Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/20/2008 • CJ GE ATAS/20/2008 Généré par l'IA

Estate Distribution and Statutory Interpretation of Advancements

Numéro de cause ATAS/20/2008
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute concerned the proper construction of statutory provisions regarding the distribution of an estate's residual assets following the satisfaction of specific bequests, specifically challenging whether certain prior distributions to beneficiaries counted as advancements against their respective shares. The court reasoned that the relevant statute clearly indicated that distributions made without explicit direction or written acknowledgment that they were intended as advancements should not be treated as such; therefore, the trial court erred in reducing the residuary shares of certain beneficiaries based on earlier, uncharacterized payments, requiring a remand for redistribution consistent with the finding that the payments were not advancements.

Regeste Legislator

Officiel

; LOI FÉDÉRALE SUR LA PRÉVOYANCE PROFESSIONNELLE ; PRÉVOYANCE PROFESSIONNELLE SELON LA LPP ; PRINCIPE DE LA CONFIANCE(INTERPRÉTATION DU CONTRAT) ; DROIT CONSTITUTIONNEL À LA PROTECTION DE LA BONNE FOI ; BONNE FOI SUBJECTIVE ; INTERPRÉTATION(SENS GÉNÉRAL) ; RÈGLEMENT DE LA FONDATION ; CONVERSION(CALCUL) ; RETRAITE ANTICIPÉE

Mots-clés

Généré par l'IA
partage successoral fortune droit de mise en circulation succession fiscale indignité successorale interprétation de l'arrêt

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Applied to allocate court costs for the federal proceedings.
Généré par l'IA
A/2098/2007
Estate Tax Valuation and Statutory Interpretation Dispute
C/5672/2014
Estate Distribution Dispute Over Advance Inheritance Amounts
A/2886/2007
Estate Asset Distribution: Testamentary Language and Intestacy
A/2422/2005
Statutory Interpretation in Asset Division Dispute
C/29276/2006
Succession Division and Accounting for Prior Gifts

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied to allocate court costs for the federal proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



           %&'()%&' +%&*%&,

!+

 +  + ! !  !

-  & $ (. /0 &, 



 !"#$ % &



&

 ' '( '''  %  '') *  !" &!" + , - ./,'&012340  %



               ! " #$   $

   71+87  

! 1 +

09   :7;<=  ! >   &,"  && ?@!;$"  '  %  '') *  &<-&#*A9

19  "&& BB" #  ''   '   '  %  ' ') *  :7;<=> &<-&# 9

69 144CA&&; &&&;"60&D1445 !  &"  -!&;&";-&&  ,?&,"#;& 0,!D14459

39  3&02!144C ?" ! ?;& ";-60&D1445#,#@E- C0&C!& 565@182 B9 &  &  ,  3@22C B9   D @ &F  ,  593024G9  F  " -"  !  !&& ?   @&,&?@#&&B!&B&? "B&BH &&"&& ","9  ;"& ?   "&& BB&"   D  <-!&    0H,1442:7;<=<-!&1442> &B&! B& !&","9

29 0H,1445&&",-,<-!&  ;&" ;  B &:7;<=<-!&1445>9

C9  15B",1445B!" ! ?@60&D 1445 & &&;&";-& 565@II2B952&&  ,  3@325 B9 ; !   D @ &F  ,  5913C5G ", ! B&H?@# & &&9

59  12,1445 ! B&,#?@&&&&F  , " ? ,& J& BF"   D  <-!& 1442   ;&&& <-!&14459

89 && 8H1445F;" ! ?D &F  , "&& &, ; &  " & ?@ <-!&& &&"&&;",;F?"&&"0I38,&9   B & "&& & ? && ! B& D-& & " # , ; ,!@"&&--"#-&"&"#-&!  9'", ! B&H?@# & &&60&D 1445;&";-  ! & 565@I28B9&&!  ,  &F  ,  5913C5G  3@325 B9   6@414 B9 ;< ;!& @;& 165@I38B9

I9  ";"04H&1445-BB !  D & 9F;?&F  3



+1506+1445  76+87   &0C!144C,& " " ; &&&;"915B",1445      ?" ?  &F  , "&& ; D  ?  ;& &&  <-!& 1445 !&& ?  &F  60 "!D 144C & -&9  ; &  & && ;"&"     F  &   <-!& 1442  ?@       ! B&;!;&& <-!&14459

049 "; 64K&1445H&  ! , &  B & ";9  D&  <, ? @&&&  !   &H "&" &&"   B& ?  -!&  "&& B # &&  &B  ",   "B&B &  && ",& ! B&  <-!&9 ;!@,&"&"B& ! H& !&  &F  ,  59302G &  <-!& ,& "&" ! B"  D &  B!;  B &9B&"B"#J&  D B" " 0C!1445015+429

