Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/252/2004 • CJ GE ATAS/252/2004 Généré par l'IA

Lien Validity Following Dismissed Foreclosure and Settlement

Numéro de cause ATAS/252/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involves a challenge to the validity of a lien placed on property where the creditor had previously initiated foreclosure proceedings that were subsequently dismissed without prejudice after a settlement agreement. The court held that the dismissal of the foreclosure action, even without prejudice, revived the lien, as the underlying debt remained enforceable, and the settlement agreement did not explicitly require the lien's release; thus, the lien was valid because the lien itself was not extinguished, only the immediate right to enforce it through that specific foreclosure action was suspended until the dismissal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Lien Validity Following Dismissed Foreclosure and Settlement: The court held that the dismissal of the foreclosure action, even without prejudice, revived the lien, as the underlying debt remained enforceable, and the settlement agreement did not explicitly require the lien's release; thus, the lien was valid because the lien itself was not extinguished, only the immediate right to enforce it through that specific foreclosure action was suspended until the dismissal.

Mots-clés

Généré par l'IA
gage immobilier action en libération de dette procédure de réalisation de gage immobilier validité de la résiliation de bail validité de la reconnaissance de dette validité de clause compromissoire
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited for ordering the appellant to pay the costs of the federal court proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

     !"#"$$" "%""$$!

&

' (') )*)  ') *(

 % + "$$!

%,  - .

  

  //////////  !  " ##$    !

! 

*00( )*)  1')2()3(( %&  ' (  ! )*+ ,*-. /0 1!12

               $ *3%$

) 0(

,5 "' 67777777777  !1! ' 1 ! 8 92:01 2  ,%). !

 102  #1  !;  ,%%* 2 '  '1 1!1 '  2<  15 *5 /  1 ' 0;  ,%%* =1!2 2  2 > !1 > = $ 011 !  010!  !! ?    !101!2  !105 .5  '211 ' ,,   ,%%. =@@1 @2'2  ' 2@:12 1   '2 =1  #15 )5  ,) 0;  ,%%& = 2  '22  '' '  !!1 'A $ 101'1!2  / ' =@@1 ! ' = $101'1!2 B1$ / C  D 01! > =;!!1 '= ! '=101'1!2  1 '  2!! (E!1? 0 ! ; '(!E(1?5 +5    ! 2'1 > =!!!1 ' =  ' ,+ '2;  ,%%&    7777777777 2'1 ! 1!! ' = 2  1'1?2 ?  !1!  2!1!

' !22'! ' (E '1 ' ;  2 '2F> ! ?= '2!1 (E!1?  20/  01! !102  ;1  (E1! 1 < !1!!1 10 1!1  ' (E1! 1 ' /0 B1$ / C D5 =11!2 ' ! 01 2!1! !! '1 ?= 11!  !1! > 01  *, !;  ,%%.5   ! 2!1! F1!   ! ' !!1 (E1! 1? ' ,G @20 1 ,%%. 2! '  7777777777 '  ? '1:!1?1!

 11! E9  !1!   ;/ ' 1!!1 B( '= 1:1  :   1 '1  @1 '1212 ; '=!101!2D 11 ? '  ;; ! ; '(!E(1?5   '  ! '!2 ' ,- 0;  !

2!;1   H 2'1  '1:!1 2 2!1!  E '  1  > 01 ! ; '21 !  21@12  ;; !  20/  '2 1! : 5  1!2 ' ! 01 '  !1! =  @1! =;F! '=  21!1 '   !

'  2'15 G5    ! 2'1 2!1  ' *. 0 1 *--,    7777777777  1'1?2 ? =2!! ' !2 '  !1! 2!1! '2F> 101'!

0!   102  #1 ! 2!1! !!11 5  '1:!1 !1! 1E:2 !

