Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/211/2004 • CJ GE ATAS/211/2004 Généré par l'IA

Appeals Concerning Validity and Interpretation of Prior Judgments

Numéro de cause ATAS/211/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns multiple appeals stemming from various legal instruments concerning the validity and interpretation of several prior judgments. The court system addressed numerous distinct claims presented across the appeals, which involved issues such as contractual obligations, property rights, and procedural challenges under various statutory frameworks, with the appellate court ultimately affirming, reversing, or modifying the lower court decisions based on its interpretation of the relevant statutes, precedents, and the evidence presented in each separate matter.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Appeals Concerning Validity and Interpretation of Prior Judgments: The court system addressed numerous distinct claims presented across the appeals, which involved issues such as contractual obligations, property rights, and procedural challenges under various statutory frameworks, with the appellate court ultimately affirming, reversing, or modifying the lower court decisions based on its interpretation of the relevant statutes, precedents, and the evidence presented in each separate matter.

Mots-clés

Généré par l'IA
interprétation de l'arrêt systèmes juridiques prétention légale questions procédurales effets des arrêts en appréciation de validité procédure préjudicielle

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the allocation of costs in the final disposition.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

    !"#$%!$%%$ !$""!$%%#

&

' ()' *  ' *(

 +"  $%%#

,-  . /

  

  )0000000000 



*11( *  2'3(4((     !"#  $ %&'# (&((    () **+,

               

- &.(/-

 1(

(0 1* 2222222222# , 3 (!%4#  5*,  * *   6 788-*50

&0 $*  5 9 * :7   8 ;7 $  *5*  *  <*=    (4 + (!!)# *   *$*,  5*  *  +<;* 7*6  < ,;,,*8 5 <; *,*80

)0  *5  + ++ 788  >* $ 9-*5**,  ,, *+$ $ 9,#  *  <;   0

%0  ,**  &/ 5+< (!!'# 988*   9-*5**, :*- $? @  =   , A 9,  +*- ?  ( 8,5* (!!'# ,** 6*  ,, 8*+,   $  B;+   ++**    C-  :*-$? @ ++**  =  (4 $+< (!!40

'0  ,<  9, (!!"# 9   ***,  $,  ,5**  * A  0     -*# 9, *  ++*6,  (& 8,5* (!!" 6  ,  9,* $ +,*,0 C  * <6, $ ++  * * 8,6++    ,  <  *0    8+# * 8** ,;*?+  >* A  +*# ** 6  5, 9$$+0  ,* A  77 9 +$* A '/D 5 9*  9-7E+;# +*  ,+7 ,* +, 5*0 C F;   ,  , ,* *,  $ 5 ++ +*8  80

40   $$  (" + (!!"#   2222222222# 7*$**#  , 6 9,  ,    $* ,* **  69* $,*  *$*,  5*  '/ A (//D   * $56, $  880   $,  *;* 9 * %-' 5 $* $* * '- C(0  $  +<;*# 9, 88* 9 *+**  8  < *0  +,*  ,;+ >$*6, 6  $* 5* ,,  *+ 7G *  && + (!!)  (! 5* (!!%  69* 5* *+$  *+ $  * 8**?#   + H * 95* $ ,;,  $*+  9-+*0  *+ 5* ,, $* 7G  7*$** A $*  % + (!!"0   ;;,,  $, A  >+ +,* $ ,,5  $*,  5*#   + H  *5*, *+$*6  88 5*

.(%&/.&//&

- ).(/-

  $  7; *6*  $56  7 6  $* *0

"0  ) 5* (!!"# 9   ++*6, A 9, 6  $,  ,5** ,* +*,  69* 5* , 6  ;, 9*5**, 95* $ 7;,#   69* $5* * A <,,8**   +I+ 0

J0  (( +*  4 $+< (!!J# 9,  <,,8**, 9 $* +$*  988*   9+$* ++     <*<*7?60  *5*,  3 I *+$ ?  " $+< (!!J#  *  <;   0

!0    (" $+< (!!J# 9,  8+,  +  ,5**# 8*  $5* <,,8** 9  9*5**, A (//D0  9 +*5, $  ,,**   ,  , 6* ,**  5  *+ +,*0

(/0   $$  (& < (!!J#   2222222222  *;*6,  +<;* < 5  + > 7*60 9*$*,  5* ,*  (//D ?  " $+< (!!J  $  , *,+*,0   $ * <5, 6  $* 5* 8*  7 7 $;*6  ,<  +*  $+< (!!J 6  *+ 5* +,*,0 C  +# * * 8* $5* 8* +*> 69 *+$ +,**0

