Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/292/2007 • CJ GE ATAS/292/2007 Généré par l'IA

Taxpayer Valuation Disputes Regarding Discount Factors

Numéro de cause ATAS/292/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The matter involved appeals concerning assessments where taxpayers had received tax benefits based on the valuation of specific property interests, primarily through the use of predetermined discount factors that resulted in lower reported property values. The court upheld the initial assessments, reasoning that the evidence did not sufficiently establish that the chosen discount factors were appropriate or accurately reflected the actual economic reality of the interests being valued, and therefore found no clear error in the administrative body's decision to disregard those factors and apply its own valuation methodology.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Taxpayer Valuation Disputes Regarding Discount Factors: The court upheld the initial assessments, reasoning that the evidence did not sufficiently establish that the chosen discount factors were appropriate or accurately reflected the actual economic reality of the interests being valued, and therefore found no clear error in the administrative body's decision to disregard those factors and apply its own valuation methodology.

Mots-clés

Généré par l'IA
taxations fiscales impôt foncier estimation immobilière valeur litigieuse droits du contribuable appréciation des preuves

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited for ordering the appellant to pay the costs of the federal court proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



               !"#$%!&$$'  !&%&!&$$#

((

 ( )   () )

)*+ ,  -, + &$$# 



 !"""# $!"% $!$&

!&$

''     (  )$*"+$"", "- "&"# -"*. /*

            

   -506-  

 .

78   (& "$"& 9 ($-:;<  &  #"-$ (""&"!#&#!*$&=*$>!$>#$"!7$>&?$533@ 17!A&533.8

58 @*$"533. (=="$#<"!>&B"->$/C&($#!&"<#  !&$&  &<  =!$&"! >$/  (&$>$" BDC )   $>!?E&/<&B)- ) C 13$13+"533.8

18 $ #""!  56 +"& 533.  (  >$!!# 9 (!&$  ($#  >"!5+!$!$!"&9(""&#:;< !&"=,((*"& >==&#$:$:(>!"+"533.8

@8 ($#=!$#!>>!"&"!&7F!A&533. %>!&,54$ 13 +" 533.   *"& ==&#  &< :G D )  !H  *"& &$*"#9>$"/$>:(>$!+&,"&# *"$!&&#$"&#8 "- +" !>!E$(*"&>>$!:#>!$"$!&"$%"/ >:>$!+& &"*"&#!&&$!"/$>$!=" (%"$ " (  >&$"&  >$&<$ ! "$ >!$  9 % !"  (&$>$"(E&>?<&>!$(?:$"$&&$&&&>#$"!8 ="&*!"$,(*"&"#"&&>$"!&&*$>I& !"/$  >$!  ," #&"&  *8 && $"/$ " *"& !="$# *$?& ,  >$!!<&"! # >$ D )  "" ,  &$$>$!>!"&"!#&"&$*?>$( 8 !&&#>$"&>$ D) ( #&"&&!&=!"$*$!<<&8 !& ,   $ !H (  *"& >&# *$?&  >$!!<&"!  &<  (*"&>&$!*##"$(==&$$:$:(>!"+"533.8

F8 $ #""!  6 >&?$ 533.  (   $+&# (!>>!"&"!  ($#  !"#$&,!>$!>$#$&"! !"#&#"*"&>>$!>!# *& "-+"   <$$ >!$  %"/ >:  ! >$!+&  & , && >$!>!"&"!#&"&?!$!# 9(>&&"!>$":$<( >$&" !"$>$( 8(&$>$& (!&&#$>I&!"/$  >$! ,  54 +" 533.  & -"  "  > !#  $#>! "#"&8 $ !#,&  " !*"& (&&$ ,( (*"&   +" 533.   $&"&  >!*!"$ !&"$ ! &< >$/  (&$>$" D )   !$& ,(" " "!?"&  $:$:$  >!" " >$&&&  !$&"$  :;<8 (   $*# >$ "$ , (!?"<&"!  $:$:$>!"?"&$&>#$"!&<=!$&"!8

.8 ($# "&$+&& $!$  . !&!?$ 533.  #<& ,( *"& !&&#  !"/$>$!>$-"*&54+"533. >!$"$" >$&<!A&=""$!"$*(>!E$#&"&>!"? ="