=!!1! (E1?  1  !!1!  '=01:  ! 01 '1 1  2 '2F>5   ?!11  2!1    ! ; (E1?    7777777777   212 ?  ! ; <1!1! '2F> '1  '191 '=2 ! ? =11!2 ' ! 01 > ,-- I 2!1! ' 1?! > =@@!1 !5

3,)*43*--* $ .3%$

&5  '211 ' .- 0 1 *--* =   F!2  '' '  !!1 0!

? =!!1! >  !2 2!1! '2F> 101'! 0! = 102 ' = 2  #15

45 = 2  1! F!2   !  !! '211  / '  11 ! '    !1/  '= $101'1!2 B1$ / C  11D   1 ' ., 1 *--* 10?!  0!1 ' 2 1!2 1 !   #1 ! =<$J:015 %5   201 ' .- F1! *--* =     F! '   0! ?=1 ( 01! 1 '=1? = H!2 @2'2   !  !!! ' 2@:12 ! ' ! 1' ' = $011 !  010! ! ' = $101'1!2 !

?= =01!  !12 > = $101'1!2 0!   0 ' 1? '  ! ?= =01!  ' 1! >  !5 ,-5   1 ' ,. K! *--*   !  '1 ?=  11!   '1!1 1 0 !  ' 1! >  !  '11  !   > =! 1 >  ! <!  '11  '=101'1!25 ,,5   201 ' *. !;  *--* =   > 0   F! '   1'1?! ?   !  11!   '1!1 1 0 !  ' 1! >  ! <!  '11  '=101'1!2 !!   21! ?  ! <!  '11  1 < 11! ' 0 ! 2!2  12 ! 2  '  !!1 2!1  0 ='!1 '  ,-/ 2011 ' = #5  ''  0 ' =! 1 '  ' 1/   !!1 '01! H!  @ 2  / ' =@@1 ! '   L:2 B1$ / C   D5 ,*5  ,G @20 1 *--.   !  '2 2 1!1    !  01 '   > =  @1 ?=1 1 ?= 2!1! 101' > ,-- I '1  2? !2 1  >   102  #1 ?=1 <  !1@ 10?2 '  01 ' *. !;  *--* ! ?=1 1 1! @1! ' 1! <  !!1 2!1  ! (2  =  5

) *(

,5  1 :01  A :1!1 F'111  ' 0;  ,%), B1$ / C D  2!2 '1@12 !  1; ! '   1  2!2 1!1!2 '/  , K! *--. B@5  !5 , !5 D5 @ 2! > A !5 . 5 . ' '11!1 ! 1!1  '  1 ' ,) 0;  *--* '1@1!     1! '1! 0! A! 2  01: '  1  21!2 ! '! '0!

 11 ! '    !1/  'A $101'1!2 ! 2!2

3,)*43*--* $ )3%$

! 1 'A@@1  1; ! '   15  2! ' 1; ' 2 ! '/   2!;1  M!  '  2! 1!1:5 *5  1 @2'2     !1 :22  ' ' 1! '   1 ' G !;  *--- B1$ / C  D ! ! 2  01:  , F01 *--. ! M! ' ;  '1@1!1 '  '1 ' = $101'1!25   '=/ '  !!@1 2:1   '11!1  01: F?= ., '2;  *--*  2: '   11  ?  F: '   1 =  >  '   1'2 !1  '1@1!1 ' ' 1!  ' =2!! ' @1!

!2 1  >  '! '2! 1! '  '211 1!1:1 B N ,*&  )G& 1'5 , O ,*,  .4G 1'5 ,; O @5 2:! '11!1 ! 1!1   !5 4* 5 ,  D5   2! 1!1:    2? <12 >  1/  ' '11!1 '  1 @2'2   = $101'1!2 ' ,% F1 ,%+% B1$ / C  D ! ' /:!  = $101'1!2 ' ,& F01 ,%G, B1$ / C  D  01: F?= ., '2;  *--*5 .5 22 '  @  ! '21 12   1   2!   ! 0;  0 ! '  !5 G%   ! 4) '  1 @2'2   = $011 !

