Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/357/2005 • CJ GE ATAS/357/2005 Généré par l'IA

Settlement Agreement Validity and Release Scope Dispute

Numéro de cause ATAS/357/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involved a dispute over the validity and application of prior settlement agreements and releases stemming from earlier litigation. The court reasoned that the language of the releases clearly and unambiguously evidenced the parties' intent to forgo any and all claims, known or unknown, related to the settled matters, and therefore affirmed the lower court's ruling granting summary judgment to the defendant, finding the plaintiff's subsequent claims barred by the executed agreements.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Settlement Agreement Validity and Release Scope Dispute: The court reasoned that the language of the releases clearly and unambiguously evidenced the parties' intent to forgo any and all claims, known or unknown, related to the settled matters, and therefore affirmed the lower court's ruling granting summary judgment to the defendant, finding the plaintiff's subsequent claims barred by the executed agreements.

Mots-clés

Généré par l'IA
règlement du litige validité du contrat longa manu traditio contrat de licence étendue et durée de la protection ententes

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The provision is cited in the dispositive section concerning the allocation of court costs.

Art. 68 al. 2 LTF

The provision is cited in the dispositive section regarding the allocation of costs for the respondent.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               #$%&'#('') #)*+#(''*

!!

, !-, .  ,! .-

)/  01 2  (3 4 (''* 



 5555555555 



.66- .  7,! -8-- **+, !"#$%&'(&((   ()

       

        !"

   /&-#/  

 6-

(0 ).12*&..(3*4444444444,$+5("%6 ,$, +   $* $7  899*   8 *2* *, : ;0 +* 9+**<=+> $*+* 82*("")0 *2?  ,$*   <!$* ?  @ 8*>* 8 *$*, 2*+$7 $*)12*&...0

&0 $$+, *,5*  A1*&..(@8** 8  +, **4444444444$, *>**2B, ,$*9 ,27 2 ,$*+ $<!*? : ,5 (""'; <!$* ,* 2  *$<*<!$*2 ,5:("A#;5 ++*0,>+ 2,  $,  ,?   $*,  2* 8 $<* 9* 8 <!$<,,+*  8 $ 8 ** @ 8* >< 8*>*$55+*<,+*?09*+,?$*, 2* ,* $*)12*&...0C*8, $**8>>2D 9$9* 8,$*$*  <<2  ,2$$+   , ,$*9    ,$*+ * ,* **  $?8*$*2$*, 2*  +*0+, * ,>+* *?,?8*2*,E,1?88,*$E*>*5$$ ?8  F 2*   G<  5H 99*  $* ? >,,*+  ,2**?*>>2* **I0

)0 * & ,+5&..(+, *$,*,?$* $,* 2*$5+!2 +?* >+ $9*   9*    ** ,+* +*E =,  >+ $>7+  +, *+0   *+, ? 8, 8,$*+5+,*?,*,? 8, ,$*9  $*0   1, ?  5 $<!*? $**$ ?* *+**  *2*, $9*   9*>5**,   $* ?8* *$7 ++ 8*>*$*9*B, ,$*9+, *+,? 8++* 2 ,> ,0 $* ?? +*8, ,2$$     +5*0

%0  $9 34444444444 $!<* 8 2 9* $ 8   *  $,  @  E$*0   $$ ,  (% 1* &..& *  ? 8,  * 8 , ,$*2/E*E + ,,  ,* @  ,*   , +*?  @  *99*, 9+**  $9*0 C8>*  $*   $*5**,  $   +$*  +, *  *+,?8* ,$ *$ 8,+*?? 8,$<!*??* ,?0   9*+, ?8 ++  8E$* 8, +*?  $+* $ 8E* 8 *2*, *20   $  $,*, ?  $*,  2* $* J +,*, $  *+ $!<**? ?*



-("%.-&..)  /)-#/   2* +$  $$<  + $!<$<+>*? +* ,>+ $!<<,$*?  !$ >**90 C * 8 *2*, $* 2*E*>*5$7+<,$*?0

'0  ,** (( ,+5&..&8 !,@8,*7@ +$ (12*&..(0* ,,?8,,** 8*2* *, > ,? *@,* ,@8,<, 8 ,* 8 ,  $, 8 *$*,  2*  %.K  +*  *$* 50 ,** (( ,+5&..&899*$*9*E,+ 2,@*,*9 (12*&..().2+5&..&0

60 * &( ,+5&..&8,*1, + ? *@**2*++, *+$7 ,5 *$*,  2*0 8$$*  + *$ ** +, **  4444444444 ,  &( ,+5 &..&0  +, * ! $*  $  *2* *,$+*$ 8*2* *, > ,0 7> ?  $* $,  ,> *    ** ?*  $ ?  5**    +$ +* ?*  * $+   1+*  $ *2*,  +*   +*L+$, $*J $,8,,++1 *2* *,8*  9, >**2 F$ ?       7 ,2,I0  +, *$,*,?+! 8+,**$*,2?,  8E$*  $9 34444444444  ,, +*  $  *> ?  $9   +* ?  ,*  $* ,* +$,<*5  8* *+$<> ,@2*0

#0  *  () 12* &..)  ++**     +*7 8/*2* *, M  +$, /  *, 8*  8,    80&"0( *8*2* *,**+$* ,* (.9,2*&..)$* *?8*+**0

A0 * )9,2*&..)8,+*$*** *??8** +5*E* **8$$,** ,$+, * *8$$** 8*&"0(05 ?*$ 8*$*,  > ,0 + ,@J+*5,,9*  80(  *$**0

"0 2*,@$8  $,2* %2*&..)1  0  8 ,9,, @  1*$   *5 9, ,   : N ; ?* $,* ? 8*$*,  >*  $ J * ,, ++ $+ ?8  8* @  , ?*   E$,* +, * 9*+,  $,    @ 8+,**   ,1@ $2?,  *$*, >* %.K+*?$J *+*,$ +  , $*0  8$7 8   * ,, ? 8, ,$*2/



