Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/201/2010 • CJ GE ATAS/201/2010 Généré par l'IA

Appeal Deadline Exceeded Due to Insufficient Justification for Delay

Numéro de cause ATAS/201/2010
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Frais judiciaires sans frais

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual who was denied a birth allowance because of foreign residency filed a recourse outside the statutory thirty-day deadline, citing minor health issues that caused brief work absences. The court reasoned that the appeal, filed on January 13, 2010, against the November 9, 2009, decision (factoring in the non-counting period from December 18, 2009, to January 2, 2010) was time-barred, as the deadline expired on December 16, 2009; the applicant's brief incapacity did not meet the exceptional standard of force majeure required for a justified extension of the deadline.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 60 al. 2 LPGA, Art. 38 al. 1 LPGA, Art. 38 al. 4 let. b LPGA, Art. 41 al. 1 LPGA, Art. 42 LTF; Appeal Deadline Exceeded Due to Insufficient Justification for Delay: The court reasoned that the appeal, filed on January 13, 2010, against the November 9, 2009, decision (factoring in the non-counting period from December 18, 2009, to January 2, 2010) was time-barred, as the deadline expired on December 16, 2009; the applicant's brief incapacity did not meet the exceptional standard of force majeure required for a justified extension of the deadline.

Mots-clés

Généré par l'IA
délai légal allocation de naissance demande d'asile tardive demande tardive de prolongation retard injustifié forclusion pour tardiveté

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
ATF 119 II 87
367 ; ATF 119 II 87 consid.
ATF 112 V 256
2a; ATF 112 V 256 consid.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 41 al. 1 LPGA

Although the court ultimately denies the request for reinstatement, it discussed this provision in relation to the possibility of granting a time extension due to impediment.

art. 82 ss de la Loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 17 juin 2005 (LTF ; RS 173.110)

Cited in the dispositive to indicate the legal basis for filing an appeal against this decision with the Federal Supreme Court concerning federal family allowances.

art. 42 LTF

Cited in the dispositive concerning the conditions for sending the appeal brief electronically to the Federal Supreme Court.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/137/2010 ATAS/201/2010

ARRET

DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 1 du 23 février 2010

En la cause

Madame M__________, domiciliée à VETRAZ-MONTHOUX, recourante FRANCE

contre

CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE COMPENSATION, intimée Service cantonal d'allocations familiales, sise route de Chêne 54, 1208 GENEVE

Siégeant : Doris WANGELER, Présidente; Evelyne BOUCHAARA et Christine TARRIT-DESHUSSES, Juges assesseurs

- 2/4 -

Attendu en fait que par décision du 16 juin 2009, confirmée sur opposition le 9 novembre 2009, la CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DES ADMINISTRATIONS ET INSTITUTIONS CANTONALES (ci-après CAFAC) a refusé à Madame M__________ (ci-après l'assurée) le droit à l'allocation de naissance pour son fils, né en 2009, au motif qu'elle était domiciliée en France ;

Que la décision sur opposition du 9 novembre 2009 a été adressée à l'assurée sous pli recommandé ;

Que l'assurée a interjeté recours le 13 janvier 2010 contre ladite décision ; qu'elle souligne que "je sais que mon courrier et ma demande de recours sont tardifs car je n'ai pas fait cette démarche dans les 30 jours, et je tiens à m'en excuser. En effet en ce moment, nous rencontrons des petits problèmes d'ordre de santé et je n'ai malheureusement pas eu le temps de régler ce litige avant." ;

Que sur demande du Tribunal de céans, elle a produit le 27 janvier 2010, trois certificats établis par le Dr A__________ les 10 novembre, 7 décembre 2009 et 5 janvier 2010 ; qu'il en résulte qu'elle a été mise en arrêt de travail le 10 novembre 2009, du 4 au 7 décembre 2009 et du 4 au 5 janvier 2010 ;

Que sur ce la cause a été gardée à juger sur la question de la recevabilité ;

Considérant en droit que conformément à l'art. 56V al. 1 let. a ch. 8 de la loi genevoise sur l'organisation judiciaire (LOJ), le Tribunal cantonal des assurances sociales connaît en instance unique des contestations prévues à l’article 56 de la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales du 6 octobre 2000 (LPGA) qui sont relatives à la loi fédérale sur l’assurance-chômage obligatoire et l’indemnité en cas d’insolvabilité du 25 juin 1982 ;

Que sa compétence pour juger du cas d’espèce est ainsi établie ;

Que conformément aux art. 56 al. 1 et 60 al. 1 LPGA, les décisions sur opposition peuvent faire l'objet d'un recours dans les trente jours dès la notification de la décision attaquée ;

Qu'au surplus, les art. 38 à 41 LPGA sont applicables par analogie (art. 60 al. 2 LPGA) ;

Que le délai commence à courir en principe le lendemain de la communication (art. 38 al. 1 LPGA) ;

Qu'à teneur de l'art. 38 al. 4 let. b LPGA, les délais en jours ou en mois fixés par la loi ou par l'autorité ne courent pas du 15 juillet au 15 août inclus, et du 18 décembre 2009 au 2 janvier 2010 inclus ;

A/137/2010

- 3/4 -

Qu'en l'espèce, la décision litigieuse du 9 novembre 2009 a été notifiée à l'assurée au plus tard le 16 novembre 2009 (délai de garde de sept jours pour les plis recommandés) ;

Que le délai de recours expirait ainsi le 16 décembre 2009 ;

Que force est dès lors de constater que le recours interjeté le 13 janvier 2010 ne l'a pas été en temps utile ;

Qu’une restitution de délai peut cependant être accordée, de manière exceptionnelle, à condition que le requérant ou son mandataire ait été empêché, sans sa faute, d’agir dans le délai fixé (art. 41 al. 1 LPGA et 16 al. 1 LPA) et pour autant qu’une demande de restitution motivée, indiquant la nature de l’empêchement, soit présentée dans les dix jours à compter de celui où il a cessé ;

Que le droit cantonal prévoit pour sa part qu’une restitution de délai ne peut intervenir que dans les cas de force majeure ;

Qu’il s’agit là de dispositions impératives auxquelles il ne peut être dérogé (Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération [JAAC] 60/1996, consid. 5.4, p. 367 ; ATF 119 II 87 consid. 2a; ATF 112 V 256 consid. 2a) ;

Que l'assurée a expliqué qu'elle avait eu quelques soucis de santé ; qu'elle a en effet été incapable de travailler quatre jours durant la période de recours ; qu'une incapacité aussi courte ne saurait toutefois constituer un motif de restitution de délai, rien ne l'empêchant d'agir avant le 16 décembre 2009 ;

Qu'il convient en conséquence de déclarer le recours irrecevable pour cause de tardiveté ;

A/137/2010

- 4/4 -

PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES :

Statuant

1. Déclare le recours irrecevable pour cause de tardiveté.

2. Dit que la procédure est gratuite.

3. Dit que pour ce qui a trait aux allocations familiales fédérales, les parties peuvent former recours contre le présent arrêt dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit public, conformément aux art. 82 ss de la Loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 17 juin 2005 (LTF ; RS 173.110); le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l'envoi.

La greffière La présidente

Nathalie LOCHER Doris WANGELER

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/137/2010