 010! ' *- '2;  ,%)G B1$ / C  #D5 )5   ! '!!! $H   01 ' 1! >  !  '11  '=101'1!2   ?!1 ?1   '  '  '   2!  2'  ! ' 01 1   ' 1! >  ! <!  '11  '=101'1!2 11 ?=  !1! '  2 1!  ' ,. K! *--*5 +5   2;  1; 1@    ! ?=1 1  !1! 1?!

'     =;F! '   > 01  '211 !  1 ' = 5   !11   1;   1! !   !1/    20! ' 1! '   ! > '  !!1 2!1  ?1  1! 1 H!  ! (2  =     ? ! @@1 =!   !1 >   2'  ! ?= = '22  ''     / ' ! @@15 G5  2! :  ! ' 1! <  !!1 ' A $101'1!2 A1 !  2   '   0 ' A101'1!2 B !5 G 5 ,  D !  1 :! ?A1  0!  '11 !  21' E;1!  #1 !  2 0 ' A !5 % 5 .    !! ?A1 !!   '   0 ' A101'1!2  1  2 !1/  ' !1!1  '1< 2 ' 21' 11!   #1 B !5 G 5 *  D5  ! !!@1 2 02  '11!1 '2 :!1  ' 0!1 ;1!2  ' 2 1!2 1    #1 0   !1 ;  'A !!     !1! !1@5  =/ 1 =!  !!2 ?   !  2!  11!2 ' ! 01 !! ! ?  101'1!2 =! '2 2 '2F> 0!   102  #15

3,)*43*--* $ +3%$

 !  1:11  ' 1$8 92:01 !  #1 1    ?1!2 ' 2@:12  '211 ' ,,   ,%%.5  A   0!1 !   @2'2 !1 1 !  2;1? 1  N2'2 !10 ' J:01 !10 <   1 ' 4 F1 ,%G* B1$ / C  0!1D ! 1;   '=/ B1 !10  =F!!1! <   # !  P *-)+D !!  = H!2 @2'2   !  !!! ' 2@:12 ! ' ! 1' ' = $ 011 !  010! ! ' = $101'1!2 ' ) !;  ,%G* B1$ / @D ? '2 :! '2 :! > = !5 G 5 *   1 ! ' '1!1 1'!1? 11 ?=  0  1$'5  @@! = @ '1 ?  2@:12 ?1 !  '11 !  21' E;1!  #1 ! ' 1! < ! <!  '11  ' = $011 !  010! 11 ? ' = $101'1!2 < H '1!1 ?   !1! 1 1 12'1!! 0!  '! >  !1 ' ? 1 ''!  ! 1 ! 21'2  #1 '= 1/  11!  '!

1? 2 B !5 , 5 * @D5 ! !!@1 ?   '1 !10  !  ! B1$ / C  O P )*-&D  ?=   (! ' 1! >   !!1  2 '  ?1!2 ' 2@:12 1 1 1; '=  !   0   '1! =!!!!1 21 2!;1  =@@1 @2'2  ' 2@:125    =!!!!1  '1!

 ! >  ' '< 1 0!  '! ' '2Q! '  ''5  =/  '! 1    ! =! ?  '211 ' ,,   ,%%. '! ?1  1! 1@@1!  : ' ' '11!1 !125  = !!@1  2?   ! 0!   201 '  0!1 1:2   #1 0 = <$J:01 ?1  ! > ' '1!1 1'!1? ? = @5  @@!  0!1 =1?  #1 !  <$J:01 >  2:1!1 @2'2   = $101'1!2 R5 , !5  1! B11D ! !5 ; 1!

