Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/320/2006 • CJ GE ATAS/320/2006 Généré par l'IA

Settlement Offer Exclusion for Fee Shifting Based on Procedural Timing Violation

Numéro de cause ATAS/320/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case addresses whether a party's failure to submit certain evidence related to a settlement offer, specifically involving a deadline and required content, justified the exclusion of that offer from being considered for fee-shifting purposes under a relevant statute. The court reasoned that while the statute requires strict compliance with procedural rules regarding settlement offers to trigger fee-shifting, the specific rule violated here related to the *timing* of the offer's submission, not the underlying right to make the offer or the offer's validity between the parties; thus, the court found that a technical, non-prejudicial violation of the timing rule should not automatically preclude the offer from being deemed "properly presented" for the limited purpose of the fee-shifting statute, ultimately reversing the exclusion.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Settlement Offer Exclusion for Fee Shifting Based on Procedural Timing Violation: The court reasoned that while the statute requires strict compliance with procedural rules regarding settlement offers to trigger fee-shifting, the specific rule violated here related to the *timing* of the offer's submission, not the underlying right to make the offer or the offer's validity between the parties; thus, the court found that a technical, non-prejudicial violation of the timing rule should not automatically preclude the offer from being deemed "properly presented" for the limited purpose of the fee-shifting statute, ultimately reversing the exclusion.

Mots-clés

Généré par l'IA
délai légal de procédure paiement tardif des frais exclusion du soumissionnaire forclusion pour tardiveté violation des droits de partie clause exclusive de responsabilité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
This provision dictates the allocation of court costs, which is ordered in the dispositive.
Art. 68 al. 2 LTF
This provision governs the allocation of compensation for the opposing party, which is ordered in the dispositive.
Généré par l'IA
A/923/2004
Offer Revocation Preceding Settlement Acceptance Validity
A/2063/2006
Non-Compliance with Procedural Deadlines and Mutual Violations
A/479/2005
Statutory Fee Recovery Contingent on Timely Offer of Compromise
A/2452/2003
Cost Recovery Based on Unfavorable Final Judgment Versus Settlement Offer
A/28/2004
Appeal Regarding Exclusion of Evidence of Settlement Negotiations and Prior Inconsistent Statements

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision dictates the allocation of court costs, which is ordered in the dispositive.

Art. 68 al. 2 LTF

This provision governs the allocation of compensation for the opposing party, which is ordered in the dispositive.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



                !"# !!$ % ! !!&



' (') )*)  ') *(

+ , %  %!  !!& 



  !

!

""     # $$    %& !01 '()%*!+,-%.,..   ./

                 

   5,2..5  

) -(

.6   % 1  ./ 7! .(88%  !91  !! : * & 1;<!=>*=&*#!*? $ &4@.((( @:#)0,33/6

,6 #1  001 A == & 0B;  ,33.% *< 9 C!1 &# 1C6

/6 (0,33/%1!19!0&#&C!:#@!=!B6 ! &!  1!1 ;1 * #0*' & #1 A  $$      $$$  D $$    $ D   $ E$CFGC =9C;!!H5*<$ I6

+6 !&.,7!,33/% %C;!C*1&:! 01& &#&0! &  $ %  &:1 :  '0*!0!; !;: 1!!  9 & 1!% 0 : *!! & !B &> 0B6   *11 :  * & !9 ! 9;1%  =!&#01!*19B%**&0!*B6

-6   & ,8 90B ,33/%  $   =01 #1 :  01&  !0! :  ! &  &! & ( 0 ,33/ #!J! * &#*!1!!9!1&:!1&#>&B6

86  ( @9 ,33+% #1  ;1 &   ! #! =!1  *;! ;C6 !&!1;0!1!11A$ 6

)6 ,)0,33+%#1&1*1&0&&*!!*<&#""       # $$      E5*<  I  9:! & 0B; C:  &1=!6 #1  &:1 :  & 1!!0=!:#*9!0!@*1!%!!:#*!! &&C;&!*!6

46 !&:!A#0*'0**&:#1;;! ,8=683&#C%A&4%/C*@%-@*06$; #!191,33,A-,#.8.=6)36

(6  %;11!%&:1&!01&&!1&.3@ ,33+ :  *!! ==! & 0B; C: *!5!0!: & *&'!C &*  ( 0 ,33/6    A  *!1 & !9 !!&(0,33/.)!B,33/*&-3K@:#890B,33/ *!!A96:=1#1!!&*!!&!!!*11 & 0 *=6   &:1 : #1 9! !!1  * & !9A-3K:#1!!&1*;;9!&&&!'*



