Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/350/2006 • CJ GE ATAS/350/2006 Généré par l'IA

Appellant v. Appellee: Fraudulent Concealment and Statute of Limitations Tolling

Numéro de cause ATAS/350/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellant challenged a decision affirming a prior ruling that dismissed their civil action as time-barred, arguing that the limitations period should be tolled because the defendant had fraudulently concealed the cause of action, preventing the appellant from timely filing. The court reasoned that to successfully invoke the discovery rule based on fraudulent concealment, the appellant needed to demonstrate specific affirmative acts of fraud by the defendant that actively prevented discovery of the claim, but the appellant failed to present sufficient evidence demonstrating such active concealment or fraud by the appellee to warrant tolling the limitations period.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Appellant v. Appellee: Fraudulent Concealment and Statute of Limitations Tolling: The court reasoned that to successfully invoke the discovery rule based on fraudulent concealment, the appellant needed to demonstrate specific affirmative acts of fraud by the defendant that actively prevented discovery of the claim, but the appellant failed to present sufficient evidence demonstrating such active concealment or fraud by the appellee to warrant tolling the limitations period.

Mots-clés

Généré par l'IA
délai de prescription production de créance cause de la demande escroquerie dissimulation dolosive de défauts preuve libératoire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Imposed costs for the appeal proceedings.
Généré par l'IA
A/1653/2003
Statute of Limitations and Fraudulent Concealment
A/305/2005
Statute of Limitations Tolling Based on Jurisdictionally Defective Prior Filing
A/1594/2004
Statute of Limitations Tolling and Accrual of Claim
A/2810/2005
Statute of Limitations Defense in Untimely Claim Filing
A/4352/2005
Plaintiff's Diligence and Statute of Limitations Dispute

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Imposed costs for the appeal proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               !"#$!#%%$ &!"'%!#%%$

&

 &( (&(  (  

)  #  + #%%$ 



&#!%%'(! ) $





! 

 (&(  .(/  0 . % $!$# '!* $!+,!--./0-00   -



                  

   3-143  



( 1&

05 '$  '6666666666 7$3 8   !9  ! "$#  :$!# % ;# ! %$ ! %# !$%$#!#<66666666667=== 9=> %$0  !*  -,,- ?:& /0   -,,@5  #!$! #;! $ $!  ;$!  %  :$!#%&%$$! ! "$;! $%$"$%5

-5   !&!$ $! 8%&AA$!%&$7$3 8 9 0-" $-,,@!$$!#" !%&$%$!#? $8 %BC;5

/5   %#$$%-,?$-,,@ & A$!% $!>%%$%8.?$ -,,@ !  !$A : &! %8 !! %! > : $  ! $  ;$!  %    %% % %$!$ :&$   %  %* :$!# %&D# ! %&D    %  ? $ % % $* A#%#  %  7$3 8 E 95

+5 =$!>&$!$%  !%00?$!-,,@& #%#$$% /,F!-,,@5$ "%#$$%2!* -,,@!"$8 %$  &   $#   ! !! % $! G $%$!# ? $8   !$A :&$ #!$! !# %$$! !  % <6666666666 =  $#!# A H$ %#!! <66666666667=== 9=> 7$3 8$#!#$95

@5   ! &! # > !! %#$$  %! % /, !*  -,,@ A$! "$ :&$&"$!%#D#%&!$"$!# ; %$A$%$%   -,,@ :&$ &"$! H    %! %&%$$! !   ## !$ :&$  %#!$!   ! $5    %$! !!  !!!!$% #$%!%$%&%$$! !$%<6666666666= E  A$ !  %$  !  :   B$ *# ;##  % ;  $! % !%%#$$5 #$$! $ "$  ! "#%! "$ %$0-!* -,,@%$#!#* %; '  5

25   %#$$   $!$ % 0. %#*  -,,@ &   $!  %#$$5 &AA$ A$!  B   ! %   "$   ":#  *# ;## G!  %$$  !!!% % !%%#$$%;  !C!5 #A8 G%$$!$#;%%%*$;!$ !$">$#!# D5  !! :   ! &"$! #!# %$# %  A!$ % ;# ! " $;!  $%$"$% %  $#!# $ :  -- ?$ -,,@ $! > &*#%.?$-,,@!:&$"$! "#D $? %%#$$  $!$%!%$#!##! ;8 :$ %$!$$* %$ (! % $!G$%$!#"%? $ %5