B11DS5 #=:1! ' ! <!  '11   0!1  201! ?   !1! (:0 =( ! ' 1! ?=1 :! ?=1  0!  '11  #1 ! 1 12'1!! 0!  '! >  !1 ' ? 1 ''!  ! 1 ! 21'2  #1 ' 1/  11!  '! + 2 !1/   1 B !5 & !5 ; ! 4 !5 'D5 &5 #=:1! ' '1!1 ' @'  ' 1! '  !1! 1 < ! <!  '11  ' = $101'1!2 ! '2! 12   '11!1 '   # B !5 .%  ,  D5 # = !5 )* 5 ,  #   !1! 1 ?1 !  '11 !  21' E;1!  #1 ! ' 1! >  ! <!  '11  =1 !  H ;  '=2 '=  ?    '   '=L: 1

3,)*43*--* $ G3%$

 0!   2!'  >  !  '11    ?=1 =!  2!2 1 > =;1:!1 ' 0  ' !1!1 '!  2 !1/   15  ' 1!

01! 2:! >    010!5  1!!1 ! 1 ! <11!2  =@@1 @2'2  '   1 '  '1 !10 O  ! <!  '11  ! ! (2  ?  '1!1 ' ' 2 11 ' !1!1 <1:1;  =! 1 '= !  '11  =!

 1 ! ?  ;22@111  '   !!1     '22'2  21 2!2  2 '!  H ;  ' 1 ?   '=L: BP &--, D5  '1!1 '  ' 2 ' !1!1 /! ! 212  ?=    2!2  2 ;1:!1 !  @!!10!  1! !1 '1  , F01 ?1 1! =1! '  *- 2 F?=>   0 ' =202!  25  =!  !   21  ?    1! 2F 2  #1 '1  1 BP &--. D5 #! 1  ;22@1 '  ! <!  '11  '=101'1!2    101' ' 1  '/  @ ?1 ! '1112  #1 B !5 .% 5 ,  D5  =:1! '   101' '1  1  ?1 !

'0 101'   !< F!1@1! =! 1 '= ! 0!

=1! '  *,/ 2 1 ?1 =!  ?1  ' 1! >  !  '11  BP &--G D5   2!'  >  ! <!  '11  '=101'1!2   !1! 2! : 101' ' 1  '/  @  '1!  01 @ 2! 2F 2  #1 '1  15  '1!1 '=! 1 ! 212  ?     2 ! ! 2  #1 0!

'=01 !!1! =L: ' *-  205 !@1  ! <!  '11  '=101'1!2  ! H!  0 2 ?= @1 2E  '21 '   ?1 BP &--& D5

45  =/ ? =  ;  = @    0!1 ' 2 1!2 1 1:2 0  J:01   !  ' 1! < ! <!  '11  ' = $101'1!2 < H '1!1 ?   !1! 1  !! ?= 1! 2!2 '1112  #1 '= 1/  11!  '!

1? 2 12'1!! 0!  '! >  !1 ' ?   ''2  !5  ' 1! '  !1! 1 < ! <!  '11  ! '2! 12    #5   0 ' H    !1! ;1? 1 :! ?A1  0!  '11  #1 ! 1 12'1!! 0!  '! >  !1 ' ? 1 ''!  ! 1 ! 21'2  #1 ' 1/  11!  '! 1? 2  1 B !5 & 0!1D5   !1! 1 ?1 !  '11 !  21' E;1!  #1 ! ' 1! >  ! <!  '11  A1 !  H ;  'A2 'A  ?    '   'AL: 1  0!   2!' 

