Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/28/2005 • CJ GE ATAS/28/2005 Généré par l'IA

Enforcement of Settlement Agreement Following Alleged Repudiation

Numéro de cause ATAS/28/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A party sought to enforce a settlement agreement following a dispute over the distribution of assets, arguing that the other party repudiated the agreement by failing to provide an accounting and making unilateral changes to the terms. The court held that the settlement agreement was an enforceable contract supported by consideration, and that the party challenging enforcement had failed to demonstrate any basis for voiding the agreement, such as fraud or mutual mistake. The court reasoned that the undisputed terms of the executed agreement were clear and the purported non-material changes raised by the challenging party did not invalidate the entire contract, thus enforcing the original settlement terms.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Enforcement of Settlement Agreement Following Alleged Repudiation: The court held that the settlement agreement was an enforceable contract supported by consideration, and that the party challenging enforcement had failed to demonstrate any basis for voiding the agreement, such as fraud or mutual mistake. The court reasoned that the undisputed terms of the executed agreement were clear and the purported non-material changes raised by the challenging party did not invalidate the entire contract, thus enforcing the original settlement terms.

Mots-clés

Généré par l'IA
règlement du litige répudiation d'une personne exécution contrat unilatéral escrow agreement escroquerie

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited for the apportionment of costs in the final order.

Art. 68 al. 2 LTF

Cited for the assessment of costs in the final order.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

         

    &'()*&+,,- &+.&+,,*

/

! "! #  ! #

'0 1 

% '' 23 +,,*        % 44444444444  ! " #$ %   %&"'" %""         #55 #  6! 7  " "' %"""'%()*+,-    

           !"# $% ./012. 

 5

16 !" 77777777777   '  " 1)4*   8 9 "  "-"  : " %$(' % 6    %"-'   , %$ :  '  1);/6

/6 "-'  <"  1);2= $'  -"' %$>%   " %$' 8 + $?@  A77777777777 % 1  1);4  /) :'-" 1))/= "  &" ' % B:: >88"   $?@  C77777777777 % 1  1))/  21 D-" 1))) $?@ EA77777777777%1D-"1)))21D" /555="" & % ":" % -"-'%"6

26 ,/*/555="$  -'%$"" '  % -"" % % >" "   "" & % >" 8" 8B B"&6

   ' ' ""'  21 D"  /555   %    " % $B@     F%  "%$.B@8%,1G /5556

H6  %  % ;  /551=  " %  '%". "  = "  %''  %% %   "   : %    '-  % I>8" B"&->8J6

$'  %$>%  '    77777777777= 8''" = "    77777777777= B"8"= &"    '  >, % >8" 8B -    B" % &%" 8B= "  >  8"&K:6 %/H >/555L6

 '%"%'$'+":,-"=":"    77777777777= B 8= &" $  "-" %"  3 %'> /5556

 ":" %/)/551=  77777777777=%"8 "&'% >" 8"8BB"&M"  %"%'> /555 (  N' "" '% -"  %,/*/555688''""% %$ M "   '"' I  "-" '    % B8 K>= -"=B""= " '"&L+"%B" BDJ6

 13 >/55/=O'%" ":"'&$'  % " ' "    "" %"  /551   "8' &$  8 % '%  " ' "  B" >6



01*340/552 .2012. 

46  %  % /H  > /55/=    77777777777= % <-" '%" '8"%$."-"%" 'K<!'L=M'&$ " + '= +-"%>" 8"%" B"4.<1-">" >"" '4.

<1=  N"  % ""  " : "     % B8 %   " "-""% ""&  "8'">" ">"" ' % B8 6   '"' &     "-" '=   ""   "-" ''% "="'8  "-" '$::  %> = % B8%=' " M"8">+" 6<"="$8"" %$% '%  " :"= - -"  "= '   %' & $' -"  %  "   &$"  $' "   %'>"' D&$+  D  - "-" '"M% '+>,% '6

36 %'""%1)%'>/55/=$::" %$."-"%" 'K".