1/-21-,,2  3/143   I5   %/0?"$ -,,2  !! #*!>:&$ $! ! $# >  %$  % $8 #!$   $$! >  :  %#$$   $!$ $! # ! :&$ $! %$! :&$  % $!  $! % $%$!# # $%%0-" $-,,@00!* -,,@5G$::&> ! %/0 -,,@$&G #%&!$"$!#:&:$!A"  %$#!#$$ H% !:: ## !$5 #:$$!$ % %$!$;$! % &!$! ":.?$-,,@ % $ %$$! !$"  &G$: &!!!!$  %$! %  #$%! % $%&%$$! !$5 8":&;$!%%!$G 8% %$AA# !$%&%$$! !$!*#;## %$#!##! ;8  $ #!$! ! % $   *$$!#   *!$  %#B ; >  A$ %  %! ! #"$!  ! A$!   #%  !# $ 5 = $ & !5 /0 5 / !5    !  ? $ % % E  D !$" ! $:# > ! !   &  %   %&85    AA!  %#A$$!$"! !! $ "  $#!# $! %? $ %A#%# >A$%$% -,,@ % !:!! $:% !! !!!%&#% $#!$!$G$!!5 &! $ >%!AA!$"% ! $!%& ;%%#$$!> %! %  %$!$ :  = #! $! %& !! > & $ 7$3 8 = 9  #$%$%#   #&D!%&$A%$#!#> $ :  %! AA!$" %  ! $!  $ J!   "#5  &   &! $ D  %8   $ % !$  !! %!5  !   #;$!$ $ !$" >  $#!# D   $! &$:   &8 &;$! % $#!##! ;8 5 % $!A H$!!&%$$! ! &!  %$$! $3J %$!$$%%% "!$%& *#;## >!!A$5

45  #%-4A#" $ -,,2& ! ?!%    !  *! &!$ %   ;!!$5  $$!   %!$ % %! !!!%&#!*$ $ %$!$%%!%&%$$! ! *$#!# AA!#%!!$#!#5% $!$&$:AA!% %&8& ! #:!>: $*%#"# $A$ AA$ !$%  ! !$"G %% $!A H$5& "$! ! ! %$!$! &!!!!$% #$%!%$%&%$$! !$  :   ! &G    A!$ # !$ %$  /,   -,,@ !  %# !$ %  !  : $ !$! ! %  !$$ $%&%$$! !$!G*#;## !% $  *$$!#?:&>%#$$%$%&%$$! !$5

.5    % % 0,   -,,2  $*  A$G#   !  %#$  -4   -,,2   %#  !! $8 !$ > #!*$   %#$$ % $ %&%$$! !$ % %$AA# ! $#!# % ;  !   %# #;!   !$ % !$5



1/-21-,,2  3+143   0,5  B ;##!$ %-I -,,2  ! %$! 83" * %%#$*# !$%&*#;## $G!%-/%#* -,,@$$: *$!$%-/ -,,2%%#$$%<66666666667=== 9=> 5

005  !$ % !$&!!%!%+" $-,,25 !! $  !%# #:$$!K L&#!$* %$%&%$$! !$%M6666666666= 7E 9:$!  $ 8  ! :$ %#!$!  :$ !!$!# %  $#!# $ $$ : % !  $#!# % ;  %$ !! ! $%$ !!5 &"$ #;! % %! %  #!!$ % $  % !  $#!# % #$   %&!$%& ;!%& ;5    :!$ % "$   :$ ? &$   ":#  ! %& *# ;## G!  %$$ ? #%: % $!!$:! !$:5&   %  AA! I, !$$  "$  %! %  #!! %$$$# G !!3$ &! %   #%   % ! F! > !!   5   $   $ % $ !  !$$8  ! $# >  "!# % %#$$  %& !  %$$! !  $ ?&"$ A #  "!$ %& ! ? $$L %L%!$$ !$&! !$:?& $ %#B ;#$ 5  :!$%"$ :$& $!JB#%! "$  %AH  $#>!$! %!! &&! %$#!#%; !  $ %&" $ !  $ %&F! -,,@ ? #% : *?!$"! ?& "$ $ &"$$! ?&$#!!!>B B %! "$5*?!$"! ?&G$: : &;$! % $#!# #! ;8    !$$  %  E   $ %&%$$! !$ !   ; %  "$ $:! :$  ! &$$  %  ;!$ !  %$ !$ %  $#!# %&!   !  %$$! ! &!"$ :&5=&;$!%$#!##! ;8 $ &#!$! $$* %&$A  3$ % $8  >  :& &;; %& AH%&! 5  =&;$!%$#!#$? :%8A$%$% ?&"$ D%&#% >$#!#5  A$ "$ A$!% B B%&$%8$%&" $-,,@!?:&> A$%$%&F!N;;! 8%'   E  E      #!# " " AA!  0/ !*  -,,@5 ' B B &! $*%!&!%$N!#%% % !!$> !  *% >%!$  $&!$$ : ?&$  !$$# > "$  -@ !$; ! : ?&$ AA!# % * G %#!   !$$  >  $ N ?&"$ "$;# % !   $ ?  ! "$ %! "$>8"L5    "#   $     *B %  $ : ! ! %  #$A$$!#%D !$#!# A$$%; '  $  $$!#"$%!:&$& $!#!#;;#%80/!* -,,@&$"$! "$     :: $A    ;  <6666666666  ?:& $%%#* -,,@5



