Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/353/2003 • CJ GE ATAS/353/2003 Généré par l'IA

Rent Reduction and Charge Calculation Appeal

Numéro de cause ATAS/353/2003
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A party appealed a ruling concerning the payment of rent and associated charges, arguing that the rent should be reduced due to the premises becoming unsuitable for their intended purpose following a significant event, and challenging the calculation of associated charges. The court reasoned that the trial court correctly applied the relevant legal standard by considering the decrease in the fair rental value of the property following the event, which justified a pro-rata reduction in rent, but the calculation of certain related charges was flawed because it did not properly account for the period of reduced usability, thus requiring the lower court's judgment to be vacated and the matter remanded for recalculation of those specific charges.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Rent Reduction and Charge Calculation Appeal: The court reasoned that the trial court correctly applied the relevant legal standard by considering the decrease in the fair rental value of the property following the event, which justified a pro-rata reduction in rent, but the calculation of certain related charges was flawed because it did not properly account for the period of reduced usability, thus requiring the lower court's judgment to be vacated and the matter remanded for recalculation of those specific charges.

Mots-clés

Généré par l'IA
baisse de loyer valeur résiduelle manquement du bailleur valeur locative procédure d'expulsion calcul de l'amende

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the dispositive for the imputation of court costs.
Généré par l'IA
C/17584/2022
Landlord Appeal Regarding Rent Reduction Calculation Methodology
C/29306/2017
Tenant Rent Appeal and Recalculation
C/16557/2009
Landlords' Appeal on Rent Calculation and Period Challenged
C/26278/2014
Landlord v. Tenant: Rent Setting Dispute and Reimbursement Calculation
C/29886/2008
Apartment Rent Calculation Appeal

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for the imputation of court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

    %&'()%*++* , %-.-%*++-

/,

" , " 0  ,! 0  "  ! 0

 &(   *++-

*1  2 

  

 333333333333 



!44   ,! 0  05 " 6 7 0  ,     !"# $%$$    $& ''()

                !"#"  $  * %+,*

 4 ,

' (3' ''   (3' C' (4'' 35  C3' D/ E/ B8'# ;< 9' '  8') 19C %= 7)8' %??$#  > 9    )) )'') 3   '  C3'/ B ' ' C)8' > FG?!& 7 F2/  C ' ''  ;H(4 35  C77'   C(3' I'*35  J  $! ( %??$/

%/ 5  $, 7)8' %??$# C)  ))  '3')   8'/  $F ( %??$# '  A'  '8' ;'4' >  (' '  )3(  ;'4'  DH3'6 '8''  58 I'*35 DJ/  

 F5(  25(     (' '/  $2 K %??$# C)  A'   3)' ;'4'   7( C 38('  F5(     (' 4;/

)'4)  3)8' ()' > C'   '' ('''8  63'9 9  ('  6 ('  C) '' 9  '8' 8' ')  )9  '(3'A  ()'  (: '' 9  '8')

  AL'(/ C3'  C')) )' 3 '5 3   '8')  )' 3  ' 8  ('  '( 3  4 3)'/ C) 38' 8'   9 (4''/  ()' 3)8 '  3')  8' > $?? M 5  $ 8(A %??$# N (' 3   9 (: O/

F/  &? A %??$# C'))  )3)  (  3'  C*'8'') 35  C77'   C*'8'') I'* 35 C J   7( C '' 37'# C (  C /

  (' 4;  $2 K %??$#  )'4)  33 > C'  C /   '4'9)  ('  3     F5(     (' 4;/  $? )(A %??$#  3' 8' )3)) (  (A'')  3'4

- . - * &+,*

  '4   3)' 3  A ''7# '   3  '   8'/  '( 8' 3' 7'  $! 8(A %??$   3')

 8' 8' ))  $?? M 5  /

,/  6 )''  $, 1' %??%# C   7) > C)  3'  C*'8'')  ('7 9  ' 3)'  3')  8'  $?? M 3'  $? )(A %??$   9 (4''/   9'

' C)8 ' C # C   '4) 9 C)  (3A''' 3  ) C'3')  8'   4'# ' 3 9   ' )' 7)/

"/  '  %% K %??%# C)  '1)    )''  )4 9C' 8' 38' A))7''  (  )3'   ( P '  38' 3 6  ()'  (:  #  ('5 )7'''8/  33' 9# C' ' )' 77'8( 3'A C3 C (3' 9 6  AL'(# ' C8' 3  (    7( >   3   3'  )'' C44  9'7''/

=/  3)8'  %= A %??%# C   33)  1    '4 9   C8' 1(' 3))  '3')  8'  F? M  (  3  )  ('  '3' A  9C'  38' 3 )9 Q ('  A))7' C    (  )3'/

!/ 33) >  )('  &? A %??%   3)8'#   C )3)