,$ L"$'>'':"%$ 8%$>- "% "" % 3 D-" /552  25  /552 , %  I#% " =  " ""-'K".,LJ6

  % %$'- "' >"25-"/552N %$ "% &$% ""% 8=$'-" % -"> -   % /4 + ;5P   &$ :" % = " -"   "   %  (%44P -" +" %% "-" ''8,   " "%> "6N &$+""""-" ' '%%' %  %$8 ( B% -"="."'  Q    % >  "  $'=  " '"= &" -"  "'-" >  ":'  % 6  N  %  8   -' '8 &$"$' " '8", " %%"-%%""& %  D> 8B   $' "   ' , %'  ":   %'F  - 8%%"::" '6 '  =" "8'&$'-" :: '    + "    $-"  &'  D % -"=  &"  -"   "B'  : + $" " ' %  " 6  %" "= %"  '""  $   >-' % ""  "  "", %  -" %  8%%" " '8=  $ %" "6

 N  %$ " %    D ' &   77777777777=  %$   " ''B"&%1*:'-"/552=-" ":'&"   " M"' " %" %"8 "'%"6

*6  - %  &" ',%=  %  % 1/ " /552=    77777777777  :"' & " $ "  +   ' %  ::"  $'  ."%"&"   " -"%B::%"".>=&"" >"8 "  % B8 "- %=" '% -"' "  -'%  "-" '% ' %B8%6



01*340/552 .H012. 

-'&% 8&"-" %'"M D=> + " =$'$' "  'M O 8"& %'  ":=-% % :">  ,-"> "- " + '= -M &" " ' "  :"'  ""   &  > '"= - ">"" '%B8 %" "6

$"% 8=:' " "%  &% :"> >-'K44P(L=&"$' "  "-$ " + '= ' " +  %$>%- '%> "6

  88'' %   %"    % 'D%"   > %$ "" '  >88" "%$"" '% -"M"8"> % "-" '&" ""  ": " "'=%$   :" $'    "%"&'  - % & % - ' ::"B'$'6

;6  %'"" % /5 " /552= $   D '  %% %   " =   ":&$'' " >% -"+155P% "-" ''8,6

)6  /5 D" /552= $'  :' " "6   :"  -" & $> % % ::" "'-"%% 8:: '%$ " $' " +  %$&% "- "":" &  "-" ''% 8-"  N'$" "%: "8 % M % %6     -" :"   ::  ">  '8% +  %>""   "-"% 6""" '"%    %,  &$" "  %-" I+ $'-"%J B8 %$ "-" ' :" "     " ' "   %'6   % ""  +$%""%$  +B %45P >"%"" +$ " %$" %-"% %$."-"%" '6

156  %'""  " " % 1H G  /552= $   :"'  M %$"-"%" ' ""&%'""%:% %$"-"%" ' D '& $'$-" %" -"% %$."-"%" '%, &$  "-" '  "- + 155P ' "  M"8"> I%   "-" ' % ' +  ""  ": "=&%","  ">%$ - %BB%$"J6

116 1* >/552=$'%'' %'""'" '  %"    ":"  '%" ' >"  )  > /552      77777777777& ::" %>" 8"B"&   %" B" 4.<1 "" & % >  : %M6  '%"  M'+% " RI" '% -"  % 45P %   "-" ' '8,   % 5P %   "-" ' %6    " "%" '% -" ' %"",  "3 

01*340/552 .4012. 

%'>/5556 %" -"B8- %" "  % B8%%15S86%" '-" " ":M" M "% B"J6

     &" $%" " %   77777777777   "   "6

1/6   '-" % 12 -> /552= $   "%'' &$" $( -"   " % %":"  " "  $> %$''  -M  %$8   "  '" "%%'""" "%1HG /5526

 "8' &%" ":" ' >"  77777777777 ' "  %" ":8 -''%  ' >"O '%"  %% % $."-"%" '   % & " $-"  D" ' ''%I%"8 "(B"&J6

126 "%15%'>/552= -'&'-"%$  :"" &:"'" '%$ %'%" "  ="   77777777777=B 86

1H6 -" ' + M"& $'" " %"::'"' %  " ' % -" %   "  "" &  "  $(  ' + %"8 "&  >  : %M=    77777777777=    % 1H  > /55H=M'&$"(-" 88- "%$'  % '% %/551 + /552   & $' "  $'- " % ( @ "" & % "  %   " %" >/55/&""-" "%%"8 ""% (% :%M%,:"%$'/55/6

146 %$%" 25->/55H= %" -" ' (B"  %M  " :"  1)))./555 "  +  %"-= " "8 "   "-" >"%$O "-"=B &$" "  "  "%'  % ' %"  ":"6  '8%=" %''BB "- "-"% -"+45P6

    77777777777=  %  &" ' % '"  O D=  :"' % %/)/551""8'&$'  %   "  -"  '-' %" =  &" M"&"   %"8 " % >  : %M '  )  > /5526  :: =  "  +  " =  &    %""  %$>% ::" % %  > % %=  "  $' "  8''"'= '   '"' &$" $-"  D"  $"" &$" M8'" %" " 6

 <$8" %$  " ''B"&%1*:'-"/552'-&'%  %$'- "' >"N %$ "="M"&'-"-">> 



01*340/552 .3012. 