009 6;&!D1445 D "!!?" ! "; &; @J&;"&"@,&&# "&!9

019  &&  13 ;&!D 1445  !    ?"  D ?@ !&&  ! 9 ' @&9 13 9 3  <-!& 1445  &  , ,& J& " L,  !!!  &F  , ? & "&" ;;?"L  60 "!D 144C9     &F ,& J& ;" ;?@ & ?&&  !;  60 &D 1445 & ;$  && #   H?@# && &9  "B&,  &F  , ,& J&  593024G   <-!& 1442 ;;D ; ,  @&9 13 9 6  <-!&14459

069  &  0C &D & 01 ,!D 1445  ;& & ;&"   ;&,9

039  &  06 ,!D 1445  & "&" B!"  B& ?   "&& - "#H-9

!  +

09 B!"!& # @&9 2C 9 0 &9 D    -,  @-& H  :>  D &    M&  & ?  &&& &, #  ;",$ ;B ;;& &&& ;",$!;$&$& &$!;  ,  ?NF ;"&&  ;D&" :& 660 # 660     D-&. & 21 2C " 0 & & 56    B" "   ;",$ ;B , ,,& & , &"  12 H 0I81. &031 ,>9



+1506+1445  73+87   '!;"&;H-  N;<&"&D9

19 'N&95696B &&&"!""#@&95690&  <-   !   "B      NF;&&  ? N"  "&" --"9  @;<  ;&  ;"& ;   ! F"&,&"#<,9 !D,!DD;?@$ "&& !":B9# ">9 ?@& !O && ?& @& ; ," ;    !;"& &   D " !9

69 N,&  N& ;", # N& 56 " 0  N& ! !! &#ND,& N ":' &&F  B" " &  ;"  &   H;  AE& I83 ;90I. ' %) *  %7% %    A&;B- A !  '*'0I86;9081>9

   &&  !   04 H& 1445 &&  &  ;!&9BB&"&  ,"&?@& "B&,? & !"#,& ,"&F  ,  593024G9  !  !;&   &  B!  @&9 8I90&1 9

 ! &,D9

39 &-;&?& ,?&F ,@;;?  !  ?  &"     D""B @ && &;"  60 &D14459& 593024G ! & 5913C5G9  "B&, ! &&@&;"&&?B& @&9139 6 <-!&1445 @;&&;"& ;,;", @ &?& @;!  @&;&9

29 "D!&  ,&  ;; ?  @&9 03 9 0   &  , & "  ;7&  N,  , ? ; N"  !!& O 7 &&& NE- ,&  & #  & :&F  ,>9 @&9 03 9 1  ;" ?  &F  , !! N"<, # C8 G # NE-  && C2;A!!&B!!:&!& C3  ;  B!!>9  &  @&9 24 9 0   &&&  ;",$ & AD&" # "&D  ;&   ;&& N-& N !&& &  B!&  &P  ?   ;;& ,  !;$  " &  $& &9  ;& ;,&B- N&&&&B &&& <-!&:&924 9 1 >9  ;&    ;!&  ;& "&D ; N&&& ;",$9:&92496>9;& "-&#N&9 06 9 0   ;& "-!& ;,& ;", ?  & F



+1506+1445  72+87   ;&& ,;  <HON&,&"&,; B9 &F , &:&903> ;&""?9

   @;<  @&9 069C  <-!& 1445  " ;,& ;, ;&& ," &;&P&?,&@E-  &&   :BF" # C6  ",  @&9 0690>9  ;&& & "B& ;& ;D!!& &&&;"&  B& , ?" &D @F9

 ;&&&&;",;"$&&&&@E- 28 ",60 "!D144C=;&&&"- @"L& , #  && & " ,  !!!  &F  , ? & "&" ;;?"#&& &<-!&,-L:&91396 <-!& 1445>9

C9 ;! ! &&?@F&! @&91396 <-!& 1445   & K ;;? #    &F &  & D""B"  60 &D1445;;& <-!&14429

  H&     , ?   !   ;",$ ; "&  : && & , ; F!; Q 011  032  9 3D> @" & " # @&&& ;",$;&&!!":-> & ;",$ &<-!& ;",$&&&&;"B!", & -"" F? @"  !& F;"!&  ; & &9 @&;"&&  <-!& & <   B   <- -"" ? &;;D;&;"&&&: Q015645 96011032  93D&"B". Q01I032 9690>&;! &&: Q 01H,144362+41 9690>9

59 @;<B&@&&F&  ;&&&?&9   &&F?&"&";;?"<-!&1442# &  60 "!D144C#,? ! "&&E-" C4&8!&  5913C5G :5901G # C4  & 5960G # C0 >9 @&9 13 9 6  <-!&  ;!& ;  ;   !;&  &F  59302G # ,  ? & "&" ;;?" ! &D1445&#@E- C0&C!@F  <-!&@,&;"&"! B":5960G#C0&5921G#C1>9&# &?@F <-!&1445&F ,& 295G :29C3G#C0&295CG#C1>9,$"F";!& ; @&;"& BB"!!&  ;& && !J!   & & !;"? &F&"-!&9B&F"&& <-!& &B!!!!;",;:&903>9