1/-21-,,2  3@143     #!! % &     $  $%$:# :&  %$ $!  $ % B B %&$ %  !5  $!  $!$ $%# ! :   ! "$! # %&"$  !! $A   %  ? $ %  : &*#;## %$%%#* -,,@"$! $!%%#$$% ; 5  &$%&%$$#!#%#$%#%; % >?; 5 

( &

05 9$;"$ O ;$!$?%$$$ 79#!#%$A$#!$!$!# %8  0  F! -,,/  $* ! %   $ 7 !5 0 !5  95

-5 $;"$ O ;$!$?%$$$ #!#%$A$#!$!$!#%80  F!-,,/ $*!% $!!!$!$: !!    !!!$ !$" >  $ A#%#     BC; *$;!$  ! O$%$!#   %O$"*$$!# $$ :O>  $ !  !$8 %BC;7 !5@295#!% $*%#!$$ #!*$ ?; %%O85

/5 $  !$;## %% $!% $! #"$;  0  ?"$  -,,/ 7 9 ! $*   %O85 $$  %$!$ % A !%#$> !   "*$$!#%  !% !5@2>2,  $$:O !5+.5-%$;"$!$8 %BC;5! ?!# %%#$!A #;G  ! "*5

+5  :!$ > #%   O8 ! % "$  $   !  % $! G $%$!#  #" G  !5 04 !  %  $ A#%#    O 3BC; *$;!$  ! O$%$!#   %O$"*$$!# 7$3 8  9 O!3>3%$  O$ $!%$!$%O$%$!$%O !54 5

=O;$!%O D#:$!#%%$ ! % $#!$ $!     %$$! !    ! "$!  AA!  %* :$!# %OD#!%OD 5

@5  ? $ % A#%#   #"$!   $$ $"! O;$! % % $! G  !!$ %O ! "$  ?$! %O $!!$  A$  * >  %O D 5  ! ! "$  O  % $! > O$%$!# % BC;  :*$:$$#A ! !  $$!$%A$G  %#$$ % OD   %O$A  3$ % $8  %#! $!  :$!# %O$# % *  %O  ; %$ $;!    % %#!!  %O  !$$!$A$$8 >O!  $5$!!$!%$AA# !:% $# ! "!%$!$$$*>%OD :$!!%#A$$!$"!



1/-21-,,2  32143   O!  $  $ %  A !  % 3$     $     $!    %O  !! "$! > #%   $5   " % J  : O!  $!$%OG$! $: $# $!% #$$!$% ! ! !%#A$$!$"!!!$"$#!#7A5 E0-/-/4$%5 I*195  $*A#%# % 7 E 9 #!$A:$ #$%!> G$;5  &;$! "! !! %  !!   ! C %   ! % ! "$ % %%  %&$ :$ !  % %$!$ $  % $! > &$%$!# % BC;  7A5  !5 4 5 0 !5 *  95   $  ! ! C ! A$! G#!* &;$! %& D# :$  %  ! "$   $!3 :  !$! $ & "  % J %   !  A!$ %$ $;! :$ *$ : A ! $$#  $"!  !$"$!#    !%$#!#%:$! "$$!5  $!$ !$$8   "!AA!G  $A  !%! "$:& *$!  :$ % ?!!   BC; %$AA$$! ! C*5 &!  $ : E #% $!8 ! $! !!!%" %&*# !! *$;P!# !$"! > &G$! ! > &$ ! %   ! % ! "$ %& #%!$!!$ A$! *>%&D 5 $$$#% $!G$%$!#>D##;!%$$! ! $:! !$$  $: $$#   $ #$: ! :$ "$!  $  !$"$!#  $# ! $!  $ %  $#!# 7A5 E  % 2   -,,-  1.-1,-95  =O;$!   $  % % $! % 3%$ !  %& ; % !  $ > &$%$!#% #%!$%&B $ %! "$ E  #$#:$! % "$  $  D# ! *  %&  ; %$ $;! % &!  $ !   #:!G%% $!>&$%$!#% #%!$%&B $ %! "$ %$!J! ! B#!!%"$ %%#$$%!$?$!AA!$"! A!$%! ! $! %&!  $5&!%$$*% A  8; ;##   % $! > &$%$!# > % D# G H! % A!$ %$ $;!   &$: !$A :&$ ! ! $# >  #!  &!  $    $;! !$ $! ;$! % 7 E0-,@-0!95  %$$! !  $$!%OG % $!G$%$!# $%$!G ; %O "$  %#! $! 7 E 0--  -I/Q E  % -+5,/5,+   00/1,095