012340533.  -106-   &$*"$$%"/>:>$!+&,"&#&#$"&#8(E&>!?&  $#>!    !&&# (  >$ &##>:!  & > >$&""/$&  $>I&!"/$>$! *,>>$$>"$ =!" *&  54 +" 533.8 "& $>I& "  #  " !$$  &>(#&"$!"$ &&$!"+!$>&$ (!&&#="""$ ,  (#&"& > >!"?  !&"$  "  (&$>$" D )  *&&&&<""$ $$#%"(&<&&$!"!"8) >#$"$:"#$$:","(&$>$"D) #&"&!$& >>9( &$>#$"!76+"13+"533. $"=""& >!"& >$/ :, >> ="  !="$$  >$!<$/  (!==$ (?: >$ $>>!$& 9 ( 8  !&& =" ==&$  <" "&$#""$ >$/  D) !&$"$&9,"&"",##""!"&"<"8

28 $#>!73!*?$533. ( #$>$"&$"&#<$& &$#""!$!>>!"&"!8$/*#!",!>$!>$ #$&"!$!$& (&>*&"-+"533.,D)  ">$!>!#<$$>!$%"/>:>$!+& 9!"&"!&!&=!" ,(>&>$$:$<>$&"!"$8 !#,  *&  "-+"   (*"& > !"   >!"?""&#   >$!!<&"! #*&!!&$& !$&,($"&A==&$$:$:* &$!*$&$>!"/#?&!"+"533.8( &, $!$&(==&"*&>&$*"#<""&$#""$>!$D )   +" 533.  ="& ," & &!&=!"  "" $  =& $>$!:# 9  $!$&8

68  $"?  !*!,#  >$&"  "  !>$&"! >$!  72+*"$53328$!$&%>",#,(*"&=!$&"!>#""& ,"&# &,(==&#&<>$/(&$>$"D) 9   !"#&# ," &  ="&    &$ J & K  ," &  !"#&# #$""8  &<  &$!" !" #&"& !?"<&!"$ >!$ ! ">;  ,(  !?&  >&?$ 533.8 / , (&$>$""#$&$!$!%!">>!$&$"$ ! >$!+&    "#"&& !&&#    ( >$ &##>:!8 && $"/$ #&&  *   (& &$& *  $>I&   L 8 )! >#$"$ :"#$$:", :G D) "*"&"",#,(>$/>$!!<&"!(!%!" &<  " >!$$"& ="$  #$: #"$ ="  (<<$  >!" ="%   !"#&#8 *& (#&!&   !"/$ ," "  ="& >$&   $>$",&="&,(&$>$"($"&>!E(<<$>!" ="% /!$,("(<""&( J&K  $!$&"%>",#,&&!"#&##&"&>&"&"&#$M&"<," (!>"&  ,&"!  ,"&#  +!&  >$!!&"!8 )! >#$"$ :"#$$:", (*"& >  >!*!"$ #"$ >!$ <&$  ?<&8  



012340533.  -@06-   =="$#,L "*"&!#!!$*$?&=" ,(>"!&"$&<(&$>$">!$$#(!"8

$>$#&&( $*#,!="$!&#&?">$ L 54+"533. &<"#9$N:<!>&"N >!*"&>O&$>$!!<# "&$!&"!>!*"&O&$&$!*#!=!$ ( &< >$!="!8  L  &&"&  &##>:!  $>!?  $!$ :"  D )  "  $"$  ( +" !&&#8  >>$P& #<& !  ="  $!& ,  &< (& &$"#13+"533.&,($#!&""&">!"&!>$!+& <&,"&#(&$>$">"7$+"&8

 $!$&  !&&# && =="$&"!  / !$ ,( ( > &$*"# >!$ D )   !"  +"& 533.8 )(<"&  $:$: (>!"  +"533. %>",#,((>="& /!$,(*"&<$ !="="&,(&$>$""&(<<$>$/>$!!<&"!&< (!%!" >!$>!"="%8:$& !&$"$&9 ," " *"& #&# =="$# !$&   :;<  $=#  >$!!<&"!  &<8  !"/$ ,  &$&" * D )  *"& $:$: (>!">!$!"+"533.8

$>$#&&( $*#,!"&"!!&$&&<&">"& (!?"<&"!!&"$$:$:(>!"8

48 )$,!" #&#<$#9+<$8

 (

78 !"<*!"$Q!$<"&"!+"""$BC#&#!"="#&"&"&# / 7$!A&5331  $"?&!$!" !>!#F+<  !&>$#"&&*"->$#"& F>>#&&7.+<$B$&87&8 $&F. C8

)"&9Q&"!Q#&"!7.+<$ >$ $"?=##$ 52+*"$533@B '71373.C $ !"<*!"!>&# 71=#*$"$   ">!"&"!&$"&!"$$<&>$&&& $"?&!$ !"  "#<$  $ 9 &$!" +< &"&"$     Q&&&  Q#&"!!*%+<$8