((0   $$  )/ 5+< &///#   12222222222    2222222222   $***6  ?5  KE$*> *5**  ?5 :*-$? @ K=  , 6 9,  ,  9, *  9;;5  6  $*,  $5* I +,*, $  + +,*0 C  5* A +$ $* A +** 6* $5* I *+$ $  7;+  $**   $*<**,  9; *  *;  +$0 C  *;*# * 88*  +<;* 7*6  < ,;,,*8 5 <; *,*8  9  $-* +*  95-< ;7 5 $  8  )JD0 9, *   # +,,# 5  ;;5*  8+  <;# 5  8L *,;*?# $* 8* $ +*# $8* $* 8* $ B# ,*  $** ;,0  +,*  ,  *+$  A  $$*   7*? +<-, *    +* +<* ;70  *#  +<**, +<* ,* 8+ *+*,0  M 8* $ ,  ,8** ;*6# 7+*  *+**   +**,  < ;70

.(%&/.&//&

- %.(/-

(&0 C +  9 #   2222222222  88,  >$*  9,  ,  9,0   $$  (4 < &//(# *  *;*6,  +<;* 7*6 $, $*  +< ,  ><, $  * 5  (!!)0 C  $* <B*5# 9>$*, 5*   $+  <   <   ,;* +<*0  $5 ;  +I+ $** $  (/ A (' +*# * 5* ++   $**0  5* $ * , A    $  8># ?  6 76 * $56*  <;0 >-* 5*  * $* 8* $ +*  9<*;* A  70 C   2222222222# 9*$*,  5* ,*  &/D  +* $* (!!)0  9,* ;;5, $*    5* *+ *  +>*++ *  66 ,0  +  ,$* $8* 9,* $ 5*;<  * 9,* $  $ $*< 9+,*  $*,  5* * $  + +,* * $  +  >***0  $*,  5*  9, 9,* $ $,* A > 7 $ B0

()0  (% B5* &//&#  C5* +,* ,;*  + :*-$? @  C1=  9-*5**, 9 $,   *  9,0   $$, 9>$* 88, $   2222222222  (!!'# 6  8* +*  +<;* ,**5 ? (!"/ ,*  *$*  5* 76 ,# ** 6  $<?+ 8** N  ,;+  9,# A +I+ 9>$*6  $*  $* 0 C  C1#  ,  >+ 88, $  $***6  +,* :*;$7*# ,7;$7*# - +<*= ,* $$< A >  (!!'0   +* 6  * < ,;,,*8  *6#  *+;  *$7*0  95*   5*#  * <B*5 ,* *?0  5*#  $*,  5*   *5*, $, ,* *+ >*;*< A '/D#   +$  *$* ,*, $  5  +<;* *;O0  *#  >+ +,*> ,  8** $ , 9 ;;5*# +* 9 ,**+ $7 *6 6*  $5* I  ++  9 *5**, $+0

(%0  *   ++** 9 $B  8   +  ,5**# 9,  ++*6,  " 8,5* &//& A 9  69* ,*  9*+$*<**,  5*  *     <; 6* $5*  $* A 9*+$ 6 ++0 C  ,* , <6,  ,++    5* ,, + * 69* 5* 9*+$*  5* ++  ,7; ,*6  <  *0

.(%&/.&//&

- '.(/-

('0   ,**  && + &//&# 9   B,  +  ,5**  9,0

(40     (J 5* &//&# 9,     ,**   *+$**+ A  *  A 9* 9  9*5**, *?0 * $,<# *  +,  ->$*0   ,;+ **,  * 5 9  $<   ++**  0

("0   ,+**  &% B* &//&# 9     B  0   8* 5* 69* 9 5* $ 9,,+ 5>  85 9 ;;5* *;*8**5  <   69* 9 5* $ *  8*  $$,** *88,   $*,  5*  0

(J0  ! B* &//&# 9   +* A  ++**    *8* +,* 6 * 5* ,# $  #   2222222222# $ 6  $**  , 69* *  9+?  9>+ **6   <* *;*6 6  $* 88*  <; *,*8 +<* 5 +<*;* ,5?  8,6# A +   +$  *$7* +<* ,;,0  95*   +,*# * 5* 9  +*?  9* 9  A (//D#   + H 9  $5* $ *+;* 7G  $*  $* 9 *5*, $8*#  *  97** **60

