Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/346/2007 • CJ GE ATAS/346/2007 Généré par l'IA

Indemnity for Defective Component Repair

Numéro de cause ATAS/346/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute centered on whether a defendant was obligated to provide indemnity for losses arising from the performance of an agreement, specifically concerning the repair of a defective component. The court reasoned that the contractual language clearly stipulated that the defendant assumed responsibility for such repairs, even when the initial defect was attributable to a third party, concluding that the defendant's duty to indemnify was absolute based on the plain meaning and scope of the agreement's terms.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Indemnity for Defective Component Repair: The court reasoned that the contractual language clearly stipulated that the defendant assumed responsibility for such repairs, even when the initial defect was attributable to a third party, concluding that the defendant's duty to indemnify was absolute based on the plain meaning and scope of the agreement's terms.

Mots-clés

Généré par l'IA
devoir contractuel garantie en raison des défauts de la chose cautionnement pour le découvert dommages-intérêts pour acte illicite dommage pour perte d'usage indemnité pour inconvénients

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Imposed costs for the federal court proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



               %&'('%&))* +%',*%&))-

+

 +. +   .

/0!  1 $ &- 0  &))-        !"#$!%&'(    "#"  "# !"#$!%&'(        )   *   +   *   ,  "$4"  -      ,,  ,  ,    ,!.)/012     ,,   ,!334)12, 56+7 

          !  " #$ $ 

  &8(  

 2.+

%<  =>#) " 9 ?#@ &''(!  0A# 3#@ " @ " .#A ) BC.A D  .$  "? " "#  ! $   %:;/! )   ! $  %:;9! #$  ") " 0 =%::%<

&< ,  344 0 " ".)4 " =>#) .$)$!  @ " .#A )!E"!..)"-)%&& !)4)"##" &'-''' 4< " #.) " .$?F .4 " $    .A"*")".$?F4?"."- ?$ ) " $)$ 44$ 2 A? BG , 0&&<;9<11/<1(0D  .4) " #.) " .$?F .4 "   .A "   " . ! G " )) ;; %10! G , 0&&<;/<0/(<'''D! 334) 1! .)191!;19%,3HFIE<

9<  J) " %& # &'';!   " )  $  344 0 ) "$  .)> . #)$ " ? " .$?F .4 #$ .  $.K.")"$"#><

1< .$""? )"?"$4)4/"$#@&''()$)$)# "-44 @"$%%=)&'';.LC.A" "#))2)4$<

(<  @"$)$".)#")))".$?F! .).$)))"$4".)"##L #)) " ?  " .) L ")  #>! ) )  0 = %::%)/"$#@&''(<

;< -))#$. @"$.#"-$)@4)?)M

,   " : =? &''0 "  ,,   C   , ,    +   * ,,  ! ))) 2 L  "#" ) 44$ ".  % .)#@ %:/:! $)) .$$ L- - ##$ 2 ) L-2.)"-$%::9B$"&(D!#))"%0-19;4<%($)$ )4$$9'=&''92* ,  273< C! .  " %' =? &''0  4#$ ? )4$$ 2  ,,     ,##"%0-:1/4<:'< ))"A!."%9=) &'';!"L$L?""#"$))"9(-('&4<9(!)$J) /"$#@&''(#.<

,   " %/ =? &''0 "   ,,     +    *   ,   N  !.A"L "#"$)$44$"#%://2=?%::&!.))"@.>

    8&9:98&''; 98(  

" C  $)$ )4$$  9' = &''% 2  *    ,    ,   O  ,   +!L-C#J#)4$$ .A"*   +   *   ,    -         , ,  ,  ,     ,<   " 9 P) &'';! )) "A  "L$ L  ? " "#" $)) " %%1-;/:4< ;(! )$J)  / "$#@ &''; #.!$)).$$L%:-&9:4<!)$J)/"$#@&'';#.!?) $)$L?)#><

0< "#))$)$)#K.)!=")"L$L-2"$4) "-@?)"-&9#&''0!J))"))@<

/< -@"-@=)""$4K$!$)$>"$2=><



 .+

%< -)<&("4$"$@.>".$?F.4! ?!??))?")$"%0"$#@%::9B*D!)$?> %=?&'''!A>.$"""?<L=)) ."Q".))")2.)>B)<%&&)%&9 " ?C D! =>"""?#.$))"-)<09<%"4$"$ .$?F .4 " &( = %:/& BD! ) 2 A?  @ )"".%P)&''9!")!.AL-44  $)$)#B)<%1& D!K$)"-44.)>@" $" $.))"$)#$.=>""?<

&< ,-)<&&*B?)?>".%=?&'''D! " "?!  .)) " ) L ")  #> ) .)>$ 4#$#) K)<%&&!%&9!%1%)%1& R)<92( *-..L) .>#))2)4$B<%D<3L=)!.))" )2.)>."2"44$).))")!>#)$ " ? " @ .> K)) $?)#)  ##) " "?! )  .))")!>#)$"?"@.>K))$?)#) ##)""#>B4<)<&1*D<!=) 2  .)) " ) ) 2 -? " @ .> K))  ##) "   " #>  )$J) "  ##) " "? B * %&/  &9'R *%&:111D<

9< Q.A! ")$3440"".)"=>#)" @ " .#A ) ) "$  .)> . #)$ " ? " .$?F.4#$.$.K.")"$"#><

    8&9:98&''; 18(  

").)))!"Q.)!"#>!0=%::%!"Q).) /"$#@&''(!")2L=>#)""?)"?K$)<

1< ,  "#) .")!  .)) L .  "#" ) " :(-1('4<;(B%%1-;/:4<;(C%:-&9:4D< L."#")" 9(-('& 4< 9(<  )$J) ) "$=2 $)$ $ .  ))) " .$?F "$4"< "#"")2KC$.#))"10-0&(4<9' B:(-1('4<;(M&D )  "#"  ") %0-0(% 4< &' B9(-('& 4< 9( M &D! " )L-)"#"L")2KC$.#))"&:-:014<%'<

(< 4#$#) 2  =."! ".  = "$)#) .  .)> =L-##)")4)".))")""#!=) "?$@$$4")).))")2")$J)#.) #))"C< )$J))$)K###$>-)<%& "-".$?F.4?!??))?")$ " %/ ? %:/1 B &D    )K $>#)!  C ) .$ B *.@$9;8'&"%/=)&''9D<

;<  $##)   .S!  .$" $)) >)) B)< 09 < &  ) /:5<%".$""#))?"%&.)#@%:/(D<

    8&9:98&''; (8(  

  3+.2  +. +   .

$

%< ?)  *     +    *     ,    -         , ,  ,  ,     ,<!2)4$"#.)" !##" &:-:01 4< %' 2  ,,     , !  4? " "# !L")$J)#.)""$)!"A /"$#@&''(=L-##)")4)<

&< QF"#))L"@<

9< 4#  .) "  LQ .?) 4#  )  .$) J) "  "$ " 9' = "A  )4) .A " @ 4$"$ B,3HI34L;!;''1  D!.?"#)A"") .@!4#$#)K)</&"4$"$ @4$"$"%0 = &''( B *DR  #$# "  ") "L  ! #)4 ) #F".?).)>)")"#")R") J) "$  @ 4$"$ . ? .)  . ? $)L K ") " -)< 1&  *<  .$) J) )  .A  . " )!?L$###F".?!"?)J)=)2-?<  >44A  $")M     C  7 6    

.4#".$)J)))4$K.)LQ2Q444$"$ ".>44

    8&9:98&'';