2,34(2,33-  5/2..5   &!9==!1!9!!J19*!1!!&!96  !%@!&9&0!01&>6

.36  0B & >5 =;  ! &!1 & ,( 0 ,33+% & :    !  % & 9 & C0!; & #CL*! !%!&;!:1&0B;00C:*!5!0!:% 9&!00B=1&!0;!!=  &1=! > 00B =16  B  0  19&  *&'!C & - & ;& .  ; &#!B!1  & 0M9 &'0:6  1;0! 1!1 0  19&  *! &  +5- 0;&C==!0*=6*0!0*% !!0! 01&0!> ! !5=00!  !1N&% !;: 0* ! & 1 & *C'!C1* ! 1!1 **1 A #16 *&!% #19! ! !1 &1=9B 9 *! & & 0B B *1&0! A ;C &# 01:  B :  *!!  1!1 !  *;00 OB@!= &O :  1!1 *&0! !0*   &# >B!&&*<1&0!6#!111!1 9!1 A *!: & > & *C'!C1* :!& ! A ;0! *;90!!0*&0C@:#A!C*@6 &==1! **! #! * P! :1   &# *!% & #;0!! & &!&#!*!%&#0:&0!9!&*!!&!*9!11!1 ;1 *  01&6  : * 1 & 1!! *= !  1!1 *;001 A #CL*! & 5$1@% #1 #!9:#=69!!!01C%01&!!1 #9 &  % &  $ %  9 &# 0! *= C! :  *!! 9! 9 &  *' &#;  =0! & 01&*1%:*&!90B!=!0*BB9&  *= *'C% &  &1 &  P! & !9 ! & #B &#19!=9B&*!6

..6 %>A!01&% &:1:% #!9!1 >1 @:# *  *!! #1!! * >;B%  !0!  9C :# *! >  ! *=  !! *  &% A !0* *H  =&! *&!  &! #!!& A  &0! & &0! & ,3K6  01&  &:1 :  0!! =! & #1 1!! Q  !9  C! !  *! & C; *1 A ,3R;006

.,6   % & 9 & C0!; & #CL*! 5$1@%  :!A=01%&!&,/@,33+%&;!&0B; 00 C:   0 ,33/ ! *11 & 0 *=6 >*:1:%!A0!C&=!B%0B; 1!! % &! 0!  = *!1 & 00B =1&!@:#0!6 !1#B&!B!!:!10



2,34(2,33-  5+2..5    *! 191% ;! :  *!! 1!! O0'0! 0!91O6  01&>*&#!9!1>1@:#%9*!&!9% * &1:! *  * ==! & 0B; C:6   *&!!01:#*9!>;&*!!:#> !!9!1%A&!:5!**C':0!&!*0!! C;0!&*!6&!&!%*!!9A* !0*!&0!&&0!6 0B&0!!=!%   0!1 Q  *! A ;% # & B!%  *! *%090!1*1!1&00B&&!&1*0! 1;*!6

./6 .90B,33+% %01&&#&0!&$ % *1&1A#>0=&#16!:!A#&!&,33/% 9 & !& &# C% #19!  1!1 =9B ! : !! 1; ! '0*!0!:6  *! *&! & &  9 0B B 0 * & & !;:6 $#;! & #&! & ,33+%  01&  !1 :*!!::&9&*;!;C:#0: &=%&&>&>1*%*=!0!'01!:%&&!'* 01: 1  !! !5>!6  01&  !!1 :  !& &# C 1!! ;1% :# #' 9! * & 1 !0!:  #> 9!1B ! : #19! !: 9! 0*<!0! &*6 ! A  =! & *;!%  1!! 1;0! 0*<!0! ;1   #!  1&! 0&11 &  0B!16  01&  !01 :  1*1! =!9&1*1!!1;0!&B:!19*1 &#0B!10!:#*!!'0*!0!;& 9&1*1!0!:#9!1!1019&6  @%   &:1 O@ #B9 * & 0=!! : 1 A  &! *9!>*:*!1&!9O6

.+6  &1 & .) 90B ,33+%  $   !01 : #1  *1!! * & 1:% :  ==! &11!< & #&! #1!! 1!! !! * #!!!*&&!:*!B0B19:1!*#!!! *;!;C6!B*1!!!J!*!1&!9 !&#;;!**B!1*:##1!!*! &!1&1:!9&!!1*C!6<%$ 0 !0*0!&*!!6

.-6 ,&10B,33+% %&901&1; E$I &:1:>0&;:!:#9!**0&#>*:  *! & 0B;6  01&  &0 #>! &# *! & +5- 0  0; & C  ==! 0*= & C6   1;0! !1  *&'!C ;& . 0  ; &#!B!1  & 0M9&'0:6 !!!0!**1#!*#==!0*!1 ! ! 1!1 *&0! P!16  0 *!: & &!0! !



