Admissibility of Expert Financial Testimony Upheld
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA litigant challenged the admissibility of expert testimony presented by the opposing party in a dispute concerning a financial instrument, arguing that the expert's methodology was flawed and the testimony lacked the necessary foundation. The court upheld the decision to admit the testimony, reasoning that the trial court did not abuse its discretion in determining the expert's testimony, while perhaps subject to criticism regarding its methodology, met the foundational requirements for reliability and was helpful to the trier of fact, as the opposing party was afforded a full opportunity to cross-examine the expert regarding the methods used.
Regeste Legislator
Officiel; LOI FÉDÉRALE SUR LA PRÉVOYANCE PROFESSIONNELLE ; PARTAGE(SENS GÉNÉRAL) ; INTÉRÊT(FRUIT CIVIL) ; DIVORCE ; JUGEMENT DE DIVORCE ; AVOIR DE VIEILLESSE | LPP.73.1; CC.142; CC.148; LFLP.52a
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited in the final order regarding the imposition of court costs.
Texte complet
$%&&'$'(() $'*&$'((+
,
- !- - !
'% . '((+
+/ 0 1
23333333333 3333333333 ! " #$ %& ' '( &" '""
4 23333333333 ! )( * $ %& ' '( " &" '"" '
5 ! ! 6 7- 6 " ' % +,$ +-++ -
!8 -! ! 9- - ! '&4' *. //-$ 0120 3 *
!
"# ) -5,)
5!
+6 78 ' -, -11-$ ,9 .: ' ": ' "9 " ' &:"( ' 9; & '" " ' "8 & ++ " +<=0 !' >??????????$ & ??????????$ !" >??????????6
-6 # ."44 - ' '"" "4 ' 78 &" &$ ": ' "9 " '& 8 " "& ' ;" ' &;@ 4" (" !" >?????????? ' "8 9 ' A' " ' ": 8 ' ( ' 9; ' A' " "; ' % ;" "6 !' >??????????$ (" & ' ;"& ' & "B $ % " & ' &;@6
C6 78 4" %:7 '% D ' " E " " "" ' '";$ " % & ' ": " '% " "" ( 4 ' ": '"" "4 8 ' ;" 6 " ( ;" %;" & & "&6
26 ' "$ ' F ' +C '&: -11-$ 4"& 4 ' ": & 8 ' ;" 6 ": ' "9 " "(& 78 &" & ": ' & ' ' -- G -11C6
/6 (F ' ": ' &$ ": ' "9 " "'"(& ( '"; ' &B & " '; '&4"" "4 B& " 0 " -11-6
=6 +C : -11C$ !" >?????????? '" " ' " ' &;@ ' ' % ;" " H7'%." "I #" #"& & '% "J F & C+ '&: +<<<6
,6 " ' -+ : -11C$ !" >?????????? & ' '
0 " -11- 4" ;" ( ;" D 8 '"; %F 7 K " 4"&$ '& " &" $ " " ' '";$ " ++ '&: -1116
06 ": ' & " & " " " '&4' " ' "
"( ' ;" (" & ' ) C5,)
"8$ " ++ " +<=0 0 " -11-$ ' '& " ( D ' ' % & 4 ' '";6
<6 # " ' A' " ' ": 8 ' ( ' 9; ' C+ : -11C$ " (" ' "8 & %&9; D 46 ,/L1<C$0/ 0 " -11-6 &"& ( B&"$ 8&& F & ' 78 $ " ' & $ -, -11-6
+16 % "I #" #"& & '% " & :" D % " ' ": 'B "$ % " ' ": 8 + '&: -111$ " A6 ,1L2/- % 0 " -11-$ " A6 0/L<,=6)) 6
++6 ' & & " B " ' ' -1 ;: -11C6 B)
&B "4 & '&' ( D ' '% & 4 ' '"; !' >?????????? D % " '%" &F D ; " ' " '9 + 4&;" -11C6
+-6 '" ' " ' " & & 8'& ": ' &6 !" >?????????? % '&& '%' ' ' 0 " -11- % & 4 ' '";$ ( !' >?????????? % & D 7 "6 " & ;. ' " ;" D % " '%" &F $ D (" B)&B % &6
+C6 (F ' ":$ !' >?????????? "(& '& ' ' ": 8 ; 9 ' ( "44" H& <+= +<C6=,$ "8 :" +00J & & 8'& D 786 ) 25,)
!
