Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/230/2004 • CJ GE ATAS/230/2004 Généré par l'IA

Contractual Payment Terms Breach Enforcement

Numéro de cause ATAS/230/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute centered on the enforceability of a contractual agreement regarding payment terms for services rendered, where one party alleged breach due to non-conforming payment methods and timing specified in the contract. The court reasoned that the contract language regarding payment clearly stipulated the required method and due dates, and the party failing to adhere to these explicit terms constituted a material breach, thus warranting the relief sought by the opposing party, irrespective of any perceived custom or prior dealings that varied from the written agreement.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Payment Terms Breach Enforcement: The court reasoned that the contract language regarding payment clearly stipulated the required method and due dates, and the party failing to adhere to these explicit terms constituted a material breach, thus warranting the relief sought by the opposing party, irrespective of any perceived custom or prior dealings that varied from the written agreement.

Mots-clés

Généré par l'IA
exécution partie au contrat clause abusive prestations fournies indu sommation de payer

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied to order the appellant to pay the costs of the federal procedure.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

    !""#$!"$$% !"%$!"$$&

'

( )*( +  ( +)

 $, -. "$$&

/0 1 2

  

  3333333333     !" #$   %&' ' (  &$ '$$



+44) +  5 +) $$&   &$   )*+,- ./..    )

             

0 /1*0

 4)

.3 !' 45555555555  && $  6&&7$ ' $    ' '$ 8 !9 ' $  ./  /++)3 4 &'$ $-   5555555555 - '    ' ).  /++)- 7$:&  : '%$ $& ' ;$ < .++= ' $  ., >;$ /++)- & &$& (   ' ?@ $ < &;$3

/3   &;$ ' /* >$ /++)-   5555555555- &'$0$ ' %77$  ' % $ 8$0 A  9  $'&& ( %& &$ < ;   $& ' ;$ $A 'A  . >$ /++)-   (% %:  '%$;$& ($ $$   6$- (%$ %B $ $ ; ' 7:$0:$ & && ' - $  ' ?@ '  ' C < .+ D@3

)3  '&$$ ' /, >$ /++)-  $  !  $7& %& (% %;$  '$ : $ <   ' . >$ /++)3

E3  E >$ /++)-   5555555555  $7&  $  ! '  ( %$&& '&$$ 7$  $$3    '$@$ ' 6$@$ '$ ?$( ' B  *04.  > ( F '  $$- $ B  ;  $$$ 7$ G3

*3  .+  6 /++)- %$&&-  &&  !" #$ -  '& &  '' ' $'&$  A '  $  !3    (% %&$  & <  '&$$ ' /, >$ /++)-  ' 7$  $ <  $  !!  $   ' @  &$ ' % 3  >$ <  ''  $7$ '  &'$ $-  (%   '  ;$ 'A  /, H /++)3

I3  '&$$   $$ ' )+ 6 /++)-  @  &$- $'& (%$ %B ;$  $ ' %& ' &;$ &6$   &'$0 $ ' %  /* >$ /++)-  7$&  '&$$ '  $  ! ' /, >$ /++)  $  '$ : $ ' %& <   ' . >$ /++)3

,3 0$  $>&   /C ;6 /++)  '$ '&$$   $$3    (% :  7$ '%$'0$@- 7$  ( $  &$& &$ '  ' ?@  '% $ ' ; ' 7:$0:$ & &&3   &7A : &  $7$ '  &'$ $-  (  % (%< $ ' /, H /++)

(%  < ;   < ;$3  &$  $ (% %;$ 

1//2+1/++)

0 )1*0

 $  J ' ?J@ 'A  '&6 >$ /++)-  ( % $$ '& <  $  !  E >$ /++) ;$ 77  $73

C3 '   $6 ' &  /)  /++E-    7$& ;$ ??& ' ;$  ($& '%$'0$@ 'A  /, H /++)- $  &$& (% &$  K '$ ' $  . '&6 /++)  (% ;$ < ; ' $  ' '  !!3

 +)

.3 >&    $-    ;6 8$ .+) 3 ) '  $ 7&'&  % ?J@ ' /* >$ .2C/ L  93

/3  $ 7&'&   $ @&& ' '$ '  $ ' I 6 /+++ 8 9  &  ;$@  . >;$ /++) "  '$7$$ ' 6 '$ $$ &@3    $6   '% A-  '&$$ $$@$ ' ' /, >$ /++)3

)3 4 %3 C '  $ @;$  $A ' ?J@ L  / /+- ; 6&&7$$ ' $   '%$ $& @A ' ;$-   $-  ?J ($  & $&  '$ : $'$& >$A  '$  $'- 7& < %3 /C '  $ 7&'&  %0 ?J@ 6$@$  $'$&   '%$;6$$& 0  3   '%$ $&   $ ' ;$ "  $ $'   '$ K & 7&  '$ 7&'&   @& '  '$ '% $7$ &'$ 83 .I ' A@ '%:&$ '  $  $A ' ?J@93 %$&  &  '  : &'$ ' (&   &'$0$ 83 .C ''$ A@93   ' '$;@   &'$ $   &'$0$ ' %77$- %;$ '  '$ &; 83 .C 3 E ''$ A@93  &'$0$ '$    %&' '   $& ' ;$ ' %&-  $;$&   $@ '    $- -   &?&-  &@ &$ '  ' ;$3

4  >$ ' '  $$  '   $A '%0?J@-  & >(% ). >$ /++)-  $$  &  %3 .C 3 E ' A@    !! %   & 6   $&   $6$$& ' % & ( ' 7$ &$:    '%$; <   $ (  &'$0$3

1//2+1/++)

0 E1*0

E3  % A-  &'$0$ $'A ( %&  ;$ '  $;$& &@A- < $ ' . >$ /++)-  (  &'$ $ 7$:  /, H /++)  ' < (    '  $;$& '%$'0$@3 M  '  ( 7$-  ': ;$ &'$:   '$ 3   "  77 ( $     6 ' ;$  $'0 $@ 7$ H /++)-   ;$66 '&><   < :  $;$&  &$    ' ?@ 'A  '&6 >$ /++)3  '&$$ '  $  !   ; ' $  )+ >$ /++) '$ K  &( 7$&3 

6 6 6

1//2+1/++)

0 *1*0

  +)4  )*( +  ( +)

  78   9 . :   .57. /," +

 . 8 

.3 N$   O

 8

/3  > O

)3 7  $ '  (P ; 7    & K '  '&$ ' )+ > 'A  $7$$  $ '& '&  $6 7&'& ' - 4?Q$R?7($ I- I++E   -  $ : $3  '&$   K @&3  &$ '$ S 9 $'$( : ( '&$$   '&$ 6$  $   '  '&$$ (&O 69 :   ( $7 $ $ ;$ ''   '&$$O 9   $@   '   &3 4$  &$  $   $ && &&&   9 69  9 $0'-  $6 7&'& '       $A    (P$ '; '& $;63  &$ '  $   B ' ;- ($  >$- $$ (  '&$$ (&  P;  ' (   && : &'$&   83 .)/- .+I  .+C 93

 @77$A S  &$' S

!$0$  T $ U   

  $ 7 ' & K  $7$& : $ $$ (P< P77$ 7&'& '  $   &$ 'P  < P&$   @77

1//2+1/++)