/2005
Contractual Interpretation Over Statutory Default in Financial Obligation Calculation
A/451/2005
Contractual Interpretation of Financial Obligation Calculation
A/2694/2006
Contractual Financial Obligation Calculation Dispute
A/2842/2007
Contract Interpretation and Breach Regarding Financial Calculation

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               $%&''$%(() $&*$%((+

!!

, !-, .  ,! .-

)/  01 2  3' "4 %((+ 



 5555555555 



 !

,! 6 ,! -  -"##  !-.   $ % !&$'() * + ,  



           ! "#

   /)+)/  

 !%0% -! #'&($1($)2*3#4)1&' !-5-.% 6 - ! -! ,,  7-/%8 ,, 9 : 6 !  * -;;;;;;;;;;<

6 %% -!- 6.<

.-- -=.6 %% -!- % ,, )4>-)''&<

? %% -!- 5 .%?.))>-!)''&<

  .--   )) ! @ )''& % A ,,   %!-! - 6 %% -!-  5 . % 6.    A6  !-. B! 5 . : A.-   !-!- % -! #'&$1($)2*%  !!2C5#('5- % -!  %-<

    -!>!. % ?.  )4  =@ )''&  ! : ?!-   -!.-- <

   -  6 ,,   )' .@ )''& -5 !  -@  . A6=5-@-% ! !!. - 55=-!%- .-- :@-%-!%D-%-E6% -! #'&$1($)2*<

6 .A -!>!.%6.=-! @>!<

 !  .-7  !-, .  ,! .-

 08   9  :   ;# 3*% .

$# .  @>!    5 . % * - ;;;;;;;;;;  !  .-- ? ,, )) ! @)''&<

)# -!A% .!D!-!<

4# 0F#



D55-G .-!G  H-  *  -  

 %- 5 %.!B!! !-5-.E%!---A?:?55-5.. !.%@-A%D55