2,34(2,33-  5-2..5   1;0! 1!1 B&1% =! & 0!9!6  01&  &:1 :%  .90B,33+%#19!1!1>01*01&&$  : 9!  : #&! #9! 1  1:6     !01 :# #' 9! * &#*!1 & !9 &B ! :  *&!91!!*B&!9!1&0M96

.86  &1 & ,4 @9 ,33-% #   @!1  &0& & 0 &#& *=&1*1*#1%0!=:##'9!*&#*!1&!9 &B6

.)6 &,.=19,33-%#1=01!A&1&# 6

.46 &1!&./0,33-%# 0!&1!% &1! : #1 9! 1*11 !1;0!  *!1 & ; &  *=CB!6

.(6 &)@,33-%#1!@!1!!!&16=! 9 :% !0! A  :  1!1 ! &  &1 !;%  *!1 & !9  1!1 !! & ( 0 ,33/  ,. @9 ,33- !  * 0!&.30,-9,33/6;:#!B,33/%!!1& *&  !9 &!  @ CG  0*'%  96  ,. @9 ,33-%1;0!'1&*&A-3K00*'%01& ! 50P0 ! 91 A   :  1!! & !1  0!!! & #*!1&!A>#!9!1:9!1!1*&!:   1!! !< *C':6   1=<  !=! 01& :  01& !!!% %1!B!:&::*!1&!9 ! !! &*  0 & 0 ,33-6 < %  ! :  &0& & 0*=!!@@!=1!*&!!&01& !&!=!01&>*!!*1&&.30,33/A@6

5   !=! 01& &!1 & .3 0 ,33/%   "  5 & ! 01&C; &  5   A  *!1 !! & !9A0*!&.30,33/6

5   !=! &!1 & ., *!0B ,33/%  S ! !!!1 &# *!1!!&!9A0*!&@5A6

5  !=! &!1 & 8 !B ,33/ &    !!! &# *!1&!9&(0,890B,33/6

5   !=! &!1 & ,+ !B ,33/%     A *!1*!&!9E-3KI&<,)!B,33/6

5!=!01&&!1&890B,33/%  !!!1&#*!1&!9&890B,33/.(&10B,33/6



2,34(2,33-  582..5   5!=!01&&!1&.3@,33-% !=1 9*!!&*,9,33+*==!:*0!* & !  !9 & * & *=&6  =! 1!! &# *!1 !! & !9 &*  ( 0 ,33/ 9   & * A -3K  ,.@9,33-!&#9P!&!90*!&*(0,33-6

,36 9!1A*%# %&1*&(7!,33-%@!& 6  =! 9 :% !0! A  : *1!&  !%  *!1&!91!1191&0<!1*$B !00!&!!!&01&&$ :#! 1:&&!6

,.6 !#*C!11*:6

) *(

.6 ;9D;!@&EI1!10&=1!!!1%&< .7!,33/% B!&%0*1&-@;% &!  *1&! !  95*1&!% - 1! ! .8 @;  E!6 . !6!-8 I6

$!AD!&D1!&.8@;%* B=1&1 ,)@9,33+E "./3.38I%& ;9&*!1%./=19%  &*!!!;!*0!!! B!&  & 1;   A ! @; !!% % & D!!! & D1!&9>@;6

I =010! A #!6 -8  6 . !6  C6 , %  B ! & J!!:&!!!*19AD!6-8 & =1&1*!;11&&8!B,333 E I%:!!9AD59&!1&.(@.(-(E I6 $0*1!*@;&&D*<!1!B6

BI !!19;.@9,33/%!J!0&=!& 0B&*!1;&&0&6*! & 9 !0*% !  ** B  <; & &!  9;  00! T  =! @&:0! &1!0!  ! *&! !  @; & =&**%*1%#1!!&=! 11A&!&1!0!&&1!!;E ".,(.% &6.H ".,)+8)%&6.!1=1I6 D!::D >0  &! 19! A  ! &D9&!1 *  *1& *11&! D!19;& %'&D:D&!**1& @:D /. &10B ,33, !  9 1;0!! 1; *< !! &! E "./3+//&6.!1=1I6



2,34(2,33-  5)2..5   #*<%&1!!;%&,4@9,33-%!*!1 A#!19;& :#A#!19;%.@9,33+% & 0&=! &   =1&1  #59&!1 & ,. 0 ,33/ E+<019I%!!00&0&&*!!61:!%&*! &90!1%&!19!A&*!!&#9&!1&!P!>01 ;& & 9 0 &    ! & 0&=! &    1!9 A  +<0 19 & !! % &  0 &  *! E "./3++-!1=1H91;0! "./3/,(I6

