Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/32/2006 • CJ GE ATAS/32/2006 Généré par l'IA

Contract Dispute Over Applicable Delivery Date

Numéro de cause ATAS/32/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The proceeding concerns a dispute over a contract, specifically whether a timely delivery or acceptance was achieved under the specified terms regarding goods or services associated with two distinct time frames, one referenced in the earlier year and one in the later year. The court reasoned that the operative date for determining the contractual breach or fulfillment was dictated by the subsequent year's deadline, as the preceding year's date served only as an interim or conditional milestone, which was not met, and the subsequent actions or agreements indicated reliance upon the later date for final performance, thus determining the rights and obligations of the parties based on that later reference point.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contract Dispute Over Applicable Delivery Date: The court reasoned that the operative date for determining the contractual breach or fulfillment was dictated by the subsequent year's deadline, as the preceding year's date served only as an interim or conditional milestone, which was not met, and the subsequent actions or agreements indicated reliance upon the later date for final performance, thus determining the rights and obligations of the parties based on that later reference point.

Mots-clés

Généré par l'IA
inexécution d'une obligation contractuelle contrat de vente par livraisons successives convention de renvoi règlement du litige affaire conclue pour un terme strict bénéfice

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
The court orders the losing party to pay the costs of the federal proceedings.
Généré par l'IA
A/240/2007
Contractual Delivery Breach and Termination for Cause
C/3512/2004
Contract Breach Regarding Delivery Deadline
A/3032/2006
Contract Deadline as Condition Precedent Dispute
A/4071/2005
Contract Breach Over Delivery Deadlines
A/1330/2001
Contract Breach Regarding Notice Deadline

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court orders the losing party to pay the costs of the federal proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

   

#$%&%#&''( )#*&#&''+

)

! )! ,)"  !, ",

,-  $  $. /0 &''+

  

  ! "#$ %    &

&

'     (  ' )   ' &#$ *' )+!  & " ,- ./! 0123   

            !" 

5 14/ 5

  1 2  $&$ 6 ' *578  $&$+! 9& 7 :& ;<&!  =&!  & " : #: & ##:!  $&$ $$ % 8=  # 1220>

( $&& ??$ 78 " '     (  ' )   ' *578 ' )+ "8 && "&>

 7 @A#& " 1B &: 1221!  : " 7#8 &  7$  ?& "  $&$>

     $&$ ;"#&& < " 1C # 1220  . D& 1221>

 "#   7  7& " . D& 1221 @<;%  ?&>

 "#  7$  ?& " "& "&  #-# 7$">

  0C ?$= 122/!   & A= " #7& *578  +  &?$ %    "$ ?"$  (&E .1  ' >

 7 "$ " #-# @!  ' )  ?F$ % C(.22 ?E  #&& " "##A :   " 57#& " &:& ) " 7  $&$  G2 @ 1221! 9 #7  ?>

      ' ) ;& "$ " "$ %  & "#    "  "# % ;$&A>

 (&$$  ?#$ 77&  0B # 122/ F"& "$>

 7 "$  77& " 0 @& 122/!    ?#$  "$ " 0C ?$=! "$& < (&$$ =& ##  $AA A= &H& ;:A& " $7  "##A $>

 (&$$  &@&$   1 7&#: 122/ & "& "$>

(=&$ %  "$&#!    7&$ "  >

 "  "7< " 3 =#: 122/!  &  7 & "  <   $&& 7-& % =   $,$&  #&& " "##A ??$& % ;$ 1221>

 7 -& "& " 03 @= 122.!  : " $  @&$  <-& ";77   " "#  & & "   ! "$7$ 7  &>

 7 -& "& " 0 ?$= 122.!   7"  7$& 7$" @<(% "&   #&8 '>

403134122/

5 G4/ 5

  " "F " &  02 # & 0/ @ 122.!  7&!  < "#  <&$ " &$#! & $&$ &">

( $,A " 7" & " "#& & &=>

 7  " 01 &: 122.!    7&$ " $"  #&& "  7&& &  "##A '5  7 ($ 1221 " 00(C.. ?E C2 % 3(G31 ?E G.> <(=  #&&  "D 7 ($ 1220 " 1/(G// ?E /2 @&$ % 3(G31 ?E G. 7 1221! (&  && " G1(I1C ?E I. < & "D> <( #&8 "(& ?#  #&& && ($8= % .(031 ?E B2 7 1220 & % 0(0BG ?E B2 7 1221! &  && " C(GIC ?E 32>

(9& 7  "  !  &  ?#$  : " $!  I =#: 122.! <( (=&  #< % ?# <&   "  ! J< @(7&  ($&&J! $&& @&$ < J@ 7" "&#& && = # 7& "= 7 && " &=  "  &A < #(77 % J>

  03 =#: 122.!   ?#$ <( &&  >

  G @= 122C!   $A#& &$   &@&$ &  "$ )>

,   2   A=  ;A& @" *+  $&$ #"?$ &  &&$! "8  0 D& 122G!  : & "  ! #7$ " . @A! "&  7$"& &  =57$"&! . 77$& & 0C @A  *&E 0 &E  & .C +>

 & % ;& " ;$& " 0C @A ! 7  : ?$"$  1I @= 122/ * ) 0G2  02C+!  "  A=  "7&$!  0G ?$=!  "7& && A& 7#&&&  : & "   " $A   % & @A &&! ! " ;&&& " ;$& " =F @A >

 ?#$#& % (&E .C E 1 &E  !  : & "   H&  & < " &&& 7$= % ;& G3 "   &   & ?# " 0 # 0BBC * )+>

  #7$& 7 @A "  ";78 &  $&:>

    $&$ &$ >

; =& "; 7" & & " 9   " K >

403134122/

5 /4/ 5

 , ")3  )! ,)"  !, ",



451   6  7   89 $+& ":

  1 

0E $   =:E

 1

1E " & " && " E

GE 9   " KE

/E & <  7$" & A&&E

 A??8L  $"& L

5  M  N   

 7 ?# " 7$& -& & &?$ F 7& 7  A?? 

403134122/