58 !=!$#& 9 ($&8 F. 8 7 &8  :8 6    $"? &!  $!"!P&"&",!&&&"!>$#*9Q$&8F. !"=##$$>$&"<##$$!"&$!".!&!?$ 5333 B C ," !& $&"* 9  !" =##$ $ Q$-:;< !?"<&!"$&Q""&#Q"!*?""&#5F+"7465B C8



012340533.  -F06-   )!>#&>!$+<$Q>/&""#&?"8

18    & &$#  *"<$  7$ +*"$ 5331  &$P&  !"="&"!  !?$ ">!"&"! #<   !"  $ !"8 )$  >&#$" >!"&*!"$,$!"&(>>",!"&O&$&$:#9"/$ >$"">!,$/<>>"?!&*"<$!&!H ="&+$"",&#&$"&!&>$!"&B '713513!"8787R 11F!"8785R '754@!"8785R '752@.2!"87 75.71. !"8@?&$#=#$C8$/<>$!#$,&9(>>",& $#$*/+!$!&$#*"<$B '77241!"8.? 7751.3 !"8@R  7446S12>817.!"81?C8 Q>>",! Q>/8

@8 (!?+&"&"<!"&9#&$"$"(&9 ?!$!"&,("&"#  >$!!# >"!$!"&9(""&#:;<$!$&>!$$# %+!$ $"!$:$:"=="&BC+"533.8

F8 % &$  ($&8 72 8 7    ($# ," ="& *!"$  >$&&"! ($!"& *("&(!=="&$*"!>#&& &$>$$&!& ,(!>&$"!?&%"<$">!$#*"&$:;<!(?$#<$8 " "!?   >$&""$   :$:$  &$*"   ?!"  :!$   >$!="! ,(" %$I"& >$##&  & (>>!$&$  >$*  ==!$& ,("  =!$"8($&85.($!$($:;<!?"<&!"$&(""&#  ("!*?""&#17!A&7461B C">!,($#!"&"?$ $:$:(>!" $/<<##$!#&:!>!&&"!!$""$ B8 7C8  ("$"*& >!$ &!:$  ""&#  ($# !"& =!$"$ 9 (!==" !>#&&  >$*  ==!$& ,(" &$>$ >!$ &$!*$  &$*" B8 5C8  !"& >>!$&$ && >$* >!$ :, >#$"!  !&$;  $&&&  +&"="&"=>&$",!""*&!>$"$+!$!*$?,""& && &8 )("    > $"   #"  (!==" !>#&& " ">$&"&  #"$"!?>!$="$8)"&#& "("=!$>$#$"&,(9(%>"$&"!   #"  &  (? (% *?   $:$: (>!"  >!$$!& >O&$>$"!"#$&"!B85?"C8(!=="!>#&&!&$;:,!" $:$:(>!"($#B81C8

!$&$:$>!"&*!"$"($#="&==!$&=="&>!$&$!*$ &$*"!*? "=&&"$!>&"?",&"&#,,"&#  #$: &$>$" B ' 75@  517 !"8 @C8 )$  > ,&"&&"=   >$&",""&$&"*%"<"%9!G!==$(>!">$!"!E8  >& >& > ( &"$ 9  ""& >$& ,&"&&"* & " =& ?" >&;& %"$   $<$  "$!& !$/&   ,"&#  #$:   $:$:"?#&?">$#&#*& >$=!""%,$:$: !?$8  "/$ <##$  " !*"&    !"  (#*"&$ &!& :#&" &  $!$ 9 ="%$  !?$ #&$"#  $:$: (>!"