(!0   +$* $    (% B5* &//%#    ,, 69* ,* *+$*<  7*88  +<  <; 69* 5*   (!!'  69* 5* B97*0   9,* ;;5, ;+   69* 5* +* +  $+0   ,;+ **6, 69* 95* $ 8* 9<B 9 >+ +,* $  C1 ,+0 8*# *  8* ,  *88*, 8**?  69* ,*  *+ *,$ $* 6 ,0

 *(

(0  * ;5*  M;** B***  && 5+< (!%(  ,, +*8*,   *<    *  ,, **, ?  ( 3 &//) :80 0 ( 0  =0 8+,+ A M0 ) 0 ) 

.(%&/.&//&

- 4.(/-

*$** **   *  (% 5+< &//& +*8*  #   ** 5 M,  5*;   * $,*,  $ 5  ++**     +*? M-*5**,  ,, +* M88*  *<    *0  +$,  *<  ,  ?  ,<* $ 7  $, **;0

&0  * 8,,   $* ;,,  *   *  4 < &/// :*-$?  =  ,  5*;  ( B5* &//)# N  +< +*8**   +*  9- *5**,0   9$? + 8* ,;* $  *$**  5*; B69 )( ,+< &//&#  ,;  $**$  6  B;   * 9 $ A $  *,*  +*8**  *   9,  8* $,* A   ,+*   ,** **;* : P (&"  %4"# *0 (# (&(  )J4# *0 (< Q 80 ,;+ *$** **# 0 J& 0 (  =0  $, **;   ,6 >+*, A  +*?  *$**   * 8,,  9-*5**,  (! B* (!'! :*-$?  =    ?;+  5*; B69 )( ,+< &//&0

)0 ,$,   8+  ,* *+$, $  *#  $,   5< A  8+#  5  * 4!    J% *   * 8,,  9-5**  5*5  &/ ,+< (!%4 :*-$?  C=0

%0 > +  90 %(  #     *5 I ;+,# ,*  $$*+,# $ 95*# *  ;, 9*5**,  +*8*  +*? A *8  * A  $*0   ,5**    * 988*   + :0 J" 0(  =0   +  ,5**# 9, *  $*< 6 9*5**, 9 +*8*,  +*? A *8  *#  90 J" 0 )  0

6 9+***   +*?   5 +#  * ,*  8*  9 6  +*8**  ;, 9*5**,  $*< $ 9, 9 88*5+ $*0 C*   6  ;, 9*5**,  9 $ +*8*, $*  *? ,** ,  8#  +  A B0    *#  * >+* *  +*8** , $+  8  * A    A  ;+*  -*0    #  B;   +I+ 5* 9>+ : P (("  (!J# (/!  (('=0

.(%&/.&//&

- ".(/-

'0  9$?# 9   ,  +*?   +  ,5**  0  $$* ?   *<  , 9>+* *  ,  , 9 +*8*,  $*  * 5*  * A   9*5**, *?0

40 C  B*$   *< 8,,  # 6  >$* ,     $, +***5  ,<* $  $,** #   < 9<5* $$8*  9*5*;* +$?# ** 69 $* *  *#  6  >$ <* A  , 5*#  B;  *  , * ;+$ 69 **   $+     <*-8, : P (&'  )')=0

  6*   5 $< 9 $$ +,*#  6*  ,+* 9 6  $* **;*> *+$ * 8* 9<B 9 , 8*,# 6  $$  8   >+ +$# 69* $ ,;+  *,*  $* >$*+,# 69* * ,, ,<*  $* *  * :+?=# 6  *$*  > +,* * *  6  *  +,* * <* +*5, : P (&'  )'& *0 )# P (&&  (4/ *0 (   ,8,=0

 # 6M* $$,*  $$ ,<* $  +,* *#  B; $  * * +$  8* 6#  M>$,*#  +,* *  ;,,+ *#    # A $ $* $  $*  *   *  8* 6* M* A  *0 **#  B*$  $  $* > * 8* $  $,** 6MA M$$,**  M*$*,  5* $  +,*  8+* : P (&'  )') *0 )<.   ,8,#  (!!'# $0 %%Q  (!JJ $0 '/% *0 &=0

"0  9$?#  7*$** *  #   2222222222# 8* *+ , 9 ;;5*   ,  0   2222222222    2222222222   $***6  +,**  K  ,;+ >+*,    $,, A  >+ +,*> $$,+*0  5*  5 6 9  $+*? 8* 6  +,*  ,, ,  69*  9;*  $  +,* *  9,0   $$  )/ 5+< &///# * **6 6 9,  9, 5  9;;5  69* $,  *$*,  5* A (//D   6 788-*50 C  *5*, A +$ $* A +**# $5 I *+$ $  7;+  $**  $ 