' '"=$( D"-%"&" %"   %"8 "= "  @  &  "  $' "     " -     " >D "- ""&= "  &=  % =   77777777777"-" %' " 6

 D '&"."-" "-"  "  ">,+ D   &$" -"    ' &$ "  $' "  " ' -  >" % %'"="8%%'"6

 %""= 77777777777:"'&$88- "% " >"%  >/55/=%O&%"8 "% > :%M6

136 <&"' '8%'+D86

1*6  ''  " %%" "  &%>"%  "%" %' O 6



 #

18  " 8-"  $8" " D%""" KL  ' ' %":"'    " " '= %,1G /552= "> %"='%4 D8=% '"%  -".'"% =4'  13D8 K 61 6 43 L6

<" +$ "%$' "%13D8= ">:'%' /* D-" /55H K # 125  153L=  % " 8-"  % '=  12 :'-"=  %"" " " " 8      ">   %  " % "'8   + " D8 " "= = % $  %$' "%-MD86

/6 ":'%' "8''%%" %"%3 > /555K L  '-"81D-"/552= N %":" " %>%"" "'8%%"%"6<    '"=  "  % -" & %"  T"& %"  O  B' +  ", % ""  &  ,8 ">     -"8   9:" D"%"& %' "  %" K #1/*H3* "%6 1= 1/3  123 "%6 H>    ':'L6  -B=   &"   '%=   + %':  % ,8 " "  "=  - %" T"&'-%,D% '-"8K #11*)2 "%63>=11/235"%6HU ! 1));V2*6213"%62>L6 T  &"'%% 1D-"/552" %" , 



01*340/552 .*012. 

% %-  "> '   ",%T"  '8"   - ,8 % '%   %       %"" "%'% %%"::' "'"%":"'  6

26 :'  + $ 6 43  6 1  6  =  "> % ' N   "  "& %    " '- + $ 6 43    "- +  " :'%'$."-"%" '%1)D"1)4)=%-   B":: ; % $M +  # % 3  > /555 K< ;2561L6 < '  D8%%$, ""' >"6

H6   = " D ' %  :   %'" '8M=     -> :' M 643=4) 35 6

46 " "8 %' " "%%8'%$"-"%" '% 6

M  % $ 6 H  =   ' ' "-"%" ' $"" ' % 8"     " &"   ''    % 8 %'     '  %$ ":"" ' 8'" = %$ %"  %$ "% 6    ' ' - %, &$  =        8-" '=  + -" %"  M   "   "%' "6

36 "&- $."-"%" ' % %" +%  "  >'%:" '%"M6D8%& "D"%"&&" = 8" %$    D8 %  " %"-  %,   >  % %  &"   ' >"  "   % '%" K #1//  14;L6  -  ""  :%     %%'  $::"  M'%" "  =M "%'"" M '"  M "&' %$>- "''+ :: K 63)6 / */>"%,8 $."-"%" '%1*D-"1)31. L6

 &$ "-"%" ' "  = "   '"= % B& = &$ %"8 " '%"  "  "  '   '""    & "  "  '-"%%"" ""  %" '% -"K #1/*/))L6 WB % '%" "  +    D8   T'   %  '   + "%"& %& & "-" 'T' ">% -"6   =  %' '%"  "    ''   "  %' " & -M    = "> = M"8 % T' K # 1/4  /31 "%6H=11412H"%6/=11H21H"%62=15414;"%61L6

&"-> %$ '%"=" %' " & " " "8"M"  " :" $>D %$' %:"'=&   :%%M =&$"'8  "%' " "  M"'= &$" "  ' ' ' >"  " " % %"



01*340/552 .;012. 

K,L= &  %" " %  M  '%" "  "   :" &  "%$M " >" "-'K #1//135U</555=614HL6

:' """&"" "&"'8" '%%%"%  "= T%""  "    %T%  "  " ' " &  '8 " %  "    ''     % %"&",  6  ""=%"  - M " &T" N  '" % ":"    '%"M %  K #11*/;2"%6HU ! 1);4V3H36/H5"%6HL6

 %"  :'%'  :"M   " "   ", %$'"  (%-=$%""  "D8'""> -= O  "'  % ,8 :=  '%  +  '" " ,    "8 % -6  D8 %"  M" % ", >D "-   (%-=&&$" -="%'"%"%  +%"" "  % D8 ->%" " "8"M6<"  '%"M  %" "="  B$::"'" $>%- "%"&"&":% ""'%"  K #>"'%1D" /552 13*052L6

<  B":: 3553 %  ""   '% % $.