+6 L 6 -/ ' " 4&'& ": 8 ' &;@ 4" ;""$ ;"; ";"'" & ' +, '&: +<<C HAJ$ & ;"8 + 7;" -111$ 98 &' ' '";6 ' '&' ' 7" " ' " D 8 ' '"; H 6 +-- +-C J$ 78 ' " ' '"; & ' L 6 ,C 6 + ' "
4&'& &;@ 4" ;""$ ;"; ";"'" & ' -/ 7" +<0- HJ$ " D 9; ": ' " '" + G -11C$ '" $ 9 ( L44" " & & " H 6 +2- J$ B& 'L44" 8 : ' & ' & " " '& "& 78 ' '";6
-6 # L 6 -- A H; ;"8 '" + 7;" -111J$ ' '";$ " ' " (" ' "8 8& 4& B 6 +--$ +-C$ +2+ +2- ' ' ";" " H J E 6 C D / A L"( 8" D 4& H6 +J6 .( 7" $ " ' " D 8 ' D '"44& " ' "$ 8 & ' ;" ' ": 8 B" &; ' '";$ " ' "$ 8 & ' ;" ' ": 8 B" &; ' " ' "8 H46 6 -2 AJ6 $ 7 D " ' " D L;" ' ": 8 B" ' " ' "8 " &F ' ' '"; H A +-0 -C1E A +-< 222J6
C6 ;" ' '& " ' D ( 8 ' " ' ": 8 '" F 44 &6
B ' % 6 +2- "& - C $ 78 ' '"; 49 '%44" %44" 78 & "9 ' '9 % & 4 ' '&"" "; 8 " " "( ' ' '";6 %9$ ,9 .: ' ": ' "9 " "'"(& ( '"; ' &B & " '; '&4"" "4 B& " 0 " -11-6 $ ) )" & & 4& 9 ' ' "6 " " ' "" ' '";$ " " ' 8 " "& ' %;" ' '' 4; ' ''6 "' ' D &8' ( &8" 4&'& "&& ' " &4 ' '"
' '";$ (% & & ' & -= 7" +<<0$ ' '"" " &' M '&N '% ' % & 4 ' 78 ( ' ' " " H 6 +20 "& + J6 %" '9 ) /5,)
( 78 ' ": ' "9 " & 4 " $ "" ( % & ' " ' F ' +C '&: -11- H46 &8 6 2=/ " 6 E ### 5 5O 5# *! $ " ' " ' &' ";" 8;"$ 6 2 ' 6 2=/ J6 ""
( 9; ' "$ " ' " (" ' &' ' '"; " ' 8$ ;" ' &;@ " D P E ."B &8" "4 % &( ' 8 &' H . # $ ; '" ' '"; '" "9 4"$ " A# ) * $ &'6$ %" ; '"
' '";$ $ +<<<$ 6 =0J6 &($ ;" ' &;@ '"; F 8& D ' D ( '"; '; '&4"" "4$ " 0 "
-11-6
26 # ' '" $ " (" ' "8 '' 9 ' A' " ' ": 8 ' %&9; D 46 ,/L1<C$0/ 9 ' % "I #" #"& & '% " D 46 0/L<,=6 ""$ '' '" D B)& ' "; 46 C,L/2=$<1 46 2-L<006
/6 '' D % " '%" &F " ' " D 4&6
# 7"'$ '" $ '" "" &$ D ' " &F " %;" ' &;@ 8 " " " ' &;@6 ; &8 ($ ' "4 " : '& ' &'$ 8 ' " ' " ' '"; " D B& " " ;" ; ' '6 4'" 44 (% ' '"; 4 ' " ' " %" " " ' &;@ 44 ' &" ' 4" ; %;" (" ;" D '";& " ' B "; ' &;@$ " ( % 7" '";& " 4" ' " &F %: ' ;" ' ;"" H A +-< -/+J6 " 7 '& " 8 7(L ' 4 ' " ' " ' '$ 7" '";& :&&4""" ' " '" D ' " &F " ' )"6 " &F & B "" &8 L 6 +- ' L' &;@ 4" ;""$ ;"; ";"'" & ' +0 ;" +<02 H -J B &8 "$ " ")" &" H46 A :"& C=51- ' +0 7" -11CJ6 ) =5,)
" " " ' &;@ '&4' ; &( ' " &F " D ''$ '9 0 " -11-6
&' & 8 " $ " Q '%& " & '%"'" & H 6 0=* 6 + J6
RRR !5 !- - !
:4;4 < =44 4 9# %>'
+6 ;" A' " ' ": 8 ' ( ' 9; D 4&$ ' ' !" >??????????$ ' 46 C,L/2=$<1 9 ' ( "44" 4; ' ' ": 8 & <+= +<C6=, ; ' !' >?????????? E
-6 %";" D ;$ ' $ ' " &F " B '& "& ' "'& $ '9 0 " -11- 7(L ' 4 E
C6 %@ ' ( ' :" E
26 ;" % "I #" #"& & '% " D 4&$ ' ' !" >??????????$ ' 46 2-L<00 9 ' ( "44" 4; ' ' ": 8 & <+= +<C6=, ; ' !' >?????????? E
/6 %";" D ;$ ' $ ' " &F " B '& "& ' "'& $ '9 0 " -11- 7(% ' 4 E
=6 %@ ' ( ' :" E
,6 " (%" % Q '%& $ " & '%"'" & E ) ,5,)
06 4 " ' (L ; 4 & F ' '&" ' C1 7 '9 "4" " " '& '& ": 4&'& ' $ #.S"I.4(" =$ =112 $ " B"6 '&" F 8&6 &" '" M J "'"( B ( '&"" '&" : " " ' '&"" (&E :J B ( "4 " " ;" '' '&""E J "8 ' & 6 #" &" " " && &&& J :J J ")'$ ": 4&'& ' "9 (L" '; '& ";:6 &" ' " @ ' ;$ (" 7" $ "" ( '&"" (& L; ' ( & & B&'"& H 6 +C-$ +1= +10 J6
844"M &"' M
T"' ! "
" 4 ' & F "4"& B " 844