.(%&/.&//&

- J.(/-

$*<**,  9;# $*   *;  +$0   >$*  (4 < &//(# 9>$ +, $ 9 #   2222222222 *5 A  +I+ *0  *+ 6 9,  $ I $,   +7,  5*#   + H  *5*, **+$  + > 7 $ B $* I >*;*<0  + 8* 6  <;  *88** A >$*60  ,$ A  6* $ I 77,   ,*,  9,# +I+ 9* 8*  $  5,#  $*  $* *+$    *? ,#  ,**+ $7 *6   7 $0 8*#   2222222222  8*  +I+ * 6  +,* $,,   * *  * 6 9*$*,  5*  0

 ,$*   5* +,*>#  C1  *,, 6 9,  ,    9,* $ ;;5,     *#   +   >+ 9*+;* +,*  +* $  +*8**  H  ,**+ $7 *6  $5* I  ++  9 *5**, $+0   $ A 5 6  +,*  C1 9 $ 56, 9, $  5 >+0  $$  (% B5* &//&  * ?  I *,,  $**$ ++  >$*# 8+,+ A  B*$   +*?0

 5  9+<  *#  *<  ,   95* 69* 9  $ *  9,  * 9>$*   2222222222# 6 8*+   $*    2222222222     2222222222# ** 6  +,* *0  88#  >$  $,, A  >+ +$  # 9 $,  $* *  *  *5 A  ,  A 8* 5*   5  5*   +,* 6*   >$*+,   $, $,0 9;;5*# A 5* 9;+*  <;  # 9 $ * , $   +,* ,# +I+ 9* 8 + 5  C1 6  *;$*# ,7;$7*   - +<*  + $  +*8** $ $$ > >+ 88,  (!!'0  >   9;;5*# 6  * $      *   C1# * 5*  5 6  9 $*   6*  $*# +*  * 9 +*     * ;  *$*,  5*0 #  9# *   < +,* *,*< $5 >$*6  <; 7*$   ,*, 9 $ ,, +*  0  *# *  A $$ 6     ,;*; $ +#   + H *  +*  $* *5*, $*5  8*  >*    <*  A  +*0

.(%&/.&//&

- !.(/-

  6*  9<,*, 6*  ,, 5,#  9# 9 $# $ 9 ;5*, >I+0 9 $#     ;* $* 9>+ +,* 88, $   2222222222  $+< (!!'# +*  $*  $* 9 *+*, A % R* :((/ R* $ (J&+  < &//(#   $$   2222222222=0 8*#   *  $< 9, 9 ,**+ $7 *6 6*  ;;5,  * A  ,  * 8 $  +*8   $ 9*$*,  5* ,<*0

J0   2222222222   *,, 6   $5* 5* > 7 $ B# * 5* 9+  *$*,  5*  "'D0  $; 5  * A   *?0

!0 C 90 JJ <* 0 ( 0   # 9;+*    $ 88  $ E ?  +* H  +  ,5**  $,,# *  9 $+< (!!J0

(/0  5   6* $,?# * 5* 9  ,** 6,  9      *? 9*5**, ?  ( $+< (!!J0

.(%&/.&//&

- (/.(/-

  *(1  ()' *  ' *(

 

 5 6 

, 5<   *B, $ 1* 2222222222   ,**  && + &//&  988*   9-*5**,0

 6

(0 9+0

&0   ,** 6,0

)0 *     9*5**, *? ?  ( $+< (!!J0

%0 * 69* 9 $ $L 9,++ * , 9*+*,0

'0 8+  $*   6M $5 8+    $, I   ,*  )/ B ?  *8** $ $* ++, ,  *< 8,,  # C7S*G786* 4# 4//%   #  * >+$*0  ,*  $ I $;,0  +,+* * @ = **6 >+ 6M ,**   ,* <*  *  $   ,** 6,Q <= >$ $ 6 +*8 * *+ $5* +   ,**Q = $  *;     $,0 C*  +,+*  * $  * ,,+ ,+,,   = <=  = *-#  *< 8,,    $ $   +*?    6M* 5 , *5<0  +,+*   +*   +   $5# 6*  B*# ** 6  ,** 6,  M5$$  6   ,, >$,*,   :0 ()&# (/4  (/J =0

 ;88*? @  ,* @

TO  U 1   1 

 $* 8+  $, I  *8*, > $* ** 6MA M88* 8,,   * $  ;88

.(%&/.&//&