"-"%" 'K".,  L'%" '$::":'%'%"K".

,$# <L= :" M-"% %$>- ":" % $."-"%" ' K".,  L % %   ""=  $M "&%" '% -"%$'6$M:: '  %'"8'-    '8"%$'"- R' &"  %'  "> % -"   ' %  +   = "  &  '%  " % $'" "> N  M' >=    %$  "  +   '  "-  :">=    ' &"    " ' '"% % -" K'%"    'L= " & $::"  $     %$>D "-   %"  "" K6M6  %" -"" % $ "-" '''% M'L6 

*6  $,=  "" '" " '%" :"8   %"      % '%" "  =    77777777777   M %  777777777776

 N  "" "  > & $' :: % > >" K:6       % /)  /551 %   77777777777   /H  >/55/% 77777777777L6

 <$8" %'"% >% '" '% -" %  =    77777777777   "' &   "  ' "  % 

01*340/552 .)012. 

$"" '   % -" +  " % /*  /555= " &$" "  % "-" '% '= %B8+155PK>=-"= B""= " '"&L6 #77777777777'8 %"&  ' " "" '% -"  %"/*/555%   "-" '  '"6  %M   88'' &    "  "  >'':"%$ 8%'%  "= #77777777777'    :"  """ & +$"%"."6

  - %     "= $" "' ' "  :%' +   $' +   8 %$>- ":"M:"%%' "'"' " ' '"%% -"6 ".""""-" 8KL" = % 3 D-"  25  /5526    8= "    " &$" ' "   " '% -"%155P% "-" '% '=" %% -M'8 -   % " "6  >- " (  ' ' :: ' %  ,8%$ ="$(" """%$' %" &"  %" "->- "'%":"8  %"K # 1/4 242"%62>0>>=1//131"%61 ':'L6

  :"=  %  % )  > /552=    77777777777  ' >"   ":" :" '  %$88- "%$'  % '=%$-%"8 " '   > /55/= + -" $M"  %$ >  : %M""&%$ " "' "%" '% -"K:6 ,.->%$&O %25->/55HL6

%'""%/5" 1HG /552%"- O :"'  &$ : %" +%  " D&$+ >/55/6

;6  "% % -B=" "8%"8 "% >  : %M &" N  %-" O  "  "%' " %  %%$'- "%" '% -"% 6

 "   "  +   ' (B"&= &" - =    "  B("&= -&  "-"%" '   % T 6 H 6 1  =  %"   " . +    %"     %"  .  " (B"& &" '&"-  + % %"6   "%,   % '& %T '   (B"& %":= %   % :: " + %B8T."-"%" '=%"" "%" '%8" &T'" OB:" -%>- 'U%  &"   M"8"> %"  O  %' "' " >D "-  & "> K # 15/134U</5516//HU:6" #1/*/);L6

<  D"%= % >  : %M - = %  " " = %" +  "" ' % -" K # 1/5  11) U  !  1))3   /43 6 /1*L6   >    %   '8" % 

01*340/552 .15012. 

:: "(B"&=&M "(B" "& "" '" &% " T8"  %    T"" ' % -" &T"    ">%T NK</5556135U # 6%1//55H= % "' +  >" "=  3;2052L6    % %"::" '=   ", % -= + ' >" TM"  % %=  " "  >D "- % T'::" D ":""-"%" 'K ", "L6 %%TM%%" M  "%T"=T'8 "% %%" O :"'%>- "'%" =+%':  % &"  '" " %  %"  M   "    O  ' % ", : + T'8" ' % "   % ' KO  6 '" '= "%6 /6/6/L6

 %TM "   '%T " (B"&( - % %" .  % >  : %M .    %" " D"%"& '"= "   "     > ::"   & T"% ""  "%" '% -" ">%T N "-"%" 'KO 6'" '="%6/6/62L6 :: =D"%= > :%M"  T N =,88''=  ""  " % 8 %' %  " ' % -" -  %" +  "-"%" '%T 6H61 6M "+"" %"%    9=  T " " % '%"=  >  : %M":  - '-'" '&=%T" %->D ":=  "  - %  " ' % -"   =  "&  = .  '- %  % " "  %TM8' " . ">  O  M"8' % T'=  &T "  O " >   "' ' K # 15/  134U </5516//H-6"%6/> ':'UO 6'" '="%6/6/62  O " 'U-"'8  #1/*/);L6