3,)*43*--* $ &3%$

>  !  '11    ?A1 A!  2!2 1 > A;1:!1 ' 0  ' !1!1 '!  2 !1/   15  1; @2'2    =1 '  '   H! 2! B N  ;12 ' , 1 *--.     &4-3-*D ?    ' ;22@111  'A ! <!  '11  ! 11 11!2 <   ?1 !!  ;  'A2 'A  2: > 1 '   'AL: 1 ?1 T @! '   !U A!  !1 ' !  2 1' 11 ! ?1 '  @1!  0!  2!'   !  '11 O ! ! ' !! !2: 1    ?1 A2!1!    1 > A;1:!1 ' !1 ' !  2 !1/    '   0 ' A101'1!2 B 2 1 D   ?1   ' A1! !1 ' A #  01!  !1@1  > !! <1: B:22 !1 ! 1!1 D     ?1 '! !!  ' 2 'A  2!1! '12 ' ( ' !1!1 B@5 ":  !  '1<1/ 2011 ' A $011 !  010! ' +   ,%%- NN ,%%-  %%D5  !  0E  012  A !5 )*  #    !!   ' !1!1   ?A A!  2!2 F!!1 > A  '!   !1 2 1' '  015  ! <!  '11  1 > 11! ' 0 <?   2 2 ' !! 1!!1 01!  2!'  0!  '1<1/ 2011 ' A # 1  !  '11   !1 '! 1 ;22@111! 2!1! 1@2 1  >  ! <!  '11  B@5  !5 )* 5 ,  # '  !  01: F?A ., '2;  ,%%GD !  @@! 2!2 ! @2 2 '  2:1 '  !!1 2!1  B@5 N ,*)  *&. 5 1'5 ,D5   0 ' H ' ! <!  '11  2 <   ?1  01!  2!'  ' !  '11  'A101'1!2 @! 'A01 2!2 F!!1 > A $ 011 ! 101'1!2 1 $ !  2?! 'A01 0 2 ' !1!1 $ '!  2  1 0!   0 ' A101'1!25  =/ !!  = @1!  ? > F! !1!  =    !  1!   '1!1 1  !!! ' ;22@11 '= ! <!  '11  '=101'1!25  @@!  =!  101' ' 1 !  !   H ;  '=2 '=  ?   '=L: (! 2!2  2 '1  ! 2  #1  ,%%* > =L: ' .% 5  @1! ?= 1! 02  #1  1! !1 '1 1?  0!  '! > ?   ''2  !   !1!  1 =!  '2! 1!5 !! ' 2 11 ' 21' ! = ' '1!1  !!! '=0 1  ' 1! >  ! <!  '11  1  =!  @@1! >  5 = !1 ' 1  21 '=1  < 2! ? 1 !! '1!1 ' 21' ! 1  2@:12 ?1 !  '11 !  21' E;1!  #1

3,)*43*--* $ 43%$

! ' 1! < ! <!  '11  ' = $011 !  010! 11 ? ' = $101'1!2 < H '1!1 ?   !1! 15   @' 1!$1 ' ? = 2 1  '1!1 ' @'

!10! >  ! !  ?1 =!      = 0 1$'5 %5  0 '  ?1  2/'    ! F!25

3,)*43*--* $ %3%$

  *(0  (') )*)  ') *(

4 5676   8  966 6  1: ;" *<

  76 

2  0;    1! F!2  "' 67777777777 !   '211 ' =@@1 ! ' = $101'1!2 ' .- 0 1 *--*5

 76

,5  F!!5 *5 1! ?=1 =!   V '=2! 1 2 '=1'1!25 .5 @    !1 '  ?A 0! @    !    2!  H!

'  '21 ' .- F  '/  !1@1!1  1 '2 ' 2  1; @2'2  '   #EW19 E@?1 G G--)     ! 1 <1 5  '21  ! H!   :25  21  '1! C D 1'1? <!! ? '211   ! '21  ;!1  1 !  '  '211 !!?2O ;D <  ? !1@ 1 !1 01 '' !! !  '211O D  !  1:!    '   2!!5 #1  21   !1!   ! 1 22! 22 2  !!  D ;D ! D 1$'  1; @2'2  '       !   !1/      ?A1 '0  '2  1 0;5  21  '   !1     ( '  0 ?1  ! F1! 11 ?  '211 !!?2 ! A0 ' ?   2!2 <2'12   ! B !5 ,.* ,-G ! ,-4 D5

 : @@1/  C   21'! C JX  Y "(  " 

  2!1 $F 1! C " 1 8 ""

 1 @  '  2!  H! ! !1@12 <  !1 11 ?=> =@@1 @2'2  '   1   : @@

3,)*43*--*