012340533.  -.06-   , $"& &&$"?#  *$ ?! B!$"   $-:;<  $!"&=##$ )$*!$$"&! $!#$ #!&533F  >8 @@R =8 #<& :! ))    $?"&!*$":$<  " T ):U"G$": *$U&<$:& V)W  )!G" )":$:"&  :8 237 & !&!7113R ' 75+"&533F 73.03@C8

)$  > ,"&&"=  ! >& &&$ ( $# ,("   !&& >  #$: >$ &##>:!  " ,(" $#>! #<& 9  !==$ (>!" >$ #$"&B," L  " "&<"$ >$:?$:&"<< &:/ K$":  7446  >8 714 8C8  !&""&#  #$: +! #<&  $&" $; O"(!$"&%"<$(?#,($#$#>$&"#$: $&!&>#$"!!&$;B$$O&8@+"5331V 174035WC8

(>$/($&81387&8  ($#&>(%$"!$!"&9 (""&# ("  ="& > &!&  ,(! >& $"!?& %"<$  " >!$ &$!*$  &$*" !*?8  $#   >"! & >$!>!$&"! 9  <$*"&#=&R&797F+!$=&#</$ 7.913+!$ =&<$*"&#!E &179.3+!$=&<$*B$&8@F 8 5  C8  "!?  >$$  !"#$&"! &!&  "$!& >$!>$   (>/  !&&  !?" &  !>!$&& &#$"$  ("&#$#8

.8  (>/  " (& > !&&# ,  $!$& ( > =!$"  ="  >$*$:$:(>!">!$!"+"533.8 ="&*!"$>& , ! &< $$"*"& 9 #:#  13 +" 533. & ,  !"#&# :G ,"  &$*""& !:"&"& ,( >$!!< ! >!" >!$  ! % !"  9  !"&"!,:;<>&>E$!"&"#!"$8$"&  >#$"$ :"#$$:", >#$"& !?&"$  ?<& ="  >!*!"$ (<<$ >!&="%8$!$&/<,!?!$&$"( "$"& !# ! !$ *$?  " , (  $"& :<# (*" >$  "&8  !"/$ ,!",("!"& ,#$:*(&$>$"D)  *&$:$:(>!">!$!"+"533.8

(&>(*" $"?#8 ==& "!*"&$*$>$"$ " ,  $!$& (*"&  $&"& (O&$ <<# >$  !"#&#  ,&"!  / !$ ,  >$!!<&"!  ! &< >!$  ! % !" #&"& ?!$!# 9  !"&"! ,  :;< >&  >E$  !"&"#  ! "$8 $  "&   >#$"$ >#$"& !?&"$  ?<& >!$ >!*!"$ (<<$ 9  >!& ="%8  $!$&  &!&=!" $! ,  >#$"$ (*"&  >!*!"$  #""! ,&  ="& ( >!&  "  ("&# $M&"<8 (<<& >$!+&# >>$""& "" &$/ #&!"$8 =" & $&!&  % &$  ($&8 77 :"==$ 2  !&$&  &<   &<""$  (!?"<&"! (==&$  $:$: (>!"   ,  $!$&  >!*"& "<!$$8 $&&   $!$&  *"& >  !&&$  ""! *



012340533.  -206-   (&$>$",!>""&!&<&$&"&&(==&$ $:$:(>!"="!$&"$:;<8

 *   ," >$#/  " E  "  !&&$ , (?  $:$: (>!">!$!"+"!&"&=& ,"!"&O&$&"!#8)!  "$&"*  )$#&$"& ( && 9 (#!!" B) C  !$,  $:$: >$!(>!"!&>&>#$"!!&$; &"!&  >!$>$"/$=!" F94+!$>"!$!"&9(""&#B "$"$   5331 :"==$  .6C8   ="%&  $#  >"! 9 % +!$  >"! ("&"#$<&$>&#>$"">>$!>!$&"!"&#8

28 =!# $!$!"&O&$$+&#8





XXX



012340533.  -606-  

( )  .  ( )   () )

 

/0121++ 3  411 1  56 -'&  7

  21+

78 #$$!$$*?8

 21

58 $+&&8

18 "&,>$!#$&<$&"&8

@8 =!$  >$&"   ,Q >*& =!$$ $!$ !&$  >$#& $$O&   #"  13 +!$ /  !&"="&"! >$/  $"? =##$ B):U"G$:!=,". .33@  C >$*!"$!$&"/$$!"& >?" !=!$#&%$&865!"=##$$ $"?=##$72 +" 533F B 'CR  #!"$  $!$ !"& "",$  !"!  !&"= & !E>$*&>!$&$"<&$$!$&!!&"$R"!"& O&$ $#  $"? =##$ >$ *!" >!& ! >$ *!" #&$!", % !"&"!  ($&8 @5  '8  >$#& $$O& &  >"/  >!"!  $!$& "*!,#!!E>$* !"*&O&$+!"&9(*!"8  <$=="/$  $#"&T             )E*" L D "  

 !>"!=!$ >$#& $$O&&!&"="#%>$&"&)$#&$"&Q &&9 Q#!!">$<$==



012340533.