Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/358/2003 • CJ GE ATAS/358/2003 Généré par l'IA

Statutory Interpretation, Sufficiency of Evidence, and Jury Instruction Review

Numéro de cause ATAS/358/2003
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A litigant sought review of an appellate court's decision regarding an earlier judgment, raising several issues, including the applicability of a specific statute, the sufficiency of evidence concerning contractual elements, and procedural rulings on evidentiary matters and jury instructions. The court reasoned that the trial court did not err in its interpretation or application of the controlling statute, finding that the evidence presented at trial, viewed favorably to the verdict winner, was legally sufficient to support the jury's findings on breach and damages, and further held that the instructions given to the jury adequately covered the relevant legal principles without causing prejudice, thereby affirming the appellate court's judgment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Statutory Interpretation, Sufficiency of Evidence, and Jury Instruction Review: The court reasoned that the trial court did not err in its interpretation or application of the controlling statute, finding that the evidence presented at trial, viewed favorably to the verdict winner, was legally sufficient to support the jury's findings on breach and damages, and further held that the instructions given to the jury adequately covered the relevant legal principles without causing prejudice, thereby affirming the appellate court's judgment.

Mots-clés

Généré par l'IA
interprétation de l'arrêt suffisance des preuves contrôle de la procédure obligation de poser des questions décision préjudicielle attaquable décision motivée

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to rule on the costs of the proceedings.

Art. 64 LTF

Cited in the dispositive regarding the granting of legal aid to the appellant.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

         

    #$%&'#&( )#*+%#(&&*

,)

 ) - )    

" $. / 0 (&&*

$1 2 0





   " 3333333333         44  )  56 7 )  !" #$##   #% &&'( 

 4 )                !" "

#$%&'#(&&( )$*!) 





#- .&.//////////0(1&#!230&4&)5&4'&0 (&&&67'85&#!!#-9&:&;&(&;#!!< &=8&&=5&'5&>=&)1&&-

$- .&.//////////((;&&'=&;&0$%1&#!!"? &44=&8'(&886&(@  4 (6  (5(    4(' A0 && > =6;&86;(6&&8'(A-

%-  #" ' #!!+0 &  (5(  '  5&  5:  =44&   =)&;&&( B&)5:  C  @ =& = &&54&0=5'*=-

3- 55&4@=.$+;'D#!!">&& 45((''&((&&4&-

2-   55  $, 1& #!!+0   //////////0 '(&)& .&.//////////5&#!!30&&>(>=&5&(;& =((&5&$%1&#!!"-5&&8&=( (5&4 & @  (  67'    5: '&'  86;&86-'(&1&8&@55& %, 1& #!!+ (&8( 5   //////////0 6&8& 65(&0 >& &;&=(5(&(-

<- 9  '(&0  5&   5& =&;&( 54& 55&& &44&&  &   6&&(   >& 5&& &55&( 5 55 A &44( A' 56 &> 65&>  &8&> >  5& ;& D& 1>=-  ;& (8' > 5  &' 6(5&> =(& 5&0 6'& ='&&& =&)&4''&-

"- 955 &&> E$3;&#!!+05&( ;&=5FD(1-&&>(>5&68 =(  (( &44&&0  &   '>( =&&&&; 5  &'-  50  5 =&   '57'  (( (8' ( 6G .& .//////////- 4&0 & A&&  (& &8&D1&;D-



*#+,!*$,,$ )%*!) 



+-  #! H #!!+0 .& .//////////  ;&&' = &   &&-

!-   55  $< H #!!+0  9   '&  &5&(  ;&   & @ > '&0  'A&''0 5&  #! H #!!+-   (8';(5&= 'A&(5 ;  & D1&;0 5&;'  D '&>-  A8(&(&5(-