%""> %% M "= , M"8">%T ::  % - '  - %    %   %  '" '8 " %   % -" = % B& = "   ' ":  %T >"%" ' (B" "& %T " '   %T %' "  = "    %T " ,'   "" " '  6  K1L % :: "  B"&  %T  %": T' %   "''""%>=K/L%T %T" '8 ""%    ":  " %  -"= K2L %T '   (B"& " "'=  '- " ">   B' "&= &  " '  T'B    ">' "%%' "%:" (B"&K:" "" "'%  %"L=  :" KHL % T'B % "   > "    "" :M,8%T  %%'B>""  "=%'" %  "- "   % ::  %   '     ::  % > :%MK</5556144"%6/UO 6'" '= "%6/6/62":"L6 

01*340/552 .11012. 

,  &T T> % '       "&   %"8 " % >  : %M  ::"    D ":"  %"  + %   " %T "= " "> + TM  (B" = %  % 8%M=%T"%"&+T%""  "K D8%" "8L"  % &   ' %" %  (B"& &" .  '8% '8  M " ,  "' ".% . "    %    %6  T8"   " %T' >" % ", >D "- "=    %   "  "(B"&=T' M "-" 'B'% -"= 8'  % &T"   K:6 O  6 '" ' "%6 /6/6H6    O  " 'L6

"%" "'%" '(B"& %  %"T' "   >"%"> B& " KD"%"&L%-"" %& M"8%"."&T"  -  - ' % '" '8%% -"6   % %  "> '" " %  " %"  K 6 H5 #  ""-T 61) U 6)46/""-112 12/U</5516 15;"%62L=T%""  " D8K%" "8L"   :" " "8   "%:" %'%"=":" " "  "'%" "-+" 'K'"%L% -"='% +M'>% "%" %-%%" % "6 T" ""&TM   ""  "% " '% -":%'"& %"8 "% > : %M6    = "  "  M  " ' %""  "-   D%""" %TM" -    " '" " T " " '%" % T"" '% -"%"%' "'8 %'' ' 8+ T"-"%" 'K ""%: (B"M " L&"   " %" %-%"K #1/*/))"%6 4U < /555 6 1H) "%6 2L=  "  ""  " K "   L %  " '% -" D ":"'" ,D"%"&%' " =''' M"%6".%K # >"'%25D"/55H421052L6

)6 #    $, %    & $'   %  ' %   $  :"  $>D  %$M :%"  &$ , ,  $ D" ' ' '"'6  '%"M=" "'= ": %+  '&"" D"% " - -"""N "- >  $8"  % >  : %M '-&'   %   ,"-"% 6

<  D"% % "> :'%' % = " "> + $M  (B" %%' ""$'  %&M  "-" ' "-6=$,="$' ''%'+ M " 



01*340/552 .1/012. 

%  + %"" "      %    D8  ->   %" " "8"M6

156 D ":"%,%-(+$ :"&$" X- M " (B" "&    :" = %' " "  >  : %M- >/55/ ,"-"% 6

116 >'':"%&"',%=%" O  " %"6

  = &" > "  8" % =  %"  + % %' &"   :"M' + 1T*45:6





01*340/552 .12012. 

  #5  "! #  ! # % 9:   ;  <   69  ')+ #$   : 

16 '->6 % : 

/6 $%  " =&%" -('+$ &"= > %$ M " (B" "&= %  - %'""   % "%' 6

26 :"  %'"" % /5 "   1H G  /552    &$ :   %" +%  " D&$+ >/55/6

46 % $  + (   % 1T*45 :6    + "  %  "" "+:" %'6

36 :   " %  &T -  :     '  O  %  %'" % 25 D %,   ":" "  " %' %'  "> :'%' % = <BY"QB:&" 3= 355H   =  " M"6  %'"    O  8'6  '" %"  R L "%"& M   & %'""    %'" > "  "    %  %'"" &'U>LM& ":" "-"%%   %'""UL "8 %'  6<"'"   "    " ''  '''    L >L   L ".%=  ">:'%'%  ",&T" %-%'"->6'"% "( % -= &"   D" = "" &  %'""  &'   T- % &' 'M'%"' K 612/=153 15;L6

8::",R '"% R  !"."  C "Z   

  ' ".D" R M%   ":%' O   ":"'M """&T+T::":'%' %"8::



01*340/552