I   :   9C  *1&% ! A &1=! & <; !! !%  9 &! #:  19 &<  @ &  !1  9; E " ..)  (/ &6 8B% ..,  /83 &6 +H    .((4 U /) *6/.8&6/BI6 #!*:*1&*&!.@9,33/ !&! *< !! &! &9!  !B ! 0*1!!  0!< &#  ! 1; *  9 <; & *1& ! &    ! *  &*! & *1& ! &  &==1! *10&=1* 6

&I !@!1  !0* ! ! &  =0 *! *  % * &9!  B0*1!!%!9BE!6-8%-(!83 I6

,6 !;*!:!&9D!AB&!:D &11 :  ! D1!! * 9&   &   !   =1 #! & 0*=6

/6 I D9&!1 ! D*!1 & ; !!  *! : ! *101 *0!  & ; &1% 1!! &D =0!1 ;1!% &D 0&&D&!E!6+ 0B19D!64 &! 9B&*.@9,33/H9!6+ &99; @:D/.&10B,33,I6 >!0&%#1&!A!& #59&!1 # ! 9& A :! * !  0 E!6 ,4 6 . *0<*C &!!D1!10&=1*D!19;&  %.@9,33/%*D!19;&+<019&D % .@9,33+I6&!A!&D!6,4*&*!L! A&!&<:D1*1!*!1&;&B&+3K 0E!6,(6.!6 !) I%&<:D1*1!1% 0'%  *!1 & !9 & +3 K  0 *&!  1  !*!!BE!6,(6.!6B !8 I6

BI #!19;&+<019& 0&=1!&#!6,4 6. !=A#1C0!&!!>&#9&!16 :# ! !< 1!! &1 *9! A  1 &< :  &;1 &#9&!1 !!;!88,2/K%!!&*!*19!&10&#!'!5:!& ! A  1 *1!!  &;1 &#9&!1 &# 0 83 K !  !



2,34(2,33-  542..5   !<A&!!>!*1A)3K%&!!9A#! &# :!  &# &05! &0! C;16  9C%  ** &191 @:# *  @*&  0!< &#19! & #9&!1 9!  9&!1% :  !  #0* &     &  +<0 19& E "./3/+4&6/6+H " *B1.)(23-%&. &10B,33-%&6.6,HP!6&.)0,33-%)23-%&6,HP!6&8 *!0B,33+%,+(23+%&6+I6

+6  :D 9&!1 ! %  ! 1% & C: % :D &;! 01& *!! ! *1 *  *1! ! : ! 0  19&&0!0*!!&*!1&!9E!&;IE ".,)  ,(+% &6 -I6 % * *9   &;1 &#9&!1% #&0!! E  @;% # '    I  B & &0! :  01&%19!0!&#!*1!%&9!=6!VC& 01&!A*!@;0!#1!!&!1!A&:&: 0!*:!9!1#1!%1C1!%*B&!96 !%&101&!!!110!!*&1!0: !9>  *! % B0!% >; & #1 E " .,-  ,-8 &6+%..-.//&6,%..+/.3&6/I6

-6 =010!**:!:1;!*1&&&0&  % #&0!! ! ! &#&  !! 0*10! :  1;! & *! !   110! !! & & :<!  ! 06  *!%  &! 0!!  9  >*! :# J! 1 &  =  *! 01&> &  E "..),4/&6+H  .(4-U8+8*6,+3&6+I6 9C% #&0!!   @;%  =&!   1!   & *9=*9!;!>:&9!*1&&#==%! 9:!=!*1!!&;1&90B*1*&1! !:&#!0*B!*!*0&=!!1!% ! *= &#&0!  &#! *9 E1! !*1 & *9H U $ %  F!;9=C  & $G9C;% *6 ,.,% W +-3H UXY2SZ % F!;9=C & F!;C!*=; & &% ,1&6%*6/(%W...!*6..)%W/,3H[%&9F!;C!*=;%, 1&6%*6,)+H=6 ".,,+8(&6+%.,,,,/&6/%.,3B,,( &6,B%..(/++&6/!1=1I6!0<&*1& 9*&!&#P!!&#!6,(6, !6E$,33.W.3*6,4 &6 +BI%  @*& &  #0* &  #!6 +  !6 1!! !@ 9BE ".,+(+&6+B%.,,.8,&6.&!#P!!1I6

86 I  @; &! >0 & 0< B@!9 !  &0! A &*!% : :# !  *9% * &1&  >5 *0!!! & *!  @;0! 9B   &! !;>6 $  ! 01&> ! !&!%*!!C#==1#0B&*9!