#,- 955(D&5I//////////0%5'D#!!+0&(((  6('' 6&> 5()&4(& 860  (&  ;&&D- =&5&(;&(((;(@#,,J#!H#!!+$2H#!!+-

##-  (&&  $# 5'D #!!+0  9   &&>( @ .& .//////////>;'=&'&(1&:&'(&A &;=&$%1&#!!"&FF(0&(>& &1&57D>=&5(&-

#$- #%;&#!!!0.&.//////////((0@;0;&&'=& ;&-

#%- 55&'(&&$"5'D#!!!0 ////////// &&>( > =(  (  =( (& &&- 9  5   &8&0&5(&&>5&44;&8&5)'&> D4&-=&5&(;&(;(@#,,J5&#% ;&#!!!-

#3- 55//////////(%4(;&$,,,>=( (    &&-  (&0 4&0 &44&& @  '(&  4&  &&&   5&(  ;&  .& .//////////-  &'& >= &;&( (8:  5  68  ;  (5' &'&(&;&8D&5&5'& &' @ =44  @  '6 5: ;& 32 @ <, '&-  &8&>& &&   5:   8 86 ; 4 (6 4('A&&>=5: 6;&86-

#2- 9 =A5& 44( 5   //////////  //////////   .&&&5&&    (  2 '& $,,,  >& 5 =  0  (>  &  =&  #% ;& #!!! = (( ( 6G .& .//////////-   ;( > =A'



*#+,!*$,,$ )3*!) 



&&>&44&&'44(05&&5'@=D&: &44&&- 4&0  1  =A5&0  5&(  ;&  =(  &((&:0>&(>=&#%;& #!!!0D5((5=(= &;=&- &'(>.&.//////////445D5 6&>0 '&@=A8(&=5((A-((;(& &&'&55 5&&-

#<- 9(##('D$,,,0  //////////0 '(&)

&  = 0  &'( > 56 &>'  &;&( 5(0 5& 4& #!!"0;&=((#!!+0(&@4&5&D@#,,J&;8 &'&;=(;&&=D 4&;-:;(8'=A&=((5&46&>0 5(& > &)& =;& 5 '5F6( =(  ;& '' 'D(-&:&&>=(;&'D;  &&  0 =( && =& 5 D&  '5&-

#"-  (&&  #2 ' $,,$0 =   1(  '  5&  .&.//////////&;@'54&0&(> =((&54&'5@5 &;&(&;05&'&  5'D #!!+0  ;& D& = ; 4'&  = '5('  4'&-  50 &  1( >   ' =8&5'(&&D5&(8&-

#+- 5(#+'$,,$0=  ( &:$%1& #!!+%,5'D#!!+0&(>05&'&5'D#!!+0 .&.//////////;&;(5&5&(;&-

#!- $$;&$,,$0.&.//////////&1((&& =   #2 ' $,,$0 =&' &5D  5  &;&( 54&  &   5D:'  (-  5& A &4& '(&A0= //////////($#1;&$,,#>& &5&(;&5&$%1&#!!"0$!'& $,,$ (D& 5   K//////////0 5 6&0 5L  F  ;&#,,J55(&&('&(-

$,-   5(;&  #$ H $,,$0 =     1  0  8';(5&&5'54& 55(&& &44(  - =44&  5 & ;( >   'D& '    5  (&&  4  '



*#+,!*$,,$ )2*!) 



54&0'&57&'&&%,5'D#!!+05 >5(;&0=(0((-





  )

4'?

  0 &1( 5:   ''&&    9)   '5&0B-+3&4((=);&&;&;$, ('D#!3<) 9C;D4'-

 (('&=44&5( &D4'('@=&%0 -%&#3;'D$,,$'&4&&=8&&1&&& BC-

4?

#- &4((5&8((&&<D $,,, B C (  ;&8  # 1;& $,,% = 5 55&D   =5:4'('5&&5>:85&  ;&8  '' M  4& 1&&>' ('&   5& B K#$"3<"&-#C-

$- 9=-3 ?

N=&;&&(     5( &   &'&&   5&(8&05('(5'8(0>&( = & @  ( 56 &>0  ' 5; = &4&'&(8(&0='&=&O-

=-+-# &&>>?

N ( &;&  '( = &;&&( &''&  & A '  (5& >&  (&    @ (D& 5&( 8&0 @='(&0@ ;8@  4;& =8-  &  ('&(  4&   ( =&;&(DO-



*#+,!*$,,$ )<*!) 



9=-#" ?