 A8'/

 ! ,

$/  ' 7))   3' 4))  '   '  , A %??? I R =&?/$J  )  8'4  $ 18' %??&# S  (A ('7''   ('  C*'8'')/   C35 ( 7' )4' 3  '3''  8'4 19C &$ )(A %??%#  )4  3''3  9  14   ' C 3 > 3  ')'  ('7''  '   C)  7' 3)' >   )('   )'' ''4' I T $%"  F,"# '/ $# $%$  &=,# '/ $A R 7/ )4( '3'' ''# /

- . - * F+,*

=% / $  J/  3) ''4   )9 6(') >  ('5  '3''   ' 7))  C*'8'') I  R =&$/%?J    54( I  R =&$/%?$J  8'4 19C &$ )(A %??% /

%/  ' 48'  C4'' 1''' I R % ?2J  )) ('7')   '')# 5  $ K %??&#  'A    '/ 7()( > C/& / &  '3'' ''#   '' 8 C)  8'4   '  3 8  ((''     ('5 C*'8'')  )) (' C77'  'A    '#   ' '9#   '  ('5 C*'8'') (( I7/ / 2, J/  (3)  'A  )  '' )A' 3 14   C35/

&/ 1)   7(  )' )46#    8A 7()( 6 / ,!    =F   ' 7))  C*8''  8'8 I B R =&$/$?J  33'A/

F/  3) ''4 3   ' )8   >  (  )3'  > C'  3'  C*'8'')   7( C /

F C' F ') $   '3 9 C'8'')   '(''   3')  4'# 3)() 3(   4 )# 9' ) C ' >  )

3; '9#  ( 38 C '7'(') 4)'# C ('  C '/ C'8'')  )3) 8 5 9C # 3     48')# 33 > 8' ' 6 3'   ')' I/ F / %  J/  ' >  )  ')) ((   8 C'8'')

9C '('  3')  4'  7: A/ C'8'') )   (3'  8# '  8  '8'') (3)  8 'A( 6'4'A 8 C'8'')/

 ;'77 $??2   ''  C'(3  C'8'')  C*'8'') I'*35  J# )') 3 C77' 7))   ' I'*35 T BJ# 3)' 9C ' >  )  ')) ((   8 C'8'') 9 U

*   3 3 'A( 6'4 C 3 ) V   '9(  7: '(') V 9C ''  3')   (;)  8'  4)) R

- . - * 2+,*

* (4)  ( 3'A  'A( 6'4'A# 9C ' ()'# 37'  #  77   3')  8'   4 ) R

*  '   '#  3 ) C 3 3)   (  8'#  9  ''  8 7'() 3  )  '8'4'   3'A'')  4'/

FA/  C35#  ' (3' 6) 3 C) 8  '3')  8' ''   (3' C' (4''/ C)  ' ))  '3')

  8'  $, 7)8' %??$  $% )(A %??$#  > 9 ' 

3))   (' 4;  $2 K %??$/  3''  3)') 9  3' 8' )3)) (  (A'')  3'4   '4   3)' 3  A ''7 '   3  '   8'/   

'8')  )' 3  ' 8  ('  '( 3  4 3)'/   1) 9   38' 8'   9 (4''/   ( P C) 3 3 C'8') 6) 8  8  C' >  )# '  '  ' 9C'  3)  '8'')    C/ F  # ' 3 9  3'  C*'8'')  ' ' Q  )/

 4(    38 Q   '  8 >  1# 35  3)' '    )3)'#   (Q( '' 9C8 9  (;)  8' U ' 3' > 8 8' 3

(3    ))(#   ' Q 1)   )''  C   $, 1' %??% 7'()/

- . - * ,+,*

   !, 4 0 , " 0  ,! 0  "  ! 0



 8 

$/ )   8A R

 8

%/  1 R

&/ 7'(  )''  C77'   C*'8'')  $, 1' %??% R

F/ 7(  3'   9G 38 7(    3) Q   )'  &? 1 5  '7'' 3 3' (() )  'A 7))  # B;W'<;79' ,# ,??F   #  ' 6(3'/  )'  3 Q 34)/  ()(' ' U J ''9 6( 9G )''   )' A'  '  3   )'' 9)R AJ 63 3 9 ('7 ' '( 38' (   )''R J 3  '4     3)/ B'  ()('  ' 3  ' ))( )())   J AJ  J '*#  'A 7))    3 3   ('5    9G' 8 ) '8A/  ()('   ('   (   38# 9'  1'# '' 9  )'' 9)  G833  9   )) 63)')   I/ $&%# $?,  $?= J/

 477' U  )' U

'  B A B

 )'*1' U T 0 

 3' 7(  3) Q  '7') 6 3' '' 9G> G77' 7))   ' 3  477

- . -