25  O8 $ D  %G $!!$ > $%#  5   $8  !  $!$ %  !"$3>3"$%$#!#$D 5%G$8!$!$ "$3>3"$%! $#!#%; 5

9=&;$!% $8  $*!%&"$!!% 8;#;! ? $ %!$ !$# :&>  %! % . ?$ -,,@ !   % /,   -,,@   ! &#!$!     %&$A   $#!# $5  AA!: #$%!%$%&%$$! !$$!A$ #! $ $:



1/-21-,,2  3I143    !&"$!!$"$!#$ ## !$%$#!#$> !$  %/, -,,@&8" $A$!:&$! !#%$$! ! "$;!  $%$"$%$ $!;$! % %8"?:&-@?$-,,@! : #:$$!$% %$!$#!#% # $#!#.?$-,,@5 &!> !! %! :&$  #!#  8!! $ A$ >  "$  %&%$$! ! 5    ? $ % #$ %$$! ! %&G  $$% $!G $%$!# $%&"$ G;%!$%$!5

*9 =&;$!%%G$8$!&$A:& $!"$   !% %  % !  $#!#  $* $%8  :   !  % " $**  %; # %  " $*  #%# ! $*  !$8  %&  $ 7 E 0-2 /2,Q E 0-@ 0.@ !  #A# Q 8 )''  % $ % R$"$ S B! +  #%$!$   0.4+ ; 0/2Q M %" T!;  B!A; -8 #%$!$ ; -I49 :&$ "$!  % !!$!#%&$A $%# *!$#!##! ;8 %8%!% A$%! !%! "$5!AA!"$; # $!:&3 %$$! ! $;! $%$"$%!$#;! %!%  #!!$ % <66666666667=== 9=> $$A &&! % $#!# %% %%!%&%$$! !$:$!$*$% % %%$ !$%!  $%AH>*!$ ! "$ $# !5! !$ #;!:&$!$$!%$#; %$ %&%$$! !$ ! *# ;##  A #! >  %"$  % *$$!# !   *!$   %#B ; :$ $ #!$! #$   $ & G$:#  $* ! &#!$!   $!$ % A$  "$   ::  #!!$ :!!$%! "$#!$! "D 5

&$! !$ % %$     #:!  $ % %  " $** %&  ! :&$ &"$!   $!# %&$A   D    $#!# AA$$#!:!! $:%&*%$!J! $%# ## !#!%&!  ! :&$  B B# !$"! % ! "$ %8  $ %&" $ -,,@  :$ $   $ *%!!&%$!>$!5

I5   #:!       !$! %$  %#$$ # !  %$  "D#>&  %$%$!#? $8 %  ! %8.?$-,,@?:&00!* -,,@5

45   ! :$ *!$!  !$! ;$ %   % $! > % %# J &$!G #! ##&!&85  ! A$G#& "* %&# $! G$!# !$"%&AA$ ! !%&%$>0&I@,A 5

UUUUU



1/-21-,,2  34143  

   &1  &( (&(  (  



23,4,   5  6,, ,  78 *$# 9

  4, 

05 #    "*5

 4,

-5 &%! !$!5

/5 %#$$%2!* !0.%#* -,,@! "$%$ > &     % $%$!# ? $8  %   ! % . ?$ -,,@ ?:&00!* -,,@5

+5 %& >"    !$%$!#>!$! %%#%0&I@,A 5

@5 A    !$ %  :O "! A     !    #!  J! %  %#$ % /, ?  %8  !$A$!$   $ %# % #  $* A#%#  %   =BT$S BA:$ 2 2,,+     ! $ G$ 5  %#$  ! J!   ;#5  #$  %$!K 9 $%$:  G!!:%#$$  !%#$ *!$ $!%%#$$ !!:#Q *9 G    : !$A $ !$ "$  %%  !! !  %#$$Q 9  !   $;!    %   #!!5 =$  #$   !$!   ! $ ##! ## #  !!  9 *9 ! 9 $3%  $*A#%# %  !  !$8    :O$ %" %#  $ "*5#$ %  !$  D %  " :$  ! ?$! $$ :  %#$$ !!:# ! O" % :#!#G#%$#  !7 !50/-0,2!0,495  ; AA$    #$%!K       $  = *=

 $A %  #!  J!!!$A$#G !$!= #! $!%O !!> O#$ ; AA



1/-21-,,2