-("%.-&..)  /%-#/   E*E,* 99*8,2J*$7 5**, ?* $  1*$   $  *$** ,>0   2, ? $ *   E$,* +, * 9*+,  , E*/ ,$*9 2*J* ,,++ 99*5*$*5 8+,**0 9* *  *>, ? 8E$ ,  $9 34444444444 2* * *?, ?  $*,  2* $* J +,*, $  *+ $!<**?  ? 7  8*$*,  >*  8,  $2* J * ,,++$++* 50

(.0  ( O &..)    ,, +* 899*  *5   *0



 

(0 *>2*8>**1 ***:;,,+ *9*,**, 7 (O&..) *5 *+$, '1>   $,*    2*/$,*  ' $$,  (6 1>  :0 ( 0'6 ;0

C*@8* 8,* (61>$ *59, , &#12*&..%: N().(.6;  *>2* $,()9,2*  *$****>$+ *5  *  *,>   @ * 1> **   8  8,* 2E1>0

&0  *5 ***?++   * *2 @  * 9, ,  (" 1* ("'"  8/ *2* *, :*/$7  D 900 ( 0   '6 0 ( 0  <0 & ;0 9+,+ @ 80 ) 0)  *$** **   * * 2 8,  2*>   * $,*,  $  2  ++**     +*7 8/*2* *,   ,, +* 899* *5 *0+$,  *5 , 7,5*$P $,**>0

)0  * 9, ,   $* >,,  *   *  65&... : ;  ,  2*>  ( 12* &..) P  +5 + *9**   +*  8/*2* *,0   8$7 + 9* ,>* $  *$**  2*> 1?8 )( ,+5&..&,> $**$?1> * 8 $ @ $   * ,*  + *9**  *   8,  9* $,* @   ,+*   ,** **>* : N (&#  %6# * 0( (&(  )A6 * 0 (5D 90 ,>+ *$** ** 0 A& 0(  ;0  $, **>   ,? E+*, @  +*7 



-("%.-&..)  /'-#/   *$** *8/*2* *,: DA)(0&.; 7>+  2*> 1?8 )( ,+5 &..&: D A)(0&.(;0  *$** ,>  7*, *0

%0 *1,+$* 21* **+$,25 9+,+E06" A% *9, ,8/2** 2*2  &. ,+5 ("%6 : C;    25 1?8 )( ,+5&..&0

'0  8   ?* ?* + **>*    ++  82  *@ 8*2* *,0

C80&"0(  *@ 80&A $ *  $ = @   @ $*  ? 8, $,  *$*,  >* 5 %.K+*:0;@$* ?*$,,+!  *$*,  2*  %.K  +* $   ,  *$* 5:05;0

8E* 8 *$*,  >* 5         *$** *J +*?8*@,>+5**, *+ *,2*5  ?8 99   2*+5 5+  $*,  >*  8,   + 99*++ >2 $1*9*8* 8:0&" ;0 **>*+5* $J* ,,++*2+5**,+?7  *+ ,2,  +*7 ? 8 $* $,2* ? $*?+  <>+ 5 8*2*    2* $,2**5 : N (("  (.& * 0%,9,DC("""$0A(* 0(;0

 *59, , 1>,?8*8E**$ +*9 2*  1*$   $* 8,  2*>      ("6.0  * *  $$, ?  *7 ,+* $ ,*+*  $,  E 2*$,2@80&"0( 5**,$ 99,+*? +*  8* @  ,0 8 $?* * 8 $ 1*9*,  9*  E$*   ?*  * * 8 + *  8 *  ++,$,>*$$,>* + 7 ,58E* 8 **,2*5@,0 $ *2 *99,++ ?*  2* *    8$7  7 5*  8* @  , $ *$P  ,* 81*9* 78$$** $+*7 2*  80 &" 0 (    *  $     :C (""" $0 A(0 * 0&,9,;0

60 8$78E$8*9*+,?8,+*? 8,$+* $8E* 8*2*,*2$ $,*,?$*, 2* $* $/J J +,*, $  *+ $!<**? +$ @  9*$$<$!<$<+>*?$!<<,$*? !$>**90



-("%.-&..)  /6-#/   C * * *2*, $* 2* E*>*5 $7  + <,$*?0 7*$$P?8, , $*+J+8*$ J?*9*, ,27$J* ,,>,, 8F*$*, >* 5I  *$**,>0

#0 ,> E* ,*?*$,7 1,0



-("%.-&..)  /#-#/  

!  .-6  !-, .  ,! .- 

90:   ;  <   7= $>( .?

  : 

(0 ?25D

 :

&0 1D

)0 9+  $*   ?8 $2 9+    $, J   ,*  ). 1 7  *9** $ $* ++ ,  ,  *5 9, ,   C<Q*R<9?* 6 6..%     * E+$*0  ,*  $ J $>,0  +,+* *B ; * *? E+? ,** ,*5**$  ,** ?,D 5; E$ $ ? +*9 * *+ $2* +    ,**D ; $  *>     $,0 C*  +,+*  * $  * ,,+ ,+,,   ; 5;  ; */   *59, , $$+*7?8* 2 ,*250+,+* +*+!  $2 ?*  1* ** ?  ,** ?,  82$$  ?,,E$, *,:0()&(.6(.A;0    >99*7B  ,* B     *NN S*C S0        

$*9+ $,J*9*,E$***?8@899*9, , *$>99



-("%.-&..)