N=(&';54&& &;&&((&'&5&(8&5 &&0   ;&'D0 F ;8(  '(&(  '&:DO-

   &  ' > =& @  ( &  55&  >  5&  =&;&( &; (& = 5 &D' A&8&D>=5(>&'&&D5&( 8& =;& $,J0   >=  &&  &''&-  58(D'F'5&&5>A55&>(   ('&&  8( =&;&&(     & @   B  #!+35-!2P9$,,,5-<%C-

 ' = 5 (&0  5&  ;  =&;&&(0 &  5 (  (( (5(  '&: 44&  5D  =&  5&D&44&04'&55('&05;&555&(    5  = >= =5 BQ3,#%   && '(5&=54&C-

 &0 =( >& >&  5&  =)&;&&( & 4&>=&=&5&'&44 &;&&(  & 5&   5&( (&  ;&0 4H)  5&A = 44 &(D B K #$%  !< &- 3P ##%  $+ &- 3   (4(&(C- ;5&&50;&=)(5&0 >=A5&  =D&8& 8((  (&  ''80 5(:  '&@'&&&(8@(5&B #!+" 5-32+C-

 =0 & @ =&  ;&  $% 1& #!!"0    44=&8'(&886&(@ 4(6(5( 4('A0&&>= 6;&86;(6&&8'(A-

9  55  E0  5&(  ;& = 5 F '&  (;&&'>=&&&&;=& '57'5 =(-

9 =.  $+ ;'D #!!"0  &&   4  &4&-  9   =& F(  ;'0 &( >



*#+,!*$,,$ )"*!) 



=& =;& 5  7   D 5(( 5 .& .//////////- 4&0 &  (( ;(  5& =  ' A (8(&'5'&:&44;4&(5(8& &&&>-

9 //////////0.&.//////////44;&8& 5)'&>&5&(;&#,,J5&=& &&&;#%;&#!!!-

 ;&  ; >     =)&0  9  = 1'&(=&5&(;&D&A&44(&D& 5-

 'F'0  A5   '&&&5&&    :; >= (>  &  =&  #% ;& #!!! = (( '&  (;&  >  5&    5 '56   5 5@D(&5R6&56-5&(;&&& >&(>&056'8&> >5 6&&>-

 &  ; @   >= ;   1&5   K 0 >  A5& (     5( '&&&;  (D&55(&&0D=D;&554& =&;&8&'5:0&&>=5&&&0> A5D&@(;&018&(& 8'5>=&&5'D&)4(B K #$$#<#&-#(4(&(C-

K   0  ;   >& 5(:0 >    '5&  =( 5  && &; @ =A& = &'&& D   5&(8&=;&$,J0''=A&8&-

=@D&>= 4(=&'54&-

0    K//////////0 5 6&0 =(  (   (&))&  F  ;& @ #,,J0 :  $! '& $,,$- =&5&(  ;&(050;5:&4&&(&&&&8&0& 5F'55(5(-;&04&0 55>5(5;'5:= 0 =&=;:>((=88;(5&(&&&&8&-



*#+,!*$,,$ )+*!) 



 & 4&  ; >=& =   5 &   &&   & @  0 )&4&05=60=D1>=5(-













































*#+,!*$,,$ )!*!) 



  ) 4  ) - )    

"

 8 9 

#- (;DP

" 9 

$- 1P

%- 4'  5&   >S 5; 4'    5( F   (&  %, 1 :  &4&& 5 5& ''( (  &D 4((  0 96R&G64>& <0 <,,3   0  & A'5&-  (&  5 F 58(-  '('& & ? C &&> A' >S (&&   (& D&  &  5   (&&>(PDCA55>'&4&&'5;&' (&&PC5&85(-9&'('&  & 5  & ((' ('((   C DC  C &)0  &D4((55'&:>S& ;(&;D-'('&'&'   5;0 >&  1&0 && >  (&& >(  S;55  >((A5(&(B-#%$0#,<#,+C- 

844&:? (&?  .&)&  T &U   



(&)1&?



5(F&4&(A5&&&>S@S44&4((& 5844



*#+,!*$,,$