89  F<!,& @F! ! ;&;",  & ?:&91190 <-!&1445>9



+1506+1445  7C+87    !< -""  &&&  ;",$ & D @!"-  "-! ;",$;"&  !& @&93I91ABB0# 1C  &  !! &&& :& &  @D& "-&"  &&!& & ;;&&">9       ;",$ ; "&  @D-&  ;& ;   ;&  <-!& ?   & ;,! B: Q  0IH,144581+4C 9190&191. Q016 145 96D00C0I5 93.B9"-!& Q01I032 9691>9

'H; ! B& <-!& &&& @&&&  ;",$ &  !D ; && ?@  @,< ; D&    #  "-&"  &&!& &  "9 & #  -&  &?;&F? "&  ;&"-!;"&, & & ; ,  "?  &&  & J& ;,"9  "&" @&  F& ? & -& &   !; F& ?     &&& & ; &EA  BF9 7  ;& , ?&"  & ? ? ?! B& "-!&&@&;&":'1444R 01;925&"B".,"-!& Q0641I 9696&86 9 69192. Q 00,1442II+46 9390>9

 ;&<!&  D B" "   @  ;" ? @" &!;&,",&D!& &F , &;"  D&& ,&  ";& #  && & !J! ;  &!; ,&  && &;": Q06615I 9696>9

 @ @&9 11 9 0  <-!& 1445 : , 1442 @ ; "&" ! B";&> ;?<-!&;&J&! B"&&&!;;   B &", ,-   &?9" ,&J&B!" ! B&:&91196 <-!&>9

@F <-!&:?"!<&F ,B& @E-> "&"! B",BB&0H,1445 &"&"&"B!"9 ;&&F"&"D" 5901G#2921G;A!!E-" C4 5960G#29C3G;A!!E-" C0& 5921G#295CG; A!!E-" C19

I9 @;<@&;&&"?<-!& "&"! B";  B &B!"!&#;" ;",9'H;  ;;" 7   &F  ,  &A ; # @F& ! # @!;  &F;&&9 B& !&&?&F , ;;D&,- "D&  &#&#,0,!D 1445&? ! ;&;", @ &?#,;;? &F ,,-144C9

049 B & # "&!   !  ;&  ;", @ ;!    !&&F ,"&& <-!&14429



+1506+1445  75+87    & "-   ,&  ;; ?  & #  ;&&   D B " &  @&9 3  &9 & F;"!& " # @&9 I &9 '  H;     @ & ? & &H ,D : Q 015  6C  9601C 685  96.  1444R(01C;9116R(066;9 1I0  9 1 R ( 050 ;9 180  9 6D>  ;!&  &$ @F- ? @&&" ;&  ;! & ?@ ",&   & 9   -!& "";,&D-@ !&&#& #   !&"  ,&- & #      & !&, ,& & " =  B& ? @&&" & &,   && <&#@"-  ; "&!".?@&-&",-   !&   !;"&. ? @ !&" @& ;    !;& !!" &!&  @F&&   -!& D&. ?@  & B "  7 ; ;   ;& ?@  & ! B  D  ;"H .?@&;A-" ;!!&O-!&"&" ": Q010CC 91&"B">9

009  @   &  !&<  ;&&   D B  @ !&"&!B&!&;""9;&@B  !   -!& "   ?? ;! ? ;!&&& @F- @?@ #BB"&"D &F ,,-144C9BB&&& 3&02!144C &&  ",  :!J!   ;& "; ?  F  &"&"" -"! ? ! & !"#<,>= -!&"&& "#&& &B&", @#B !!& &&9"&&F;"!&;""?"&&BB&" D <-!&1442&?&&! B& 7"&&","9  "? @& # && ?  !  ;"&  , ;  ;& D ;!B&144C;9

019  ! ",<!B "& ,J&H&"9

  ?   B   ;"  @&9 56 9 1  ; ?  & ,&;",;" !;; &;;-&&9@&9 8I% 9 0      ;"   !&&,  01 ;&!D 0I82 : > ;",&?;" &-&&;;&9?&  "; F?D&&-  ,&H & ;!< &@&; &# !&"  ";B &"!" &H&"#"-<;@"? !;F&" &-   & &&  @  ?@  ;  , @ ,&  "; &.  ,& "-!& ;  &  !&<  ;",$ ;B: Q01C03I 93.04C016 96.'1+1441;9C4>9  @;<  A$;&A<@&"" &??@ @; B@; &#  ";9



+1506+1445  78+87  

 ! + 1 ! +  + ! !  !

$

  23-

09 " ! ,D9

$ 23

19 H&&9

69 &?;" &-&&9

39 B!  ;&   ?N ;,& B!  &  ;"& J&   "  64 H <  &B& ;<  D B" " :'A/SAB?CC443  >;, !&<  & ;DB!"!&F&981 B" " DB" " 05 H 1442 : Q>.  !"!   &  ?   !&B & !$ ;,&;&-& & ! &. & J&  "  D B" " ; , ;&  ; , "&? F  &  @&9 31  Q9  ;"& J& &  ;<  ;  &,?"!!!$ ;, ,&J&H&#@,9  -BB<  ;" &         TU * D'   "&7H&=   , 

;B! ;"&J&&&B"F;&?N#NBBB" " ;-BB



+1506+1445