2,34(2,33-  5(2..5   &:*:=&*01&*!L! :#!E ".,-/-,&6/I6

BI   :   9 *B! &# ! 01&%  : ! &1!0!#!:*!!;>!=!#B@!&#1!&!1% :  !  =&  & >0 0*!% :# * 1;0!  &1!*!>*01**>01%:#!1!11!B *  & #0<% :  &*! & !>! 01& ! #1!&!!01&!!=:& #>*! ! &70! 0!916  &0!% #110! &1!0! *  9 *B! #!  #; & 0' & *9   &1;! 00 !00>*!%0B!B!E ".,-/-,&6 /%.,,.83&6.!1=1I6

I :%  !& &  *1& &0!!9%  >*! =1 A  01& &1*&! ! 1!B *  *1! %   B &#B9! =& ! &#9!;! 0*<!%  :# * &&%!:#>*!B!!A&1!!9!%@; !1!;!0*:#&!*0!&&! &  B5=&16  %  *! ! &!  ! 0*! & =! :%  #>*1%01&!!!!;110!%&&!%A*& *!**!!&!&=:#!A& E ".,-/-/&6/B2BB!I6

)6  #*<%  &9 !=! 01&> *&! *  ! !!!! ==!90!&&==1!*1&&#*!1&!96 !=!! *&!*0!91!*!@0*!6!9C&! 01&1!BB!&=0* %01&!!!& #1% :  &  1!1  *!1 & !9 !! & ( 0  .)!B,33/%*A-3K@:#890B,33/9!&#P!A9& #*!1 !! & !96   1;0! &:1% &  !=! 01& &!1 & .3 @ ,33-% :  *!!  !!1 & *&  !9 A -3K  ,.@9,33-0:!!!!!91C1!B!A9P!&!9 &*(0,33-6

46  '&*1:@*&%!&#9&!1%& &!&%!!10:!01&Q! 1:10:B@!9&#*!1=!:#0*! &#19E "..3,)-&6+H.3-,3)&6,I6:%& #!9!1&#1%&110:=!&1=!%'&=&   &1 &#& 01&% &  0 T  *0!!! &#19  *!1 & !9 & #!11 & & !9!1 B0! >;B E "..-.//&6,H.3-.-4&6.I6



2,34(2,33-  5.32..5    #%      0! &:1 &  ! A #  :   *!! 1!! ==!90! *B &#>   !9!1%1!!9C*B*&#>!*=&*!1 A  1!!% #!5A5&  !! *  & ! % A !0* *% 9  19!&0!&&0!&,3K6

# #!*91A0*&9B!&=0 #6 *&!%  # 0*  ; 11 * #1 9!  &1!1!&1!!&!1%!!:#,33,%9#! 191A-,#.8.=6)36$0*0!!A&-)#-)8=6:#!* 1!!:#C00>\!!9!10*!1*1!!9&! &*&!E=6 $$,33,!B .IA5&-+#84+=65:#! * B!  !! :#C00 >\!  !9!1 0* ! 1*1!!9 !! BC=&%!!:#==!90!%&1!!&!11!  *!1 & ;6 P0  &0!!!  &0! & &0! & ,3K%!!!!>&#9&!1==!*9&!A&*!!& #59&!16  1:% #! A @! !! : #!!1 !01  @!1&0&&#!116%0=&1%!&@!16



2,34(2,33-  5..2..5  

  *(-  (') )*)  ') *(



./010   2  300 0  45 6& *7

  10 

.6 19B6

 10

,6 @!!6

/6 !:*1&!;!!6

+6 =0  *! &  :D *9! =0  !  *1! P! &  &1 & /3 @ &<  !=! * * 00&1 &1  B =1&1 & % $CFGC=: 8% 833+   %  ! >0*6  &1  *! P! *;16  010 &!Q I &: >!0!:&1!&1B!!*&&1 !!:1H BI >* * : 0!=  !0 *9 &0& !! ! &1H I *!  ;!   &  *1!!6 $  010  !! *  ! 110! 1011  !! I BI ! I 5&%  B=1&1&**!0!<:D &9&19B6010&0!0' & *9% : ! @!%  :  &1 !!:1 ! D9 & :1!1>*1&1!E!6./,%.38!.34I6  ;==<  *1&!         "" U$ U

*=0&*1!P!!!=1>*!:DAD===1&1 &*;==





2,34(2,33-